
MANUAL USUARIO Z auto-Z fresh 27/10/06 16:48 Pgina 17
• In order to avoid the accumulation of wax, the fruit feeder must be cleaned frequently
(Fig. 11).
• In the models with a base stand, always clean the hopper and inside of the base
stand, so that there are no peels or pulp remains.
5. DIAGRAMS WITH PARTS AND LIST OF SPARE PARTS
19
17
8
18
10
12
9
11
14
15
16
17
Zumex Autoservicio Barra
7
6
5
4
EN
3
13
2
1
Description
REMEMBER:
• Do not place the front cover and the fresh
container in the dishwasher. It can be cleaned
with a soft cloth and soapy water. Do not use
abrasive products or lime protection products.
• To clean the inside of the tap, fill the container
with clean water and press the tap to eliminate
Index Reference
1
260.0208.002
2
260.0209.000 JUICE CONTAINER INTERIOR FILTER
3
33.013.001 FRONT COVER
33.0031.000
4
5
33.0024.000
13.125.001 STEEL FRONT TAP
6
7
33.0001.000
8
200.3364.000
33.0059.000
9
10
33.0013.000
13.115.002
11
12
225.0921.002 FEEDER TUBE D85
13
33.0004.000
14
33.0002.000
15
260.0214.001
16
260.0213.001
33.0003.001
17
33.0034.000 CLASIC FEEDER PLATE
18
260.0908.003
19
PLASTIC JUICE FILTER
LOWER PRESSING UNIT
UPPER PRESSING UNIT
RIGHT PEEL EJECTOR
FASTENER SUPPORT CAP
BUTTON RUBBER PROTECTION
BLADE HOLDER
PEEL BUCKET
RETAINING KNOB KIT
LEFT JUICE EXTRACTOR
DRAIN TRAY FIL TER
DRAIN TRAY
SECURING KNOB
FEEDER BASKET
the remains of juice and pulp inside the tap.
32 33

MANUAL USUARIO Z auto-Z fresh 27/10/06 16:48 Pgina 18
19
Zumex Autoservicio
Zumex Autoservicio:
base stand
17
8
12
9
14
18
6
7
9
10
7
6
5
4
3
13
2
1
17
8
EN
3
5
4
12
Index
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
17
18
19
Reference
260.0208.002
260.0209.000 INTERIOR FILTER JUICE CONTAINER
33.013.001 FRONT COVER
33.0031.000
33.0024.000
13.125.001 STEEL FRONT TAP
33.0001.000
200.3364.000
33.0059.000
33.0013.000
225.0921.002 FEEDER TUBE D85
33.0004.000
33.0002.000
33.0003.001
33.0034.000 CLASIC FEEDER PLATE
260.0908.003
PLASTIC JUICE FILTER
LOWER PRESSING UNIT
UPPER PRESSING UNIT
RIGHT PEEL EJECTOR
FASTENER SUPPORT CAP
BUTTON RUBBER PROTECTION
BLADE HOLDER
RETAINING KNOW KIT
LEFT JUICE EXTRACTOR
SECURING KNOB
FEEDER BASKET
Description
Index Reference
180.0008.000
1
180.0007.000
2
3
220.0219.001
165.0001.003
4
120.0014.001
5
220.0217.002
6
7
220.0218.001
33.0064.000
8
260.0233.002
9
ROTARY WHEEL, WITH BRAKE
ROTARY WHEEL, WITHOUT BRAKE
STAND PEEL HOPPER
43 LT. BUCKET
DOOR LOCK MAGNET
PEEL OUTLET
STAND FILTER
FRONT+ DRIP TRAY
DRIP TRAY FILTER
Description
34 35