CASO HW 660 User guide

Руководство пользователя

Диспенсер горячей воды HW 660

Артикул № 1879

Браукман ГмбХ (Braukmann GmbH)

Райффайзенштрассе 9 D-59757 г. Арнсберг

Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77

Email: kundenservice@caso-design.de

Последнюю версию руководства по эксплуатации смотрите на нашей домашней странице в сети Интернет:

www.caso-design.de

Документ №: 1879 18-05-2020

Возможны опечатки. По техническим причинам изображения могут отличаться от

1 Руководство пользователя ........................................................................... 5

1.1 Общие сведения .............................................................................................. 5

1.2 Информация о настоящем руководстве ..................................................... 5

1.3 Предостережения ............................................................................................ 5

1.4 Ограничение ответственности ..................................................................... 6

1.5 Защита авторских прав ................................ ................................ .................. 6

2 Безопасность ................................................................................................... 6

2.1 Применение по назначению .......................................................................... 6

2.2 Общие правила безопасности ...................................................................... 7

2.3 Опасность ожога ............................................................................................. 8

2.4 Опасность, исходящая от электрического тока......................................... 9

3 Подготовка к использованию ..................................................................... 10

3.1 Правила безопасности ................................ ................................ ................. 10

3.2 Комплектация и осмотр после транспортировки .................................... 10

3.3 Распаковка ..................................................................................................... 10

3.4 Устранение упаковки .................................................................................... 10

3.5 Требования к месту установки: .................................................................. 10

3.6 Подключение к электросети........................................................................ 11

3.7 Защита от перегрева и сброс ..................................................................... 11

4 Устройство и работа ..................................................................................... 11

4.1 Обзор ............................................................................................................... 12

4.2 Панель управления....................................................................................... 12

4.3 Паспортная табличка .................................................................................... 14

5 Обслуживание и использование ................................................................ 14

5.1 Перед первым использованием ................................................................. 14

5.1.1 Подготовка фильтра для воды ........................................................................... 14

5.1.2 Подготовка прибора ............................................................................................ 14

5.1.3 Установка жесткости воды .................................................................................. 15

5.2 Использование .............................................................................................. 15

5.2.1 Удаление воды из поддона для сбора капель .................................................. 16

5.2.2 Замена фильтра для воды ................................................................................. 16

5.2.1 Код ошибки Lo отсутствие воды ......................................................................... 16

5.2.1 Калибровка ...................................................................................................... 16

6 Чистка и уход ................................................................................................. 17

6.1 Правила безопасности ................................ ................................ ................. 17

6.2 Очистка и удаление накипи ......................................................................... 17

6.2.1 Очистка и удаление накипи ................................................................................ 17

6.3 Хранение ................................................................ ................................ ......... 18

7 Утилизация старого прибора ...................................................................... 18

8 Гарантия .......................................................................................................... 18

9 Технические характеристики....................................................................... 19

1 Руководство пользователя

1.1 Общие сведения

Прочтите содержащуюся здесь информацию, чтобы быстро ознакомиться со своим

прибором и в полной мере использовать все его функции. Ваш прибор прослужит Вам долгие годы при условии надлежащего обращения и ухода. Пользуйтесь с удовольствием!

1.2 Информация о настоящем руководстве

Это руководство пользователя является составной частью диспенсера (называемого

далее "прибор") и дает важные указания по подготовке к использованию, безопасности,

надлежащему применению прибора и уходу за ним.

Руководство пользователя должно всегда находиться вблизи прибора. Его следует

прочесть и применять всем лицам, которые осуществляют:

● Ввод в эксплуатацию ● Эксплуатацию ● Устранение неисправностей и/или ● Чистку

прибора. Сохраните данное руководство пользователя и передайте его следующему

владельцу вместе с прибором.

1.3 Предостережения

В данном руководстве пользователя применяются следующие предостережения:

Опасность

Предостережение об опасности этой степени обозначает угрозу опасной ситуации.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к смерти или

тяжелым травмам. ► Во избежание смерти или тяжелых травм людей следуйте указаниям в данном

предостережении.

Предостережение

Предостережение об опасности этой степени обозначает возможную опасную

ситуацию.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к тяжелым

травмам. ► Во избежание травм людей следуйте указаниям в данном предостережении.

Осторожно

Предостережение об опасности этой степени обозначает возможную опасную

ситуацию.

Если не предотвратить эту опасную ситуацию, это может привести к легким или

средним травмам. ► Во избежание травм людей следуйте указаниям в данном предостережении.

Примечание

Указание обозначает дополнительные сведения, облегчающие обращение с прибором.

1.4 Ограничение ответственности

Все содержащиеся в данном руководстве технические сведения, данные и указания по установке, использованию и уходу за прибором актуальны на момент печати и даны исходя из всех наших знаний, с учетом нашего прежнего опыта и понимания. Данные, рисунки и описания, содержащиеся в данном руководстве, не могут являться

основанием для каких-либо претензий. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший вследствие:

 несоблюдения руководства  использования прибора не по назначению  неквалифицированного ремонта  использованием неразрешенных запчастей  техническими изменениями, модификациями прибора

Модификации прибора не рекомендуются и не покрываются гарантией. Переводы выполнены исходя из всех наших знаний. Мы не несем ответственности за ошибки в переводе, даже если перевод был выполнен нами или по нашему заказу. Наши

обязательства ограничиваются только оригинальным немецким текстом.

1.5 Защита авторских прав

Данная документация защищена авторским правом.

Компания Браукман ГмбХ сохраняет за собой все права, в том числе право на

фотомеханическое воспроизведение, копирование и распространение посредством

особых способов (например, обработки данных, носителей данных, сети передачи

данных), в том числе частичное. Мы оставляем за собой право на внесение и технических изменений.

2 Безопасность

В этой главе Вы получите важные указания по безопасности при обращении с прибором.

Этот прибор соответствует установленным нормам безопасности. Однако неправильная эксплуатация прибора может привести к травмированию людей и материальному

ущербу.

2.1 Применение по назначению

Данный прибор (включая фильтр для воды) предназначен исключительно для домашнего использования в закрытых помещениях для кипячения питьевой воды. Данный прибор предназначен для использования в домашнем хозяйстве и аналогичных

сферах, например:  в кухонных помещениях для персонала в магазинах, офисах и прочих помещениях

предприятий;

 фермерских домах;  клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях;  в частных гостевых домах.

Иное использование или использование, выходящие за рамки вышеуказанного,

является использованием не по назначению.

Предостережение

+ 13 hidden pages