Casio DQ1550 User Manual [ru]

Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɆɈɇɂɌɈɊ. ȼɤɥɸɱɢɜɲɢɣɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ SNOOZE / ɉɈȾɋȼȿɌɄȺ, ɢɥɢ ɨɧ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɱɟɪɟɡ ɦɢɧɭɬɭ.

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ +/- 30 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɦɟɫɹɰ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɑɚɫ, ɦɢɧɭɬɵ, ɫɟɤɭɧɞɵ, ɊɆ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɜɪɟɦɹ

ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɮɭɧɤɰɢɹ SNOOZE.
ɉɪɨɱɟɟ ɗ.Ʌ. ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ.
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɍɪɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ȺȺ
ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɣ 1 ɝɨɞ, ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ

ɫɢɝɧɚɥɚ 1 ɦɢɧ/ɞɟɧɶ, ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ 3 ɫɟɤ./ɞɟɧɶ.

Ȼɚɬɚɪɟɢ, ɜɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɱɚɫɵ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ, ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɪɹɠɟɧɧɵɦɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɪɨɤ ɢɯ ɫɥɭɠɛɵ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɜ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ.

ȻɍȾɂɅɖɇɂɄ CASIO DQ-1550

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

x ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɜɚɲɟɝɨ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɦɨɠɟɬ

ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɧɚ
ɪɢɫɭɧɤɟ.

x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ SNOOZE / ɉɈȾɋȼȿɌɄȺ

ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ.

ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ:

1. Ɉɬɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɨɬɫɟɤɚ ɞɥɹ ɛɚɬɚɪɟɟɤ,
ɧɚɠɚɜ ɢ ɫɞɜɢɧɭɜ ɤɪɵɲɤɭ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ,
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɫɬɪɟɥɤɨɣ ɧɚ ɤɪɵɲɤɟ.

2. ɍɞɚɥɢɬɶ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɩɥɟɧɤɭ ɦɟɠɞɭ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɚɦɢ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɦɢ
ɩɥɚɫɬɢɧɤɚɦɢ.

3. Ɂɚɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɨɬɫɟɤɚ ɞɥɹ ɛɚɬɚɪɟɟɤ.

4. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɋȻɊɈɋ.

x Ʉɧɨɩɤɭ ɋȻɊɈɋ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɟɤ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ ɌȿɄɍɓȿȽɈ
ȼɊȿɆȿɇɂ.
ɋɱɟɬɱɢɤ ɫɟɤɭɧɞ ɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜ 00 ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɨɫɥɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɊɍɑɄɂ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ
ɌȿɄɍɓȿȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɫɧɚɛɠɟɧ ɮɭɧɤɰɢɟɣ SNOOZE, ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɢɯɜɚɬɢɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ
ɫɧɚ ɩɨ ɭɬɪɚɦ. ȿɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ SNOOZE ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ SNZ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

1. Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ
ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ ȼɊȿɆȿɇɂ ȼɄɅɘɑȿɇɂə ɋɂȽɇȺɅȺ.

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ON.

Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ɂɜɭɱɚɳɢɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ SNOOZE / ɉɈȾɋȼȿɌɄȺ.
ɑɟɪɟɡ 5 ɦɢɧɭɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɜɧɨɜɶ. ɉɨɞɨɛɧɭɸ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ
ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ 7 ɪɚɡ.
ȿɫɥɢ ɧɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɜɭɱɚɳɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɨɧ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɱɟɪɟɡ
ɦɢɧɭɬɭ. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ SNOOZE, ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢɧɭɜ ɪɵɱɚɠɨɤ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ OFF. ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɜɤɥɸɱɢɥɫɹ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ

, ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ON.

Информация о товаре

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

претензий: указан в гарантийном талоне

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

ул. Полярная д.41, тел. [phone]