Centek CT-2058 User Manual [ru]

®

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ФЕН-ЩЕТКА

CENTEK CT-2058

МОЩНОСТЬ КАЧЕСТВО ДИЗАЙН

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Меры безопасности

2. Описание прибора

3. Комплектность

4. Порядок работы

5. Уход за прибором

6. Технические характеристики

7. Защита окружающей среды,
утилизация прибора

8. Информация о сертификации,
гарантийные обязательства

9. Информация о производителе, импортёре

Уважаемый потребитель!
Благодарим за Ваш выбор продукции ТМ
«Centek» и гарантируем безупречное функци­онирование данного изделия при соблюдении
правил его эксплуатации.

Пожалуйста, перед началом эксплуатации, внима­тельно изучите данную инструкцию, которая содер­жит важную информацию по правильной и безопас­ной эксплуатации прибора. Позаботьтесь о сохран­ности данной инструкции.
Изготовитель не несет ответственности в случае
использования устройства не по прямому назначе­нию и при несоблюдении правил и условий, указан­ных в настоящей инструкции, а также в случае по­пыток неквалифицированного ремонта устройства.
Если вы желаете передать прибор для использо­вания другому лицу, пожалуйста, передавайте его
вместе с настоящей инструкцией.

Фен-щетка является бытовым прибором и не
предназначена для использования в промыш­ленных целях!

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Приобретенное Вами устройство соответству­ет всем официальным стандартам безопасности,
применимым к электроприборам в Российской Фе­дерации.
Во избежание возникновения ситуаций, опасных
для жизни и здоровья, а также преждевременного
выхода устройства из строя, необходимо строго со­блюдать перечисленные ниже условия:

1

1. Внимательно ознакомьтесь с настоящим руко­водством до начала эксплуатации.

2. Сохраняйте настоящее руководство.

3. Убедитесь, что напряжение питания, указанное
на приборе, соответствует напряжению в сети элек­троснабжения.

4. Запрещается использовать принадлежности и
запасные части других изготовителей. В случае ис­пользования таких деталей гарантия изготовителя
аннулируется.

5. Запрещается пользоваться прибором при по­вреждениях сетевого шнура, вилки и других частей
прибора.

6. При повреждении сетевого шнура его необходи­мо заменить силами изготовителя или авторизо­ванного сервисного центра во избежание несчаст­ных случаев.

7. Если Вы используете устройство в ванной комна­те, во избежание опасных ситуаций после исполь­зования обязательно отключите его от электросети.

8. После окончания использования немедленно от­соединяйте прибор от розетки электропитания.

9. Не прокладывайте сетевой шнур и не кладите сам
прибор в местах с повышенной влажностью, на го­рячих поверхностях, вблизи нагревательных прибо­ров или открытого пламени.

10. Не используйте устройство, если оно упало с
высоты или на устройство попала влага.

11. Не наматывайте на фен-щетку сетевой шнур.

12. Не кладите работающий прибор на подушки,
шерстяные одеяла и т.п.

13. Перед использованием фен-щетки удалите с
волос излишки воды с помощью полотенца.

14. Категорически запрещается использование
данного устройства детьми.

15. Во избежание повреждения волос не прибли­жайте отверстие выхода воздуха близко к волосам!

16. Во время использования фен-щетки не закры­вайте отверстие всасывания и выхода воздуха!

17. Во время работы фена-щетки ее насадки на­греваются. Не прикасайтесь к горячим частям
прибора!

18. Если прибор не используется, следите за тем,
что бы он был выключен!

19. Не держите вилку в электросети, если прибор не
работает или работает неправильно, а также в слу­чае, когда завершена работа с данным прибором.

2

20. Не тяните и не переносите устройство
за сетевой шнур.

21. Не отключайте фен-щетку от электросети рыв­ком за сетевой шнур и не вынимайте вилку из ро­зетки электросети влажными руками.

22. Используйте прибор только по прямому назна­чению во избежание несчастных случаев.

23. Данный прибор не предназначен для исполь­зования лицами с ограниченными физическими
или умственными возможностями, детьми, а также
лицами, не имеющими достаточного опыта исполь­зования подобных приборов без соответствующего
инструктажа и наблюдения со стороны лиц, ответ­ственных за их безопасность.

ВНИМАНИЕ!

Никогда не пользуйтесь прибором, если у Вас влаж­ные руки, принимая ванну или под душем, вблизи ра­ковины или других емкостей с жидкостью. Если при­бор упал в воду, немедленно выньте вилку сетевого
шнура из розетки электросети. Ни при каких обстоя­тельствах не касайтесь воды, если прибор подключен
к электросети!
Никогда не допускайте контакт прибора с легковос­пламеняющимися жидкостями и горючими матери­алами!

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

а

1. Шнур питания

2. Индикатор работы

3

б

4

2 в 1

2

3

1

в

3. Кнопка переключения режимов и холодного обдува

4. Кнопка смены насадок

5. 3 дополнительных насадки:

а) плоская теплая щетка для выпрямления волос,
б) насадка- твистер 2 в 1 (режим щетки и режим

завивки открывается при повороте наконечника),

в) насадка-концентратор для сверхточной укладки.

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

- Фен-щетка

- Руководство пользователя

- 3 насадки

4. ПОРЯДОК РАБОТЫ

1. Подключите прибор к сети электропитания.

2.

Расчешите волосы и разделите их на равные пряди.

3.

Данная модель оснащена переключателем ско­рости потока воздуха: 0 – выключено; С –холодный
обдув; 1 – поток воздуха средней силы для мягкой
сушки или укладки волос; 2 – мощный поток воздуха
для быстрой сушки.

4. Разделите чистые влажные волосы на пряди и по­следовательно высушите их с помощью фена-щет­ки от корней до кончиков. Не подносите слишком
близко к коже головы во избежание ожогов.

5. Во избежание пересушивания волос не останав­ливайтесь на каком-либо участке пряди слишком
долго.

6. Для получения аккуратных локонов используйте
фен-щетку на средней температуре, плавно пере­ключая в режим завивки.

7. Для получения эффекта объемных волос вос­пользуйтесь круглой щеткой.

8. Для создания идеального образа воспользуйтесь
дополнительными насадками:

Насадка - концентратор
Оптимальная форма насадки кон­центратора обеспечивает формиро­вание плотного, точно направленно-

го потока нагретого воздуха.

Плоская расческа

Дизайн данной насадки обеспечи­вает оптимальную подачу воздуха

4

напрямую к корням волос, что позволяет использо­вать ее для быстрой легкой укладки Ваших волос.

Насадка- твистер

Режим круглая щетка подойдет как
для ежедневной объемной уклад­ки, а благодаря режиму завивки

вы сможете с легкостью сделать
идеальные локоны. Открывается при повороте на­конечника.

9. После использования необходимо отключить
фен-щетку от сети электропитания.

Убирать прибор на хранение можно только после
полного остывания!

5. УХОД ЗА ПРИБОРОМ

1. Отключите прибор от электросети.
Дождитесь, пока остынет нагревательный элемент.

2. Для очистки используйте мягкую плотную ткань.

3. Не погружайте прибор в воду и не допускайте по­падания воды на корпус прибора.

4. Хранить прибор следует в коробке в сухом месте.

5. Не обматывайте провод вокруг прибора.

6. Не дергайте и не подвешивайте прибор за провод
электропитания.

6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

- напряжение питания 220 - 240 В ~ 50 Гц

- максимальная мощность 1000 Вт

- длина сетевого шнура 1,8 м

- 2 режима скорости и нагрева

- функция подачи холодного воздуха

7. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ,
УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА

Защита окружающей среды
Упаковка, сам прибор сделаны из материалов, ко­торые могут быть использованы повторно.
По возможности, при утилизации выбрасывайте их
в контейнер, предназначенный для повторно ис­пользуемых материалов.

5

Утилизация прибора
Устройство по окончании срока службы может быть
утилизировано отдельно от обычного бытового му­сора. Его можно сдать в специальный пункт приема
электронных приборов и электроприборов на пере­работку.
Материалы перерабатываются в соответствии с их
классификацией. Сдав это устройство по оконча­нии его срока службы на переработку, Вы внесете
большой вклад в защиту окружающей среды. Спи­сок пунктов приема электронных приборов и элек­троприборов на переработку Вы можете получить
в муниципальных органах государственной власти.

8. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ,
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».
Это устройство соответствует всем официальным
национальным стандартам безопасности, примени­мым к электроприборам в Российской Федерации.
Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5
Федерального закона РФ «О защите прав потреби­телей» срок службы для данного изделия составляет
3 года с даты производства при условии, что изде­лие используется в строгом соответствии с настоя­щей инструкцией по эксплуатации и применимыми
техническими стандартами. Дата производства из­делия указана в серийном номере (2 и 3 знаки – год,
4 и 5 знаки – месяц производства). Гарантийное и
послегарантийное обслуживание осуществляет­ся генеральным сервисным центром ООО «Лари­на-Сервис», г. Краснодар. Тел.: [phone].
О наличии сервисного центра в Вашем городе Вы
можете узнать по указанному телефону и на сайте

www.centek.ru.

Продукция имеет сертификат соответствия:
RU C-CN.АЛ16.В.11842 от 17.06.2016

6

9. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ

Продукция сертифицирована и соответ­ствует всем требуемым европейским и
российским стандартам.

Импортер на территорию РФ ИП Асрумян К.Ш.
Адрес: Россия, 350912 г. Краснодар, пгт. Пашков­ский, ул. Атамана Лысенко, 23
Тел.: [phone].

7

ДЛЯ ЗАМЕТОК

8

Гарантийный талон ё _______________

Талон действителен при наличии всех штампов и отметок

Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью за-

полнить гарантийный талон и отрывные талоны.

Заполняется фирмой-продавцом

Изделие
Модель
Серийный номер
Дата продажи
Фирма-продавец

Юридический адрес фирмы-продавца

ФИО и телефон покупателя

Подпись продавца

Печать продающей организации

Данные отрывные купоны заполняются предста­вителем фирмы-продавца.

КУПОН №3

ИЗДЕЛИЕ

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР №

ДАТА ПРОДАЖИ

ФИРМА-

М.П.

М.П.

ПРОДАВЕЦ

ИЗДЕЛИЕ

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР №

ДАТА ПРОДАЖИ

ФИРМА­ПРОДАВЕЦ

КУПОН №2

М.П.

ИЗДЕЛИЕ

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР №

ДАТА ПРОДАЖИ

ФИРМА­ПРОДАВЕЦ

КУПОН №1

Данные отрывные купоны заполняются представителем сервисного
центра, проводящего ремонт изделия. После проведения ремонта дан­ный гарантийный талон (за исключением заполненного отрывного купо­на) должен быть возвращен Владельцу.

КУПОН №3

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР №

ДАТА ПО-

СТУПЛЕНИЯ В

РЕМОНТ

ДАТА ВЫДАЧИ

ВИД РЕМОНТА

М.П.

КУПОН №2

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР №

ДАТА ПО-

СТУПЛЕНИЯ В

РЕМОНТ

ДАТА ВЫДАЧИ

ВИД РЕМОНТА

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР №

ДАТА ПО-

СТУПЛЕНИЯ В

РЕМОНТ

ДАТА ВЫДАЧИ

ВИД РЕМОНТА

М.П.

КУПОН №1

М.П.

УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ!

Благодарим Вас за Ваш выбор техники ТМ «Centek»
и гарантируем высокое качество работы приобре­тенного вами прибора при соблюдении правил его
эксплуатации.
Срок гарантии на все приборы 12 месяцев со дня
покупки. Данным гарантийным талоном производи­тель подтверждает исправность данного прибора и
берет на себя обязательство по бесплатному устра­нению всех неисправностей, возникших по вине
производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в
авторизованном сервисном центре изготовителя
ООО «Ларина-Сервис», находящемуся по адресу:
г. Краснодар, ул. Демуса, 14 . Тел.: [phone]­900

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ:

1. Гарантия действует при соблюдении следующих
условий оформления:

• правильное и четкое заполнение оригинального
гарантийного талона изготовителя с указанием
наименования модели, ее серийного номера,
даты продажи, при наличии печати фирмы-про­давца и подписи представителя фирмы-про­давца в гарантийном талоне, печатей на каждом
отрывном купоне, подписи покупателя;

Производитель оставляет за собой право на отказ
в гарантийном обслуживании в случае непредо­ставления вышеуказанных документов, или, если
информация в них будет неполной, неразборчивой,
противоречивой.

2. Гарантия действует при соблюдении следующих

условий эксплуатации;

• использование прибора в строгом соответствии
с инструкцией по эксплуатации;

• соблюдение правил и требований безопасно­сти.

3. Гарантия не включает в себя периодическое об-

служивание, чистку, установку, настройку прибора
на дому у владельца.

4. Случаи, на которые гарантия не распространяется:

• механические повреждения;

12

• естественный износ прибора;

• несоблюдение условий эксплуатации или оши­бочные действия владельца;

• неправильная установка, транспортировка;

• стихийные бедствия (молния, пожар, наводне­ние и т. п.), а также другие причины, находящие­ся вне контроля продавца и изготовителя

• попадание внутрь прибора посторонних пред­метов, жидкостей, насекомых;

• ремонт или внесение конструктивных измене­ний неуполномоченными лицами;

• использование прибора в профессиональных
целях (нагрузка превышает уровень бытово­го применения), подключение прибора к пита­ющим телекоммуникационным и кабельным
сетям, не соответствующим Государственным
Техническим Стандартам;

• выход из строя перечисленных ниже принад­лежностей изделия, если их замена предусмо­трена конструкцией и не связана с разборкой
изделия:

а) пульты дистанционного управления, ак­кумуляторные батареи, элементы питания (батарей­ки), внешние блоки питания и зарядные устройства.
б) расходные материалы и аксессуары
(упаковка, чехлы, ремни, сумки, сетки, ножи, кол­бы, тарелки, подставки, решетки, вертелы, шланги,
трубки, щетки, насадки, пылесборники, фильтры,
поглотители запаха).

• для приборов, работающих от батареек, - ра­бота с неподходящими или истощенными бата­рейками;

• для приборов, работающих от аккумуляторов, ­любые повреждения, вызванные нарушениями
правил зарядки и подзарядки аккумуляторов.

5. Настоящая гарантия предоставляется изготови-

телем в дополнение к правам потребителя, установ­ленным действующим законодательством, и ни в
коей мере не ограничивает их.

6. Производитель не несет ответственности за воз-

можный вред, прямо или косвенно нанесенный про­дукцией «Centek», людям, домашним животным,
имуществу потребителя и (или) иных третьих лиц в
случае, если это произошло в результате несоблю­дения правил и условий эксплуатации, установки из-

13

делия; умышленных и (или) неосторожных действий
(бездействий) потребителя и (или) иных третьих лиц,
действия обстоятельств непреодолимой силы.

Производитель оставляет за собой право из­менять дизайн и характеристики прибора без
предварительного уведомления.

Срок службы для данного изделия составляет не
менее трех лет с даты производства при условии,
что изделие используется в строгом соответствии
с настоящей инструкцией по эксплуатации и при­менимыми техническими стандартами. По окон­чании срока службы обратитесь в авторизованный
сервисный центр для получения рекомендаций по
дальнейшей эксплуатации прибора.
Дата производства изделия указана в серийном
номере (2 и 3 знаки - год, 4 и 5 знаки - месяц про­изводства).

14

®

CT-1143

КОФЕВАРКА

• Мощность 700 Вт

• Противокапельная система

• Многоразовый фильтр

• Удобная кнопка включения

• Хромированная отделка

кофейника

• Экологичный пластик

• Плита автоподогрева

• Подходит для молотого кофе

КОФЕЙНИК ЕМКОСТЬЮ 750 МЛ
ИЗ ЖАРОПРОЧНОГО СТЕКЛА

CT-2240

ФЕН ДЛЯ ВОЛОС

• Режим фиксированного
холодного обдува

•«Soft touch» покрытие

• 2 режима скорости

• 3 режима нагрева

• Защита от перегрева

• Петелька для подвешивания

• Диффузор и концентратор

• Уникальный воздушный фильтр

ФИКСИРОВАННЫЙ
ХОЛОДНЫЙ ОБДУВ

МОЩНОСТЬ • КАЧЕСТВО • ДИЗАЙН

WWW.CENTEK.RU