TISKANJE IZRAČUNA IZ SPOMINA NAPRAVE .......................................... 22
GARANCIJSKI LIST .......................................................................................23
3
Vse dokumente naprave shranite za prihodnje priložnosti.
POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI
• Zastoj papirja je označen s “P—Error“. Težavo čimprej odpravite.
• Če se dejavno tiskanje zaustavi, za brisanje pritisnite ali gumb
“RESET“. Posledica je lahko tiskanje naključnih znakov.
• Za čiščenje kalkulatorja uporabite mehko, suho krpo.
• Po končani uporabi ali če kalkulatorja ne boste več uporabljali, ga izključite.
Če kalkulatorja dlje časa ne boste uporabljali je najbolje, da ga iztaknete iz
električne vtičnice.
• Vsebina teh navodil za uporabo je predmet sprememb brez predhodnega
opozorila.
• CASIO COMPUTERS CO., LTD. ne prevzema nobene odgovornosti za
kakršno koli izgubo ali zahteve tretje strani, ki nastanejo zaradi uporabe te
naprave.
• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi
fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in
znanja, če jih pri uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost,
ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane
nevarnosti.
•Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajši h o d
8 let.
•Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši
od 8 let in pod nadzorom.
NAPAJANJE
Vaš kalkulator lahko deluje z AA-baterijami ali z uporabo določenega AC
napajalnika.
BATERIJSKO NAPAJANJE
•Glavne baterije
Za normalno delovanje se uporabljajo štiri AA baterije. Kadarkoli postanejo
prikazi na zaslonu težko berljivi ali če prihaja do težav s tiskanjem, kot je na
primer počasno tiskanje, baterije čimprej zamenjajte.
•Rezervna baterija
Vaš kalkulator je opremljen z eno vstavljeno CR2032 litijevo baterijo, ki
zagotavlja moč za ohranjanje vrednosti, shranjenih v spominu naprave, ko
je kalkulator brez napajanja (AC napajalnik ni priključen, glavne baterije niso
vstavljene). Rezervno baterijo morate zamenjati enkrat na vsakih 22
mesecev in s tem ohranjate vsebino spomina, če kalkulator ostane brez
napajanja.
• Nikoli ne mešajte različnih vrst baterij.
• Nikoli ne mešajte novih in starih baterij.
4
•Baterije hranite izven dosega majhnih otrok. Če pride do zaužitja, se takoj
obrnite na zdravnika.
•Prazne baterije lahko iztečejo in poškodujejo kalkulator, če jih dolgo časa
pustite v prostoru za baterije.
•Tudi če kalkulatorja ne uporabljate, je glavne baterije potrebno menjati vsaj
enkrat letno.
AC NAPAJANJE
• Kadar kalkulatorja ne uporabljate, napajalnik iztaknite iz električne vtičnice.
• Poskrbite, da je med priklopom in odklopom napajalnika kalkulator izključen.
• Uporaba drugega napa jalnik a od AD-A600 24 (ki je lahko pri ložen al i kupljen
posebej), lahko poškoduje vaš kalkulator.
GUMB ”RESET”
• S pritiskom na gumb “RESET“ povzročite brisanje spomina naprave. Pazite,
da ločeno hranite zaznamke vseh pomembnih nastavitev in številčnih
podatkov, ter se tako zaščitite pred naključno izgubo.
• Kadarkoli kalkulator ne deluje pravilno, pritisnite gumb “RSET“ na zadnji
strani kalkulatorja in ga povrnite v normalno delovanje. Če s pritiskom na
gumb “RESET“ ne dosežete normalnega delovanja, se obrnite na
prodajalca.
O VHODNEM MEDPOMNILNIKU
Vhodni medpomnilni k tega kalkulat orja drži do 16 ključnih operacij, tako da lahko
nadaljujete s ključnim vnosom tudi med obdelavo druge operacije.
TEHNIČNI PODATKI
Temperaturno območje prostora: 0°C do 40°C (32°F do 104°F)
Delovanje napajanja:
AC: AC napajalnik (AD-A60024)
DC: Podprte vrste bate rij: AA bater ija R6P (SUM -3), R6C (UM-3) ali LR6 (alkaln e
baterije).
• Ne uporabljajte polnilnih baterij.
Štiri AA manganove baterije (R6C (UM-3)) omogočajo približno 390 ur
neprekinjenega prikaza (540 ur z baterijo R6P (SUM-3)); ali tiskanje približno
3.000 zaporednih vrstic “555555M+“ s prikazom (7.000 vrstic z baterijo R6P
(SUM-3)).
Ura:
• Točnost pri normalnih temperaturah: ±3 sekunde na dan
• Preklop na prikaz ure na zaslonu po približno 30 minutah neuporabe
medtem ko je priključeno napajanje.
Življenjski cikel tiskalnika: približno 200.000 vrstic
Dimenzije:
HR-150RCE: 64,6 (V) x 165 (Š) x 295 (D) mm vključno z nosilcem rolice
HR-200RCE: 64,7 (V) x 195 (Š) x 313 (D) mm vključno z nosilcem rolice
Teža:
5
HR-150RCE: 570 g vključno z baterijami
HR-200RCE: 670 g vključno z baterijami
PRED PRVO UPORABO KALKULATORJA
Pred prvo uporabo kalkulatorja izvlecite izolacijski trak, kot je opisano spodaj in
vstavite glavne baterije ali priključite AC napajalnik. Na koncu pritisnite gumb
“RESET“.
Izolacijski trak izvlecite v smeri, ki jo prikazuje puščica.
Odstranite rezalnik papirja, nato pa odstranite še transportni trak na črnilu.
VSTAVLJANJE GLAVNIH BATERIJ
Poskrbite da sta + in – pol baterije usmerjena v pravo smer.
6
ZAMENJAVA REZERVNE BATERIJE
V odprtino vstavite tanek, koničast ne-
kovinski predmet (kot je na primer
zobotrebec) in odstranite staro baterijo. Ne
S suho mehko krpo obrišite površino nove
uporabljajte navadnega svinčnika.
baterije.
Po tem ko se prepričate, da so glavne bater ije vstavljene ali da je priključen
AC napajalnik. pritisnite gumb “RESET“.
AC NAPAJANJE
ZAMENJAVA ČRNILA
Artikel vključen v dobavo: MS37901
Opcijski artikel: IR-40T
7
NAMESTITEV PAPIRNE ROLICE
TISKANJE
IZBIRA MOŽNOSTI TISKANJA
TISKANJE SAMO REZULTATA IZRAČUNA
8
* Na zaslonu je
prikazan Tudi
indikator koraka.
• V teh navodilih za uporabo na nekaterih primerih prikazov na zaslonu
indikatorji niso prikazani.
TISKANJE REFERENČNIH ŠTEVILK
IZBIRNI GUMBI
GUMB ZA IZBIRO FUNKCIJE
“OFF“: Izklop naprave
“ON“: Vklop naprave
“ITEM“: Skupno število elementov seštevanja in odštev anja je natisnjeno sk upaj
z rezultatom, če pritisnete ali . Število operacij je na tisnjeno skupaj z
rezultatom, če pritisnete .
“MEMORY“: Omogoča neodvisne spominske izračune.
9
GUMB ZA IZBIRO DECIMALNEGA NAČINA
“F“: Plavajoča decimalna vejica.
“3, 2, 0“: številko zaokroži na določeno število mest za decimalno vejico (3, 2
ali 0) navz dol, ko j e najbolj desno postavljena št ev i l ka 4 al i ma nj ( 0, 1 , 2, 3, 4) in
navzgor, ko je 5 ali več (5, 6, 7, 8, 9).
“ADD2“ Vrednosti vedno doda 2 mesti za decimalno vejico.
Pomembno
Vsi vnosi in izračuni so pri seštevanju in odštevanju zaokroženi. Pri množenju in
deljenju je izračun izveden z vrednostmi, ki so vnesene, rezultat pa je zaokrožen.
10
OSNOVNI IZRAČUNI
Števec elementov (Natisnjen samo v načinu “Item“ – element.)
• Pred začetkom novega izračuna, vedno najprej pritisnite .
• S pritiskom na med seštevanjem ali odštevanjem, natisnete vmesni
rezultat do tiste točke.
• S pritiskom na natisnete rezultat (skupni) in ga dodate k spominski
skupni vsoti. S tem se rezultat tudi samodejno izbriše in lahko začnete z
naslednjim izračunom, ne da bi bilo potrebno pritisniti .
• S pritiskom na se izračuna skupna vsota. Hkrati se samodejno izbriše
spominska skupna vsota.
11
12
13
14
IZVAJANJE SPREMEMB PO VNOSU IZRAČUNA
NAPAKE
PRETVORBA VALUTE
• Nastavitev menjalnega tečaja
Primer: menjalni tečaj 1€ = 1,1080 $ ZDA za “Local 1“
* Za tečaje 1 ali višje, lahko vnesete do največ 6 številk. Za tečaje manj kot
1, lahko vnesete do 8 številk, vključno z 0 za celo število in vodilne ničle
15
(čeprav lahko določite le 6 pomembnih številk, gledano z leve in začenši s
prvo številko, ki ni 0).
Primeri: 0,123456, 0,0123456, 0,0012345
•Trenutno nastavljeni tečaj lahko preverite s pritiskom na in nato še
na .
•Določitev število decimalnih mest za vmesni Euro znesek
Ko pretvarjate iz ene lokalne valute v drugo, kalkulator sam pri sebi
originalno valuto pretvori v Eure. Ta rezultat pretvorbe se imenuje “vmesni
Euro znesek“. Nato se vmesni Euro znesek pretvori v ciljno valuto. Potek
korakov pretvorb bo prikazan na izpisu. Za tak izračun uporabite naslednji
postopek, da določite število decimalnih mest za vmesni Euro znesek. Za
plavajočo decimalno vejico (F) lahko določite med 3 in 9 decimalnih mest.
Vmesni Euro znesek je zaokrožen na število decimalnih mest, ki jih določite
sami.
Primer: Za določitev 5 decimalnih mest za Vmesni Euro znesek
16
* Ko je za število decimalnih mest nastavljen F (plavajoča decimalna vejica),
izberite 0. Vnos številke ki je različna od 3 do 9 ali 0, povzroči napako. Ko
se to zgodi, pritisnite in vnesite pravo številko.
• Po tem ko pritisnete , pritisnite , da vidite število decimalnih mest določenih za rezultat menjalnega tečaja.
IZRAČUN DAVKA
• Nastavitev davčne stopnje
Primer: davčna stopnja = 10%
•Kakšna je trenutno nastavljena davčna stopnja lahko preverite tako, da
pritisnete in nato še .
17
Davčna stopnja = 10%
*1 Cena brez davka
*2 Davek
*3 Cena z davkom
STROŠEK (C), PRODAJN A CENA (S), MARŽA (M), ZNESE K MARŽE
(MA)
18
ŠTEVEC ELEMENTOV
Števec elementov Povprečna vrednost
• Vrednost števca elementov je prikazana le pri izračunih seštevanja in
odštevanja.
19
• Ob vsakem pritisku na in vnosu druge vrednosti s ali , se števec elementov ponastavi in začne od 001.
• S pritiskom na v “ITEM“ načinu delovanja, natisnete skupno vrednost in
števcem elementov. Če nato pritisnete še , natisnete povprečno vrednost
na element.
Določitev števila elementov
Z vnosom vrednosti in pritiskom na , k števcu elementov prištejete do največ
tri najmanj pomembne (najbolj desno postavljene) številke te iste vnesene
vrednosti. Če vnesena vrednost vključuje decimalni del števila, je decimalni del
odrezan in se uporabi le celo število.
Primer: 1234 K števcu elementov prištejete 234. 1,23 K števcu elementov prištejete 1.
•Če ste določili število elementov, je to natisnjeno na levi strani.
UPORABA URE
Tiskanje trenutnega časa in datuma
•Ko je prikazan trenutni čas, lahko pritisnete (12/24) in preklopite prikaz
ure na zaslonu med 12-urnim in 24-urnim načinom.
• Na naslednji sliki je prikaz na z aslonu i n primer tiskanja, če je izbran 12-urni
način prikaza.
20
Nastavitev ure in datuma
* Kadar se uporablja 12-urni prikaz časa, lahko na tem mestu pritisnete (AM/PM) in preklopite med dopoldanskim in popoldanskim časom.
•Če med nastavitvijo časa in datuma vnesete vrednost, ki je izven
dovoljenega okvira, se za približno 0,5 sekunde izpiše sporočilo “Error“
(napaka).
Določitev oblike prikaza datuma
Med nastavitvijo datuma ali prikaza, se lahko s pritiskom na (“FORMAT“)
premikate med tremi možnimi oblikami prikaza datuma.
Mesec – Dan – Leto MM-DD-YYYY
Dan – Mesec – Leto DD-MM-YYYY
Leto – Mesec – Dan YYYY-MM-DD
PREGLED IZRAČUNA
21
• Ključne operacije so shranjene v spominu naprave direktno z vašim vnosom.
• Vrednosti prikazane na levi strani zaslona v zgornjih primerih označujejo
številke korakov. Spomin kalkulatorja lahko shrani do 150 korakov.
• Pregled lahko uporabite le za ogled prvih 150 korakov v spominu
kalkulatorja, tudi če je narejenih več korakov.
• Pregleda ni mogoče videti, če je prikazan indikator napake.
• S pritiskom na izbrišete vse korake iz spomina kalkulatorja in števec
korakov ponastavite na 1.
Za pregled izračuna
*1 S pritiskom na izračun pregledate od prvega koraka dalje. S pritiskom
na pa pregled začnete od zadnjega koraka. Z vsakim pritiskom na
ali se premaknete za en korak. Če katerikoli gumb držite, se izračun
premika vse dokler gumba ne izpustite.
*2 “REV“: V teku je pregled izračuna.
• S pritiskom na zapustite pregled izračuna.
Urejanje izračuna
*1 Ko je prikazan korak, ki ga želite popraviti, pritisnite .
*2 Ko je omogočeno urejanje izračuna v spominu, je na zaslonu prikazan
indikator “CRT“.
*3 Urejate lahko vrednosti in ukaze ključnih operacij (, , , ).
Množenje lahko spr em enite v deljenj e i n obr atno ( x < -> ÷), seštevanje pa
lahko spremenite v odštevanje in obratno (+ <-> -). Ne morete pa
spremeniti operacije množenja ali deljenja z operacijo seštevanja ali
odštevanja in obratno.
*4 Ko končate z izvajanjem želenih sprememb, ponovno pritisnite .
*5 Rezultat je vedno predmet izračuna, Ne morete ga spremeniti tak o , da bi
vrednost vnesli.
22
• Naredite lahko poljubno število sprememb, vse dokler pritisnete za
začetek spreminjanja in ponovno za konec spreminjanja. Ne pozabite
pritisniti za izhod urejanja, po tem ko ste naredili želene spremembe.
• Ko urejate vsebino izračuna, trenutno zaokroževanje in nastavitev
decimalnih mest vplivajo na rezultat novega izračuna.
•Če pride med vnosom ali urejanjem izračuna do napake, so iz spomina
kalkulatorja izbrisani vsi koraki in jih ni mogoče pregledati.
•Hitrost izračuna je odvisna od števila korakov v spominu kalkulatorja.
TISKANJE IZRAČUNA IZ SPOMINA NAPRAVE
•Za tiskanje operacij in rezultatov izračuna pritisnite . Prva vrstica
operacije bo
• Za zaustavitev tiskanja ponovno pritisnite ali pa .
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem
roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju
Republike Slovenije.Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45
dni vrnili poprav ljeneg a ali ga z amenjali z enaki m novim in brez hibnim iz delkom.
Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz
garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nad omestne dele i n priklop ne apar ate proi zv ajalec z agotavlj a še 3
leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC
SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska
cesta 66, 1290 Grosuplj e, skup aj z izpolnjenim garancijskim listom.