Centek CT-1354 User Manual [ru]

Кофемолка

CENTEK

CT-1354 BL

CT-1354 W

Руководство пользователя

WWW.CENTEK.RU

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Меры безопасности

2. Описание прибора

3. Комплектность

4. Порядок работы

5. Уход за прибором

6. Технические характеристики

7. Защита окружающей среды,
утилизация прибора

8. Информация о сертификации,
гарантийные обязательства

9. Информация о производителе,
импортёре

Уважаемый потребитель!

Благодарим за Ваш выбор продукции ТМ

«Centek» и гарантируем безупречное функци-

онирование данного изделия при соблюдении

правил его эксплуатации.

Пожалуйста, перед началом эксплуатации, внима­тельно изучите данную инструкцию, которая содер­жит важную информацию по правильной и безопас­ной эксплуатации прибора.
Позаботьтесь о сохранности данной инструкции. Из­готовитель не несет ответственности в случае ис­пользования устройства не по прямому назначению
и при несоблюдении правил и условий, указанных в
настоящей инструкции, а также в случае попыток не­квалифицированного ремонта устройства. Если вы
желаете передать прибор для использования друго­му лицу, пожалуйста, передавайте его вместе с на­стоящей инструкцией.

Кофемолка является бытовым прибором и не
предназначена для использования в промыш­ленных целях!

1. Меры безопасности

Внимательно изучите инструкцию перед использо­ванием прибора.

1. Не погружать сетевой шнур в воду или другие жид­кости.

2. Обеспечьте свободный доступ к сети электропита­ния, чтобы в случае необходимости Вы могли незамед­лительно отключить прибор от сети.

3. Отключайте шнур от электропитания, потянув за

вилку питания. Не тяните за сам шнур питания.

4. В случае повреждения шнура питания, вилки или
другой детали не пытайтесь сами починить прибор, об­ратитесь за помощью в сервисный центр.

5. Всегда отключайте прибор от электропитания после
его использования и перед очисткой.

6. Следите за тем, чтобы сетевой кабель не свисал с
края стола или другой рабочей поверхности, не сопри­касался с горячей поверхностью.

7. Не используйте прибор непрерывно больше 60 се­кунд. Дайте прибору остыть в течение 10 минут перед
следующим использованием.

8. Держите вдали от детей сам прибор и его пластико­вую упаковку.

9. Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сен­сорными или умственными возможностями, или не об­ладающими достаточным опытом и знаниями без про­ведения инструктажа об использовании данного при­бора и о возможных опасностях при его неправильной
эксплуатации.

10. Держать вдали от раскаленных предметов.

11. Перед использованием проверьте контейнер на
наличие посторонних предметов, будьте осторожны в
обращении с лезвиями.

12. Всегда плотно закрывайте крышку перед помолом.

13. Не открывайте крышку до полной остановки лезвий.

14. Не прикасайтесь к подвижным частям.

15. Во избежание поломок, держите прибор в сухом
закрытом помещении.

16. Использовать только по назначению.

17. Производитель не несет ответственности в случае
пользования не по инструкции.

18. Сохраняйте инструкцию. В случае передачи прибо­ра третьим лицам, передавайте прибор вместе с насто­ящей инструкцией.

2. Описание прибора

Приобретенный Вами прибор имеет следующие
особенности:

- Пластиковый корпус

- Три степени помола

- LED индикаторы

- Ножи из нержавеющей стали

1

2

3. Комплектность

4. Порядок работы

Подготовка к эксплуатации

1. Установите прибор на плоской поверхности.

2. Откройте контейнер для зерен, повернув крышку
против часовой стрелки.

3. Насыпьте необходимое количество зерен. Коли­чество не должно превышать максимальной метки.

4. Закройте крышку, повернув по часовой стрелке.
Прибор не начнет работу, если крышка закрыта не
плотно.

5. Не используйте прибор без крышки.

6. Включите прибор в розетку.

7. С помощью кнопки Вкл./Выкл. выберите необхо­димый размер помола: средний, крупный или мел­кий. Прибор начнет работу через 2 секунды, и авто­матически отключится после измельчения.
Для повторного использования, насыпьте целые ко­фейные бобы и снова выберите нужный режим.
При удерживании кнопки Вкл./Выкл. более 2 секунд
загорятся все индикаторы. Отпустив кнопку, прибор
остановится.

8. Отключите прибор от электропитания и пере­сыпьте молотый кофе.

Рекомендации

1 Крышка
2 Лезвие
3 Контейнер для зерен
4 Предохранитель
5 Корпус
6 База
7 Двигатель
8 Нижняя панель
9 База для хранения шнура
10 Резиновые ножки
11 Печатная плата
12 Передняя панель
13 Индикатор помола
14 Пружина
15 Кнопка Вкл./Выкл.
16 Микровыключатель
17 Шнур электропитания

3

1. Всегда держите крышку контейнера плотно за­крытой, тем самым, сохраняя вкус и аромат кофей­ных зерен.

2. Измельчайте кофе непосредственно перед упо­треблением.

3. Количество зерен не должно превышать макси­мальную шкалу на стенке контейнера.
Исходите из расчета 1 чайная ложка на одну кружку.
Со временем Вы определитесь с оптимальным ко­личеством.

4. Обратите внимание на степени помола:

Крупный – для перколятора,
Средний – для капельных кофеварок и мока,
Мелкий – для эспрессо-машин.

5. Не оставляйте кофе в контейнере после помо­ла, иначе он может потерять аромат и свежий вкус.
Мойте контейнер, крышку и лезвия сразу после ис­пользования.

6. Прибор предназначен для помола сухих ломких
продуктов. Не используйте его для помола продук­тов, содержащих большое количество масла, на­пример, арахис, и твердых продуктов, таких как рис.

4

5. Уход за прибором

Очистка

1. Убедитесь, что прибор выключен и отключен от
электросети перед его очисткой. Не погружайте
прибор и сетевой шнур в воду, и другие жидкости.

2. Вымойте крышку в теплой воде с небольшим ко­личеством чистящего средства и вытрите насухо.

3. Удалите остатки кофе с помощью щетки, не при­касайтесь руками к острым лезвиям.

4. Для удаления запаха и остатков от орехов, пере­мелите одну чайную ложку пищевой соды, затем
тщательно протрите.

5. Внешнюю поверхность протрите мягкой тканью.

6. Сверните сетевой шнур и уберите прибор на хра­нение.

6. Технические характеристики

- Питание: 220-240 В ~ 50 Гц

- Вместимость: 80 г

- Мощность: 200 Вт

- Длина шнура: 1.0 м

7. Защита окружающей среды,
утилизация прибора

Защита окружающей среды

Упаковка, сам прибор сделаны из материалов, ко­торые могут быть использованы повторно.
По возможности, при утилизации выбрасывайте их
в контейнер, предназначенный для повторно ис­пользуемых материалов.

Утилизация прибора

Устройство по окончании срока службы может быть
утилизировано отдельно от обычного бытового му­сора. Его можно сдать в специальный пункт приема
электронных приборов и электроприборов на пере­работку. Материалы перерабатываются в соответ­ствии с их классификацией. Сдав это устройство
по окончании его срока службы на переработку, Вы
внесете большой вклад в защиту окружающей сре­ды. Список пунктов приема электронных приборов

и электроприборов на переработку Вы можете по­лучить в муниципальных органах государственной
власти.

8. Информация о сертификации, гарантийные
обязательства

Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».
Это устройство соответствует всем официальным
национальным стандартам безопасности, примени­мым к электроприборам в Российской Федерации.
Установленный производителем в порядке п. 2 ст.
5 Федерального закона РФ «О защите прав по­требителей» срок службы для данного изделия со­ставляет 3 года с даты производства при условии,
что изделие используется в строгом соответствии
с настоящей инструкцией по эксплуатации и при­менимыми техническими стандартами. Дата произ­водства изделия указана в серийном номере (2 и 3
знаки – год, 4 и 5 знаки – месяц производства). По
окончании срока службы обратитесь в ближайший
авторизованный сервисный центр для получения
рекомендаций по дальнейшей эксплуатации прибо­ра. Гарантийное и послегарантийное обслуживание
осуществляется генеральным сервисным центром
ООО «Ларина-Сервис», г. Краснодар. Тел.: 8(861)
2 600 900. О наличии сервисного центра в Вашем
городе Вы можете узнать по указанному телефону.

9. Информация о производителе

Изготовитель: Link Plus Hong Kong Limited (Линк

Плюс Гонконг Лимитед).
Адрес: 7/F., Kin On Commercial Building, 49-51
Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong, China
(7/Ф., Кин Он Коммершиал Билдинг, 49-51 Жер­вос Стрит, Шеун Ван, Гонконг, Китай).
Импортер на территорию РФ ИП Асрумян К.Ш.
Адрес: г. Краснодар, ул. Демуса 14. Тел.: 8(861) 2
600 900.

Продукция сертифицирована и соответствует
всем требуемым европейским и российским
стандартам.

5

6

ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЛЯ ЗАМЕТОК

7

8

Гарантийный талон № _____________

Талон действителен при наличии всех штампов и отметок

Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью за-

полнить гарантийный талон и отрывные талоны.

Заполняется фирмой-продавцом

Изделие

Модель

Серийный номер

Дата продажи

Фирма-продавец

Юридический адрес фирмы-продавца

ФИО и телефон покупателя

Подпись продавца

Печать продающей организации

Данные отрывные купоны заполняются предста­вителем фирмы-продавца.

Купон №3

Изделие ______________________________
Модель _______________________________
Серийный номер № _____________________
Дата продажи__________________________

Фирма-продавец __________________

_______________________________
__
М.П

Купон №2

Изделие ______________________________
Модель _______________________________
Серийный номер № _____________________
Дата продажи__________________________

Фирма-продавец __________________

_______________________________

М.П

Купон №3

Изделие ______________________________
Модель _______________________________
Серийный номер № _____________________
Дата продажи__________________________

Фирма-продавец __________________

_______________________________

М.П

Данные отрывные купоны заполняются предста­вителем сервисного центра, проводящего ремонт
изделия. После проведения ремонта данный га­рантийный талон (за исключением заполненного
отрывного купона) должен быть возвращен Вла­дельцу.

Купон №3

Модель _______________________________
Серийный № ___________________________
Дата поступления в ремонт ______________
Дата выдачи аппарата___________________

Вид ремонта ______________________

_______________________________

М.П

Купон №2

Модель _______________________________
Серийный № ___________________________
Дата поступления в ремонт ______________
Дата выдачи аппарата___________________

Вид ремонта ______________________

_______________________________

М.П

Купон №1

Модель _______________________________
Серийный № ___________________________
Дата поступления в ремонт ______________
Дата выдачи аппарата___________________

Вид ремонта ______________________

_______________________________
_

Уважаемый потребитель!

Благодарим Вас за Ваш выбор техники ТМ «Centek»
и гарантируем высокое качество работы приобре­тенного вами прибора при соблюдении правил его
эксплуатации.

Срок гарантии на все приборы 12 месяцев со дня
покупки. Данным гарантийным талоном производи­тель подтверждает исправность данного прибора и
берет на себя обязательство по бесплатному устра­нению всех неисправностей, возникших по вине
производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в
авторизованном сервисном центре изготовителя
ООО «Ларина-Сервис», находящемуся по адресу:
г. Краснодар, ул. Демуса, 14 . Тел.: [phone]

Условия гарантийного обслуживания:

1. Гарантия действует при соблюдении следующих
условий оформления:

• правильное и четкое заполнение оригинального
гарантийного талона изготовителя с указанием
наименования модели, ее серийного номера,
даты продажи, при наличии печати фирмы-про­давца и подписи представителя фирмы-про­давца в гарантийном талоне, печатей на каждом
отрывном купоне, подписи покупателя;

Производитель оставляет за собой право на отказ
в гарантийном обслуживании в случае непредо­ставления вышеуказанных документов, или если
информация в них будет неполной, неразборчивой,
противоречивой.

2. Гарантия действует при соблюдении следующих

условий эксплуатации;

• использование прибора в строгом соответствии
с инструкцией по эксплуатации;

• соблюдение правил и требований безопасно­сти.

3. Гарантия не включает в себя периодическое об-

служивание, чистку, установку, настройку прибора
на дому у владельца.

4. Случаи, на которые гарантия не распространя-

ется:

• механические повреждения;

• естественный износ прибора;

• несоблюдение условий эксплуатации или оши-

бочные действия владельца;

• неправильная установка, транспортировка;

М.П

12

• стихийные бедствия (молния, пожар, наводне­ние и т. п.), а также другие причины, находя­щиеся вне контроля продавца и изготовителя,
попадание внутрь прибора посторонних пред­метов, жидкостей, насекомых;

• ремонт или внесение конструктивных измене­ний неуполномоченными лицами;

• использование прибора в профессиональных
целях (нагрузка превышает уровень бытово­го применения), подключение прибора к пита­ющим телекоммуникационным и кабельным
сетям, не соответствующим Государственным
Техническим Стандартам;

• выход из строя перечисленных ниже принад­лежностей изделия, если их замена предусмо­трена конструкцией и не связана с разборкой
изделия:

а) пульты дистанционного управления, ак­кумуляторные батареи, элементы питания (батарей­ки), внешние блоки питания и зарядные устройства.
б) расходные материалы и аксессуары (упа­ковка, чехлы, ремни. сумки, сетки, ножи, колбы, та­релки, подставки, решетки, вертелы, шланги, трубки,
щетки, насадки, пылесборники, фильтры, поглоти­тели запаха).

• для приборов, работающих от батареек, - ра­бота с неподходящими или истощенными бата­рейками;

• для приборов, работающих от аккумуляторов ­любые повреждения, вызванные нарушениями
правил зарядки и подзарядки аккумуляторов.

5. Настоящая гарантия предоставляется изготови-

телем в дополнение к правам потребителя, установ­ленным действующим законодательством, и ни в
коей мере не ограничивает их.

6. Производитель не несет ответственности за воз-

можный вред, прямо или косвенно нанесенный про­дукцией «Centek», людям, домашним животным,
имуществу потребителя и/или иных третьих лиц в
случае, если это произошло в результате несоблю­дения правил и условий эксплуатации, установки из­делия; умышленных и/или неосторожных действий
(бездействий) потребителя и/или иных третьих лиц
действия обстоятельств непреодолимой силы.

менее трех лет с даты производства при условии,
что изделие используется в строгом соответствии
с настоящей инструкцией по эксплуатации и при­менимыми техническими стандартами. По окон­чании срока службы обратитесь в авторизованный
сервисный центр для получения рекомендаций по
дальнейшей эксплуатации прибора.
Дата производства изделия указана в серийном но­мере (2 и 3 знаки - год, 4 и 5 знаки - месяц произ­водства).

Производитель оставляет за собой право из­менять дизайн и характеристики прибора без
предварительного уведомления.

Срок службы для данного изделия составляет не

13

14

WWW.CENTEK.RU