руководство по эксплуатации
Льдогенератор кубикового льда
IceMaster Pro (3301)
IceMaster Pro black (3303)
Caso IceMaster Pro 1
Braukmann GmbH
Raiffeisenstraße 9
D-59757 Arnsberg
Международная информационно-консультационная служба:
Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
e-Mail: kundenservice@caso-germany.de
Интернет: www.caso-germany.de
№ документа: 3301-3303 05.03.2014
Мы не несем ответственности за опечатки и ошибки в наборе
© 2014 Braukmann GmbH
1 Руководство по эксплуатации ............................................................ 4
1.1 Общие указания .................................................................................................. 4
1.2 Информация о данном руководстве .............................................................. 4
1.3 Предупредительные указания ......................................................................... 4
1.4 Ограничение ответственности ......................................................................... 5
1.5 Защита авторского права ................................................................................. 6
2 Безопасность ......................................................................................... 6
2.1 Использование по назначению ....................................................................... 6
2.2 Общие указания по безопасности ................................................................... 6
2.3 Опасность вследствие электрического тока ................................................ 7
3 Ввод в эксплуатацию ........................................................................... 8
3.1 Указания по безопасности ................................................................................ 8
3.2 Объем поставки и проверка после транспортировки ................................. 8
3.3 Распаковка ........................................................................................................... 9
3.4 Утилизация упаковки ......................................................................................... 9
3.5 Требования к месту установки ........................................................................ 9
3.6 Подключение к сети ......................................................................................... 10
4 Функциональное назначение............................................................ 11
4.1 Типовая табличка ............................................................................................. 10
5 Эксплуатация и функционирование ............................................... 11
5.1 Значение кнопок ............................................................................................... 12
5.2 Эксплуатация .................................................................................................... 12
6 Очистка и уход .................................................................................... 12
6.1 Указания по безопасности .............................................................................. 13
6.2 Очистка перед первым использованием ..................................................... 13
7 Устранение неисправностей ............................................................. 13
7.1 Указания по безопасности .............................................................................. 13
7.2 Неисправности ................................................................................................. 14
8 Утилизация отслужившего прибора ................................................ 14
9 Гарантия ............................................................................................... 15
10 Технические характеристики .......................................................... 15
1 Руководство по эксплуатации
1.1 Общие указания
Прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации,
чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме использовать все его
функции.
Ваш льдогенератор кубикового льда IceMaster Pro прослужит Вам долгие годы при
надлежащем использовании и уходе.
Желаем приятного пользования.
1.2 Информация о данном руководстве
Данное Руководство по эксплуатации является составной частью льдогенератора
кубикового льда IceMaster Pro (в дальнейшем именуемого «прибор») и содержит
важные указания по вводу в эксплуатацию, технике безопасности, использованию
по назначению, а также уходу за прибором.
Руководство по эксплуатации должно всегда находиться вблизи прибора. Его
необходимо прочесть всем лицам, осуществляющим:
ввод в эксплуатацию,
обслуживание,
устранение неисправностей и/или
очистку
прибора.
Сохраните данное Руководство по эксплуатации, при передаче прибора другому
лицу передайте вместе с ним Руководство по эксплуатации.
1.3 Предупредительные указания
В данном Руководстве по эксплуатации используются следующие
предупредительные указания:
ОПАСНОСТЬ
Предупредительное указание этой степени опасности обозначает угрозу
опасной ситуации.
Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к смерти или
тяжелым травмам.
►
Во избежание опасности смерти или тяжелых травм людей необходимо
следовать инструкциям в данном предупредительном указании.
Caso IceMaster Pro 4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупредительное указание этой степени опасности обозначает
возможность опасной ситуации.
Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к тяжелым
травмам.
►
Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в
данном предупредительном указании.
ОСТОРОЖНО
Предупредительное указание этой степени опасности обозначает
возможность опасной ситуации.
Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или
умеренно тяжелым травмам.
►
Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в
данном предупредительном указании.
УКАЗАНИЕ
Указание обозначает дополнительную информацию, облегчающую обращение с
прибором.
1.4 Ограничение ответственности
Вся содержащаяся в данном Руководстве по эксплуатации техническая
информация, данные и указания по установке, эксплуатации и уходу за прибором
соответствуют актуальному уровню наших знаний на момент печати и учитывают
весь наш опыт и знания.
Сведения, рисунки и описания, содержащиеся в данном Руководстве по
эксплуатации, не могут являться основанием для заявления каких-либо претензий.
Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший вследствие:
несоблюдения указаний, содержащихся в Руководстве по эксплуатации;
использования прибора не по назначению;
неквалифицированного ремонта;
технических изменений, модификаций прибора;
использования не разрешенных запчастей.
Мы не рекомендуем осуществлять какие-либо модификации прибора, в случае
модификаций гарантия становится недействительной.
Перевод осуществляется самым добросовестным образом. Однако мы не несем
ответственности за ошибки в переводе, даже если перевод был выполнен нами или
по нашему заказу. Наши обязательства ограничиваются только оригинальным
немецким текстом.
Caso IceMaster Pro 5