M{,ra
Comfort
Çç
CHAUDIERE
DOUBLE
Chauffage + eau chaude sanitaire instantanée
Modèle
pour
MURALE GAZ
SERVICE
maintenue en température
conduit
de fumée
Notice d'installation et d'emploi
Cette notice d'installation et d'emploi est destinée aux appareils installés en
/t\
Luxembourg,
France,
en
Belgique et au
@
Cnarrore
aMa
Sommaire
Instructions
1
Description.....................
-
2
Caractéristiques
-
3
Caractéristiques
4 - Conditions
5 - Pose
6 - Raccordements
7
I - Montage
9 - Menus
10
-
11
-
12
-
de la chaudière....
Mise
en service g
Installateur......
Incidents
Transformation
Caractêristiques particulières....
dimensionnelles
hydrauliques...............
d'installation
é1ectriques....,.............,
de I'habillage
de fonctionnement.........,.......
de
9a2.................
Instructions
13
Commandes......,.,........
-
1
4
' conduib
15
Sécurité
-
16-
Entretien.........
17
La
-
18
Conseils
-
19
Transformation
-
20
Incidents
-
21
Caracléristiques
-
Mbe
à lheure
-
de débordement..,.................
Garantie
pratiques......,.
de lonctionnemenr
-
de
9a2..............,..
techniques......
destinées
destinées
Prcgrarnmdirn
dl mairtiqr
.....,,..........
l'installateur
à
à I'utilisateur
en
bmÉrdrre
de l'édrangzur
sarùhire
Page
3
4
4
s
6
g
9
10
1Z
19
19
Page
20
21
23
23
23
23
24
24
25
Pose
5.
de
la
chaudière
placer
le
faire arriver les tubes de I'installation
-
patte
fixer la
-
raccorder lès tubes de I'installation sur la barretle de
dévisser les 2 vis A de fixation de la façade
-
enlever la façade
-
présenter
-
la laisser descendre en appui sur cèllè-ci
etfectuer
-
ner le filtre métallique G dans le raccord retour chautfage Pour faciliter ces raæordemênts, il esl
(fig
rep. 27
Les orifices de vidange de la soupape de sécurité 16
canalisation d'eau usée
terminer
-
r
utiliser
dable)
.
le raccordement est
la chaudière.
Nettoyage d6 l'lnstallatlon
Les raccordements hydrauliques terminés,
approprié
Proscrirê tout solvant ou hydrocarburè aromatique
Le traltemènt complet de l'lnstallatlon
9 st 9,5.
pose
gabarit
de
d'accrochage et la barrette de
lâ chaudière sur
les raccordements
10)
après avoir ôté les 2 vis F. Ceci
par
le raccordement au ænduit de fumée :
tuyau
un
(dispersant)
en
(fig.
un coude
ou
Drévu Dour
afin
d'éliminer
papier
sa
eau et
10).
pane
à I'endroit choisi
le raccordement
et
d'accrochage
gaz
avec les différents
raccordement
de
emboîtement
les limailles,
de chauffage
préfabrication
(fig
(fig
il est
électrique aux endroits
DÉfabrication
8)
9)
jolnts
et
peut
être lzfit a?ant ou après l'accrochage de
et du disconnecteur
agréé "spécial-gaz'(en aluminium de
tuvau
du
ou du coude à
indispensable
soudures, huiles d'usinage et
(êssence, pétrole...).
de
est
conselllé dàs la mls€ on sèrylcè
définis sur le
filtrê
nécêssaires
procéder
(ioint
4l doivent obligatoiramenl être
I'intérieur
la busè de sortie de
de
au nettoyage
graisses
diverses.
Robinet départ chautfage
3ô.
37. Dâlaneau daude sanitaiÉ
38. Robinet
39. Robinst d'alimentation
Flobinet retour chautlage
40
41. Disconnecteur
42. Flobinets de
gabarit
caoutchouc H sur
I'appareil.
pureté
dê I'installation avêc un
afln de malntenlr un PH entrê
gaz
pose
de
ge), position-
le
possible
de retirer la
raccordés
à une
99,5 % ou en acier inoxy-
I'antirefouleur
produit
eau froide
remplissage
lôle
de
su
42
Description de la barrette robinetterie
Robinets représentés OUVERT
Raccordements
6.
Béglementatlon :
Conformément à la
de
séparation omnipolaire, ayant une distance
d'ouverture des contacts
être orévu dans l'installation fixè d'alimentation de
la chaudière.
La chaudière doit être raccordée à un boitier fixe
I'aide
câble fourni.
du
Emplacement d€s
Les arrivées des câbles d'alimentation 230 V et du
thermostal d'âmbiance doivent être
mur à la hauteur
pour
Prévoir
50 cm minimum.
Raccordement à la
Alimentation 230 V et lere.
Le raccordement
tourni avec I'appareil,
(fig.
Jl
12).
lmportant : Sl le câble d'allmentation est
personne
ou une
Thermostat d'ambiancè.
Le raccordemênt
Notâ :
A sa sortie d'usinê, la chaudière est configurée
sur le bornier D.
Pour etfêctuer le râccordement :
abaisser le boîtier électronique èn libérant les
dévisser les vis B
ôter
raccorder le thermostat à la
rebrancher le connecteur D
-
réglementation, un dispositif
d'au
d9 raccordgments
câbles
par
délinie
le câble du TA une longueur libre
chaudlèra
s'effectue avec
et connecté sur le bornier
quallflcatlon
de
s'ettectue sur le
le
connecteur D
et
électriques
moins
3 mm doit
prévues
gabarit
le
retirer
pose.
de
un
câble 2 P + T.
slmllaira atln d'évlter un danger,
bornier
à vis D
le couvêrcle C
olace du shunt S
à
:
au
de
ondommagé, ll dolt être remplacé
(fig.
12).
pour
tonctionner sans
pions
verrouillage
(fig.
1 1
de
)
latéraux P
par
fabrlcant,
lE
thermostat d'ambiancè : un shunt S est
pour
accédèr
sewlce après vgntô
son
à la face arrière
placé
Programmateur
Le connecteur Jl2
Câble 230 V 2P +T
Flg.12
optionnel.
(fig.
l2), est
prévu pour
raccorder
programmatsur
un
optionnel
(voir
la notice
correspondante
s'il y a
lieu).