Centek CT-2491 User Manual [ru]

Весы персональные электронные

CENTEK CT-2491

Руководство пользователя

WWW.CENTEK.RU

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Меры безопасности

2. Описание прибора

3. Порядок работы

4. Технические характеристики

5. Защита окружающей среды, утилизация прибора

6. Информация о сертификации, гарантийные
обязательства

7. Информация о производителе

Уважаемый покупатель!
Благодарим за Ваш выбор продукции Centek и га­рантируем безупречное функционирование данного
изделия при соблюдении правил его эксплуатации.

Пожалуйста, перед началом эксплуатации внима­тельно изучите данную инструкцию, которая содер­жит важную информацию по правильной и безопас­ной эксплуатации прибора.
Позаботьтесь о сохранности данной инструкции.
Изготовитель не несёт ответственности, в случае ис­пользования устройства не по прямому назначению
и при несоблюдении правил и условий, указанных
в настоящей инструкции, а также в случае попыток
неквалифицированного ремонта устройства.
Если вы желаете передать устройство для исполь­зования другому лицу, пожалуйста, передавайте его
вместе с настоящей инструкцией.

1

Весы багажные являются бытовым прибором и не
предназначены для использования в профессио­нальных целях!

1. Меры безопасности

Приобретённое Вами устройство соответствует всем
официальным стандартам безопасности примени­мым к электроприборам в Российской Федерации.
Во избежание преждевременного выхода устройства
из строя, необходимо строго соблюдать перечислен­ные ниже условия:

- Обращайтесь с весами осторожно, т.к. они являют­ся точным прибором. Предохраняйте весы от воз­действия высоких температур, влаги, пыли, ударных
нагрузок и прямых солнечных лучей.

- Не роняйте весы, т.к. это может повредить датчики.

- Не пользуйтесь весами и не чистите их вблизи от­крытых источников тепла.

- Чистите весы влажной тканью, не используйте при
чистке растворители и абразивные материалы.

- Не вскрывайте корпус весов. В случае любого вме­шательства в устройство прибора, гарантия изгото­вителя аннулируется.

- Не допускайте попадания любых жидкостей внутрь
весов. Данный прибор не является водонепроницае­мым. Не храните весы в помещениях с влажностью
воздуха более 85%, т.к. это может привести к корро­зии и искажениям показаний весов.

2

- Храните и используйте прибор вне досягаемости
детей!

ВНИМАНИЕ:

Весы являются чувствительным электронным при­бором и подвержены воздействию радиопомех от
электронных устройств, используемых в непосред­ственной близости от весов (сотовые телефоны, ради­оприемники, пульты ДУ, некоторые микроволновые
печи и т.д.).
При появлении ошибок/искажений в работе весов,
размещайте весы на большем расстоянии или отклю­чайте источники помех на время пользования весами.

2. Описание прибора

Весы кухонные электронные предназначены для
взвешивания багажа и ручной клади, различных гру­зов, улова и т.д.

3. Порядок работы

Установка и замена элементов питания

Питание прибора осуществляется от двух батареи
типа AAA.
Для установки и замены батареи руководствуйтесь
следующими правилами:

- Откройте крышку батареи на задней части весов;

- Установите в данный отсек батареи вышеуказанно-

3

го типа соблюдая полярность;

- Установите крышку в корпус весов;

- При разряде батарей на индикаторе отображается
символ разряда батареи;

- Извлекайте батареи, если весы предполагается не
использовать в течение длительного времени.

Измерение веса

1. Нажмите на кнопку включения TARE (ON/OFF).
На дисплее должно отобразиться «0.00 kg».

2. Плавно поднимите взвешиваемый груз, держите
весы горизонтально поверхности пола. После того,
как вес станет с табилен, дисплей моргнет 3 р аза и по­казатель веса зафиксируется. Через 2 минуты после
использования весы отключатся автоматически.

3. Для повторного взвешивания нажмите кнопку
TARE (ON/OFF), показатель установится на значе­нии «0.00 kg» и можете продолжать взвешивание.

4. Для принудительного выключения нажмите кноп­ку включения и удерживайте в течение двух секунд.

5. Нажатием кнопки UNIT Вы можете выбирать меж­ду следующих единиц измерения: г, кг, фунт, унция.

Функция тарирования

Функция тарирования позволяет в любой момент
устанавливать показания весов на «0» для взвешива­ния груза в таре или взвешивания различных пред­метов без извлечения предыдущих предметов из тары.

- Нажмите кнопку включения, при этом на индикато-

4

ре отобразится значение «0.00 kg».

- Взвесьте пустую тару или первый предмет.

- Нажмите кнопку TARE (ON/OFF) для обнуления
показаний.

- Поместите в тару предметы (добавьте следующий
предмет).

4. Технические характеристики

- Максимальный вес до 40 кг

- Шаг показаний 10 г

- Питание: 2 элемента питания типа AAA

- Жидкокристаллический дисплей с подсветкой

- Функция тарирования

- Автоматическое отключение

- Автоматическая блокировка показаний

- Показатель перегрузки

- Единицы измерения: кг, фунт, унция

- Высокоточная система сенсоров

5. Защита окружающей среды, утилизация
прибора

Защита окружающей среды

Упаковка, сам прибор сделаны из материалов, которые
могут быть использованы повторно.
По возможности, при утилизации выбрасывайте их в
контейнер, предназначенный для повторно использу­емых материалов.

5

Устройство по окончании срока службы может быть

Утилизация прибора

утилизировано отдельно от обычного бытового му­сора. Его можно сдать в специальный пункт приема
электронных приборов и электроприборов на пере­работку.
Материалы перерабатываются в соответствии с их
классификацией. Сдав это устройство по окончании
его срока службы на переработку, Вы внесете боль­шой вклад в защиту окружающей среды. Список
пунктов приема электронных приборов и электро­приборов на переработку Вы можете получить в му­ниципальных органах государственной власти.

6. Информация о сертификации, гарантийные
обязательства

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О
защите прав потребителей».
Это устройство соответствует всем официальным
национальным стандартам безопасности, примени­мым к электроприборам в Российской Федерации.
Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5
Федерального закона РФ «О защите прав потребите­лей» срок службы для данного изделия составляет 3
года с даты производства при условии, что изделие
используется в строгом соответствии с настоящей
инструкцией по эксплуатации и применимыми
техническими стандартами. По окончании срока

6

службы обратитесь в ближайший авторизованный
сервисный центр для получения рекомендаций по
дальнейшей эксплуатации прибора. Дата производ­ства изделия указана в серийном номере (2 и 3 знаки
– год, 4 и 5 знаки – месяц производства). Гарантийное
и послегарантийное обслуживание осуществляется
генеральным сервисным центром ООО «Ларина­Сервис», г. Краснодар. Тел.: [phone]. О нали­чии сервисного центра в Вашем городе Вы можете
узнать по указанному телефону.

7. Информация о производителе

Изготовитель: Fujian Reida Precision Co., Ltd, (Фуц-

зянь Рейда Пресижн Ко., Лтд.)
Адрес: NO.33, Jin Zhou North Road, JinShan Developing
Area, FuZhou, FuJian, China (№33, Цзинь Чжоу Норт
Роуд, Цзиньшан Девелопинг Эриа, Фучжоу, Фуцзянь,
КНР).
Импортер на территорию РФ ИП Асрумян К.Ш.
Адрес: г. Краснодар, ул. Демуса 14.
Тел.: [phone].

7

8

Гарантийный талон № ___________

Талон действителен при наличии всех штампов и отметок

Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца

полностью заполнить гарантийный талон и отрывные талоны.

Заполняется фирмой-продавцом

Изделие:
Модель:
Серийный номер:
Дата продажи:
Фирма продавец:

Юридический адрес фирмы-продавца

Данные отрывные купоны заполняются представителем

Изделие __________________________________________
Модель ___________________________________________
Серийный номер № ________________________________
Дата продажи______________________________________
Фирма-продавец __________________________________

фирмы-продавца.

Купон №3

М.П.

Печать продающей

организации

ФИО и телефон покупателя

Подпись продавца

Изделие __________________________________________
Модель ___________________________________________
Серийный номер № ________________________________
Дата продажи______________________________________
Фирма-продавец __________________________________

Изделие __________________________________________
Модель ___________________________________________
Серийный номер № ________________________________
Дата продажи______________________________________
Фирма-продавец __________________________________

Купон №2

М.П.

Купон №1

М.П.

Данные отрывные купоны заполняются представителем сер­висного центра, проводящего ремонт изделия. После прове­дения ремонта данный гарантийный талон (за исключением
заполненного отрывного купона) должен быть возвращен
Владельцу.

Модель ___________________________________________
Серийный номер № ________________________________
Дата поступления в ремонт__________________________
Дата выдачи аппарата ______________________________
Вид ремонта ______________________________________

Модель ___________________________________________
Серийный номер № ________________________________
Дата поступления в ремонт__________________________
Дата выдачи аппарата ______________________________
Вид ремонта ______________________________________

Модель ___________________________________________
Серийный номер № ________________________________
Дата поступления в ремонт__________________________
Дата выдачи аппарата ______________________________
Вид ремонта ______________________________________

Купон №3

М.П.

Купон №2

М.П.

Купон №1

М.П.

Уважаемый потребитель!

Благодарим Вас за Ваш выбор техники ТМ «Centek» и гаран­тируем высокое качество работы приобретенного вами при­бора при соблюдении правил его эксплуатации.
Срок гарантии на все приборы 12 месяцев со дня покупки.
Данным гарантийным талоном производитель подтверждает
исправность данного прибора и берет на себя обязательство
по бесплатному устранению всех неисправностей, в озникших
по вине производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизован­ном сервисном центре изготовителя ООО «Ларина-Сервис»,
находящемуся по адресу: г. Краснодар, ул. Демуса, 14 .
Тел.: [phone]

Условия гаран тийного об служивания:

1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий
оформления:

• правильное и чёткое заполнение оригинального гаран­тийного талона изготовителя с указанием наименова­ния модели, ее серийного номера, даты продажи, при
наличии печати фирмы-продавца и подписи предста­вителя фирмы-продавца в гарантийном талоне, печа­тей на каждом отрывном купоне, подписи покупателя;

Производитель оставляет за собой прав о на отказ в гарантий­ном обслуживании в случае непредос тавления вышеуказан­ных документов, или если информация в них будет неполной,
неразборчивой, противоречивой.

2. Гарантия действует при соблюдении следующих условий

эксплуатации;

• использование прибора в строгом соответствии с ин­струкцией по эксплуатации;

• соблюдение правил и требований безопасности.

3. Гарантия не включает в с ебя периодическое обслу живание,

12

чистку, установку, настройку прибора на дому у владельца.

4. Случаи, на которые гарантия не распространяе тся:

• механические повреждения;

• естественный износ прибора;

• несоблюдение условий эксплуатации или ошибочные

действия владельца;

• неправильная установка, транспортировка;

• стихийные бедствия (молния, пожар, наводнение и т.

п.), а также другие причины, находящиеся вне контро­ля продавца и изготовителя, попадание внутрь при­бора посторонних предметов, жидкостей, насекомых;

• ремонт или внесение конструктивных изменений не­уполномоченными лицами;

• использование прибора в профессиональных целях
(нагрузка превышает уровень бытового применения),
подключение прибора к питающим телекоммуникаци­онным и кабельным сетям, не соответствующим Госу­дарственным Техническим Стандартам;

• выход из строя перечисленных ниже принадлежностей
изделия, если их замена предусмотрена конструкцией
и не связана с разборкой изделия:

а) пульты дистанционного управления, аккуму­ляторные батареи, элементы питания (батарейки), внешние
блоки питания и зарядные устройства.
б) расходные материалы и аксессуары (упаковка,
чехлы, ремни. сумки, сетки, ножи, колбы, тарелки, подставки,
решетки, вертелы, шланги, трубки, щетки, насадки, пылес­борники, фильтры, поглотители запаха).

• для приборов, работающих от батареек, - работа с не­подходящими или истощенными батарейками;

• для приборов, работающих от аккумуляторов - любые
повреждения, вызванные нарушениями правил заряд­ки и подзарядки аккумуляторов.

5. Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в до-

13

полнение к правам потребителя, установленным действую­щим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их.

6. Производитель не несет ответственности за возможный
вред, прямо или косвенно нанесенный продукцией «Centek»,
людям, домашним животным, имуществу потребителя и/или
иных третьих лиц в случае, если это произошло в результате
несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки из­делия; умышленных и/или неосторожных действий (бездей­ствий) потребителя и/или иных третьих лиц действия обсто­ятельств непреодолимой силы.

Производитель оставляет з а собой право изменять диз айн
и характеристики прибора бе з предварительного уведом­ления.

Срок службы для данного изделия составляет не менее
трех лет с даты производства при условии, что изделие ис­пользуется в строгом соответствии с настоящей инструкцией
по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.
По окончании срока службы обратитесь в авторизованный
сервисный центр для получения рекомендаций по дальней­шей эксплуатации прибора.
Дата производства изделия указана в серийном номере
(2 и 3 знаки - год, 4 и 5 знаки - месяц производства).

14

WWW.CENTEK.RU