CHALLENGER rm-900 User Manual [ru]

7” цветной TFT L7” цветной TFT L
7” цветной TFT L
7” цветной TFT L7” цветной TFT L
автоматическим электроприводом иавтоматическим электроприводом и
автоматическим электроприводом и
автоматическим электроприводом иавтоматическим электроприводом и
стереофоническим радиоприемникомстереофоническим радиоприемником
стереофоническим радиоприемником
стереофоническим радиоприемникомстереофоническим радиоприемником
диапазонов АМ/FM, у
приборную панель автомобиля.приборную панель автомобиля.
приборную панель автомобиля.
приборную панель автомобиля.приборную панель автомобиля.
CD монитор сCD монитор с
CD монитор с
CD монитор сCD монитор с
станавливаемый встанавливаемый в
станавливаемый в
станавливаемый встанавливаемый в
МОМО
МО
МОМО
ДЕЛЬ:ДЕЛЬ:
ДЕЛЬ:
ДЕЛЬ:ДЕЛЬ:
RMRM
RM
RMRM
99
9
99
0000
00
0000
РУКОВОРУКОВО
РУКОВО
РУКОВОРУКОВО
ДСТВО ПОЛЬЗОВАДСТВО ПОЛЬЗОВА
ДСТВО ПОЛЬЗОВА
ДСТВО ПОЛЬЗОВАДСТВО ПОЛЬЗОВА
ТЕЛЯТЕЛЯ
ТЕЛЯ
ТЕЛЯТЕЛЯ
Любые изменения конструкции илиЛюбые изменения конструкции или
Любые изменения конструкции или
Любые изменения конструкции илиЛюбые изменения конструкции или модификация данного умодификация данного у
модификация данного у
модификация данного умодификация данного у получили одобрение производителя и не былиполучили одобрение производителя и не были
получили одобрение производителя и не были
получили одобрение производителя и не былиполучили одобрение производителя и не были с ним согс ним сог
с ним сог
с ним согс ним сог невозможности использования данногоневозможности использования данного
невозможности использования данного
невозможности использования данногоневозможности использования данного уу
стройства.стройства.
у
стройства.
уу
стройства.стройства.
ласованы, могут привести класованы, могут привести к
ласованы, могут привести к
ласованы, могут привести класованы, могут привести к
стройства, которые нестройства, которые не
стройства, которые не
стройства, которые нестройства, которые не
!!
!
!!
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике и словоВосклицательный знак в равностороннем треугольнике и слово
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике и слово
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике и словоВосклицательный знак в равностороннем треугольнике и слово «Предупреждение» используются для того, чтобы предупредить«Предупреждение» используются для того, чтобы предупредить
«Предупреждение» используются для того, чтобы предупредить
«Предупреждение» используются для того, чтобы предупредить«Предупреждение» используются для того, чтобы предупредить пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатациипользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации
пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации
пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатациипользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации уу
стройства. Несоблюдение данных инструкций может привести кстройства. Несоблюдение данных инструкций может привести к
у
стройства. Несоблюдение данных инструкций может привести к
уу
стройства. Несоблюдение данных инструкций может привести кстройства. Несоблюдение данных инструкций может привести к
различным травмам или смертельному исходуразличным травмам или смертельному исходу
различным травмам или смертельному исходу
различным травмам или смертельному исходуразличным травмам или смертельному исходу
ПП
РЕДУПРЕЖДЕНИЯРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
П
РЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПП
РЕДУПРЕЖДЕНИЯРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
..
.
..
НИКОГНИКОГ
НИКОГ
НИКОГНИКОГ КОГКОГ
КОГ
КОГКОГ
Просмотр видеозаписей во время движения может привести к отвлечению водителя от управления автомобилем и возможному дорожному происшествию.
НИКОГНИКОГ
НИКОГ
НИКОГНИКОГ КАКИМИЛИБО ФКАКИМИЛИБО Ф
КАКИМИЛИБО Ф
КАКИМИЛИБО ФКАКИМИЛИБО Ф ЕСЛИ ЭТО МОЖЕТ ОТВЛЕЧЬ ВАЕСЛИ ЭТО МОЖЕТ ОТВЛЕЧЬ ВА
ЕСЛИ ЭТО МОЖЕТ ОТВЛЕЧЬ ВА
ЕСЛИ ЭТО МОЖЕТ ОТВЛЕЧЬ ВАЕСЛИ ЭТО МОЖЕТ ОТВЛЕЧЬ ВА ОТ БЕЗОПАОТ БЕЗОПА
ОТ БЕЗОПА
ОТ БЕЗОПАОТ БЕЗОПА
Любые функции, которые могут потребовать длительного внимания пользователя, должны использоваться только после полной остановки автомобиля. Всегда останавливайте автомобиль в безопасном месте перед тем, как воспользоваться такими функциями устройства. Несоблюдение данного правила может привести к аварии.
НИКОГНИКОГ
НИКОГ
НИКОГНИКОГ ДАННОЕ УДАННОЕ У
ДАННОЕ У
ДАННОЕ УДАННОЕ У
Попытки разобрать или переделать данное устройство могут привести к несчастным случаям, возгоранию и/или поражению электрическим током.
ДА НЕ СМОТРИТЕ ВИДЕОЗАПИСИ,ДА НЕ СМОТРИТЕ ВИДЕОЗАПИСИ,
ДА НЕ СМОТРИТЕ ВИДЕОЗАПИСИ,
ДА НЕ СМОТРИТЕ ВИДЕОЗАПИСИ,ДА НЕ СМОТРИТЕ ВИДЕОЗАПИСИ,
ДА УПРДА УПР
ДА УПР
ДА УПРДА УПР
АВЛЯЕТЕ АВТОМОБИЛЕМ.АВЛЯЕТЕ АВТОМОБИЛЕМ.
АВЛЯЕТЕ АВТОМОБИЛЕМ.
АВЛЯЕТЕ АВТОМОБИЛЕМ.АВЛЯЕТЕ АВТОМОБИЛЕМ.
ДА НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ УПРДА НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ УПР
ДА НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ УПР
ДА НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ УПРДА НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ УПР
СНОГО УПРСНОГО УПР
СНОГО УПР
СНОГО УПРСНОГО УПР
ДА НЕ РДА НЕ Р
ДА НЕ Р
ДА НЕ РДА НЕ Р
АЗБИРАЗБИР
АЗБИР
АЗБИРАЗБИР
СТРОЙСТВО.СТРОЙСТВО.
СТРОЙСТВО.
СТРОЙСТВО.СТРОЙСТВО.
УНКЦИЯМИ УУНКЦИЯМИ У
УНКЦИЯМИ У
УНКЦИЯМИ УУНКЦИЯМИ У
АВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ.АВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ.
АВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ.
АВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ.АВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ.
АЙТЕ И НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАЙТЕАЙТЕ И НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАЙТЕ
АЙТЕ И НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАЙТЕ
АЙТЕ И НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАЙТЕАЙТЕ И НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАЙТЕ
СТРОЙСТВА,СТРОЙСТВА,
СТРОЙСТВА,
СТРОЙСТВА,СТРОЙСТВА, СС
С
СС
АВЛЕНИЯАВЛЕНИЯ
АВЛЕНИЯ
АВЛЕНИЯАВЛЕНИЯ
ХРХР
АНИТЕ МЕЛКИЕ ДЕТАНИТЕ МЕЛКИЕ ДЕТ
ХР
АНИТЕ МЕЛКИЕ ДЕТ
ХРХР
АНИТЕ МЕЛКИЕ ДЕТАНИТЕ МЕЛКИЕ ДЕТ
Храните мелкие детали (винты и т.п.) в местах, недоступных для детей. Если такая деталь проглочена ребенком, немедленно обратитесь к врачу.
АЛИ ПОАЛИ ПО
АЛИ ПО
АЛИ ПОАЛИ ПО
ДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.ДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.
ДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.
ДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.ДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.
33
3
33
!!
!
!!
ПП
РЕДУПРЕЖДЕНИЯРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
П
РЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПП
РЕДУПРЕЖДЕНИЯРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРИ ЗАМЕНЕ ПРЕДОХРПРИ ЗАМЕНЕ ПРЕДОХР
ПРИ ЗАМЕНЕ ПРЕДОХР
ПРИ ЗАМЕНЕ ПРЕДОХРПРИ ЗАМЕНЕ ПРЕДОХР ПРЕДОХРПРЕДОХР
ПРЕДОХР
ПРЕДОХРПРЕДОХР ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАР ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАР
ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАР
ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАР ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАР
Заменяйте перегоревшие предохранители питания только на предохранители, рассчитанные на такой же ток. Несоблюдение данного правила может привести к возгоранию или повреждению штатных систем автомобиля.
В СЛУВ СЛУ
В СЛУ
В СЛУВ СЛУ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРНЕМЕДЛЕННО ПРЕКР
НЕМЕДЛЕННО ПРЕКР
НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРНЕМЕДЛЕННО ПРЕКР
В случае появления какихлибо проблем немедленно прекратите использование устройства и обратитесь к продавцу, у которого Вы приобрели данное оборудование.
АНИТЕЛЬ ТОЛЬКО С НАДЛЕЖАЩИМИАНИТЕЛЬ ТОЛЬКО С НАДЛЕЖАЩИМИ
АНИТЕЛЬ ТОЛЬКО С НАДЛЕЖАЩИМИ
АНИТЕЛЬ ТОЛЬКО С НАДЛЕЖАЩИМИАНИТЕЛЬ ТОЛЬКО С НАДЛЕЖАЩИМИ
ЧАЕ ПОЯВЛЕНИЯ КАКИХЛИБО ПРОБЛЕМЧАЕ ПОЯВЛЕНИЯ КАКИХЛИБО ПРОБЛЕМ
ЧАЕ ПОЯВЛЕНИЯ КАКИХЛИБО ПРОБЛЕМ
ЧАЕ ПОЯВЛЕНИЯ КАКИХЛИБО ПРОБЛЕМЧАЕ ПОЯВЛЕНИЯ КАКИХЛИБО ПРОБЛЕМ
АНИТЕЛЕЙ ПИТАНИТЕЛЕЙ ПИТ
АНИТЕЛЕЙ ПИТ
АНИТЕЛЕЙ ПИТАНИТЕЛЕЙ ПИТ
АКТЕРИСТИКАМИАКТЕРИСТИКАМИ
АКТЕРИСТИКАМИ
АКТЕРИСТИКАМИАКТЕРИСТИКАМИ
АА
ТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ У
А
ТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ У
АА
ТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ У
АНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕАНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
АНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
АНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕАНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
СТРОЙСТВАСТРОЙСТВА
СТРОЙСТВА
СТРОЙСТВАСТРОЙСТВА
44
4
44
!!
!
!!
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике и слово «Осторожно» используются для того, чтобы предупредить пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации устройства. Несоблюдение данных инструкций может привести к различным травмам или материальному ущербу.
НЕ УНЕ У
НЕ У
НЕ УНЕ У УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИУРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ
УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ
УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИУРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ
Устанавливайте во время движения такой уровень громкости, который позволил бы Вам слышать все звуки вокруг автомобиля. Невозможность слышать окружающие звуки во время движения может привести к аварии.
ОСТОРОЖНООСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНООСТОРОЖНО
СТСТ
АНАВЛИВАЙТЕ СЛИШКОМ ВЫСОКИЙАНАВЛИВАЙТЕ СЛИШКОМ ВЫСОКИЙ
СТ
АНАВЛИВАЙТЕ СЛИШКОМ ВЫСОКИЙ
СТСТ
АНАВЛИВАЙТЕ СЛИШКОМ ВЫСОКИЙАНАВЛИВАЙТЕ СЛИШКОМ ВЫСОКИЙ
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ УНЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ У
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ У
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ УНЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ У
Данное устройство не предназначено для использования вне автомобиля. Несоблюдение данного правила может привести к поражению электрическим током и различным травмам.
ДЕРЖИТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫДЕРЖИТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ
ДЕРЖИТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ
ДЕРЖИТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫДЕРЖИТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ ПОПО
ДАЛЬШЕ ОТ ОТСЕКА МОНИТОРДАЛЬШЕ ОТ ОТСЕКА МОНИТОР
ПО
ДАЛЬШЕ ОТ ОТСЕКА МОНИТОР
ПОПО
ДАЛЬШЕ ОТ ОТСЕКА МОНИТОРДАЛЬШЕ ОТ ОТСЕКА МОНИТОР
Держите посторонние предметы подальше от отсека монитора. Никогда не держите руки в зоне работы монитора.
ОСТОСТ
АНАВЛИВАЙТЕ АВТОМОБИЛЬ ПЕРЕД ТЕМ,АНАВЛИВАЙТЕ АВТОМОБИЛЬ ПЕРЕД ТЕМ,
ОСТ
АНАВЛИВАЙТЕ АВТОМОБИЛЬ ПЕРЕД ТЕМ,
ОСТОСТ
АНАВЛИВАЙТЕ АВТОМОБИЛЬ ПЕРЕД ТЕМ,АНАВЛИВАЙТЕ АВТОМОБИЛЬ ПЕРЕД ТЕМ,
КАК ВЫПОЛНИТЬ КАКУЮЛИБО ОПЕРКАК ВЫПОЛНИТЬ КАКУЮЛИБО ОПЕР
КАК ВЫПОЛНИТЬ КАКУЮЛИБО ОПЕР
КАК ВЫПОЛНИТЬ КАКУЮЛИБО ОПЕРКАК ВЫПОЛНИТЬ КАКУЮЛИБО ОПЕР КОТОРКОТОР
КОТОР
КОТОРКОТОР НА ВАШУ СПОСОБНОСТЬ УПРНА ВАШУ СПОСОБНОСТЬ УПР
НА ВАШУ СПОСОБНОСТЬ УПР
НА ВАШУ СПОСОБНОСТЬ УПРНА ВАШУ СПОСОБНОСТЬ УПР
Если какаялибо операция, связанная с данным монитором (например, подъем или опускание монитора и т.п.), могут повлиять на Вашу способность управлять автомобилем, перед выполнением этой операции остановите автомобиль в безопасном месте.
АЯ МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬАЯ МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ
АЯ МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ
АЯ МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬАЯ МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ
СТРОЙСТВО ВНЕ АВТОМОБИЛЯСТРОЙСТВО ВНЕ АВТОМОБИЛЯ
СТРОЙСТВО ВНЕ АВТОМОБИЛЯ
СТРОЙСТВО ВНЕ АВТОМОБИЛЯСТРОЙСТВО ВНЕ АВТОМОБИЛЯ
АА
А
АА
АЦИЮ,АЦИЮ,
АЦИЮ,
АЦИЮ,АЦИЮ,
АВЛЯТЬ АВТОМОБИЛЕМАВЛЯТЬ АВТОМОБИЛЕМ
АВЛЯТЬ АВТОМОБИЛЕМ
АВЛЯТЬ АВТОМОБИЛЕМАВЛЯТЬ АВТОМОБИЛЕМ
55
5
55
!!
!
!!
ОСТОРОЖНООСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНООСТОРОЖНО
НИКОГНИКОГ
НИКОГ
НИКОГНИКОГ ДИСТДИСТ
ДИСТ
ДИСТДИСТ БАБА
БА
БАБА СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ ПОСОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ ПО
СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ ПО
СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ ПОСОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ ПО
Никогда не устанавливайте в пульт дистанционного управления старые батарейки и новые батарейки вместе, и не заменяйте указанные в технических характеристиках батарейки на батарейки другого типа. При установке батареек соблюдайте полярность подключения (+)/(), указанную в инструкциях. Разрушение батареек и вытекание из них электролита могут привести к ранениям или повреждению оборудования.
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике и слово «Осторожно» используются для того, чтобы предупредить пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации устройства. Несоблюдение данных инструкций может привести к различным травмам или материальному урону. Некоторые функции данного устройства достаточно сложны в использовании. По этой причине было принято решение объединить эти функции на специальном экране настройки SETUP. Данные функции невозможно использовать, пока автомобиль не будет остановлен и припаркован. Такая мера позволяет сконцентрировать все внимание водителя на дороге, а не на устройстве. Она предназначена для обеспечения безопасности водителя и пассажиров.
ДА НЕ УДА НЕ У
ДА НЕ У
ДА НЕ УДА НЕ У
АНЦИОННОГО УПРАНЦИОННОГО УПР
АНЦИОННОГО УПР
АНЦИОННОГО УПРАНЦИОННОГО УПР
ТТ
АРЕЙКИ ВМЕСТЕ. ПРИ УАРЕЙКИ ВМЕСТЕ. ПРИ У
Т
АРЕЙКИ ВМЕСТЕ. ПРИ У
ТТ
АРЕЙКИ ВМЕСТЕ. ПРИ УАРЕЙКИ ВМЕСТЕ. ПРИ У
СТСТ
АНАВЛИВАЙТЕ В ПУАНАВЛИВАЙТЕ В ПУ
СТ
АНАВЛИВАЙТЕ В ПУ
СТСТ
АНАВЛИВАЙТЕ В ПУАНАВЛИВАЙТЕ В ПУ
АВЛЕНИЯ СТАВЛЕНИЯ СТ
АВЛЕНИЯ СТ
АВЛЕНИЯ СТАВЛЕНИЯ СТ
СТСТ
АНОВКЕ БААНОВКЕ БА
СТ
АНОВКЕ БА
СТСТ
АНОВКЕ БААНОВКЕ БА
ДКЛЮЧЕНИЯ.ДКЛЮЧЕНИЯ.
ДКЛЮЧЕНИЯ.
ДКЛЮЧЕНИЯ.ДКЛЮЧЕНИЯ.
ЛЬЛЬ
ТТ
ЛЬ
Т
ЛЬЛЬ
ТТ
АРЫЕ И НОВЫЕАРЫЕ И НОВЫЕ
АРЫЕ И НОВЫЕ
АРЫЕ И НОВЫЕАРЫЕ И НОВЫЕ
ТТ
АРЕЕКАРЕЕК
Т
АРЕЕК
ТТ
АРЕЕКАРЕЕК
ТЕМПЕРТЕМПЕР
ТЕМПЕР
ТЕМПЕРТЕМПЕР
Для использования данного устройства температура внутри салона автомобиля должна быть в пределах от +60°C до 5°C.
ЗАМЕНА ПРЕДОХРЗАМЕНА ПРЕДОХР
ЗАМЕНА ПРЕДОХР
ЗАМЕНА ПРЕДОХРЗАМЕНА ПРЕДОХР
При замене перегоревшего предохранителя необходимо использовать предохранитель, рассчитанный на ток, который указан на держателе
66
6
66
АА
А
АА
ТУРТУР
ТУР
ТУРТУР
АА
А
АА
АНИТЕЛЯАНИТЕЛЯ
АНИТЕЛЯ
АНИТЕЛЯАНИТЕЛЯ
!!
!
!!
предохранителя. Если предохранитель перегорает еще раз, внимательно проверьте все электрические соединения устройства. Причиной перегорания предохранителя может быть короткое замыкание. Также необходимо проверить штатный регулятор напряжения на автомобиле.
ОБСЛУЖИВАНИЕОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕОБСЛУЖИВАНИЕ
При появлении какихлибо проблем никогда не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь к продавцу, у которого Вы приобрели данное оборудование.
ОСТОРОЖНООСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНООСТОРОЖНО
ВЫБОР МЕСТВЫБОР МЕСТ
ВЫБОР МЕСТ
ВЫБОР МЕСТВЫБОР МЕСТ
При выборе места для установки убедитесь, что устройство не будет подвергаться воздействию:
f Прямых солнечных лучей или тепла. f Высокой влажности. f Большого количества пыли. f Чрезмерной вибрации.
А ДЛЯ УА ДЛЯ У
А ДЛЯ У
А ДЛЯ УА ДЛЯ У
СТСТ
АНОВКИАНОВКИ
СТ
АНОВКИ
СТСТ
АНОВКИАНОВКИ
77
7
77
МОНИТОРМОНИТОР
МОНИТОР
МОНИТОРМОНИТОР
ВВЕДЕНИЕ
(1) Кнопка включения и выключения питания
POWER. ( 2) Кнопка выбора режима MODE. (3 ) Кнопка AS/ATM. ( 4) Кнопка выключения звука MUTE. ( 5) Кнопка регулировки уровня громкости VOLUME. ( 6) Кнопка поиска SEARCH. ( 7) Кнопка открывания и закрывания OPEN. (8 ) Кнопки наклона вверх и вниз TILT. (9 ) Кнопка выбора диапазона BAND. (10) Кнопка выбора меню MENU.
88
8
88
ПУПУ
ПУ
ПУПУ
1
ЛЬЛЬ
Т ДИСТТ ДИСТ
ЛЬ
Т ДИСТ
ЛЬЛЬ
Т ДИСТТ ДИСТ
АНЦИОННОГО УПРАНЦИОННОГО УПР
АНЦИОННОГО УПР
АНЦИОННОГО УПРАНЦИОННОГО УПР
АВЛЕНИЯАВЛЕНИЯ
АВЛЕНИЯ
АВЛЕНИЯАВЛЕНИЯ
POWER
S
E
A
R
C
H
VOL
12
3
2
9
AS/ATM
MENU
VOL
S
E
A
R
C
P
H
A
USE
MODE
MUTE
CH
NAVI
CH
1
3
2
6
( 1) Кнопка включения и
выключения питания POWER.
( 2) Кнопка выбора режима MODE.
5
(3 ) Кнопка AS/ATM. ( 4) Кнопка выключения звука
4
MUTE.
( 5) Кнопки регулировки уровня
громкости VOL. ( 6) Кнопки поиска SEARCH. ( 7) Кнопка открывания и
10
закрывания. (8 ) Кнопка памяти М.
6
5
9
8
0
( 9) Кнопки переключения каналов
СН. (10) Кнопка навигации NAVI (11) Кнопка выбора формата
7
изображения А.
M
8
(12) Кнопка выбора меню MENU.
11
4
7
A
99
9
99
ПУПУ
ЛЬЛЬ
ПУ
ПУПУ
Замена батареек питания
Используемые батарейки: Две сухие батарейки типа «ААА».
1. Откройте крышку отсека батареек на пульте дистанционного управле ния. Для открывания нажмите на крышку и выдвиньте ее в направле нии стрелки
2. Замените батарейки. Для этого выньте старые батарейки и установи те новые батарейки, соблюдая поляр ность подключения (+) и (), марки рованную внутри отсека батареек.
Т ДИСТТ ДИСТ
ЛЬ
Т ДИСТ
ЛЬЛЬ
Т ДИСТТ ДИСТ
АНЦИОННОГО УПРАНЦИОННОГО УПР
АНЦИОННОГО УПР
АНЦИОННОГО УПРАНЦИОННОГО УПР
АВЛЕНИЯАВЛЕНИЯ
АВЛЕНИЯ
АВЛЕНИЯАВЛЕНИЯ
3. Закройте крышку отсека батареек. Нажмите на крышку в направлении стрелки, чтобы она зафиксировалась с характерным щелчком.
1010
10
1010
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТ
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТ
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТ
1. ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ.
1) Для включения питания монитора нажмите кнопку POWER. Но монитор при этом не откроется.
2) Также Вы можете включить питание монитора, нажав кнопку открывания/закрывания OPEN. Включится питание и монитор откроется.
2. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ.
1 ) Для выключения питания монитора нажмите кнопку POWER еще раз.
2) Если Вы выключаете питание кнопкой POWER, когда монитор открыт, монитор не закроется. Если Вы вынимаете ключ из замка зажигания автомобиля или нажимаете кнопку открывания/ закрывания OPEN, монитор закроется автоматически.
АНИЯАНИЯ
АНИЯ
АНИЯАНИЯ
ОТКРЫВАНИЕ МОНИТОРОТКРЫВАНИЕ МОНИТОР
ОТКРЫВАНИЕ МОНИТОР
ОТКРЫВАНИЕ МОНИТОРОТКРЫВАНИЕ МОНИТОР
Нажмите кнопку открывания/закрывания OPEN. Монитор откроется.
ПРИМЕЧАНИЕ:ПРИМЕЧАНИЕ:
ПРИМЕЧАНИЕ:
ПРИМЕЧАНИЕ:ПРИМЕЧАНИЕ:
Если кнопка открывания/закрывания OPEN нажимается, когда монитор закрыт, монитор откроется и включится его питание.
АА
А
АА
1111
11
1111
ЗАКРЫВАНИЕ МОНИТОРЗАКРЫВАНИЕ МОНИТОР
ЗАКРЫВАНИЕ МОНИТОР
ЗАКРЫВАНИЕ МОНИТОРЗАКРЫВАНИЕ МОНИТОР
1. Возьмитесь за правый и левый верхние углы монитора и установите их параллельно передней стороне устройства, как показано на рисунке.
2. Нажмите кнопку открывания/закрывания OPEN. Монитор закроется.
ПРИМЕЧАНИЯ:ПРИМЕЧАНИЯ:
ПРИМЕЧАНИЯ:
ПРИМЕЧАНИЯ:ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Вы не сможете закрыть монитор, если его левый и правый углы не будут параллельны передней стороне устройства.
2. Если кнопка открывания/закрывания монитора OPEN нажимается, когда включен радиоприемник или видеовоспроизводящее устройство, монитор закроется. Но звуковое сопровождение при этом не выключится. Для выключения звука нажмите кнопку POWER.
АА
А
АА
РЕГУРЕГУ
РЕГУ
РЕГУРЕГУ
1. Нажмите кнопку MENU три раза в режиме радиоприемника или два
2. Нажимайте кнопки SEARCH для выбора позиции TILT (наклон).
3. Нажмите кнопку VOLUME
Всего наклон монитора (TILT) может быть изменен на 5 шагов. Более подробная информация приводится на странице 20 данного Руководства пользователя.
ЛИРОВКА НАКЛОНА МОНИТОРЛИРОВКА НАКЛОНА МОНИТОР
ЛИРОВКА НАКЛОНА МОНИТОР
ЛИРОВКА НАКЛОНА МОНИТОРЛИРОВКА НАКЛОНА МОНИТОР
раза в аудиовизуальном режиме для выбора меню USER SELECTOR (выбор пользовательских настроек).
>>
<<
> или
<. При каждом нажатии кнопки
>>
<<
>>
VOLUME один шаг.
1212
12
1212
<<
> или
< монитор будет наклоняться вперед или назад на
>>
<<
АА
А
АА
Loading...
+ 26 hidden pages