CEL-TEC E12 User Manual

NÁVOD K POUŽITÍ

E1

Kamera do auta

CZ

Děkujeme za zakoupení kamery do auta
CEL-TEC E12. Než začnete kameru používat,
přečtěte si prosím pozorně tento návod
k použití.

Obsah

Základní vlastnosti ............................................3

Schéma kamery ..................................................4

Popis ovládacích pr vků ......................................5

Popis funkcí kamery ...........................................7

Položky menu (nastavení kamery) ....................8

Nabíjení vestavěného akumulátoru .............. 11

Instalace kamery ............................................. 11

Často kladené dotazy ..................................... 12

Důležitá bezpečnostní upozornění

a údržba............................................................ 13

Obsah balení .................................................... 13

Technické parametry ...................................... 14

2

CZ

Základní vlastnosti

• Vysoká kvalita záznamu (1080P/30 FPS
720P/30 FPS)

• 2.0‘ LTPS displej

• G-senzor pro detekci kolize automobilu

• Podpora nahrávání ve smyčce

• Podpora paměťových karet microSDHC do
256 GB

• Zobrazení živého záznamu z kamery na
vestavěném displeji

• Parkovací režim pro hlídání automobilu

• Malé rozměry a nízká hmotnost

• Snadné odejmutí kamery z držáku

• Elegantní design

3

CZ

Schéma kamery

1. Držák na sklo

2. Konektor pro CL nabí ječ

3. Tlačítko Menu

4. Tlačítko UP

5. Tlačítko DOWN

6. Tlačítko OK

7. Pojistný zámek držáku

8. Reproduktor

9. Mikrofon

10. Čočka kamery

11. USB konektor

4

CZ

12. Tlačítko Reset

13. LED indikátor provozu kamery

14. LED indikátor nabíjení akumulátoru

15. Displej

16. Slot pro paměťovou kartu

17. Tlačítko Power pro zapnutí/vypnutí

Popis ovládacích prvků

Tlačítko „POWER“: používá se pro zapnutí

nebo vypnutí kamery. Stiskněte a držte cca
tři sekundy tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí
kamery. Při zapnuté kameře a stisku tlačítka
na jednu sekundu dojde k vypnutí / zapnutí
obrazovky – záznam bude dále pokračovat.

Tlačítko „Menu“: používá se v pohotovostním
režimu pro vstup do hlavního menu
a nastavení kamery. Při přehrávání videí
nebo fotografií stisk tohoto tlačítka pozastaví
přehrávání. Delší stisk tlačítka vy volá nabídku,
kde je možné soubor/y smazat, uzamknout
nebo odemknout. Při pohybu v menu slouží
toto tlačítko pro návrat zpět.

5

CZ

Tlačítko „UP“: slouží pro pohyb v menu
a nabídkách. V režimu pořizování záznamu
stiskem tlačítka vypnete nebo zapnete
mikrofon.

Tlačítko „DOWN“: slouží pro pohyb v menu
a nabídkách. V režimu pořizování záznamu
stiskem tlačítka uzamknete aktuální soubor
proti přepsání.

Tlačítko „OK“: slouží v pohotovostním režimu
pro spuštění nebo zastavení nahrávání.
V režimu fotografování stisk tlačítka pořídí
fotografii. V nabídkách menu slouží pro
potvrzení funkce nebo výběr hodnoty.

Konektor pro CL nabíječ: slouží pro připojení
autonabíječky s konektorem Mini-USB, 5 V,
1 A.

Konektor USB: slouží k připojení kamery
k počítači prostřednictvím dodaného USB
kabelu.

Tlačítko „Reset“: slouží k restartu kamery pro
případ, že by kamera nefungovala správně,
nebo se zasekla.

6

CZ

Popis funkcí kamery

Pořizování videozáznamu: pokud je

vložena pam. karta a kamera je připojena
k CL nabíječi, kamera spustí automaticky
nahrávání. Nahrávání je signalizováno blikáním
modré LED diody. Pro ukončení nahrávání
stiskněte tlačítko „OK“. Modrá LED dioda bude
svítit.

Pořizování fotografií: v pohotovostním režimu
stiskněte tlačítko „Menu“ a vyberte položku
„Fotografie“. Pro pořízení fotografie stiskněte
tlačítko „OK“.

Režim přehrávání: v režimu „VIDEA“ nebo
„FOTA“ stiskněte tlačítko „UP“ nebo „DOWN“
pro výběr požadovaného souboru. Tlačítko
„OK“ slouží pro přehrávání nebo zastavení
záznamu. V průběhu přehrávání videa
tlačítkem „UP“ a „DOWN“ nastavíte r ychlost
přehrávání.

SOS funkce (uzamčení záznamu): v průběhu
nahrávání záznamu je možné ručně označit
záznam proti přepsání.

7

CZ

Připojení k PC přes USB: pokud propojíte
kameru s počítačem přes dodávaný USB
kabel, je možné si vybrat ze tří režimů:

1. Vyměnitelný disk: kamera se bude chovat
jako klasický vyměnitelný disk s možností
kopírování a mazání souborů z karty.

2. Webkamera: kamera se bude chovat v OS
jako obecná webkamera.

3. Videozáznam: běžný režim použití kamery.

Položky menu (nastavení kamery)

Video rozlišení: zde můžete nastavit kvalitu

videozáznamu 1080p, nebo 720p. Vyšší
kvalita = větší soubory.

Foto rozlišení: zde můžete nastavit kvalitu
fotografií 12M, 8M, 5M, 2M nebo VGA.
Vyšší kvalita = větší soubory.

Záznam do smyčky: zde je možné zapnout
nebo vypnout záznam do smyčky. Pokud je
záznam do smyčky zapnutý, kamera

8

CZ

v případě nedostatku volného místa na pam.
kartě automaticky smaže nejstarší záznam.
Uzamčené záznamy nebudou smazány.
Záznamy jsou rozdělovány do souborů o délce
1, 3 nebo 5 minut dle nastavení. Pokud je tato
funkce vypnuta, kamera nahrává záznam do
jednoho souboru až do zaplnění kar ty.

Audiozáznam: zde je možné zapnout nebo
vypnout mikrofon. Pokud je mikrofon zapnutý,
je do záznamu snímán i okolní zvuk.

G-Sensor: slouží pro detekci otřesů. Při
zapnuté funkci a zjištění otřesu, kamera
automaticky uzamkne aktuální soubor proti

sání záznamem do smyčky. Je možné

přep
nastavit tři citlivosti: nízkou, střední a vysokou.

Parkovací režim: pokud je tato funkce
zapnuta, kamera po v ypnutí pravidelně zjišťuje
otřesy. Pokud dojde k otřesu kamera začne
nahrávat 30 sekundový záznam a pak se
vypne. Po zapnutí kamery budete upozorněni
zprávou na displeji, že došlo k otřesu.
Podmínkou správného fungování je nabitá
baterie.

9

CZ

Jazyk: zde je možné v ybrat jazyk menu.
Doporučujeme zvolit češtinu.

Spořič obrazovky: pokud je tato funkce
zapnuta, kamera automaticky vypne displej
kamery. Je možné nastavit prodlevu zapnutí
spořiče na 30 sekund, 3 minuty nebo 5 minut
po nečinnosti. Ve výchozím nastavení je spořič
vypnutý.

Frekvence: zde je možné zvolit frekvenci. Pro
ČR doporučujeme ponechat 50 Hz.

Tovární nastavení: zde je možné kameru
restartovat do továrního nastavení.

Formát: zde je možné naformátovat kar tu.
Zformátováním karty přijdete o veškeré
záznamy!

Verze: zde je vidět aktuální verze softwaru
kamery.

Menu „Čas“: zde je možné nastavit aktuální
datum a čas, který se bude zobrazovat na
pořizovaném záznamu formou časové známky.

10