Casio TQ375 User Manual [ru]
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɡɚɡɜɨɧɢɬ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ.
x Ɍɚɤ ɤɚɤ ȼɚɲ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɪɟɦɟɧɟɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ȼɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ
ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.
x ȿɫɥɢ ȼɚɲ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɨɧ ɡɜɨɧɢɬ ɞɜɚɠɞɵ ɜ ɞɟɧɶ, ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ
(ȺɆ) ɢ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ (ɊɆ). Ɍɚɤ ɤɚɤ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɬɪɟɛɭɟɬ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɡɚɬɪɚɬ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ
ɛɚɬɚɪɟɢ. ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɧɟ ɡɜɨɧɢɥ ɛɟɡ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ.
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ,
ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ. ɉɨɷɬɨɦɭ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɯɨɬɹ ɛɵ ɤɚɠɞɵɟ 2 ɢɥɢ 3 ɦɟɫɹɰɚ.
ɉɈȾɋȼȿɌɄȺ ȾɂɋɉɅȿə
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ.
ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ:
+/-20 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɦɟɫɹɰ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ: 3 ɫɬɪɟɥɤɢ (ɱɚɫɨɜɚɹ, ɦɢɧɭɬɧɚɹ, ɫɟɤɭɧɞɧɚɹ)
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɞɢɫɩɥɟɹ
ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɣ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ
Ȼɚɬɚɪɟɹ: Ɉɞɧɚ ɛɚɬɚɪɟɹ ɪɚɡɦɟɪɚ ɋ (R14P/SUM-2)
ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ: ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 1 ɝɨɞ (2 ɦɢɧɭɬɵ ɪɚɛɨɬɵ ɡɜɨɧɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɢ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɜ ɞɟɧɶ)
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ: ɨɬ 0ɋɞɨ 40ɋ
ɍɏɈȾ ɁȺ ɑȺɋȺɆɂ
* ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦ ɭɞɚɪɚɦ, ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɢ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ
.
* ȼɵɬɢɪɚɣɬɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɱɚɫɨɜ ɦɹɝɤɨɣ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɢɥɢ ɬɤɚɧɶɸ, ɫɥɟɝɤɚ ɫɦɨɱɟɧɧɨɣ ɜ
ɫɥɚɛɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɦɵɥɚ ɢɥɢ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ.
* ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɛɟɧɡɢɧ, ɚɰɟɬɨɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɥɟɬɭɱɢɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.
* ɑɚɫɵ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɨɞɨɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦɢ. ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɢɯ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɥɚɝɢ.
ɗɤɪɚɧ ɱɚɫɨɜ ɨɫɜɟɳɚɟɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɟɪɹɸɬ
ɫɜɨɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɩɨɫɥɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ
ɗɌɈɌ ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɋȿɊɌɂɎɂɄȺɌ ȾȿɃɋɌȼɂɌȿɅȿɇ ɌɈɅɖɄɈ ȾɅə
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə ȼ ɋɌɊȺɇȿ ɉɊɈȾȺɀɂ.
ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɫɥɨɦɚɥɢɫɶ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɬɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ
ɝɨɞɚ ɫɨ ɞɧɹ ɩɪɨɞɚɠɢ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ. ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɱɚɫɵ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɩɪɢ ɜɨɡɜɪɚɬɟ ɢɯ ɜ
ɦɚɝɚɡɢɧ, ɝɞɟ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɤɭɩɥɟɧɵ, ɢɥɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɱɚɫɨɜ Casio
ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɷɬɢɦ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦ. ɉɪɟɬɟɧɡɢɢ ɨɬ
ȼɋɌȺȼɖɌȿ ȻȺɌȺɊȿɘ ɂ ɁȺɉɍɋɌɂɌȿ ɑȺɋɕ
Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɫɬɪɟɥɤɢ ɱɚɫɨɜ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɢɥɢ ɱɚɫɵ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɨɬɫɬɚɜɚɬɶ,
ɦɟɧɹɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ.
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɟɱɤɭ ɝɧɟɡɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɱɚɫɨɜ.
2. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɬɢɩɚ ɋ ɜ ɝɧɟɡɞɨ, ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɹ ɡɚ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɸ.
3. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɟɱɤɭ ɝɧɟɡɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ.
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɫ ɛɚɬɚɪɟɟɣ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɟɟ ɜɡɪɵɜɚ ɢɥɢ ɭɬɟɱɤɢ. ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɬ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɨɬ ɩɨɥɨɦɤɢ:
x Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ.
x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ ɜɧɭɬɪɢ ɱɚɫɨɜ.
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ, ɭɞɚɥɢɬɟ ɢɡ ɧɢɯ
ɛɚɬɚɪɟɸ.
x Ɇɟɧɹɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɱɚɫɵ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ.
x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɩɟɪɟɡɚɪɹɞɢɬɶ ɛɚɬɚɪɟɸ.
x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɬɟɩɥɚ, ɫɨɤɪɚɬɢɬɟ ɫɪɨɤ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɧɚ
ɫɨɥɧɰɟ ɢɥɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɨɬ ɱɚɫɨɜ.
x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɬɟɱɤɢ ɛɚɬɚɪɟɢ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɢɡ ɝɧɟɡɞɚ, ɢɡɛɟɝɚɹ
ɩɪɹɦɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɤɨɠɟɣ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȼɊȿɆȿɇɂ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɭɠɧɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɜɪɚɳɚɹ ɦɚɯɨɜɢɤ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȻɍȾɂɅɖɇɂɄȺ
1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɹ ɦɚɯɨɜɢɤ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɫɬɪɟɥɤɨɣ ɧɚ ɠɟɥɨɛɤɟ ɦɚɯɨɜɢɤɚ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚ (ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨɞɧɹɬɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɤɧɨɩɤɢ).
ȼɄɅɘɑȿɇɂȿ ɂ ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ ȻɍȾɂɅɖɇɂɄȺ
Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɧɚɠɢɦɚɟɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ, ɨɧ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
ȻɍȾɂɅɖɇɂɄ CASIO TQ-375
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə
ɜɤɥɸɱɟɧ ɜɵɤɥɸɱɟɧ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɧɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɢɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɧɟ
ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ:
1. ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɵɡɜɚɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ, ɧɟɚɤɤɭɪɚɬɧɨɣ ɢɥɢ ɝɪɭɛɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ.
2. ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɵɡɜɚɧɚ ɩɨɠɚɪɨɦ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɬɢɯɢɣɧɵɦɢ ɛɟɞɫɬɜɢɹɦɢ.
3. ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɵɡɜɚɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ ɪɟɦɨɧɬɨɦ ɢɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ,
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɤɟɦ-ɥɢɛɨ, ɤɪɨɦɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɜ ɱɚɫɨɜ Casio ɢɥɢ
ɢɯ ɪɨɡɧɢɱɧɵɯ ɩɪɨɞɚɜɰɨɜ.
4. ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɵ ɢɥɢ ɪɚɡɛɢɬɵ ɤɨɪɩɭɫ, ɛɪɚɫɥɟɬ, ɫɬɟɤɥɨ ɢɥɢ ɛɚɬɚɪɟɹ.
5. Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ.
6. ȼ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɲɬɚɦɩ ɫ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɢ ɚɞɪɟɫɨɦ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ.
7. ȼ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɟ ɧɟ ɩɪɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɞɚɬɚ ɩɨɤɭɩɤɢ, ɧɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ ɢ
ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɨɦɟɪ.
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: фирма CASIO COMPUTER Co.,Ltd
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Заводы:
«Yamagata Casio Co.,Ltd», Япония;
«Casio Korea Co.,Ltd», Корея;
«Casio(Thailand) Co.,Ltd», Тайланд;
«Guandu Bohsei Electronocs Limited Wengyuan Country», Китай
Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,
Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной
организации для принятия
претензий: указан в гарантийном талоне
Продукция соответствует
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003
ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Shibuya-ku,Tokyo 151-8 543, Japan
ул. Полярная д.41, тел. (495) 6428455
Информация о товаре
Loading...