Centek CT-2112 User Manual [ru]

Машинка для стрижки волос

Centek CT–2112

Руководство пользователя

WWW.CENTEK.RU

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Меры безопасности

1. Меры безопасности

2. Описание приборов

3. Комплектность

4. Назначение органов управления

5. Порядок работы

6. Уход за приборами

7. Технические характеристики

8. Защита окружающей среды,
утилизация приборов

9. Информация о сертификации,
гарантийные обязательства

10. Информация о производителе,
импортере

Уважаемый потребитель!

Благодарим за Ваш выбор продукции

ТМ «Centek» и гарантируем безупречное

функционирование данных изделий при

соблюдении правил их эксплуатации.

Пожалуйста, перед началом эксплуатации,
внимательно изучите данную инструкцию, ко­торая содержит важную информацию по пра­вильной и безопасной эксплуатации приборов.
Позаботьтесь о сохранности данной инструкции.
Изготовитель не несeт ответственности в слу­чае использования устройств не по прямому
назначению и при несоблюдении правил и ус­ловий, указанных в настоящей инструкции, а
также в случае попыток неквалифицированно­го ремонта устройств.
Если вы желаете передать приборы для ис­пользования другому лицу, пожалуйста, пере­давайте его вместе с настоящей инструкцией.

Машинка для стрижки волос является бы­товыми приборами и не предназначена
для использования в профессиональных
целях!

Приобретeнные Вами устройства соответству­ют всем официальным стандартам безопасно­сти, применимым к электроприборам в Россий­ской Федерации.
Во избежание возникновения ситуаций опас­ных для жизни и здоровья, а также преждевре­менного выхода устройств из строя необходимо
строго соблюдать перечисленные ниже условия:

- Используйте только штатный сетевой адаптер
из комплекта приборов.

- Сетевая вилка имеет встроенный трансфор­матор. Во избежание несчастных случаев за­прещается заменять вилки.

- Не используйте сетевой шнур в случае наличия
повреждений.

- Заряжайте и храните приборы при температуре
от 50 C до 350 C.

- Не допускайте попадания влаги на сетевой
шнур.

- Не касайтесь острыми и твердыми предмета­ми сеточки ножей, т.к. она очень тонкая и легко
повреждается, что может привести к ранениям
при бритье.

- При повреждении сетевого шнура или како­го-либо другого узла устройства немедленно
отключите прибор от электрической сети и об­ратитесь в сервисный центр изготовителя. В
случае неквалифицированного вмешательства
в устройство прибора или не соблюдения пере­численных в данной инструкции правил эксплу­атации прибора гарантия аннулируется.

2. Описание прибора

Прибор обладает следующими преимуществами:

- Работа от аккумулятора/сети

- 12 настроек длины

- Ножи из высококачественной стали

- Дорогое бронзовое покрытие

- до 50 минут беспрерывной работы

1

2

- Функция филирования

- Индикатор зарядки

- Полная зарядка за 10 часов

3. Комплектность

- Машинка для стрижки волос

- Насадка для регулировки длины стрижки

- Щеточка для очистки

- Расческа

- Масло для смазки

- Руководство по эксплуатации

4. Назначение органов управления

1

7

6

3

2

4

5

1. Блок бреющих головок

2. Корпус электробритвы

3. Кнопка выключателя

4. Индикатор зарядки

5. Гнездо сетевого адаптера

6. Телескопический механизм регулировки
длины cтрижки

7. Кнопка включения функции филирования

5. Порядок работы

Прежде чем подключить машинку для стрижки
к сети убедитесь, что у Вас совершенно сухие
руки. В случае использования машинки для
стрижки от сетевого адаптера она сразу гото­ва к эксплуатации.
Если Вы хотите использовать устройство от
аккумулятора, его следует предварительно за­рядить. Время подзарядки батареи 10 часов.
Убедитесь, что электроприбор полностью за­ряжен, прежде чем использовать его без сете­вого адаптера.
Электроприбор оснащен заряжаемой батаре­ей Ni-MH и системой защиты от излишней за­рядки, которая позволяет дозаряжать батареи
без вреда для них.
Подсоедините шнур штепсельного сетевого
адаптера к зарядному устройству машинки для
стрижки волос.
Избегайте порчи или повреждения электро­прибора! Убедитесь, что электроприбор вы­ключен, прежде чем начинаете зарядку бата­рей. Индикатор состояния зарядки на передней
части электроприбора загорается красным.
Электроприбор с полностью заряженными
батареями может работать до 50 минут без
электропитания.
Если машинка для стрижки волос останавли­вается во время работы из-за того, что ба­тареи разряжены или слабо заряжены, вы
можете продолжить работу, подключив штеп­сельный сетевой адаптер. Для этого вставьте
соединяющую вилку штепсельного сетевого
адаптера в соответствующий разъем на ма­шинке для стрижки.

3

4

Во избежание повреждения электроприбора
всегда выключайте его, перед тем как подклю­чать к электропитанию!Для того чтобы прод­лить срок службы аккумулятора, рекомендует­ся, чтобы батареи были полностью разряжены
перед повторной зарядкой. Для того чтобы
полностью разрядить аккумулятор, используй­те электроприбор до его полной остановки.

1. Для включения функции филирования пере­двиньте переключатель в положение 1.

6. Уход за прибором

Чистка машинки для стрижки волос

Перед обслуживанием машинки поставьте вы­ключатель питания так чтобы была видна отмет­ка «0». Снимите с машинки насадку-гребень.
Для того, чтобы снять режущую головку, повер­ните переключатель функции филирования во­лос вправо (до поз. «0»).
Чтобы освободить режущую головку из корпуса,
слегка нажмите и передвиньте большим паль­цем вперед лезвие режущей головки. В случае
необходимости пластиковые насадки-гребни
можно промыть водой и тщательно просушить.
После каждого использования нужно очистить
режущую головку от остатков состриженных во­лос при помощи приложенной в комплекте ще­точки. Установите режущую головку на место,
вставляя выступы на режущей головке в блоки­рующие отверстия в корпусе режущей головки.
Слегка надавите на режущую головку (до мо­мента, пока не услышите щелчок).
После нескольких стрижек ножи необходимо

смазывать маслом. Для этого капните на ножи
1-2 капли смазочного масла и равномерно ра­зотрите.
Можно использовать любое смазочное мас­ло без содержания кислот (например, масло
для смазки швейных машинок). Не используйте
масло для волос, жир, масло, смешанное с ке­росином или растворителем, так как их исполь­зование может замедлить движение ножей и
приведет к поломке устройства, что лишит Вас
возможности на гарантийное обслуживание.
Остатки масла сотрите тряпочкой. Вы должны
регулярно производить очистку прибора. Для
чистки прибора используйте чуть влажную ткань
и затем протрите его сухой тканью.

7. Технические характеристики

- Напряжение питания 220-240В ~50Гц

- Мощность 3 Вт

- Время непрерывной работы до 50 мин

- Ni-Cd аккумулятор емкостью 600 мА/ч

5 6

8. Защита окружающей среды,
утилизация прибора

Защита окружающей среды

Упаковка, сами приборы сделаны из матери­алов, которые могут быть использованы по­вторно.
По возможности, при утилизации выбрасы­вайте их в контейнер, предназначенный для
повторно используемых материалов.

Утилизация приборов

Устройства по окончании срока службы могут
быть утилизированы отдельно от обычного бы­тового мусора. Их можно сдать в специальный
пункт приема электронных приборов и элек­троприборов на переработку.
Материалы перерабатываются в соответствии
с их классификацией. Сдав эти устройства по
окончании их срока службы на переработку, Вы
внесете большой вклад в защиту окружающей
среды. Список пунктов приема электронных
приборов и электроприборов на переработку
Вы можете получить в муниципальных органах
государственной власти.

9. Информация о сертификации,

гарантийные обязательства

Товары сертифицированы в соответствии с
законом «О защите прав потребителей».
Эти устройства соответствуют всем офици­альным национальным стандартам безопас­ности, применимым к электроприборам в Рос­сийской Федерации.
Установленный производителем в порядке п. 2
ст. 5 Федерального закона РФ «О защите прав
потребителей» срок службы для данных изде­лий составляет 3 года с даты производства
при условии, что изделия используется в стро­гом соответствии с настоящей инструкцией по
эксплуатации и применимыми техническими
стандартами. Дата производства изделий ука-

зана в серийном номере (2 и 3 знаки – год, 4 и
5 знаки – месяц производства). По окончании
срока службы обратитесь в ближайший авто­ризованный сервисный центр для получения
рекомендаций по дальнейшей эксплуатации
приборов. Гарантийное и послегарантийное
обслуживание осуществляется генеральным
сервисным центром ООО «Ларина-Сервис», г.
Краснодар. Тел.: [phone]. О наличии
сервисного центра в Вашем городе Вы можете
узнать по указанному телефону.

10. Информация о производителе

Изготовитель: Wenzhou Foreign Trade Industrial

Product Co., LTD (Венжоу Форейн Трейд Инда­стриал Продакт Ко., ЛТД).
Адрес: 16F BLDG New Century Business
Building, №198 Shangjiang Road, Wenzhou, PRC
(16Ф Билдинг Нью Сенчери Бизнесс Билдинг,
№198 Шанджиан Роад, Венжоу, КНР).
Импортер на территорию РФ ИП Асрумян К.Ш.
Адрес: г. Краснодар, ул. Демуса 14.
Тел.: [phone].

Продукция сертифицирована и соответ­ствует всем требуемым европейским и
российским стандартам.

7 8

Гарантийный талон № _____________

Талон действителен при наличии всех штампов и отметок

Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью за-

полнить гарантийный талон и отрывные талоны.

Заполняется фирмой-продавцом

Изделие

Модель

Серийный номер

Дата продажи

Фирма-продавец

Юридический адрес фирмы-продавца

ФИО и телефон покупателя

Подпись продавца

Печать продающей организации

Данные отрывные купоны заполняются предста­вителем фирмы-продавца.

Купон №3

Изделие ______________________________
Модель _______________________________
Серийный номер № _____________________
Дата продажи__________________________

Фирма-продавец __________________

_______________________________
__
М.П

Купон №2

Изделие ______________________________
Модель _______________________________
Серийный номер № _____________________
Дата продажи__________________________

Фирма-продавец __________________

_______________________________

М.П

Купон №3

Изделие ______________________________
Модель _______________________________
Серийный номер № _____________________
Дата продажи__________________________

Фирма-продавец __________________

_______________________________

М.П

Данные отрывные купоны заполняются предста­вителем сервисного центра, проводящего ремонт
изделия. После проведения ремонта данный га­рантийный талон (за исключением заполненного
отрывного купона) должен быть возвращен Вла­дельцу.

Купон №3

Модель _______________________________
Серийный № ___________________________
Дата поступления в ремонт ______________
Дата выдачи аппарата___________________

Вид ремонта ______________________

_______________________________

М.П

Купон №2

Модель _______________________________
Серийный № ___________________________
Дата поступления в ремонт ______________
Дата выдачи аппарата___________________

Вид ремонта ______________________

_______________________________

М.П

Купон №1

Модель _______________________________
Серийный № ___________________________
Дата поступления в ремонт ______________
Дата выдачи аппарата___________________

Вид ремонта ______________________

_______________________________
_

Уважаемый потребитель!

Благодарим Вас за Ваш выбор техники ТМ «Centek»
и гарантируем высокое качество работы приобре­тенного вами прибора при соблюдении правил его
эксплуатации.

Срок гарантии на все приборы 12 месяцев со дня
покупки. Данным гарантийным талоном производи­тель подтверждает исправность данного прибора и
берет на себя обязательство по бесплатному устра­нению всех неисправностей, возникших по вине
производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в
авторизованном сервисном центре изготовителя
ООО «Ларина-Сервис», находящемуся по адресу:
г. Краснодар, ул. Демуса, 14 . Тел.: [phone]

Условия гарантийного обслуживания:

1. Гарантия действует при соблюдении следующих
условий оформления:

• правильное и четкое заполнение оригинального
гарантийного талона изготовителя с указанием
наименования модели, ее серийного номера,
даты продажи, при наличии печати фирмы-про­давца и подписи представителя фирмы-про­давца в гарантийном талоне, печатей на каждом
отрывном купоне, подписи покупателя;

Производитель оставляет за собой право на отказ
в гарантийном обслуживании в случае непредо­ставления вышеуказанных документов, или если
информация в них будет неполной, неразборчивой,
противоречивой.

2. Гарантия действует при соблюдении следующих

условий эксплуатации;

• использование прибора в строгом соответствии
с инструкцией по эксплуатации;

• соблюдение правил и требований безопасно­сти.

3. Гарантия не включает в себя периодическое об-

служивание, чистку, установку, настройку прибора
на дому у владельца.

4. Случаи, на которые гарантия не распространя-

ется:

• механические повреждения;

• естественный износ прибора;

• несоблюдение условий эксплуатации или оши-

бочные действия владельца;

• неправильная установка, транспортировка;

М.П

12

• стихийные бедствия (молния, пожар, наводне­ние и т. п.), а также другие причины, находя­щиеся вне контроля продавца и изготовителя,
попадание внутрь прибора посторонних пред­метов, жидкостей, насекомых;

• ремонт или внесение конструктивных измене­ний неуполномоченными лицами;

• использование прибора в профессиональных
целях (нагрузка превышает уровень бытово­го применения), подключение прибора к пита­ющим телекоммуникационным и кабельным
сетям, не соответствующим Государственным
Техническим Стандартам;

• выход из строя перечисленных ниже принад­лежностей изделия, если их замена предусмо­трена конструкцией и не связана с разборкой
изделия:

а) пульты дистанционного управления, ак­кумуляторные батареи, элементы питания (батарей­ки), внешние блоки питания и зарядные устройства.
б) расходные материалы и аксессуары (упа­ковка, чехлы, ремни. сумки, сетки, ножи, колбы, та­релки, подставки, решетки, вертелы, шланги, трубки,
щетки, насадки, пылесборники, фильтры, поглоти­тели запаха).

• для приборов, работающих от батареек, - ра­бота с неподходящими или истощенными бата­рейками;

• для приборов, работающих от аккумуляторов ­любые повреждения, вызванные нарушениями
правил зарядки и подзарядки аккумуляторов.

5. Настоящая гарантия предоставляется изготови-

телем в дополнение к правам потребителя, установ­ленным действующим законодательством, и ни в
коей мере не ограничивает их.

6. Производитель не несет ответственности за воз-

можный вред, прямо или косвенно нанесенный про­дукцией «Centek», людям, домашним животным,
имуществу потребителя и/или иных третьих лиц в
случае, если это произошло в результате несоблю­дения правил и условий эксплуатации, установки из­делия; умышленных и/или неосторожных действий
(бездействий) потребителя и/или иных третьих лиц
действия обстоятельств непреодолимой силы.

Срок службы для данного изделия составляет не
менее трех лет с даты производства при условии,
что изделие используется в строгом соответствии
с настоящей инструкцией по эксплуатации и при­менимыми техническими стандартами. По окон­чании срока службы обратитесь в авторизованный
сервисный центр для получения рекомендаций по
дальнейшей эксплуатации прибора.
Дата производства изделия указана в серийном но­мере (2 и 3 знаки - год, 4 и 5 знаки - месяц произ­водства).

Производитель оставляет за собой право из­менять дизайн и характеристики прибора без
предварительного уведомления.

13

14

WWW.CENTEK.RU