Page 1
IM-CT-2378.indd 1 22.01.2016 9:51:10
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ОТПАРИВАТЕЛЬ
CENTEK CT-2378
МОЩНОСТЬ КАЧЕСТВО ДИЗАЙН
Page 2
СОДЕРЖАНИЕ:
1. Меры безопасности
2. Описание прибора
3. Устройство прибора
4. Порядок работы
5. Уход за прибором
6. Технические характеристики
7. Защита окружающей среды,
утилизация прибора
8. Информация о сертификации,
гарантийные обязательства
9. Информация о производителе, импортере
Уважаемый потребитель!
Благодарим за Ваш выбор продукции ТМ
«Centek» и гарантируем безупречное функци
-
онирование данного изделия при соблюдении
правил его эксплуатации.
Пожалуйста, перед началом эксплуатации, внима
тельно изучите данную инструкцию, которая содержит
важную информацию по правильной и безопасной
эксплуатации прибора. Позаботьтесь о сохранности
данной инструкции.
Изготовитель не несет ответственности в случае ис
пользования устройства не по прямому назначению и
при несоблюдении правил и условий, указанных в на
стоящей инструкции, а также в случае попыток неквалифицированного ремонта устройства.
Если вы желаете передать прибор для использования
другому лицу, пожалуйста, передавайте его вместе с
настоящей инструкцией.
Отпариватель является бытовым прибором и не
предназначен для использования в промышлен
ных целях!
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание возникновения ситуаций опасных для
жизни и здоровья, а также преждевременного выхо
да устройства из строя, необходимо строго соблюдать
перечисленные ниже условия:
- Внимательно ознакомьтесь с настоящим руковод
ством перед вводом прибора в эксплуатацию.
- Сохраните настоящую инструкцию, кассовый чек и
упаковку прибора. При утере руководство по эксплуа
тации не возобновляется, а такой прибор снимается с
гарантии. Используйте прибор только по его прямому
назначению.
- Не располагайте прибор вблизи источников тепла,
IM-CT-2378.indd 2 22.01.2016 9:51:10
1
Page 3
не подвергайте его воздействию прямых солнечных
лучей и влаги (запрещается погружать в воду и иные
жидкости). Запрещается касаться прибора мокрыми
руками. В случае попадания влаги или течи из прибора
немедленно отключить его от сети.
- Не устанавливайте прибор на мягкие, неровные,
неустойчивые поверхности. Не накрывайте прибор.
- После использования и перед чисткой отключайте
прибор от розетки электропитания. При отключении
прибора необходимо браться и тянуть за вилку, а не за
шнур питания.
- Запрещается позволять детям играть с прибором.
Не оставляйте прибор без присмотра.
- Убедитесь, что сетевой шнур проложен вне досту
па детей. Лицам с пониженным восприятием органов
чувств или душевнобольным, а так же лицам, не обла
дающим достаточными знаниями ни в коем случае не
должны пользоваться бытовым прибором самостоятельно!
- Регулярно проверяйте прибор и его сетевой шнур на
наличие повреждений. Эксплуатация неисправного
прибора не допускается. Не пытайтесь ремонтировать
прибор своими силами. Обращайтесь к квалифици
рованным специалистам. При повреждении сетевого
шнура немедленно замените его силами изготовителя,
авторизованной сервисной службы или квалифициро
ванного специалиста.
- Допускается использование только оригинальных
запасных частей. Не используйте принадлежности, не
входящие в комплект поставки.
- Перед началом эксплуатации убедитесь, что напря
жение электросети соответствует указанному на приборе.
- Перед включением прибора убедитесь, что оно пол
ностью и правильно собран.
- Не тяните сетевой шнур, если он касается кромок
предметов с острыми краями, сдавлен какими либо
предметами или запутался; не допускайте касания
шнура питания горячих предметов.
- При повреждении сетевого шнура или какого либо
другого узла устройства, немедленно отключите при
бор от электрической сети и обратитесь в сервисный
центр изготовителя. В случае неквалифицированного
вмешательства в устройство прибора или не соблю
дения перечисленных в данной инструкции правил
эксплуатации прибора – гарантия аннулируется.
- Подключайте прибор только к розеткам электросети,
имеющим контакт заземления, используйте удлини
тели только двухполюсного типа 10 А с заземляющим
проводом.
- Не используйте одновременно несколько энерго
-
IM-CT-2378.indd 3 22.01.2016 9:51:10
2
Page 4
емких приборов, это может привести к неполадкам в
электрической сети жилых помещений.
- Устройство можно разбирать только после полной
остановки двигателя.
Устройством не следует пользоваться если: повреж
ден сетевой шнур;
- устройство имеет видимые повреждения;
- устройство упало с высоты; на устройство попала
влага.
- устройство не используется, следите за тем, чтобы
оно был выключено!
- Не используйте устройство при температурах ниже
0° (С) и выше 35° (С). Если прибор долгое время нахо
дился при температуре ниже нуля, дайте ему погреться
в обогреваемом помещении при комнатной температу
ре не менее 3-х часов перед включением.
- Не держите вилку в электросети если: прибор рабо
тает неправильно (повышенный шум, вибрация и т.п.);
перед разборкой или сборкой; после каждого исполь
зования. Если Вам необходимо отойти даже на короткое время, всегда отключайте прибор от сети.
- Упаковочные материалы могут быть потенциально
опасны для детей и должны быть убраны в специально
отведенное место.
ВНИМАНИЕ!
Риск поражения электротоком! Никогда не погружайте
прибор в воду!
IM-CT-2378.indd 4 22.01.2016 9:51:10
ВНИМАНИЕ!
Опасность пожара! Никогда не допускайте контакт
прибора с легковоспламеняющимися жидкостями и го
рючими материалами!
2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Ваш отпариватель обладает следующими преимуще
ствами:
- Паровой удар - 40 г/мин
- Время готовности к работе 40 сек.
- 10 режимов мощности
- Объем емкости для воды: 1.6 л
- Стальная подошва
- Алюминиевая телескопическая штанга
- Набор аксессуаров
3. УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
1. Насадка отпаривателя
2. Паровой шланг
3. Алюминиевая телескопическая штанга
4. Устойчивая база
3
Page 5
5. Насадка с щеткой
6. Универсальная вешалка-плечики
7. Съемный резервуар для воды
8. Перчатка
9. Переключатель режимов и индикатор работы
10. Вспомогательная гладильная доска.
- Руководство по эксплуатации
1
6
2
7
8
5
10
3
IM-CT-2378.indd 5 22.01.2016 9:51:12
9
4
4. ПОРЯДОК РАБОТЫ
1) Извлеките прибор из коробки.
2) Установите телескопическую трубку в крепление на
платформе отпаривателя. Выдвиньте ее на необходимую
высоту.
3) На самый верх установите сборную вешалку-плечики.
4
Page 6
4) Раздвиньте плечики на необходимую ширину.
МОЩНОЕ
5) Закрепите щетку отпаривателя на крюке.
6) Отсоедините съемный резервуар для воды, извле
ките пробку на дне резервуара и наполните его водой.
7) Закупорьте пробку и установите резервуар обратно.
8) Размотайте шнур и подсоедините к электросети.
9) С помощью регулятора мощности установите
необходимую Вам мощность.
ОТПАРИВАНИЕ
-
IM-CT-2378.indd 6 22.01.2016 9:51:14
40 СЕКУНД
ВРЕМЯ НАГРЕВА БОЙЛЕРА
5
Page 7
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
IM-CT-2378.indd 7 22.01.2016 9:51:14
1 Температура 100 °C, подача пара 10 г/мин.
2 Температура 100 °C, подача пара 14 г/мин.
3 Температура 100 °C, подача пара 17 г/мин.
4 Температура 100 °C, подача пара 21 г/мин.
5 Температура 100 °C, подача пара 24 г/мин.
6 Tемпература 100 °C, подача пара 28 г/мин.
7 Температура 100 °C, подача пара 34 г/мин.
8 Температура 100 °C, подача пара 35 г/мин.
9 Температура 100 °C, подача пара 38 г/мин.
Температура 100 °C, подача пара 40 г/мин.10
При выборе температуры руководствуйтесь символами
на этикетках швейных изделий:
Рассортируйте белье по составу тканей и соответ
ствующей температуре глажения, отпаривайте в первую очередь изделия, требующие более низкой температуры, т.к. отпариватель быстрее нагревается, чем
остывает. При сомнениях в точности определения
6
-
Page 8
материала, из которого сделан предмет одежды, начи
найте гладить при низкой температуре и решайте, какая температура правильна, путем глаженья небольшого участка, который обычно не виден, если надеть
этот предмет одежды. Возможность регулировки ин
тенсивности подачи пара позволяет экономить электроэнергию и дистиллированную воду (рекомендуется
использование именно такой воды). Большинство по
вседневной одежды одинаково хорошо отпаривается
на многих режимах работы отпаривателя.
1. Поставьте собранное устройство на ровную стабильную поверхность. Отрегулируйте высоту и ширину
вешалки и повесьте на нее одежду. Убедитесь, что в
резервуаре достаточно воды и что резервуар установ
лен правильно. Подключите устройство к электросети.
Дайте устройству нагреться, это займет около 40 се
кунд, тогда из щетки пойдет пар. Когда паровой шланг
изогнут, слышен характерный звук. При этом объем
пара существенно снизится. Поднимите ручку на 2-3
секунды, чтобы устранить проблему.
2. Во время глажения одежды придерживайте ее за
края, разравнивая складки и разглаживая их горячим
паром.
3. Начинайте глажение с основных частей одежды.
Слегка прижмите металлическую панель паровой на
садки к одежде и двигайте щетку вверх и вниз с такой
скоростью, чтобы пар проникал в волокна.
4. При отпаривании воротника Вы можете загнуть его
назад, взять рукой один край и двигать щетку горизон
тально.
Будьте аккуратны, чтобы не обжечься горячим паром.
5. Для отпаривания рукавов, немного потяните за рукав,
чтобы разровнять его.
6. Прогладив одежду спереди, переверните ее и про
гладьте с другой стороны.
IM-CT-2378.indd 8 22.01.2016 9:51:14
7
Page 9
5. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
Хранение прибора
1. Перед уборкой прибора на хранение дождитесь его
остывания.
2. Установите переключатель отпаривателя в положе
ние «O» и выключите прибор из сети.
3. Отсоедините вешалку, телескопическую трубку, ре
зервуар для воды.
4. Слейте всю воду из резервуара и уложите шнур пи
тания в его первоначальное положение.
Удалите отложения с подошвы с помощью раствора
уксусной кислоты. Протрите корпус влажной тканью,
затем вытрите насухо.
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- напряжение питания 220-240 В ~50 Гц;
- max мощность 2000 Вт;
- подошва из нержавеющей стали;
- емкость 1,6 л
- длина сетевого шнура 1,35 м.
7. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ,
УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
Защита окружающей среды. Упаковка, сам прибор
сделаны из материалов, которые могут быть исполь
зованы повторно. По возможности, при утилизации
выбрасывайте их в контейнер, предназначенный для
повторно используемых материалов.
Утилизация прибора Устройство по окончании срока
службы может быть утилизировано отдельно от обыч
ного бытового мусора. Его можно сдать в специальный
пункт приема электронных приборов и электроприборов
на переработку. Материалы перерабатываются в соот
ветствии с их классификацией. Сдав это устройство по
окончании его срока службы на переработку, Вы внесете
большой вклад в защиту окружающей среды. Список пун
ктов приема электронных приборов и электроприборов
на переработку Вы можете получить в муниципальных
органах государственной власти.
IM-CT-2378.indd 9 22.01.2016 9:51:14
8
Page 10
8. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ,
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О
защите прав потребителей». Это устройство соответ
ствует всем официальным национальным стандартам безопасности, применимым к электроприборам
в Российской Федерации. Установленный произво
дителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ
«О защите прав потребителей» срок службы для дан
ного изделия составляет 3 года с даты производства
при условии, что изделие используется в строгом со
ответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами. По
окончании срока службы обратитесь в ближайший ав
торизованный сервисный центр для получения рекомендаций по дальнейшей эксплуатации прибора. Дата
производства изделия указана в серийном номере (2
и 3 знаки – год, 4 и 5 знаки – месяц производства).
Гарантийное и послегарантийное обслуживание осу
ществляется генеральным сервисным центром ООО
«Ларина-Сервис», г. Краснодар. Тел.: 8(861) 2 600
900. О наличии сервисного центра в Вашем городе Вы
можете узнать по указанному телефону. Тел.: 8(861) 2
600 900. О наличии сервисного центра в Вашем
городе Вы можете узнать по указанному телефону и на
сайте www.centek.ru. Продукция имеет сертификат
соответствия: ¹ TC RU C-CN.АЛ16.B.07681
от 19.11.15 года.
Продукция сертифицирована и соответствует всем требуемым европейским и
российским стандартам.
9. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ
Изготовитель: Жеджиан Джинке Электрик
Эпплайанс Ко., КНР.
Адрес: Ксинпу, Сиши, Нингбо, Жеджиан, КНР.
Импортер на территорию РФ ИП Асрумян К.Ш.
Адрес: Россия, 350912 г. Краснодар, пгт. Пашков
ский, ул. Атамана Лысенко, 23
Тел.: 8(861) 2 600 900.
9
-
IM-CT-2378.indd 10 22.01.2016 9:51:14
Page 11
Гарантийный талон № _______________
Талон действителен при наличии всех штампов и отметок
Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью за-
полнить гарантийный талон и отрывные талоны.
Заполняется фирмой-продавцом
Изделие
Модель
Серийный номер
Дата продажи
Фирма-продавец
Юридический адрес фирмы-продавца
ФИО и телефон покупателя
Подпись продавца
IM-CT-2378.indd 12 22.01.2016 9:51:14
Печать продающей организации
Page 12
Данные отрывные купоны заполняются представителем фирмы-продавца.
КУПОН №3
ИЗДЕЛИЕ
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПРОДАЖИ
ФИРМАПРОДАВЕЦ
М.П.
КУПОН №2
ИЗДЕЛИЕ
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПРОДАЖИ
ФИРМАПРОДАВЕЦ
М.П.
IM-CT-2378.indd 13 22.01.2016 9:51:15
М.П.
ИЗДЕЛИЕ
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПРОДАЖИ
ФИРМАПРОДАВЕЦ
КУПОН №1
Page 13
Данные отрывные купоны заполняются представителем сервисного
центра, проводящего ремонт изделия. После проведения ремонта данный гарантийный талон (за исключением заполненного отрывного купона) должен быть возвращен Владельцу.
КУПОН №3
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПО-
СТУПЛЕНИЯ В
РЕМОНТ
ДАТА ВЫДАЧИ
ВИД РЕМОНТА
М.П.
КУПОН №2
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПО-
СТУПЛЕНИЯ В
РЕМОНТ
ДАТА ВЫДАЧИ
ВИД РЕМОНТА
СТУПЛЕНИЯ В
ДАТА ВЫДАЧИ
ВИД РЕМОНТА
IM-CT-2378.indd 14 22.01.2016 9:51:15
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПО-
РЕМОНТ
М.П.
КУПОН №1
М.П.
Loading...