CASIO 3481 User Manual

Download

MA2004-GB

Bedienerführung 3481

Inhalt

Bevor Sie beginnen ...

Allgemeine Anleitung

Erstellen Ihres Profils

Anzeigen

Navigieren zwischen den Modi

Übersicht über die Modi

Auswählen eines Formats für die digitale Anzeige des Uhrzeitmodus

Anzeigen des Zifferblatts im Dunkeln

Nützliche Funktionen

Zeiteinstellung

Einstellen der Uhrzeit über die Uhrbedienung

Verwenden der Uhr in einer medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Verwenden von Mobile Link mit einem Mobiltelefon

Vorbereitung

Automatische Zeiteinstellung

Anzeigen von Trainingsdatensätzen

Anzeigen von „Life Log“-bezogenen Daten

Festlegen von Zielwerten

Erstellen eines Trainingsplans

Festlegen des Benachrichtigungsintervalls (Zielbenachrichtigung)

Festlegen der Distanz für die automatische Rundenzeitmessung

Einrichten programmierbarer Timer

Konfigurieren der Weltzeiteinstellungen

Einstellen des Alarms

Telefon-Finder

Konfigurieren der Uhr-Einstellungen

Verbindung

Verbinden mit einem Telefon

Entkoppeln

Wenn Sie ein anderes Telefon erwerben

Verwenden der Trainingsfunktion

Laufzeitmessung

Ändern der Anzeigeinformationen während der Laufzeitmessung

Einrichten von Benachrichtigungen

Angeben der Distanzeinheit

Aktivieren der automatischen Rundenzeitmessung

Aktivieren der automatischen Pause

Festlegen des Bildschirms, der während des Laufens angezeigt werden soll (RUN FACE)

Mit der Anwendung konfigurierte Einstellungen

Anzeigen von Trainingsprotokolldatensätzen

Anzeigbare Trainingsprotokollelemente

Anzeigen aufgezeichneter Protokolldatensätze

Löschen eines bestimmten Protokolldatensatzes

Löschen aller Protokolldatensätze

Empfangen von Telefonbenachrichtigungen

Aktivieren und Deaktivieren von Benachrichtigungen über eingehende Anrufe

Anzeigen von Benachrichtigungsinhalten

Löschen einer bestimmten Benachrichtigung

Löschen aller Benachrichtigungen

Timer

Einstellen der Startzeit des Timers

Verwenden des Timers

Verwenden des programmierbaren Timers für das Intervalltraining

Übersicht

Konfigurieren der Einstellungen des programmierbaren Timers

Verwenden eines programmierbaren Timers

Stoppuhr

Weltzeit

Ablesen der Weltzeit

Einstellung der Weltzeitstadt

Konfigurieren der Sommerzeiteinstellung

Alarme

Konfigurieren der Alarmeinstellungen

Ausschalten eines Alarms

Schrittzähler

Zählen von Schritten

Ursachen für fehlerhafte Schrittzählung

Weitere Einstellungen

Einstellung des Bedienungskontrolltons

Konfigurieren der Einstellungen für Benachrichtigungstöne

Konfigurieren der Vibrationseinstellungen

Angabe der Einheiten für Höhe und Gewicht

Festlegen der Kalorienanzeigeeinheit

Screen off-Funktion

Zurücksetzen der Uhr-Einstellungen

Sonstige Informationen

Tabelle der Städte

Zeittabelle Sommerzeit

Unterstützte Telefone

Technische Daten

Überprüfen der Informationen zur Konformität bezüglich Funkverbindungen

Hinweise zu Mobile Link

Urheberrechte und eingetragene Urheberrechte

Problemlösung

Messen abgelaufener Zeit

Messen der Zwischenzeit

Zeiger

Bedienerführung 3481

Bevor Sie beginnen ...

Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über die Uhr und stellt praktische Verwendungsmöglichkeiten vor.

Sie mit dieser Uhr machen können

● Was

●

Stellen Sie eine Verbindung mit einem Smartphone her, um die genaue Zeiterfassung zu erhalten

●

Messung und Aufzeichnung von Lauf- und anderen Daten

ー

Automatische Rundenmessung

ー

Automatische Pause

ー

Aufzeichnung von

Trainingsprotokolldaten

●

Messung der verbrannten Kalorien

●

Schrittzählung

●

Datenübertragung zum Telefon zur Anzeige mit der App

Hinweis

●

Die Abbildungen in dieser Bedienerführung wurden entworfen,

die Erklärungen zu ergänzen. Eine

um Abbildung kann vom tatsächlichen Objekt abweichen.

●

Konfigurieren Sie vor Verwendung der Trainings-Funktion Ihre Profileinstellungen. Dadurch erhalten Sie genauere Werte.

Erstellen Ihres Profils

Allgemeine Anleitung

A-Knopf

Mit dieser Taste können Sie in jedem Modus zwischen den Anzeigen wechseln.

Wenn ein Einstellungsbildschirm angezeigt wird, werden die verfügbaren Menüelemente durch Drücken dieser Taste nach oben gescrollt.

B-Knopf

Drücken Sie diesen Knopf zum Einschalten der Beleuchtung.

C-Knopf

Im Uhrzeitmodus können Sie mit dieser Taste in den Trainingsmodus wechseln.

Wenn Sie diese Taste drücken, während der Einstellungsbildschirm eines beliebigen Modus angezeigt wird, werden alle ausstehenden Einstellungen und Änderungen des Bildschirms übernommen.

D-Knopf

Halten Sie diese Taste mindestens eine Sekunde lang gedrückt, um wieder in den Uhrzeitmodus zu wechseln. Wenn Sie diese Taste während einer Laufzeitmessung drücken, kehren Sie zum Laufzeitmessungsbildschirm zurück.

Wenn Sie diese Taste drücken, während ein Einstellungsbildschirm angezeigt wird, werden die verfügbaren Menüoptionen nach unten gescrollt.

E-Knopf

In anderen Modi kehren Sie durch Drücken dieser Taste zum Uhrzeitmodus zurück.

Während des Konfigurierens von Einstellungen vorherigen Bildschirm zurück.

kehren Sie mit dieser Taste zum

Erstellen Ihres Profils

Mithilfe des Verfahrens in diesem Abschnitt können Sie Informationen eingeben und ein Profil erstellen (Größe, Gewicht, Geschlecht, Geburtsdatum, Arm zum Tragen der Uhr).

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

[BIRTHDAY] Geburtsdatum

5. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

6. Drücken Sie (C).

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf

[PROFILE] zu bewegen.

Daraufhin wird der Auswahlbildschirm für Profilelemente angezeigt.

[HEIGHT/ WEIGHT]

Größe/Gewicht

[SEX] Geschlecht

[WRIST] Arm zum Tragen der Uhr

der gewünschten Daten für die Eingabe.

①

④

⑤

⑪

②

⑦⑥⑧⑨⑩

③

Bedienerführung 3481

7. Notieren Sie Größe und Gewicht.

●

Wählen Sie [HEIGHT/WEIGHT] im Auswahlbildschirm für Profilelemente aus.

A　Verwenden Sie (A) und (D) zur

Eingabe Ihrer Größe.

B　Drücken Sie (C).

C　Verwenden Sie (A) und (D) zur

Eingabe Ihres Gewichts.

D　Drücken Sie (C).

E　Verwenden Sie (A) und (D), um

auszuwählen, ob Sie die aktuellen Eingabewerte speichern möchten.

[YES]

[NO]

[RETURN]

Speichert die aktuellen Einstellungen.

Verwirft die aktuellen Einstellungen.

Führt Sie zurück zum Bildschirm für die Höhen- und Gewichtseinstellung.

F　Drücken Sie (C), um Ihre Größe und

Ihr Gewicht zu erfassen. Nachdem die Registrierung der Informationen abgeschlossen ist, wird

einige Sekunden lang [SETTING COMPLETED] angezeigt, und der Auswahlbildschirm für Profilelemente wird erneut angezeigt.

Hinweis

●

Um den Vorgang zur Einstellung von Größe und Gewicht an einem beliebigen

Sie (E) und fahren mit Schritt E fort.

Punkt zu beenden, drücken

8. Geben Sie Ihr Geschlecht an.

●

Wählen Sie Auswahlbildschirm für Profilelemente aus.

[SEX] im

A　Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf bewegen.

[MALE] oder [FEMALE] zu

B　Drücken Sie (C), um Ihr Geschlecht

zu registrieren. Nachdem die Registrierung der Informationen abgeschlossen ist, wird

einige Sekunden lang [SETTING COMPLETED] angezeigt, und der Auswahlbildschirm für Profilelemente wird erneut angezeigt.

9. Geben Sie Ihr Geburtsdatum an.

●

Wählen Sie Auswahlbildschirm für Profilelemente aus.

[BIRTHDAY] im

A　Geben Sie das Jahr mit (A) und (D)

an.

B　Drücken Sie (C).

C　Geben

Sie den Monat mit (A) und (D)

an.

D　Drücken Sie (C).

E　Geben Sie den Tag mit (A) und (D) an.

F　Drücken Sie (C).

G　Verwenden Sie (A) und (D), um

auszuwählen, ob Sie die aktuellen Eingabewerte speichern möchten.

[YES]

[NO]

[RETURN]

Speichert die aktuellen Einstellungen.

Verwirft die aktuellen Einstellungen.

Führt Sie zum Einstellungsbildschirm für das Geburtsdatum zurück.

H　Drücken Sie (C), um Ihr

Geburtsdatum zu registrieren. Nachdem die Registrierung der Informationen abgeschlossen ist,

einige Sekunden lang [SETTING

wird COMPLETED] angezeigt, und der Auswahlbildschirm für Profilelemente wird erneut angezeigt.

Hinweis

●

Um den Vorgang zur Einstellung des Geburtsdatums an einem beliebigen

zu beenden, drücken Sie (E) und

Punkt fahren mit Schritt G fort.

10.Geben Sie den Arm zum Tragen der Uhr

an.

●

Wählen Sie Auswahlbildschirm für Profilelemente aus.

[WRIST] im

A　Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf [LEFT] oder [RIGHT] zu bewegen.

B　Drücken Sie (C), um die Einstellung

für den Arm zu registrieren. Nachdem die Registrierung der Informationen abgeschlossen ist, wird

einige Sekunden lang [SETTING COMPLETED] angezeigt, und der Auswahlbildschirm für Profilelemente wird erneut angezeigt.

11.Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Anzeigen

A　Wird angezeigt, wenn eine Verbindung

zwischen der Uhr und einem Telefon besteht.

●

Während nach dem Verbindungsverlust versucht wird, eine erneute Verbindung mit dem Telefon herzustellen, blinkt diese Anzeige im Sekundentakt.

●

Wenn nach dem Verbindungsverlust nicht versucht wird, eine erneute Verbindung mit dem Telefon herzustellen, blinkt diese Anzeige in Zwei-Sekunden-Intervallen.

B　Gibt die Anzahl der neuen

Telefonbenachrichtigungen an.

C　Wird angezeigt, wenn der

Flugzeugmodus aktiviert ist.

D　Wird angezeigt, wenn die angegebene

Zeit Sommerzeit ist.

E　Wird während PM-Zeiten angezeigt,

wenn das 12-Std.-Uhrzeitformat verwendet wird.

F　Wird angezeigt, wenn die

Schlummerfunktion aktiviert ist.

G　Wird angezeigt, wenn ein Alarm aktiviert

ist.

H　Wird angezeigt, während der

Bedienungskontrollton oder der Benachrichtigungston deaktiviert ist.

I　Wird angezeigt, während die Vibration

aktiviert ist.

J　Wird angezeigt, wenn die Auto-

Beleuchtung aktiviert ist.

K　Wird bei niedriger Batteriespannung

angezeigt. Blinkt bei kurzzeitig niedriger Batteriespannung.

Benachrichtigungsmodus

Uhrzeitmodus Trainingsmodus

Timermodus

Stoppuhrmodus

Trainingsprotokollmodus

BASIC: Nur Uhrzeit (Basisbildschirm)

TIME+WORLD TIME

TIME+MONTHLY

TIME+DAILY

Bedienerführung 3481

● Akkuaustausch

wird bei zu niedriger Batteriespannung auf

dem Display angezeigt. Ersetzen Sie den Akku.

Fordern Sie einen Akkuwechsel bei einem CASIO Service Center oder beim Händler an, bei dem Sie die Uhr erworben haben.

●

Bei hohem Batterieverbrauch innerhalb eines kurzen Zeitraums sinkt die

Batteriespannung und blinkt auf dem Display. Die Uhrentasten sind deaktiviert, solange blinkt.

Navigieren zwischen den Modi

Ihre Uhr verfügt über folgende Modi.

●

Abgesehen vom Trainingsmodus können

auch von jedem beliebigen Modus zum

Sie Uhrzeitmodus zurückkehren, indem Sie (D) etwa eine Sekunde lang gedrückt halten oder (E) drücken.

●

Wenn Sie im Uhrzeitmodus auf (C) drücken, wechseln Sie in den Trainingsmodus.

●

Um vom Trainingsmodus in den Uhrzeitmodus zu wechseln, beenden Sie zunächst die Trainingsmessung und drücken dann auf (E).

Übersicht über die Modi

Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über die Modi Ihrer Uhr.

● Uhrzeitmodus

Sie können den Uhrzeitmodus verwenden, um die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum zu prüfen und Ihre tägliche Schrittzahl und Laufdistanz für einen bestimmten Monat sowie andere Informationen anzuzeigen. Sie können diesen Modus auch zum Konfigurieren der Heimatstadt sowie von Alarmen und anderen grundlegenden Uhrzeiteinstellungen verwenden.

● Trainingsmodus

Verwenden Sie diesen Modus, um Distanz, abgelaufene Zeit, Tempo und andere Laufdaten zu messen und aufzuzeichnen.

Verwenden der Trainingsfunktion

● Timermodus

Der Timer zählt von einer von Ihnen festgelegten Startzeit herunter. Die Uhr gibt ein akustisches oder Vibrationssignal aus, wenn das Ende des Countdowns erreicht ist.

Timer

● Trainingsprotokollmodus

Verwenden Sie diesen Modus, um die aufgezeichneten Trainingsprotokolldaten anzuzeigen.

Anzeigen von Trainings-

protokolldatensätzen

● Benachrichtigungsmodus

Der Benachrichtigungsmodus dient zum Empfang eingehender Anrufe, E-Mails sowie SNS-Benachrichtigungen und Informationen.

Empfangen von Telefon-

benachrichtigungen

Auswählen eines Formats für die digitale Anzeige des Uhrzeitmodus

Bei jedem Drücken von (A) im Uhrzeitmodus wechselt die Anzeige wie unten gezeigt zwischen den Informationen. Beachten Sie, dass Sie die aktuelle Uhrzeit zusammen mit einem anderen Informationstyp anzeigen können.

Mithilfe der Knöpfe in der Abbildung oben können Sie zwischen den Modi wechseln.

● Stoppuhrmodus

Verwenden Sie diesen Modus zur Berechnung der abgelaufenen Zeit.

Stoppuhr

BASIC: Nur Uhr (Standardbildschirm)

Tägliche Schritte

Fortschritt Ihres täglichen Schrittzahlziels

Laufdistanz oder Laufzeit für einen Monat

Fortschritt Ihres monatlichen Schrittzahlziels

Weltzeitstadt

Weltzeit

40 Grad oder mehr

Zeiger

Bedienerführung 3481

TIME+DAILY: Aktuelle Uhrzeit + Wöchentliche Informationen

Dieser Bildschirm zeigt die aktuelle Uhrzeit und Ihre wöchentliche Schrittzahl an.

TIME+MONTHLY: Aktuelle Uhrzeit + Monatliche Informationen

In diesem Bildschirm werden die aktuelle Uhrzeit und die Laufdistanz während des aktuell ausgewählten Monats angezeigt. Sie

statt der Laufdistanz auch die Laufzeit

können anzeigen lassen. Beachten Sie, dass Sie angeben müssen „G-SHOCK MOVE“ um festzulegen, welches Element (Laufdistanz oder Laufzeit) angezeigt werden soll.

Anzeigen des Zifferblatts im Dunkeln

Die Uhr verfügt über eine Beleuchtung, mit der Sie das Zifferblatt auch bei Dunkelheit ablesen können.

● Manuelles Beleuchten des Zifferblatts

Drücken Sie zum Einschalten der Beleuchtung auf (B).

●

Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn der Alarm ertönt.

● Verwenden der Auto-Beleuchtung

Wenn die Auto-Beleuchtung aktiviert ist, wird die Ziffernblattbeleuchtung eingeschaltet, wenn die Uhr in einem Winkel von 40 Grad oder mehr gehalten wird.

Hinweis

●

Die

Auto-Beleuchtung wird deaktiviert, wenn eine der folgenden Situationen auftritt.

ー

Während ein Alarmton, ein Timerton

und/oder ein Vibrationssignal ausgegeben wird

●

Wenn Sie die Funktion nicht manuell deaktivieren, bleibt die AutoBeleuchtung für ca. sechs Stunden aktiviert. Danach wird sie automatisch deaktiviert.

Konfigurieren der Einstellung für die Auto-Beleuchtung

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

TIME+WORLD TIME: Aktuelle Uhrzeit und Weltzeit

Wichtig!

●

Auto-Beleuchtung funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, einem horizontalen Winkel von mindestens 15 Grad von der Horizontalen befindet, wie in der Abbildung unten zu sehen.

●

Eine elektrostatische Aufladung oder Magnetwellen können ein ordnungsgemäßes Funktionieren der Auto-Beleuchtung beeinflussen. Ist dies der Fall, senken Sie Ihren Arm und winkeln Sie ihn dann erneut vor Ihrem Gesicht an.

●

Wenn Sie die Uhr bewegen, hören Sie vielleicht ein leises Scheppern. Dies liegt daran, dass der Schalter für die Auto-Beleuchtung die aktuelle Ausrichtung der Uhr ermittelt. Es bedeutet keine Fehlfunktion.

wenn die Uhr sich in

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[LIGHT] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[AUTO LIGHT] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf (aktiviert) zu bewegen.

●

[OFF] (deaktiviert) oder [ON]

Wenn die Auto-Beleuchtung aktiviert ist, wird die Anzeige

[LT] im

Uhrzeitmodus angezeigt.

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden

lang [SETTING COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die Beleuchtungseinstellung angezeigt.

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Zeiger

12:30

Bedienerführung 3481

Festlegen der Beleuchtungsdauer

Sie können eine Beleuchtungsdauer von 1,5 Sekunden oder 3 Sekunden festlegen.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[LIGHT] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[DURATION] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um eine

Beleuchtungsdauer auszuwählen.

[1.5 SEC.]

[3.0 SEC.]

1,5 Sekunden lange Beleuchtung

3 Sekunden lange Beleuchtung

Nützliche Funktionen

Die Kopplung der Uhr mit Ihrem Telefon erleichtert die Bedienung der Uhrenfunktionen.

Automatische Zeiteinstellung

Datenübertragung zu einem Telefon

Anzeigen von Trainingsdatensätzen

Anzeigen

von „Life Log“-bezogenen Daten

Zeiteinstellung

Ihre Uhr kann eine Verbindung mit einem Telefon herstellen, um Informationen abzurufen, mit denen sie dann die Datumsund Uhrzeiteinstellungen anpasst.

Wichtig!

●

Wenn

Sie sich in einem Flugzeug oder an einem anderen Ort befinden, an dem Funksignale Probleme verursachen können, aktivieren Sie den Flugzeugmodus der Uhr, um die Verbindung mit Ihrem Smartphone zu deaktivieren.

Verwenden der Uhr in einer

medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Mithilfe der nachfolgenden Informationen können Sie die Zeiteinstellung ganz nach Ihren Wünschen vornehmen.

Verwenden Sie ein Telefon?

Es wird empfohlen, die Zeit über eine Smartphone-Verbindung einzustellen.

Automatische Zeiteinstellung

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die Beleuchtungseinstellung angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Auswahl von mehr als 300 Weltzeitstädten

Konfigurieren der Weltzeiteinstellungen

Darüber hinaus können Sie eine Reihe weiterer Uhr-Einstellungen mit Ihrem Telefon konfigurieren.

Zur Übertragung von Daten an eine Uhr und zum Konfigurieren der Einstellungen müssen Sie zunächst die Uhr mit Ihrem Telefon koppeln.

Vorbereitung

●

Auf Ihrem Telefon muss die MOVE“-App von CASIO installiert sein, um die Uhr zu koppeln.

„G-SHOCK

Falls Ihr Telefon keine Verbindung zur Uhr herstellen kann:

Sie können die Zeiteinstellungen anpassen, indem Sie Vorgänge auf der Uhr ausführen.

Einstellen der Uhrzeit über die

Uhrbedienung

Zeiger

Bedienerführung 3481

Einstellen der Uhrzeit über die Uhrbedienung

Wenn Ihre Uhr aus irgendeinem Grund keine Verbindung können Sie Funktionen der Uhr verwenden, um die Einstellungen für Datum und Uhrzeit anzupassen.

● Uhrzeiteinstellung für die Heimatstadt

Gehen Sie wie in diesem Abschnitt beschrieben vor, um eine Stadt als Heimatstadt einzustellen.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um den

8. Drücken Sie (C), um den

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

● Konfigurieren der

Sommerzeiteinstellung

Wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, in dem Sommerzeit üblich ist, können Sie die Sommerzeit aktivieren bzw. deaktivieren.

Hinweis

●

zu einem Telefon herstellen kann,

Navigieren zwischen den Modi

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf

Zeiger auf die Stadt zu bewegen, die Sie als Heimatstadt festlegen möchten.

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die Einstellung der Heimatzeit angezeigt.

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Die werksseitige Voreinstellung für die Sommerzeit aller Städte ist [AUTO]. In vielen Fällen können Sie die Uhr mit [AUTO] verwenden, ohne manuell zwischen Sommer- und Standardzeit wechseln zu müssen.

[HOME TIME] zu bewegen.

[CITY] zu bewegen.

lang [SETTING COMPLETED]

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[HOME TIME] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[DST] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

der Sommerzeiteinstellung.

[AUTO]

Automatischer Wechsel zwischen Standard- und Sommerzeit

[OFF] Immer Standardzeit

[ON] Immer Sommerzeit

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die Einstellung der Heimatzeit angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

● Manuelle Zeiteinstellung

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf bewegen.

[TIME ADJUSTMENT] zu

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf [MANUAL] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

Dies führt dazu, dass unter der Stundeneinstellung ein Cursor angezeigt wird.

7. Verwenden Sie (A) und (D), um die

Stundeneinstellung der aktuellen Uhrzeit zu ändern.

8. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor auf die Minuteneinstellung bewegt.

9. Verwenden Sie (A) und (D), um die

Minuteneinstellung der aktuellen Uhrzeit zu ändern.

10.Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor auf die Jahreseinstellung bewegt.

11.Verwenden Sie (A) und (D), um die

Jahreseinstellung zu ändern.

12.Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor auf die Monatseinstellung bewegt.

13.Verwenden Sie (A) und (D), um die

Monatseinstellung zu ändern.

14.Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor auf die Tageseinstellung bewegt.

15.Verwenden Sie (A) und (D), um die

Tageseinstellung zu ändern.

16.Drücken Sie (C).

17.Wählen

[RETURN]

Sie mit (A) und (D) aus, ob Sie die aktuellen Einstellungen speichern möchten.

[YES]

[NO]

Speichert die aktuellen Einstellungen.

Verwirft die aktuellen Einstellungen.

Führt Sie zum Bildschirm für die Stundeneinstellung zurück.

18.Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und der Bildschirm für die Zeiteinstellung wird erneut angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

19.Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Hinweis

●

Um die Einstellung der aktuellen Uhrzeit an einem beliebigen Punkt zu beenden, drücken Sie (E) und fahren mit Schritt 17 fort.

Zeiger

Bedienerführung 3481

● Umschalten zwischen 12-Std.- und 24-

Std.-Uhrzeitformat

Sie können entweder das 12-Stunden-Format oder das 24-Stunden-Format für die Zeitanzeige auswählen.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf bewegen.

[TIME ADJUSTMENT] zu

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[12/24H] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

von [12H [24H] (24-Std.-Uhrzeitformat).

] (12-Std.-Uhrzeitformat) bzw.

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und der Bildschirm für die Zeiteinstellung wird erneut angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

●

Bei Auswahl des 12-Std.Uhrzeitformats wird bei PM-Uhrzeiten

[P] angezeigt.

ein

Verwenden der Uhr in einer medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Wenn Sie sich in einem Krankenhaus, Flugzeug denen eine Verbindung mit einem Telefon Probleme verursachen könnte, können Sie wie unten beschrieben vorgehen, um die automatische Zeiteinstellung zu deaktivieren. Wiederholen Sie den Vorgang, um die automatische Zeiteinstellung erneut zu aktivieren.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

6. Drücken Sie (C), um den

7. Drücken Sie (E), um den

oder an anderen Orten aufhalten, an

Navigieren zwischen den Modi

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf bewegen.

einer Flugmoduseinstellung.

[OFF] Beendet den Flugmodus.

[ON] Aktiviert den Flugmodus.

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

●

[AIRPLANE MODE] zu

lang [SETTING COMPLETED]

wird angezeigt, wenn sich die Uhr

im Flugmodus befindet.

Verwenden von Mobile

Link mit einem

Mobiltelefon

Solange eine Bluetooth-Verbindung zwischen der Uhr und dem Telefon besteht, wird die Zeit auf der Uhr automatisch angepasst. Sie können auch die anderen Einstellungen der Uhr ändern.

Außerdem können Sie die CASIO „G-SHOCK MOVE“-App verwenden, um Trainingsdatensätze anzuzeigen und Trainingspläne zu erstellen.

Hinweis

●

Funktion ist nur dann verfügbar,

Diese wenn G-SHOCK MOVE auf dem Telefon ausgeführt wird.

●

Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung von Uhr und Telefon.

: Bedienung der Uhr

: Bedienung des Telefons

Vorbereitung

Damit Sie die Uhr zusammen mit einem Telefon verwenden können, müssen Sie beide Geräte zunächst koppeln. Führen Sie folgende Schritte aus, um die Uhr mit einem Telefon zu koppeln.

●

Installieren

auf Ihrem Telefon.

Suchen Sie in Google Play oder dem App Store nach der CASIO App, und installieren Sie diese auf Ihrem Smartphone.

●

Konfigurieren Sie die Bluetooth-

Einstellungen.

Aktivieren von Bluetooth am Telefon.

Hinweis

●

Details zu den Einstellverfahren finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons.

Sie die erforderliche App

„G-SHOCK MOVE“-

Zeiger

Kopplung

abgeschlossen.

Kopplung wurde

gestartet.

12:30

Bedienerführung 3481

●

Koppeln Sie die Uhr mit einem

Telefon.

Bevor Sie die Uhr zusammen mit einem Telefon verwenden können, müssen Sie sie zunächst koppeln.

Tippen Sie auf das Symbol „G-SHOCK

MOVE“.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem

Display, um zum Bildschirm für die Ersteinrichtung zu gelangen.

Daraufhin werden Sie in einer Meldung aufgefordert, eine Verbindung zur Uhr herzustellen.

●

Wenn das Telefon bereits mit einer anderen Uhr verbunden ist

Tippen Sie in der Menüleiste auf

„Mehr“.

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf „Verwalten“.

Führen Sie den auf dem

Bildschirm angezeigten Vorgang aus, um Vorbereitungen auf das Hinzufügen einer neuen Uhr zu treffen.

Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

Halten Sie (A) mindestens zwei

Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf [PAIRING] zu bewegen.

„Uhr“.

10.

Wenn

die Uhr, mit der Sie die Kopplung

herstellen möchten, angezeigt wird, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display, um die Kopplung herzustellen.

●

Wenn Sie aufgefordert werden, das Telefon zu koppeln, befolgen Sie die Anweisung auf dem Telefonbildschirm.

●

Schlägt die Kopplung aus irgendeinem

fehl, kehrt die Uhr in den Zustand

Grund von Schritt 5 dieses Vorgangs zurück. Wiederholen Sie den Kopplungsvorgang von Anfang an.

Hinweis

●

Wenn

Sie G-SHOCK MOVE das erste Mal starten, wird eine Meldung auf Ihrem Smartphone angezeigt, und Sie werden gefragt, ob Sie die Standorterfassung aktivieren möchten. Nehmen Sie die Einstellungen so vor, dass Standortdaten auch im Hintergrund verwendet werden können.

Automatische Zeiteinstellung

Die Uhr kann eine Verbindung mit Ihrem Smartphone herstellen, um die Zeiteinstellung auf der Uhr anzupassen.

Wenn Sie Ihre Uhr im Uhrzeitmodus lassen, erfolgt die Zeiteinstellung automatisch und ohne Benutzereingriff.

Wichtig!

●

Unter den folgenden Bedingungen kann die Uhr die automatische Zeiteinstellung möglicherweise nicht durchführen:

ー

Wenn die Uhr zu weit vom

gekoppelten Telefon entfernt ist

ー

Wenn die Kommunikation aufgrund

von Funkstörungen usw. nicht möglich ist.

ー

Wenn das Telefon eine

Systemaktualisierung durchführt

ー

Wenn G-SHOCK MOVE auf dem

Telefon nicht ausgeführt wird

Hinweis

●

eine Weltzeitstadt in G-SHOCK

Wenn MOVE angegeben ist, wird die Zeiteinstellung ebenfalls automatisch durchgeführt.

●

Die automatische Zeiteinstellung wird wie unten beschrieben durchgeführt.

ー

Wenn sich die Zeitzone oder die

Sommerzeiteinstellung des Smartphones geändert hat.

ー

Wenn seit der letzten Zeiteinstellung

über die Bluetooth-Verbindung mindestens 24 Stunden vergangen sind.

ー

Wenn seit dem letzten Wechsel der

Heimatstadt oder der Zeiteinstellung über die Uhrbedienung mindestens 24 Stunden vergangen sind.

●

Die Uhr bleibt mit Ihrem Smartphone verbunden, auch wenn die Zeiteinstellung abgeschlossen ist.

●

Falls die Zeiteinstellung aus irgendeinem Grund scheitert, wird [CONNECT FAILED] angezeigt.

●

Die Uhr kann auch dann bedient werden, wenn sie mit Ihrem Smartphone verbunden ist.

●

Die Verbindung mit einem Smartphone ist nicht möglich, solange der Akkustand niedrig ist. Um eine Verbindung mit Ihrem Smartphone herzustellen, deaktivieren Sie den Flugzeugmodus.

Verwenden der Uhr in einer

medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Drücken Sie (C).

Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

Drücken Sie (C).

[CONNECT] zu bewegen.

9. Bringen Sie das zu koppelnde Telefon in

die Nähe der Uhr (in einen Umkreis von einem Meter).

Bedienerführung 3481

Anzeigen von Trainingsdatensätzen

Mit G-SHOCK MOVE können die unten genannten die von der Uhr gemessen werden.

●

Trainingsprotokolldaten und Rundendaten

●

Ergebnisse der Trainingsanalyse

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Trainingsdaten angezeigt werden,

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen Sie in der Menüleiste auf

„Aktivität“.

Tippen Sie auf

Führen Sie den Vorgang durch, der auf

dem Bildschirm angezeigt wird.

„Historie“.

„G-SHOCK

Anzeigen von „Life Log“bezogenen Daten

Mit G-SHOCK MOVE können die unten genannten Daten angezeigt werden, die von der Uhr gemessen werden.

●

Tägliche, wöchentliche oder monatliche Anzahl von Schritten und verbrannten Kalorien

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen Sie in der Menüleiste auf

„Home“.

Verwenden Sie das Widget

„Aktivitätenprotokoll anzuzeigen.

“, um die Daten

Hinweis

●

Mit G-SHOCK MOVE können Sie ebenfalls ein tägliches Schrittziel festlegen.

Festlegen von Zielwerten

„G-SHOCK

Festlegen von Zielwerten

Mit G-SHOCK MOVE können Sie tägliche oder monatliche Zielwerte festlegen.

Wichtig!

●

Zielwerte können nicht mithilfe der Uhrbedienung festgelegt werden. Verwenden Einstellungen zu konfigurieren.

Sie können Zielwerte für die unten aufgeführten Elemente angeben.

●

Tägliche Schrittzahl

●

Monatliche Laufdistanz

●

Monatliche Laufzeit

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Wählen Sie das Ziel aus, das Sie

angeben möchten, und führen Sie dann den auf dem Telefonbildschirm angezeigten Vorgang durch.

Sie G-SHOCK MOVE, um

„G-SHOCK

„Benutzer“.

Erstellen eines Trainingsplans

Verwenden Sie G-SHOCK MOVE, um einen Trainingsplan zu erstellen.

Sie können einen täglichen Trainingsplan zur Aufrechterhaltung oder Steigerung Ihrer sportlichen Leistung oder mit einem bestimmten Uhrzeit erstellen.

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Zieldatum oder einer bestimmten

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen Sie in der Menüleiste auf

„Aktivität“.

Tippen Sie auf

Führen Sie den Vorgang durch, der auf

dem Bildschirm angezeigt wird.

„Plan“.

„G-SHOCK

Festlegen des Benachrichtigungsintervalls (Zielbenachrichtigung)

Sie können G-SHOCK MOVE verwenden, um Alarmintervalle für verbrannte Kalorien und Zeit festzulegen. Während Sie laufen gibt die Uhr einen Ton und/oder Vibrationsalarm aus, wenn ein Alarmintervallwert erreicht wird.

Wichtig!

●

Beachten Sie, dass Sie das Benachrichtigungsintervall nicht mithilfe der Uhrbedienung angeben können. Verwenden Sie G-SHOCK MOVE, um Einstellungen zu konfigurieren.

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen

ändern auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang durch.

Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Wählen Sie Ihre bevorzugte Uhr aus.

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie

möchten, und führen Sie dann den

„Uhr“.

„G-SHOCK

Festlegen der Distanz für die automatische Rundenzeitmessung

Bevor Sie die automatische Rundenzeitmessung verwenden können, müssen

Sie mit G-SHOCK MOVE die Distanz für die automatische Rundenzeitmessung angeben.

Wichtig!

●

Beachten die automatische Rundenzeitmessung nicht mithilfe der Uhrbedienung angeben können. Verwenden Sie G-SHOCK MOVE, um Einstellungen zu konfigurieren.

Sie, dass Sie die Distanz für

Bedienerführung 3481

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol „G-SHOCK

MOVE“.

Tippen

ändern auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang durch.

Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Wählen Sie Ihre bevorzugte Uhr aus.

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie

möchten, und führen Sie dann den

„Uhr“.

Einrichten programmierbarer Timer

Mit G-SHOCK MOVE können Sie programmierbare Timereinstellungen konfigurieren und eine Gruppe mehrerer Zeitgeber erstellen.

●

Weitere Informationen zu programmierbaren Timern finden Sie über den unten aufgeführten Link.

Übersicht

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen

ändern auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang durch.

Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Wählen Sie Ihre bevorzugte Uhr aus.

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie

möchten, und führen Sie dann den

„Uhr“.

„G-SHOCK

Konfigurieren der Weltzeiteinstellungen

Wenn Sie eine Weltzeitstadt mit G-SHOCK MOVE festlegen, wird die Weltzeitstadt der Uhr entsprechend geändert. Die Einstellungen können so konfiguriert werden, dass der Wechsel zur Sommerzeit für die Weltzeitstadt automatisch erfolgt.

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Hinweis

●

G-SHOCK MOVE Weltzeit ermöglicht Ihnen die Auswahl einer von ca. 300 Städten als Weltzeitstadt.

● Auswählen einer Weltzeitstadt

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen

ändern auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang durch.

Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Wählen Sie Ihre bevorzugte Uhr aus.

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie

möchten, und führen Sie dann den

„Uhr“.

Hinweis

●

Sie können G-SHOCK MOVE verwenden, um Einstellungen für benutzerdefinierte die nicht in der Liste der Weltzeitstädte der Uhr enthalten sind. Sie müssen mit G-SHOCK MOVE eine benutzerdefinierte Stadt als Ihre Weltzeitstadt auswählen.

Städte festzulegen,

„G-SHOCK

● Konfigurieren der

Sommerzeiteinstellung

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Wählen Sie Ihre bevorzugte Uhr aus.

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie

ändern

möchten, und führen Sie dann den auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang durch.

●

„Auto“ Die Uhr wechselt automatisch von Standard- zu Sommerzeit.

●

“

„OFF Die Uhr zeigt immer die Standardzeit an.

●

„ON“ Die Uhr zeigt immer die Sommerzeit an.

„Uhr“.

„G-SHOCK

Hinweis

●

Wenn die Sommerzeit auf eingestellt ist, wechselt die Uhr automatisch zwischen Standard- und Sommerzeit. Sie müssen nicht manuell zwischen Standard- und Sommerzeit umschalten. Wenn Sie sich in einer Region befinden, in der keine Sommerzeit gilt, können Sie die Sommerzeiteinstellung der Uhr auf „Auto“ belassen.

●

Weitere Informationen zur Dauer der Sommerzeit finden Sie in der „Zeittabelle Sommerzeit“.

Zeittabelle Sommerzeit

„Auto“

Zeiger

Bedienerführung 3481

Einstellen des Alarms

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen

ändern auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang durch.

Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Wählen Sie Ihre bevorzugte Uhr aus.

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie

möchten, und führen Sie dann den

„Uhr“.

„G-SHOCK

Telefon-Finder

Sie können den Telefon-Finder verwenden, um einen Ton auf dem gekoppelten Smartphone auszulösen, damit Sie es finden können. Die Tonausgabe erfolgt auch dann, wenn sich das Telefon im Lautlos-Modus befindet.

Wichtig!

●

Der Telefon-Finder gibt den Ton nur dann wieder, wenn G-SHOCK MOVE auf dem Smartphone ausgeführt wird.

●

Verwenden Bereichen, in denen Klingeltöne unzulässig sind.

●

Der Ton wird in hoher Lautstärke ausgegeben. Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn Sie über Kopfhörer mit dem Telefon verbunden sind.

Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

Halten Sie (A) mindestens zwei

Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Sie diese Funktion nicht in

Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf bewegen.

Drücken Sie (C).

Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

Drücken Sie (C).

Dadurch wird eine Verbindung zwischen der Uhr und dem Telefon aufgebaut, und das Telefon klingelt.

●

Drücken Sie eine beliebige Taste, um

den Ton auszuschalten.

●

[PHONE FINDER] zu

[EXECUTE] zu bewegen.

dauert ein paar Sekunden, bevor am

Telefon ein Signal ertönt.

Sie können aber nur während der ersten 30 Sekunden nach Beginn der Tonausgabe eine beliebige Taste drücken, um den Telefonton auszuschalten.

Hinweis

●

Die Verbindung mit einem Smartphone der Akkustand niedrig ist. Um eine Verbindung mit Ihrem Smartphone herzustellen, deaktivieren Sie den Flugzeugmodus.

Verwenden der Uhr in einer

medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

ist nicht möglich, solange

Konfigurieren der UhrEinstellungen

Nachdem Sie eine Verbindung zwischen der Uhr und einem Telefon hergestellt haben,

Sie G-SHOCK MOVE verwenden, um

können die Uhr-Einstellungen zu konfigurieren und von der Uhr erfasste Informationen anzuzeigen.

●

Stellen Sie sicher, dass das e-Symbol auf dem Uhren-Display angezeigt wird, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen.

●

Wenn e nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter dem Link weiter unten.

Verbinden mit einem Telefon

Tippen Sie auf das Symbol

MOVE“.

Tippen

ändern auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang durch.

Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf „Uhr“.

Wählen Sie Ihre bevorzugte Uhr aus.

Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie

möchten, und führen Sie dann den

„G-SHOCK

Verbindung

Verbinden mit einem Telefon

Ihre Uhr kann eine Verbindung zu einem Smartphone herstellen, das mit ihr gekoppelt ist.

●

Wenn die Uhr nicht mit dem Telefon gekoppelt herstellen möchten, beachten Sie die Informationen unten, und koppeln Sie die Geräte.

Wichtig!

●

Entkoppeln

Das Entkoppeln der Uhr von einem Telefon erfordert sowohl G-SHOCK MOVE als auch eine Bedienung der Uhr.

Hinweis

●

● Löschen der Kopplungsinformationen

von G-SHOCK MOVE

verbunden ist, aktivieren Sie den Flugmodus der Uhr.

MOVE“.

entkoppeln möchten.

dem Bildschirm angezeigt wird.

ist, mit dem Sie eine Verbindung

Koppeln Sie die Uhr mit einem

Telefon.

Wenn beim Herstellen einer Verbindung Probleme auftreten, könnte dies bedeuten, dass GSHOCK MOVE nicht auf dem Smartphone ausgeführt wird. Tippen Sie auf dem Startbildschirm des Smartphones auf das Symbol SHOCK MOVE“. Führen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang aus, um die Kopplung mit der Uhr herzustellen.

Wenn Sie ein iPhone verwenden, löschen Sie auch die auf dem Smartphone gespeicherten Kopplungsinformationen.

Wenn die Uhr mit einem Telefon

Verwenden der Uhr in einer medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Tippen Sie auf das Symbol „G-SHOCK

Tippen Sie in der Menüleiste auf „Mehr“.

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf die Uhr, die Sie

Führen Sie den Vorgang durch, der auf

„Uhr“.

„Verwalten“.

„G-

Zeiger

Trainingsmodus

Anhalten Pause-Menü

Zwischenzeit, Laufdistanz

Rundenzeit

Bedienerführung 3481

● Löschen von Kopplungsinformationen

von der Uhr

Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

Halten Sie (A) mindestens zwei

Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

Drücken Sie (C).

Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

Drücken Sie (C).

Verwenden Sie (A) und (D), um

auszuwählen, ob Sie die Kopplungsinformationen löschen möchten.

[YES]

[NO]

[PAIRING] zu bewegen.

[UNPAIRING] zu bewegen.

Die Kopplungsinformationen werden gelöscht.

Die Kopplungsinformationen werden nicht gelöscht.

Wenn Sie ein anderes Telefon erwerben

Hinweis

●

Löschen neuen Telefon die Kopplungsinformationen des alten Telefons von der Uhr.

Sie müssen eine Kopplung durchführen, wenn Sie zum ersten Mal eine BluetoothVerbindung mit einem Telefon herstellen möchten.

Koppeln Sie die Uhr mit einem Telefon.

Sie vor dem Koppeln mit dem

Löschen von Kopplungsinformationen von der Uhr

Verwenden der

Trainingsfunktion

Während des Trainingsmodus wird ein Beschleunigungsmesser verwendet, um Distanz, Daten während des Laufens oder Gehens zu messen und aufzuzeichnen.

Sie können aufgezeichnete Daten auf der Uhr oder mit G-SHOCK MOVE aufrufen.

abgelaufene Zeit, Tempo und andere

● Anhalten der Laufzeitmessung

1. Drücken Sie während der Anzeige des

Bildschirms für die Laufzeitmessung auf (C).

Dadurch wird die Laufzeitmessung angehalten, und der Bildschirm des Pause-Menüs wird angezeigt.

2. Wählen Sie mit (A) und (D) aus, wie Sie

mit den gerade gemessenen Laufzeitdaten verfahren möchten.

[RESUME] Setzt die Zeitmessung fort.

[SAVE] Speichert Daten.

[DELETE] Löscht Daten.

3. Drücken Sie (C).

●

Wenn Sie die Option zum Speichern der Daten auswählen, wird der Bildschirm mit dem Ergebnis der Laufzeitmessung angezeigt. Durch Drücken eines beliebigen Knopfs gelangen Sie zurück zum Uhrzeitmodus.

●

Wenn Sie die Option zum Löschen der Daten auswählen, kehrt die Uhr in den Uhrzeitmodus zurück.

● Messen von Rundenzeiten

1. Starten Sie die Laufzeitmessung.

Starten der Laufzeitmessung

2. Drücken Sie (E).

Bei jedem Drücken auf (E) wird die abgelaufene Zeit des aktuellen Abschnitts oder der aktuellen Runde (Rundenzeit) angezeigt.

Drücken Sie (C).

Nachdem die Kopplungsinformationen gelöscht wurden, wird einige Sekunden lang

[DELETE COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Drücken Sie (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

● Nur für iPhone

Löschen der Kopplungsinformationen auf dem Smartphone

Details zu den Einstellverfahren finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons.

„Einstellungen“ n „Bluetooth“ n die Geräteregistrierung der Uhr ab.

Brechen Sie

Laufzeitmessung

Beginnen Sie mit aktivierter Trainingsfunktion zu laufen.

● Starten der Laufzeitmessung

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Bildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

3. Drücken Sie (C).

Starten Sie die Laufzeitmessung.

3. Drücken Sie (A) oder (D), um zum

Bildschirm für die Laufzeitmessung zurückzukehren.

●

Wenn Sie keinen Knopf drücken, kehrt die Uhr nach etwa 10 Sekunden automatisch zum Bildschirm für die Laufzeitmessung zurück.

Hinweis

●

Mit G-SHOCK MOVE können Sie angeben, ob [SPLIT TIME] oder [DISTANCE] angezeigt werden soll.

Zeiger

Bedienerführung 3481

Ändern der Anzeigeinformationen während der Laufzeitmessung

Während der Laufzeitmessung (Trainingsmodus) kann einer von drei Bildschirmen angezeigt werden. Außerdem können Sie festlegen, welche Elemente auf dem

jeweiligen Bildschirm angezeigt werden.

Sie können also einen Bildschirm mit den Elementen möchten, und diesen Bildschirm während des Trainings anzeigen.

Sie können zwischen den Displays wechseln, indem Sie (A) drücken.

Beispiel:

konfigurieren, die Sie überwachen

Festlegen des Bildschirms, der während des Laufens angezeigt werden soll (RUN FACE)

6. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

des Bildschirms, dessen Einstellung Sie ändern möchten.

[CALORIES] Verbrannte Kalorien

[TIME 1] Zeit 1 [TIME 2] Zeit 2

7. Drücken Sie (C).

8. Verwenden Sie (A) und (D), um eine

Signaleinstellung auszuwählen.

[OFF] Deaktiviert

[ON (REPEAT)] Aktiviert (wiederholen)

[ON (1 TIME)] Aktiviert (einmalig)

●

Wenn [ON (REPEAT)] ausgewählt ist, wird beim Erreichen eines Zielwerts jedes Mal eine Benachrichtigung ausgegeben.

9. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die Signaleinstellung angezeigt.

●

lang [SETTING COMPLETED]

Sie Einstellungen für ein anderes

Wenn Element konfigurieren möchten, wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9.

10.Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Wichtig!

Angeben der Distanzeinheit

Wichtig!

●

Wenn Tokio (TOKYO) als Heimatstadt eingestellt ist, dann ist Kilometer (km) als Höheneinheit festgelegt und kann nicht geändert werden.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf

[UNIT] zu bewegen.

[DISTANCE] zu bewegen.

Einrichten von Benachrichtigungen

Sie können die Zielwerte für die abgelaufene Zeit

und für verbrannte Kalorien während des Trainings angeben. Dann gibt die Uhr jedes Mal ein Ton- und/oder Vibrationssignal aus, wenn ein Zielwert erreicht wird, während Sie trainieren.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Bildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

3. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Trainingsmodus angezeigt.

●

Verwenden Festlegen des Benachrichtigungsintervalls für die einzelnen Elemente. Beachten Sie, dass Sie die Einstellungen nicht mithilfe der Uhrbedienung konfigurieren können.

Sie G-SHOCK MOVE zum

Hinweis

●

G-SHOCK MOVE können Sie auch

Mit Benachrichtigungen ändern.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um eine

Distanzeinheit auszuwählen.

[KILOMETER] Kilometer

[MILE] Meilen

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden lang, [SETTING COMPLETED wird wieder der Einstellungsbildschirm für die Einheit angezeigt.

] angezeigt. Anschließend

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Hinweis

●

G-SHOCK MOVE können Sie auch

Mit die Distanzeinheit ändern.

4. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[ALERT] zu bewegen.

5. Drücken Sie (C).

Zeiger

Bedienerführung 3481

Aktivieren der automatischen Rundenzeitmessung

Wenn die automatische Rundenzeitmessung aktiviert ist, wird jedes Mal, wenn Sie die mit G-SHOCK MOVE angegebene Distanz laufen, automatisch die Rundenzeit aufgezeichnet.

Festlegen

Rundenzeitmessung

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

2. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Bildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

3. Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Trainingsmodus angezeigt.

der Distanz für die automatische

Navigieren zwischen den Modi

Aktivieren der automatischen Pause

Wenn die automatische Pause aktiviert ist, wird die Zeitmessung angehalten, wenn Sie aufhören zu laufen.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Bildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

3. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

Festlegen des Bildschirms, der während des Laufens angezeigt werden soll (RUN FACE)

Sie können einstellen, welche Elemente auf den drei Bildschirmen während der Laufzeitmessung (Trainingsmodus) angezeigt werden.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Bildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

3. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

4. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf [AUTO LAP] zu bewegen.

5. Drücken Sie (C).

6. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf (deaktiviert) zu bewegen.

[ON] (aktiviert) oder [OFF]

7. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Einstellungsbildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

8. Drücken Sie (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Hinweis

●

G-SHOCK MOVE können Sie auch

Mit die automatische Rundenzeitmessung aktivieren oder deaktivieren.

4. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[AUTO PAUSE] zu bewegen.

5. Drücken Sie (C).

6. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf (deaktiviert) zu bewegen.

[ON] (aktiviert) oder [OFF]

7. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Einstellungsbildschirm für den Trainingsmodus angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

8. Drücken Sie (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Hinweis

●

G-SHOCK MOVE können Sie auch

Mit die automatische Pause aktivieren oder deaktivieren.

4. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf [RUN FACE] zu bewegen.

5. Drücken Sie (C).

6. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

des anzupassenden Bildschirms (RUN FACE).

7. Drücken Sie (C).

8. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

des Anzeigebereichs, dessen Inhalte Sie ändern möchten.

9. Drücken Sie (C).

Bedienerführung 3481

10.Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

des Elements, das Sie im aktuell ausgewählten Anzeigebereich ändern möchten.

[SPLIT TIME] Zwischenzeit

[DISTANCE] Laufdistanz

[PACE] Tempo

[LAP TIME] Rundenzeit

[LAP DISTANCE] Rundenlänge

[LAP PACE] Tempo/Runde

[AVG.PACE]

[SPEED] Geschwindigkeit

[AVG.SPEED]

[CALORIES] Verbrannte Kalorien

[TIME] Zeit

[DATE] Tag

●

Wenn Sie den Inhalt eines anderen Anzeigebereichs ändern möchten, drücken Sie (E) und wählen dann den gewünschten Anzeigebereich aus. Wiederholen Sie nach Bedarf die Schritte 8, 9 und 10.

Durchschnittliches Tempo

Durchschnittsgeschwindigkeit

11.Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die RUN FACE-Einstellung angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

12.Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Anzeigen von

Trainings-

protokolldatensätzen

Ihre Uhr speichert Daten (Protokolldatensätze), die während der Laufzeitmessung erfasst wurden. Der Speicherplatz reicht aus, um etwa 100 Protokolldatensätze zu speichern.

Sie können den verfügbaren Speicherplatz durch Überprüfen der Anzeige ermitteln.

● Während der Laufzeitmessung

Anzeige: Bedeutung:

Angezeigt

Blinkt Wenig Speicherplatz

Blinkt Speicher voll

● Außerhalb der Laufzeitmessung

Anzeige: Bedeutung:

Keine

Angezeigt

Verfügbarer Speicherplatz

Wenig Speicherplatz

Speicher voll

Anzeigen aufgezeichneter Protokolldatensätze

1. Wechseln Sie in den

Trainingsprotokollmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird die Liste der Trainingsprotokolle angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf den Protokolldatensatz zu bewegen, den Sie aufrufen möchten.

4. Drücken Sie (C).

Hier werden die ausgewählten Protokolldatenelemente angezeigt.

Hinweis

●

G-SHOCK MOVE können Sie auch

Mit Bildschirmanzeigeelemente anpassen.

Mit der Anwendung konfigurierte Einstellungen

Einige Einstellungen für Trainingsfunktionen können entweder über die Uhrbedienung oder mit G-SHOCK MOVE konfiguriert werden, während andere Einstellungen mit G-SHOCK MOVE konfiguriert werden müssen.

Einstellungen, die auf der Uhr oder mit GSHOCK MOVE konfiguriert werden können

●

Anpassung der während der Laufzeitmessung angezeigten Bildschirme

●

Benachrichtigung aktivieren/deaktivieren

●

Längeneinheit

●

Automatische Rundenzeitmessung aktivieren/deaktivieren

●

Automatische Pause aktivieren/deaktivieren

Einstellungen, die nur mit G-SHOCK MOVE konfiguriert werden können

●

Auto Lap-Bildschirm Anzeigeelement: [SPLIT TIME] oder [DISTANCE]

●

Benachrichtigungsintervall für verbrannte Kalorien

●

Benachrichtigungszeitintervall

●

Distanz für automatische Rundenzeitmessung

Genauigkeit der Trainingsprotokolldaten

●

Ihre Uhr berechnet die Schrittzahl, die verbrannten Kalorien und andere Informationen auf der Grundlage der von den

integrierten Sensoren erfassten Daten. Es werden keine Garantien hinsichtlich der Statistiken und Werte gegeben, die von dieser Uhr berechnet werden, daher sollten sie nur als allgemeine Referenzinformationen verwendet werden.

Anzeigbare Trainingsprotokollelemente

Die unten aufgeführten Elemente werden auf dem Trainingsprotokollbildschirm angezeigt.

[DISTANCE] Laufdistanz

[TIME] Fortbewegungszeit

[PACE] Tempo

[CALORIES] Verbrannte Kalorien

[CADENCE] Kadenz

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf das Element zu bewegen, dessen Details Sie aufrufen möchten.

6. Drücken Sie (C).

Dadurch werden Details zum ausgewählten Element angezeigt.

●

Sie

können (A) und (D) verwenden, um

den Bildschirminhalt zu durchsuchen.

7. Halten Sie (D) mindestens eine Sekunde

lang gedrückt, um wieder in den Uhrzeitmodus zu wechseln.

Hinweis

●

Wenn Sie während des oben genannten Vorgangs auf (E) drücken,

Sie zum vorherigen Bildschirm

kehren zurück.

Neue Mitteilungen

empfangen

Keine neuen

Mitteilungen

Bedienerführung 3481

Löschen eines bestimmten Protokolldatensatzes

1. Wechseln Sie in den

Trainingsprotokollmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird die Liste der Trainingsprotokolle angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger

auf die Daten zu bewegen, die Sie

löschen möchten.

4. Halten

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um den

8. Drücken Sie (C).

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Daraufhin wird ein Löschmenü angezeigt.

Zeiger auf [ONE] zu bewegen.

Zeiger auf Um das Löschen von Protokolldaten

abzubrechen, bewegen Sie den Zeiger auf [CANCEL

Nach Abschluss des Löschvorgangs wird einige Sekunden lang COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für den Trainingsprotokollmodus angezeigt.

[EXECUTE] zu bewegen.

[DELETE

Löschen aller Protokolldatensätze

1. Wechseln Sie in den

Trainingsprotokollmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird die Liste der Trainingsprotokolle angezeigt.

3. Halten

4. Verwenden Sie (A) und (D), um den

5. Drücken Sie (C).

6. Verwenden Sie (A) und (D), um den

7. Drücken Sie (C).

8. Verwenden Sie (A) und (D), um den

9. Drücken Sie (C).

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Daraufhin wird ein Löschmenü angezeigt.

Zeiger auf [ALL] zu bewegen.

Zeiger auf

Um das Löschen von Protokolldaten abzubrechen, bewegen Sie den Zeiger auf [CANCEL].

Daraufhin wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt.

Zeiger auf

Nach Abschluss des Löschvorgangs wird einige Sekunden lang COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für den Trainingsprotokollmodus angezeigt.

[EXECUTE] zu bewegen.

[YES] oder [NO] zu bewegen.

[DELETE

Empfangen von

Telefon-

benachrichtigungen

Sie können mit der Uhr Details zu Anrufen, EMails und SNS-Benachrichtigungen und Informationen abrufen, die auf einem Telefon eingehen, das per Bluetooth mit der Uhr verbunden ist. Die Uhr kann bis zu 10 Benachrichtigungen im Speicher speichern.

●

Benachrichtigungen von Ihrem Telefon

Um zu erhalten, müssen Sie die Uhr mit dem Telefon koppeln.

Vorbereitung

Die Anzahl der neuen Mitteilungen wird auf

Anzeige für den Uhrzeitmodus angezeigt.

der

Über den Benachrichtigungsmodus können Sie Benachrichtigungsarten überprüfen und nachsehen, ob neue Mitteilungen vorhanden sind.

Dieser

Indikator: Bedeutung:

E-Mail

SNS

Eingehende Anrufe, verpasste Anrufe

Zeitplan

Sonstiges

●

Wenn der Benachrichtigungsempfang aktiviert ist, wird der Inhalt der empfangenen Benachrichtigung unabhängig vom Modus auf dem Display angezeigt (Benachrichtigungseinblendung).

Aktivieren und Deaktivieren von

Benachrichtigungen über eingehende Anrufe

Zeiger

Bedienerführung 3481

Aktivieren und Deaktivieren von Benachrichtigungen über eingehende Anrufe

Sie können den Benachrichtigungsempfang nach Bedarf aktivieren oder deaktivieren.

1. Wechseln Sie in den

Benachrichtigungsmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird die Benachrichtigungsliste angezeigt.

3. Halten

4. Verwenden Sie (A) und (D), um den

5. Drücken Sie (C).

6. Verwenden Sie (A) und (D), um eine EIN/

[ON (RUN OFF)]

7. Drücken Sie (C), um den

8. Drücken Sie (E), um den

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Benachrichtigungsmodus angezeigt.

Zeiger auf bewegen.

AUS-Einstellung für den Empfang von Benachrichtigungen auszuwählen.

●

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Einstellungsbildschirm für den Benachrichtigungsmodus angezeigt.

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

[CONFIGURATION] zu

Aktiviert den Empfang

[ON]

[OFF]

Bei der Einblendung von Benachrichtigungen wird der Inhalt einer empfangenen Benachrichtigung unabhängig vom Modus der Uhr angezeigt.

Nach etwa 30 Sekunden kehrt das Display

und

die Einblendung von

Benachrichtigungen. Deaktiviert den Empfang

nur während der Laufzeit.

Deaktiviert den Empfang und die Einblendung von Benachrichtigungen.

zur vorherigen Anzeige zurück.

lang [SETTING COMPLETED]

Anzeigen von Benachrichtigungsinhalten

1. Wechseln Sie in den

Benachrichtigungsmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird die Benachrichtigungsliste angezeigt.

●

Die Benachrichtigungsliste kann bis zu 10 Benachrichtigungen enthalten.

●

Wenn der Liste eine Benachrichtigung hinzugefügt wird, obwohl sie bereits

Benachrichtigungen enthält, wird die

10 älteste Benachrichtigung in der Liste gelöscht, um Platz für die neue Benachrichtigung zu schaffen.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

auf den Titel der Benachrichtigung

Zeiger zu bewegen, die Sie aufrufen möchten.

4. Drücken Sie (C).

Dadurch werden die Details der Benachrichtigung angezeigt. Vom Textkörper doppelter Breite angezeigt.

●

Sie können mit (A) und (D) scrollen.

●

Um zur Benachrichtigungsliste zurückzukehren, drücken Sie (E).

●

Halten Sie (D) mindestens eine Sekunde lang gedrückt, um in den Uhrzeitmodus zurückzukehren.

werden 83 bis 100 Zeichen mit

Löschen einer bestimmten Benachrichtigung

1. Wechseln Sie in den

Benachrichtigungsmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird die Benachrichtigungsliste angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger

auf den Titel der Benachrichtigung

zu bewegen, die Sie löschen möchten.

4. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Benachrichtigungsmodus angezeigt.

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[DELETE] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[ONE] zu bewegen.

8. Drücken Sie (C).

9. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

●

[EXECUTE] zu bewegen.

Um das Löschen von Daten abzubrechen, bewegen Sie den Zeiger

[CANCEL].

auf

10.Drücken Sie (C).

Nach Abschluss des Löschvorgangs wird einige Sekunden lang COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für den Benachrichtigungsmodus angezeigt.

[DELETE

Löschen aller Benachrichtigungen

1. Wechseln Sie in den

Benachrichtigungsmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird die Benachrichtigungsliste angezeigt.

3. Halten

4. Verwenden Sie (A) und (D), um den

5. Drücken Sie (C).

6. Verwenden Sie (A) und (D), um den

7. Drücken Sie (C).

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Benachrichtigungsmodus angezeigt.

Zeiger auf

[DELETE] zu bewegen.

[ALL] zu bewegen.

Anzahl der Wiederholungen

Timer-Reihenfolge

Minuten

Sekunden

(Zeit)

Fortsetzen

Anhalten

(Countdown startet)

Start

Bedienerführung 3481

8. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

●

[EXECUTE] zu bewegen.

Um das Löschen von Daten abzubrechen, bewegen Sie den Zeiger auf [CANCEL].

9. Drücken Sie (C).

Daraufhin wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt.

10.Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[YES] oder [NO] zu bewegen.

11.Drücken Sie (C).

Nach Abschluss des Löschvorgangs wird einige Sekunden lang COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für den Benachrichtigungsmodus angezeigt.

[DELETE

Timer

Der Timer zählt von einer von Ihnen festgelegten Startzeit herunter. Die Uhr gibt ein akustisches oder Vibrationssignal aus, wenn das Ende des Countdowns erreicht ist.

●

Bei niedrigem Akkuladestand wird kein Ton- und/oder Vibrationsalarm ausgegeben.

Einstellen der Startzeit des Timers

Die Startzeit kann in Schritten von jeweils 1 Sekunde bis zu 60 Minuten eingestellt werden.

1. Wechseln Sie in den Timermodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um die

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Hier wird der Einstellungsbildschirm für die Anzahl der Timerwiederholungen (1 bis 20) angezeigt.

Sie (A) und (D), um die Anzahl der Timer-Wiederholungen (automatische Wiederholung) festzulegen.

Position der Timer in einer Reihenfolge anzugeben.

9. Verwenden Sie (A) und (D) zum Ändern

der Sekundeneinstellung.

10.Drücken Sie (C).

11.Wählen

[RETURN]

Sie mit (A) und (D) aus, ob Sie die aktuellen Einstellungen speichern möchten.

[YES]

[NO]

Speichert die aktuellen Einstellungen.

Verwirft die aktuellen Einstellungen.

Führt Sie zur Einstellung der Anzahl der Wiederholungen zurück.

12.Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und der Bildschirm für den Timermodus wird erneut angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

Hinweis

●

Um die Einstellung des Timers an einem beliebigen Punkt zu beenden, drücken Sie (E), und fahren Sie mit Schritt 11 fort.

6. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor auf die Minuteneinstellung bewegt.

7. Verwenden Sie (A) und (D) zum Ändern

der Minuteneinstellung.

8. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor auf die Sekundeneinstellung bewegt.

Verwenden des Timers

1. Wechseln Sie in den Timermodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Timer-

Vorgang durchzuführen.

●

Die

Uhr gibt 10 Sekunden lang ein Tonoder Vibrationssignal aus, wenn das Ende des Countdowns erreicht wird.

●

Sie können einen unterbrochenen Countdown auf die Startzeit zurückzusetzen, indem Sie (E) drücken.

3. Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um

die Ausgabe des Ton- oder Vibrationssignals zu beenden.

Anzahl der Wiederholungen

Timer-Reihenfolge

Minuten

Sekunden

Bedienerführung 3481

Verwenden des programmierbaren Timers für das Intervalltraining

Übersicht

Sie können die Einstellungen für mehrere Timer so konfigurieren, dass sie nacheinander verschiedene Countdowns durchführen, um einen Intervall-Timer zu erstellen. Sie können den programmierbaren Timer verwenden, um eine Abfolge für ein Intervalltraining mit abwechselndem Joggen und Sprinten zu erstellen.

Sie könnten beispielsweise einen Intervall-

wie unten dargestellt konfigurieren und

Timer die Intervalle A bis D 10 Mal wiederholen

lassen.

Timereinstellungen

●

[WORKOUT_1]: 10 Minuten 00 Sekunden

●

[WORKOUT_2]: 4 Minuten 00 Sekunden

●

[WORKOUT_3]: 10 Minuten 00 Sekunden

●

[WORKOUT_4]: 4 Minuten 00 Sekunden

●

Datensätze: 10

Intervalltraining

A　Joggen: 10 Minuten 00 Sekunden

B　Sprinten 1 km: 4 Minuten 00 Sekunden

C　Joggen: 10 Minuten 00 Sekunden

Konfigurieren der Einstellungen des programmierbaren Timers

●

Wenn ein Timer-Countdown läuft, setzen Sie den Timer auf die aktuelle Startzeit zurück, bevor Sie diesen Vorgang ausführen.

Verwenden des Timers

1. Wechseln Sie in den Timermodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden lang

gedrückt.

Hier wird der Einstellungsbildschirm für die Anzahl der Timerwiederholungen (1 bis 20) angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um die Anzahl der

Timer-Wiederholungen (automatische Wiederholung) festzulegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um die Position der

Timer in einer Reihenfolge anzugeben.

●

Um den ersten Timer einzurichten, richten Sie [WORKOUT_1] ein.

10. Drücken Sie (C).

11. Wählen Sie mit (A) und (D) aus, ob Sie die

aktuellen Einstellungen speichern möchten.

[YES]

[NO]

[RETURN]

Speichert die aktuellen Einstellungen.

Verwirft die aktuellen Einstellungen.

Führt Sie zur Einstellung der Anzahl der Wiederholungen zurück.

12. Drücken Sie (C), um den Einstellungsvorgang

abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden lang [SETTING COMPLETED] angezeigt, und der Bildschirm für den Timermodus wird erneut angezeigt.

13. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 12 so oft wie

nötig, um die Einstellungen der anderen Timer zu konfigurieren.

Hinweis

●

Um die Programmeinstellung an einem beliebigen Punkt zu beenden, drücken Sie (E), und fahren Sie mit Schritt 11 fort.

●

Mit G-SHOCK MOVE können Sie [WORKOUT_1] und andere Timernamen abändern. Ein Timername kann eine Kombination aus bis zu 14 Buchstaben (A bis Z), Zahlen (0 bis 9) und Symbolen enthalten.

D　Sprinten 1 km: 4 Minuten 00 Sekunden

Hinweis

●

Sie können bis zu fünf verschiedene Timer einstellen, die bis zu 20 Mal wiederholt werden können (automatische Wiederholung).

6. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor in der Minuteneinstellung des ersten Timers angezeigt.

7. Verwenden Sie (A) und (D) zum Ändern der

Minuteneinstellung.

8. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Cursor auf die Sekundeneinstellung des ersten Timers bewegt.

9. Verwenden Sie (A) und (D) zum Ändern der

Sekundeneinstellung.

Verwenden eines programmierbaren Timers

1. Wechseln Sie in den Timermodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Drücken Sie (C), um den Timer-

Countdown zu starten.

●

Um einen laufenden Timer-Countdown zu unterbrechen, drücken Sie (C). Sie können einen unterbrochenen Countdown auf die Startzeit zurückzusetzen, indem Sie (E) drücken.

●

Wenn ein Countdown-Vorgang für mehrere Timer läuft, können Sie den aktuellen Countdown sofort beenden und den nächsten Countdown starten, indem Sie (A) mindestens zwei Sekunden lang gedrückt halten.

Stopp

Fortsetzen

Stopp

Start

Stunde, Minute, Sekunde

Stopp

Zwischenzeit-Freigabe

Zwischenzeit

Start

Stunde, Minute, Sekunde

Weltzeitstadt

Weltzeit

Zeiger

Bedienerführung 3481

Stoppuhr

Mit der Stoppuhr können Sie bis zu 99 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden lang die abgelaufene Zeit in 1-SekundenSchritten messen.

Sie kann auch Zwischenzeiten messen.

Messen abgelaufener Zeit

1. Wechseln Sie in den Stoppuhrmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Verwenden Sie die folgenden Vorgänge,

um die verstrichene Zeit zu messen.

Messen der Zwischenzeit

1. Wechseln Sie in den Stoppuhrmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Verwenden Sie die folgenden Vorgänge,

um die verstrichene Zeit zu messen.

3. Drücken Sie (E), um die Stoppuhr auf Null

zurückzusetzen.

Weltzeit

Weltzeit ermöglicht Ihnen die Feststellung der aktuellen Uhrzeit in einer von 38 Städten weltweit sowie der UTC-Zeit (Coordinated Universal Time).

Ablesen der Weltzeit

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Verwenden Sie (A), um die Weltzeit

anzuzeigen.

Auswählen eines Formats für die

digitale Anzeige des Uhrzeitmodus

Dadurch werden die aktuelle Weltzeitstadt und die dort aktuelle Uhrzeit angezeigt.

Einstellung der Weltzeitstadt

Verwenden Sie das Verfahren in diesem Abschnitt zum Auswählen einer Weltzeitstadt.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Drücken Sie (E), um die Stoppuhr auf Null

zurückzusetzen.

Hinweis

●

Weltzeitstädte, die nur über G-SHOCK MOVE ausgewählt werden können, können nicht über die Uhrfunktionen ausgewählt werden.

Konfigurieren der

Weltzeiteinstellungen

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf [WORLD TIME] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für die Weltzeit angezeigt.

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf [CITY] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

Dies zeigt ein Menü der Weltzeitstädte an.

Zeiger

Bedienerführung 3481

7. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf die gewünschte Stadt zu bewegen.

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die Einstellung der Weltzeit angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen. Dieser zeigt die aktuelle Uhrzeit und das

Datum in der ausgewählten Stadt an.

Hinweis

●

Wenn bei Ihnen derzeit eine Weltzeitstadt vorliegt, die nur mit GSHOCK MOVE ausgewählt werden kann, und Sie dann über die Uhrbedienung zu einer anderen Stadt wechseln, werden die GSHOCK MOVE-Stadtinformationen von der Uhr gelöscht.

Konfigurieren der

Weltzeiteinstellungen

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[DST] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

der Sommerzeiteinstellung.

[AUTO]

[OFF]

Die Uhr wechselt automatisch von Standard- zu Sommerzeit.

Die Uhr zeigt immer die Standardzeit an.

Die Uhr zeigt immer die Sommer-

[ON]

zeit an.

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die Einstellung der Weltzeit angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Hinweis

●

Wenn [UTC] als Stadt ausgewählt ist, können Sie die Sommerzeiteinstellung weder ändern noch prüfen.

Konfigurieren der Alarmeinstellungen

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf

Zeiger löschen möchten.

[ALARM] zu bewegen.

auf den Alarm zu bewegen, den Sie

Konfigurieren der Sommerzeiteinstellung

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf [WORLD TIME] zu bewegen.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für die Weltzeit angezeigt.

Alarme

Die Uhr gibt ein Ton- oder Vibrationssignal aus, wenn eine Alarmzeit erreicht wird. Sie können bis zu vier verschiedene Alarme festlegen.

●

Bei niedrigem Akkuladestand wird kein Ton- und/oder Vibrationsalarm ausgegeben.

●

Wenn die Schlummerfunktion für einen Alarm aktiviert ist, ertönt dieser alle fünf Minuten – bis zu sieben Mal.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um eine EIN/

AUS-Einstellung für die Alarm- und Schlummerfunktion auszuwählen.

[OFF]

[ON]

[ON (SNZ)]

●

Die aktuell ausgewählte Einstellung wird links durch ein Häkchen ( ) angezeigt.

Deaktiviert Alarme und die Schlummerfunktion.

Aktiviert Alarme und deaktiviert die Schlummerfunktion.

Aktiviert Alarme und die Schlummerfunktion.

Zeiger

Bedienerführung 3481

8. Drücken Sie (C).

9. Verwenden Sie (A) und (D), um die

Stunde für den Alarm einzustellen.

10.Drücken Sie (C).

11.Verwenden

für den Alarm einzustellen.

Sie (A) und (D), um die Minute

12.Drücken Sie (C).

13.Wählen

[RETURN]

Sie mit (A) und (D) aus, ob Sie die aktuellen Einstellungen speichern möchten.

[YES]

[NO]

Speichert die aktuellen Einstellungen.

Verwirft die aktuellen Einstellungen.

Führt Sie zum Bildschirm für die Alarmeinstellung zurück.

14.Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Auswahlbildschirm für die Alarmeinstellung angezeigt.

●

lang [SETTING COMPLETED]

Beim Einschalten des Alarms wird

rechts neben der

Uhrzeiteinstellung auf dem Display angezeigt. Wenn die Schlummerfunktion aktiviert ist, wird zudem [SNZ] angezeigt.

15.Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Hinweis

●

Um die Alarmeinstellung an einem beliebigen Sie (E) und fahren mit Schritt 13 fort.

Punkt zu beenden, drücken

Ausschalten eines Alarms

Um die Ausgabe des Alarmtons und/oder Vibrationssignals zu beenden, führen Sie die folgenden Schritte aus.

●

die Ausgabe eines Alarmtons und/oder

Um Vibrationssignals zu reaktivieren, schalten Sie sie wieder ein.

Hinweis

●

Wenn ein Alarm eingeschaltet ist, erscheint eine Anzeige.

●

Die Alarmanzeige wird nicht angezeigt, wenn alle Alarme ausgeschaltet sind.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf [ALARM] zu bewegen.

auf den Alarm zu bewegen, den Sie

Zeiger ausschalten möchten.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um [OFF

auszuwählen.

8. Drücken Sie (E).

9. Wählen

[RETURN]

Sie mit (A) und (D) aus, ob Sie die aktuellen Einstellungen speichern möchten.

[YES]

[NO]

Speichert die aktuellen Einstellungen.

Verwirft die aktuellen Einstellungen.

Führt Sie zum Bildschirm für die Alarmeinstellung zurück.

10.Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Auswahlbildschirm für die Alarmeinstellung angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

11.Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

●

Sie alle Alarme ausschalten, wird

Wenn

(Alarm) nicht mehr auf dem

Display angezeigt.

Hinweis

●

Sollte (Alarm) nach wie vor angezeigt

immer noch mindestens ein anderer Alarm eingeschaltet ist. Um alle Alarme auszuschalten, wiederholen Sie die Schritte 5 und 10, bis der

Indikator angezeigt wird.

werden, bedeutet dies, dass

(Alarm) nicht mehr

]

● Stoppen eines aktiven Alarms

Ausgegebene Alarmtöne und/oder Vibrationssignale können Sie abbrechen, indem Sie auf einen beliebigen Knopf drücken.

Hinweis

●

Wenn die Schlummerfunktion für einen Alarm aktiviert ist, erfolgt die Ausgabe des Ton- und/oder Vibrationssignals alle fünf Minuten – bis zu sieben Mal. Um eine laufende Schlummerfunktion stoppen, deaktivieren Sie den Alarm.

für einen Alarm zu

NEINJA

Zeiger

Bedienerführung 3481

Schrittzähler

Sie können den Schrittzähler verwenden, um Ihre Schrittzahl während des Gehens oder Ihren normalen täglichen Aktivitäten zu verfolgen.

Zählen von Schritten

Wenn Sie die Uhr richtig tragen, zählt der Schrittzähler Ihre Schritte beim Gehen oder bei Ihren normalen täglichen Aktivitäten.

Wichtig!

●

es sich bei dem Schrittzähler dieser Uhr um ein am Handgelenk getragenes Gerät handelt, kann er auch Nichtschrittbewegungen erkennen und als Schritte zählen. Abnormale Armbewegungen beim Gehen können dazu führen, dass die Schritte nicht richtig gezählt werden.

● Vorbereitung

Um eine möglichst genaue Schrittzählung zu ermöglichen, tragen Sie die Uhr mit dem Zifferblatt auf der Außenseite Ihres Handgelenks und ziehen Sie das Band fest an. Ein loses Band kann es unmöglich machen, eine korrekte Messung zu erhalten.

● Zählen von Schritten

Der Schrittzähler beginnt die Zählung der Schritte, wenn Sie mit dem Gehen beginnen.

● Überprüfen der Schrittzahl

Zeigen Sie den Bildschirm TIME+DAILY an.

Auswählen eines Formats für die digitale

Anzeige des Uhrzeitmodus

Hinweis

●

Der Schrittzähler kann Werte bis

99.999 Schritte anzeigen. Wenn der Schrittzähler 99.999 überschreitet, wird der maximale Wert (99.999) weiterhin auf dem Display angezeigt.

●

Um Fehlzählungen zu vermeiden, erhöht sich die angezeigte Zählung in den ersten 10 Sekunden nicht, wenn Sie sich in Bewegung gesetzt haben. Nachdem Sie ungefähr 10 Sekunden lang gegangen sind, wird die korrekte Zählung angezeigt, einschließlich der Schritte, die Sie während der letzten 10 Sekunden gemacht haben.

●

Zähler wird jeweils um Mitternacht

Der auf Null zurückgesetzt.

●

Um Strom zu sparen, wird die Messung automatisch gestoppt, wenn Sie die Uhr ablegen (keine Bewegung der Uhr) bzw. zwei bis drei Minuten lang keine Aktion ausführen.

Ursachen für fehlerhafte Schrittzählung

Eine der folgenden Bedingungen kann die ordnungsgemäße Zählung unmöglich machen.

●

Gehen mit Hausschuhen, Sandalen oder anderen Schuhen, die einen schlurfenden Gang begünstigen.

●

Gehen auf Fliesen, Teppich, verschneiten Straßen oder anderen Oberflächen, die einen schlurfenden Gang begünstigen.

●

Unregelmäßiges Gehen (an stark belebten Orten, in einer Warteschlange, in der das Gehen in kurzen Zeitabständen stoppt und beginnt usw.).

●

Extrem langsames Gehen oder extrem schnelles Laufen

●

Schieben eines Einkaufs- oder Kinderwagens

●

An einem Ort, wo es viele Vibrationen gibt, Fahren auf einem Fahrrad oder in einem Fahrzeug

●

Häufige Bewegungen der Hand oder des Arms (Klatschen, Fächelbewegung usw.)

●

Gehen beim Händchenhalten, Gehen mit Spazierstock oder Stock oder jede andere Bewegung, bei der Ihre Hand- und Beinbewegungen nicht aufeinander abgestimmt sind

●

Normale Gehen unterbrochen wird (Putzen usw.)

●

Tragen der Uhr an Ihrer dominanten Hand

●

10 Sekunden oder weniger gehen

tägliche Aktivitäten, bei denen das

Weitere Einstellungen

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie andere Uhr-Einstellungen vornehmen können.

Einstellung des Bedienungskontrolltons

Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um den Ton zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, der bei einem Knopfdruck ausgegeben wird.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um den

8. Drücken Sie (C), um den

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf

[BEEP] zu bewegen.

[OPERATION] zu bewegen.

[ON] (aktiviert) oder [OFF]

(deaktiviert) zu bewegen.

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden

lang [SETTING COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die BEEP-Einstellung (Ton) angezeigt.

●

wird im Uhrzeitmodus angezeigt,

während der Ton für den Vorgang deaktiviert ist.

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Zeiger

Bedienerführung 3481

Konfigurieren der Einstellungen für Benachrichtigungstöne

Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um den Benachrichtigungston zu aktivieren bzw. deaktivieren.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

Zeiger auf

[BEEP] zu bewegen.

Konfigurieren der Vibrationseinstellungen

Zusätzlich zu den Vorgangs- und Benachrichtigungstönen gibt Ihre Uhr auch Vibrationssignale für Alarme aus. Mit der unten beschriebenen Vorgehensweise können Sie die Vibration aktivieren bzw. deaktivieren.

●

Das Symbol wird auf dem Uhrzeitmodus-Display angezeigt, während

die Ausgabe eines Vibrationssignals aktiviert ist.

● Konfigurieren der

Bedienungskontrollvibration

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

● Konfigurieren der

Benachrichtigungsvibration

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[VIBRATION] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

auf [NOTIFICATION] zu bewegen.

Zeiger

6. Drücken Sie (C).

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

auf [NOTIFICATION] zu bewegen.

Zeiger

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um eine EIN/

AUS-Einstellung für den Benachrichtigungston auszuwählen.

[ALL ON]

[USER]

[ALL OFF]

Aktiviert die Tonausgabe für alle Benachrichtigungen.

Aktiviert die Tonausgabe nur für

von Ihnen angegebenen Ele-

die mente.

Deaktiviert die Tonausgabe für alle Benachrichtigungen.

Hinweis

●

Die Konfiguration von Benachrichtigungen kann mittels GSHOCK MOVE geändert werden.

[USER]-

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen. Nach Abschluss des

Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Bildschirm für die BEEP-Einstellung (Ton) angezeigt.

●

lang [SETTING COMPLETED]

wird im Uhrzeitmodus angezeigt,

während der Benachrichtigungston deaktiviert ist.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[VIBRATION] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[OPERATION] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um die

Bedienungskontrollvibration zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.

[ON]

[OFF]

Aktiviert die Bedienungskontrollvibration.

Deaktiviert die Bedienungskontrollvibration.

8. Drücken Sie (C).

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Auswahlbildschirm für die Vibrationseinstellung angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

7. Verwenden Sie (A) und (D), um eine EIN/

AUS-Einstellung für die Benachrichtigungsvibration auszuwählen.

[ALL ON]

[USER]

[ALL OFF]

Aktiviert die Vibration für alle Benachrichtigungen.

Aktiviert die Vibration nur für die von Ihnen angegebenen Elemente.

Deaktiviert die Vibration für alle Benachrichtigungen.

Hinweis

●

Die Konfiguration von Benachrichtigungen kann mittels GSHOCK MOVE geändert werden.

[USER]-

8. Drücken Sie (C).

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden angezeigt, und dann wird wieder der Auswahlbildschirm für die Vibrationseinstellung angezeigt.

lang [SETTING COMPLETED]

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Zeiger

Bedienerführung 3481

Angabe der Einheiten für Höhe und Gewicht

Sie können die Maßeinheiten für Größe und Gewicht angeben.

●

Sie können Zentimeter (cm) oder Fuß (ft) als Größeneinheit auswählen.

●

Sie können Kilogramm (kg) oder Pfund (lb) als Gewichtseinheit auswählen.

Wichtig!

●

Tokio (TOKYO) als Heimatstadt

Wenn angegeben ist, wird Zentimeter (cm) als Höheneinheit und Kilogramm (kg) als Gewichtseinheit festgelegt, und diese Einstellungen können nicht geändert werden.

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm

für den Uhrzeitmodus angezeigt.

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden lang, [SETTING COMPLETED wird wieder der Einstellungsbildschirm für die Einheit angezeigt.

] angezeigt. Anschließend

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Festlegen der Kalorienanzeigeeinheit

Sie können Kalorien (cal) oder Joule (J) als Anzeigeeinheit für den Kalorienverbrauch auswählen.

Wichtig!

●

Wenn

Tokio (TOKYO) als Heimatstadt eingestellt ist, dann sind Kalorien (cal) als Einheit festgelegt, und diese Einstellung kann nicht geändert werden.

8. Drücken Sie (C), um den

Einstellungsvorgang abzuschließen.

Nach Abschluss des Einstellungsvorgangs wird einige Sekunden lang, [SETTING COMPLETED wird wieder der Einstellungsbildschirm für die Einheit angezeigt.

] angezeigt. Anschließend

9. Drücken Sie zweimal auf (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Screen off-Funktion

Um ein Einbrennen des Bildschirms zu verhindern, schaltet diese Funktion das Display aus, wenn die Uhr vom Handgelenk entfernt wird und nicht zu der mit G-SHOCK MOVE angegebenen Tageszeit verwendet wird.

●

Das Display schaltet sich nach folgenden Aktionen wieder ein.

ー

Tragen der Uhr

ー

Bedienung einer Taste

ー

Nach drei Stunden

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[UNIT] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um das

Element für die Einstellung der Einheit auszuwählen.

[HEIGHT] Höheneinheit

[WEIGHT] Gewichtseinheit

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um die

gewünschte Einheit auszuwählen.

●

Höhe

[CENTIMETER] Zentimeter

[FEET] Fuß

●

Gewicht

[KILOGRAM] Kilogramm

[POUND] Pfund

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[UNIT] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[CALORIES] zu bewegen.

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um die

gewünschte Kalorieneinheit auszuwählen.

Hinweis

●

G-SHOCK MOVE kann verwendet werden, um den Auslösezeitpunkt der Bildschirmabschaltung festzulegen. Beachten Sie, dass Sie diese Einstellung nicht mithilfe von Bedienungsschritten auf der Uhr konfigurieren können. Die Werkseinstellung lautet 2:00 Uhr.

[CALORIE] Kalorien

[JULE] Joule

Zeiger

Bedienerführung 3481

Zurücksetzen der UhrEinstellungen

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die folgenden Uhr-Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen.

●

Uhr-Einstellungen

●

Stoppuhr

●

Timer

●

Alarm

●

Steckbrief

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden lang

gedrückt. Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für

den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den Zeiger auf

[RESET ALL SETTINGS] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D), um den Zeiger auf

[EXECUTE] zu bewegen.

●

Um den Rücksetzvorgang abzubrechen, bewegen Sie den Zeiger auf [CANCEL].

6. Drücken Sie (C).

7. Verwenden Sie (A) und (D), um den Zeiger auf

[YES] zu bewegen.

●

Um den Rücksetzvorgang zu stoppen, bewegen Sie den Zeiger auf [NO].

8. Drücken Sie (C).

Nach Abschluss des Rücksetzvorgangs wird einige Sekunden lang [COMPLETED] angezeigt, und dann wird wieder der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

9. Drücken Sie (E), um den

Einstellungsbildschirm zu verlassen.

Hinweis

●

Das Zurücksetzen der Uhr löscht auch Informationen zur Kopplung der Uhr mit einem Telefon und zur Entkopplung.

Sonstige Informationen

Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen, die sich nicht auf die Bedienung beziehen, die Sie aber dennoch kennen sollten. Greifen Sie bei Bedarf auf diese Informationen zurück.

Tabelle der Städte

Zeitver-

Stadt

UTC

LONDON London 0 PARIS Paris +1 ATHENS Athen +2 JEDDAH Dschidda +3 TEHRAN Teheran +3,5 DUBAI Dubai +4 KABUL Kabul +4,5 KARACHI Karatschi +5 DELHI Delhi +5,5 KATHMANDU Kathmandu +5,75 DHAKA Dhaka +6 YANGON Rangun +6,5 BANGKOK Bangkok +7 HONG KONG Hongkong +8 EUCLA Eucla +8,75 TOKYO Tokio +9 ADELAIDE Adelaide +9,5 SYDNEY Sydney +10 LORD HOWE IS-

LAND NOUMEA Noumea +11 WELLINGTON Wellington +12 CHATHAM IS-

LAND NUKU'ALOFA Nuku’alofa +13 KIRITIMATI Kiritimati +14 BAKER ISLAND Baker-Insel -12 PAGO PAGO Pago Pago -11 HONOLULU Honolulu -10 MARQUESAS

ISLANDS ANCHORAGE Anchorage -9 LOS ANGELES Los Angeles -8 DENVER Denver -7 CHICAGO Chicago -6 NEW YORK New York -5 HALIFAX Halifax -4 ST. JOHN'S Saint Johns -3,5 RIO DE JANEIRO Rio de Janeiro -3

F. DE NORONHA

PRAIA Praia -1

Koordinierte Weltzeit

Lord-HoweInsel

Chatham-Inseln +12,75

MarquesasInseln

Fernando de Noronha

schie-

bung

+10,5

-9,5

-2

●

Die Informationen in der obigen Tabelle sind auf dem Stand vom Januar 2020.

●

Zeitzonen können sich ändern, und die UTC-Differenzen können von den in der Tabelle oben dargestellten abweichen. Wenn

dies geschieht, verbinden Sie die Uhr mit einem Telefon, um die aktuellen Informationen zur Zeitzone abzurufen.

Zeittabelle Sommerzeit

Wenn [AUTO] der Sommerzeit gilt, wird automatisch zu den in der Tabelle genannten Daten zwischen Sommer- und Standardzeit gewechselt.

Hinweis

●

Die Start- und Enddaten der Sommerzeit an Ihrem aktuellen Standort können von den Angaben unten abweichen. Wenn dies geschieht, können Sie neue Sommerzeitinformationen für Ihre Heimatstadt und die Weltzeitstadt an die Uhr senden, indem Sie sie mit einem Telefon verbinden. Wenn die Uhr ist, können Sie die Einstellung für die Sommerzeit manuell ändern.

für eine Stadt ausgewählt ist, in

nicht mit einem Telefon verbunden

Bedienerführung 3481

Name der

Stadt

London

Paris

Athen

Teheran

Sydney, Adelaide

LordHoweInsel

Wellington

ChathamInseln

Anchorage

Los Angeles

Denver

Chicago

New York

Halifax

Saint Johns

●

Die Informationen in der obigen Tabelle

Start der

Sommerzeit

01:00 Uhr, letzter Sonntag

im März

02:00 Uhr, letzter Sonntag im März

03:00 Uhr, letzter Sonntag im März

00:00 Uhr, 22. oder 21. März

02:00 Uhr, erster Sonntag im Oktober

02:00 Uhr, letzter Sonntag im September

02:45 Uhr, letzter Sonntag im September

02:00 Uhr, zweiter Sonntag im März

Ende der

Sommerzeit

02:00 Uhr, letzter Sonntag im Oktober

03:00 Uhr, letzter Sonntag im Oktober

04:00 Uhr, letzter Sonntag im Oktober

00:00 Uhr, 22. oder 21. September

03:00 Uhr, erster Sonntag im April

02:00 Uhr, erster Sonntag im April

03:00 Uhr, erster Sonntag im April

03:45 Uhr, erster Sonntag im April

02:00 Uhr, erster Sonntag im November

sind auf dem Stand vom Januar 2020.

Unterstützte Telefone

Informationen zu Telefonen, die Sie mit der Uhr verbinden können, finden Sie auf der CASIO Website.

https://world.casio.com/os_mobile/wat/

Technische Daten

Genauigkeit :

Durchschnittlich ±15 Sekunden pro Monat, wenn die Zeiteinstellung über die Kommunikation mit einem Telefon nicht möglich ist.

Grundlegende Funktionen :

Stunde, Minute, Sekunde, Monat, Tag, Wochentag AM/PM (P), 24-Std.-Uhrzeitformat Vollständiger automatischer Kalender (2000 bis 2099)

Mobile Link :

Funktionsverknüpfung durch drahtlose Verbindung mit Bluetooth®-kompatiblen Geräten*

* Optimierte Bedienung durch Mobile

Link Automatische Zeiteinstellung Einfache Zeiteinstellung

Weltzeit: Aktuelle Uhrzeit in 300 Städten

(38 Zeitzonen, automatische

Sommerzeitumstellung) und UTC-Zeit

(Coordinated Universal Time)

Uhr-Einstellungen Telefon-Finder Datenaktualisierung

Aktualisierung der Informationen zu den

Zeitzonen und Sommerzeitregeln Trainingsfunktion

Berechnung und Anzeige von Distanz,

Geschwindigkeit, Tempo und anderen

Informationen Trainingsplanerstellung Trainingsfunktionseinstellungen

Zielbenachrichtigungen Verwaltung von Trainingsprotokolldaten

Verwaltung von Trainingsprotokolldaten

und Rundendaten

Ergebnisse der Trainingsanalyse Mitteilungen Spezifikationen der Kommunikation

Bluetooth

Frequenzband: 2.400 MHz bis

2.480 MHz

Maximale Sendeleistung: 0 dBm (1 mW)

Kommunikationsreichweite: bis zu

2 Meter (je nach Umgebung)

Trainingsfunktion :

Distanz, Geschwindigkeit, Tempo und andere Informationen, die anhand von Beschleunigungsmesser-Daten berechnet werden Automatische/Manuelle Runde Automatische Pause Zielalarm (Zeit, verbrannte Kalorien) aktivieren/deaktivieren Anpassung der Trainingsanzeige

Trainingsprotokolldaten :

Bis zu 100 Läufe, bis zu 140 Rundendatensätze pro Lauf Gemessene Zeit, Distanz, Tempo, verbrannte Kalorien

Schrittzählung :

Schrittzahlmessung mit einem 3-AchsenBeschleunigungsmesser Anzeigebereich für Schrittzählung: 0 bis

99.999 Schritte Schrittzählungs-Rücksetzung: automatische Rücksetzung jeweils um Mitternacht jedes Tages Schrittzählungsgenauigkeit: ±3 % (gemäß Vibrationsprüfung)

Stoppuhr :

Maßeinheit: 1 Sekunde Messkapazität: 99:59’59” (100 Stunden) Zwischenzeiten

Countdown-Timer :

Einstellungseinheit: 1 Sekunde Maßeinheit: 1 Sekunde Maximale Einstellung: 60 Minuten Bis zu fünf Startzeiten Automatische Wiederholung

Weltzeit :

der aktuellen Uhrzeit in 38 Städten (38 Zeitzonen)* und UTC, automatische Sommerzeiteinstellung

* Muss über eine Verbindung zwischen der Uhr und einem Telefon aktualisiert werden.

Andere :

LED-Hintergrundbeleuchtung (automatische Beleuchtung, extra helle Beleuchtung, Nachtleuchten, 1,5 oder 3 Sekunden wählbare Beleuchtungsdauer) Screen off-Funktion Bedienungskontrollton aktivieren/ deaktivieren Vibration Flugzeugmodus 4 Alarme (mit Schlummerfunktion)

Zeiger

Bedienerführung 3481

Stromversorgung :

CR2032 x 1 (Batterie separat erhältlich) Lebensdauer der Batterie: ca. 2 Jahre Bedingungen

Display: 21 Stunden/Tag Schrittzählung: 12 Stunden/Tag Bluetooth Verbindungsdauer: 12 Stunden/Tag Benachrichtigungen (einschließlich Vibration): 20 Mal/Tag Run Timing: 2 Stunden/Woche Alarm: Einmal (10 Sekunden)/Tag Beleuchtung: Einmal (1,5 Sekunden)/Tag

Die Einsatzbedingungen können dazu führen, dass die tatsächliche Akkulaufzeit kürzer ist.

Hinweis

●

Die Akkulaufzeit beträgt unter den unten aufgeführten Bedingungen ca. 18 Monate.

ー

Bluetooth Verbindungsdauer: 18

Stunden/Tag

ー

Benachrichtigungen (einschließlich

Vibration): 50 Mal/Tag

ー

Run Timing: 4 Stunden/Woche

●

Die Akkulaufzeit beträgt unter den unten aufgeführten Bedingungen ca. 12 Monate.

ー

Bluetooth Verbindungsdauer: 24

Stunden/Tag

ー

Benachrichtigungen (einschließlich

Vibration): 150 Mal/Tag

ー

Run Timing: 7 Stunden/Woche

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Überprüfen der Informationen zur Konformität bezüglich Funkverbindungen

1. Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.

Navigieren zwischen den Modi

2. Halten

Sie (A) mindestens zwei Sekunden

lang gedrückt.

Dadurch wird der Einstellungsbildschirm für den Uhrzeitmodus angezeigt.

3. Verwenden Sie (A) und (D), um den

Zeiger auf

[REGULATORY] zu bewegen.

4. Drücken Sie (C).

5. Verwenden Sie (A) und (D) zur Auswahl

der gewünschten Daten für die Anzeige.

6. Halten Sie (D) mindestens eine Sekunde

lang gedrückt, um wieder in den Uhrzeitmodus zu wechseln.

Hinweise zu Mobile Link

● Rechtliche Hinweise

●

Diese Uhr erfüllt die Gesetze zu Funkverbindungen verschiedener Länder und Regionen bzw. hat in diesen eine Genehmigung erhalten. Die Verwendung

Uhr in einer Region, in der diese Uhr

dieser nicht die geltenden Gesetze zu Funkverbindungen erfüllt bzw. keine Genehmigung erhalten hat, kann eine kriminelle Handlung darstellen. Weitere Informationen finden Sie auf der CASIO Website.

https://world.casio.com/ce/BLE/

●

Die Nutzung dieser Uhr in einem Flugzeug ist durch die Luftfahrtgesetze der einzelnen Länder eingeschränkt. Leisten Sie unbedingt den Anweisungen des Flugpersonals Folge.

● Hinweise zur Verwendung von

Mobile Link

●

Wenn Sie diese Uhr in Kombination mit

Telefon verwenden, sorgen Sie dafür,

einen dass die Uhr und das Telefon nahe beieinander bleiben. Als Richtlinie wird eine Reichweite von zwei Metern empfohlen, wobei jedoch die örtliche Umgebung (Wände, Möbel usw.), die Gebäudekonstruktion und weitere Faktoren eine erheblich kleinere Reichweite erfordern können.

●

Diese Uhr kann von anderen Geräten beeinträchtigt werden (elektrische Geräte, audiovisuelle Geräte, Büroeinrichtung usw.) Insbesondere kann sie durch den Betrieb eines Mikrowellengeräts beeinträchtigt werden. Die Uhr kann gegebenenfalls nicht ungestört mit einem Telefon kommunizieren, wenn ein Mikrowellengerät in der Nähe in Betrieb ist. Umgekehrt kann diese Uhr Störgeräusche beim Radioempfang und Störungen des TV-Bildes verursachen.

●

Bluetooth dieser Uhr verwendet denselben Frequenzbereich (2,4 GHz) wie WirelessLAN-Geräte, wobei die Verwendung solcher Geräte in unmittelbarer Umgebung dieser Uhr zu Funkstörungen, niedrigeren Kommunikationsgeschwindigkeiten und Geräuschen in der Uhr und im WirelessLAN-Gerät oder sogar zum Fehlschlagen der Kommunikation führen kann.

● Abbrechen der Ausstrahlung von

Funkwellen durch diese Uhr

Das e auf dem Display zeigt an, dass die Uhr Funkwellen aussendet.

Wenn Sie sich in einem Krankenhaus, in einem Flugzeug oder an einem anderen Ort befinden, an dem die Verwendung von Funksignalen unzulässig ist, aktivieren Sie den Flugzeugmodus.

Verwenden

der Uhr in einer medizinischen

Einrichtung oder einem Flugzeug

Urheberrechte und eingetragene Urheberrechte

●

Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind

Die eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von CASIO Computer Co., Ltd. ausschließlich unter Lizenz verwendet.

●

iPhone und App Store sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den USA und weiteren Ländern.

●

iOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von Cisco Systems, Inc.

●

GALAXY ist eine eingetragene Marke von Samsung Electronics Co., Ltd.

●

Android und Google PlayTM sind Marken oder eingetragene Marken von Google LLC.

●

Andere hierin verwendete Firmen- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.

Bedienerführung 3481

Problemlösung

Ich kann die Uhr nicht mit einem Telefon koppeln.

Ich konnte noch nie eine (Kopplung)

Verbindung zwischen Uhr und Telefon herstellen.

Verwenden Sie ein unterstütztes Telefonmodell?

Prüfen Sie, ob das Telefonmodell und dessen Betriebssystem von der Uhr unterstützt werden. Informationen zu unterstützten Telefonmodellen finden Sie auf der Webseite von CASIO.

https://world.casio.com/os_mobile/wat/

Haben Sie G-SHOCK MOVE auf Ihrem Telefon installiert?

G-SHOCK MOVE muss auf dem Telefon installiert der Uhr herzustellen.

Sind die Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons richtig konfiguriert?

Konfigurieren Sie die BluetoothEinstellungen Ihres Telefons. Details zu den Einstellverfahren finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons.

iPhone-Benutzer

●

Android-Benutzer

●

Außer den oben genannten.

Bei einigen Telefonen muss BT Smart deaktiviert sein, um G-SHOCK MOVE nutzen zu können. Details zu den Einstellverfahren finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons.

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf: „Menü“ n „Einstellungen“ n „Bluetooth“

n n

werden, um eine Verbindung mit

Installieren Sie die erforderliche

App auf Ihrem Telefon.

„Einstellungen“ n „Bluetooth“ n Ein „Einstellungen“ n „Datenschutz“

„Bluetooth“ n „G-SHOCK MOVE Ein

Aktivieren Sie Bluetooth.

„Menü“ n „BT Smart-Einstellungen“ „Deaktivieren

“.

“

Ich kann die Uhr nicht erneut mit dem Telefon verbinden.

Die Uhr stellt keine erneute Verbindung

mit dem Telefon her, nachdem die Verbindung unterbrochen wurde.

Wird G-SHOCK MOVE ausgeführt?

Die Uhr kann sich nur dann erneut mit dem Smartphone verbinden, wenn G-SHOCK MOVE auf dem Smartphone ausgeführt wird. Tippen Sie auf dem Startbildschirm des Smartphones auf das Symbol GSHOCK MOVE. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um die Kopplung mit der Uhr durchzuführen.

Koppeln Sie die Uhr mit einem

Telefon.

Haben Sie versucht, das Telefon aus- und dann wieder einzuschalten?

Schalten Sie das Telefon aus und dann wieder ein, und tippen Sie auf das GSHOCK MOVE-Symbol. Führen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang aus, um die Kopplung mit der Uhr herzustellen.

Koppeln Sie die Uhr mit einem

Telefon.

Ich kann keine Verbindung herstellen,

während sich mein Telefon im Flugmodus befindet.

Die Verbindung mit der Uhr ist nicht möglich, solange der Flugzeugmodus des Smartphones aktiviert ist. Deaktivieren Sie den Flugmodus des Telefons. Tippen Sie auf dem Startbildschirm des Telefons auf das Symbol „G-SHOCK MOVE“. Führen Sie anschließend den auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang aus, um die Kopplung mit der Uhr vorzunehmen.

Koppeln Sie die Uhr mit einem Telefon.

Ich kann keine Verbindung herstellen,

während sich meine Uhr im Flugzeugmodus befindet.

Verlassen Sie den Flugzeugmodus der Uhr.

Verwenden der Uhr in einer medizinischen

Einrichtung oder einem Flugzeug

Ich habe die Bluetooth-Einstellung des

Telefons von aktiviert auf deaktiviert umgestellt und kann jetzt keine Verbindung mehr herstellen.

Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon ein. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Symbol „G-SHOCK MOVE“. Führen Sie anschließend den auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang aus, um die Kopplung mit der Uhr vorzunehmen.

Koppeln Sie die Uhr mit einem Telefon.

Verbindung zwischen Telefon und Uhr

Ich

Haben Sie versucht, das Telefon aus- und dann wieder einzuschalten?

Befindet sich die Uhr im Flugzeugmodus?

Wurde die Uhr erneut mit dem Telefon gekoppelt?

Wenn Sie keine Verbindung herstellen können...

kann keine Verbindung zwischen

Telefon und Uhr herstellen.

Schalten Sie das Telefon aus und dann wieder ein, und tippen Sie auf das GSHOCK MOVE-Symbol. Führen Sie den auf

dem Bildschirm angezeigten Vorgang aus, um die Kopplung mit der Uhr herzustellen.

Koppeln Sie die Uhr mit einem

Telefon.

Die Verbindung mit einem Smartphone ist nicht möglich, solange der Akkustand

ist. Um eine Verbindung mit Ihrem

niedrig Smartphone herzustellen, deaktivieren Sie den Flugzeugmodus.

Verwenden der Uhr in einer

medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Löschen Sie die Kopplungsinformationen von G-SHOCK MOVE und Ihrem Smartphone (nur iPhone), und koppeln Sie sie erneut.

Löschen der Kopplungsinformationen

von G-SHOCK MOVE Nur für iPhone

Löschen der Kopplungsinformationen auf dem Smartphone

Koppeln Sie die Uhr mit einem

Telefon.

Koppeln Sie nach dem Löschen der Kopplungsinformationen von der Uhr die Uhr und das Smartphone erneut.

Löschen von Kopplungsinformationen

von der Uhr

Koppeln Sie die Uhr mit einem

Telefon.

Ich kann keine Verbindung mehr

herstellen, nachdem ich das Telefon ausgeschaltet habe.

Schalten Sie das Telefon ein. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Symbol G-SHOCK MOVE. Führen Sie anschließend den auf dem Bildschirm angezeigten Vorgang aus, um die Kopplung mit der Uhr vorzunehmen.

Koppeln Sie die Uhr mit einem Telefon.

Bedienerführung 3481

Wechseln zu einem anderen Telefonmodell

Wie verbinde ich meine Uhr mit

einem anderen Smartphone?

Koppeln der Uhr mit dem Telefon.

Wenn Sie ein anderes Telefon erwerben

Automatische Zeiteinstellung über eine Bluetooth-Verbindung (Zeiteinstellung)

Wann korrigiert die Uhr ihre Zeit?

Die Uhr kann zum Anpassen der Zeiteinstellung mit einem Smartphone verbunden werden. Die automatische Zeiteinstellung wird wie unten beschrieben durchgeführt.

●

Wenn sich die Zeitzone oder die Sommerzeiteinstellung des Smartphones geändert hat.

●

Wenn seit der letzten Zeiteinstellung über die Bluetooth-Verbindung mindestens 24 Stunden vergangen sind.

●

Wenn seit dem letzten Wechsel der Heimatstadt oder der Zeiteinstellung über die Uhrbedienung mindestens 24 Stunden vergangen sind.

Die automatische Zeiteinstellung ist

nicht korrekt.

Wird e angezeigt?

Um den Akku zu schonen, wird die Bluetooth-Verbindung zwischen der Uhr und dem Smartphone automatisch beendet, Verbindung ungefähr eine Stunde lang nicht verwendet wurde. Die automatische Zeiteinstellung ist deaktiviert, wenn keine Verbindung besteht. Um die Verbindung wiederherzustellen, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Uhr.

Sind seit der letzten Zeiteinstellung über die Bluetooth-Verbindung mindestens 24 Stunden vergangen?

Beachten Sie, dass nach einer manuellen Zeiteinstellung auf der Uhr 24 Stunden lang keine automatische Zeiteinstellung vorgenommen wird. Die automatische Zeiteinstellung wird nach 24 Stunden wieder aufgenommen.

Sind seit der letzten manuellen Zeiteinstellung der Stadt mindestens 24 Stunden vergangen?

Die automatische Zeiteinstellung wird erst 24 Stunden nach einer manuellen Zeiteinstellung oder einem Städtewechsel durchgeführt. Die automatische Zeiteinstellung wird erst mindestens 24 Stunden nach den oben beschriebenen Vorgängen fortgesetzt.

Ist der Flugzeugmodus der Uhr deaktiviert?

Die Verbindung mit einem Smartphone ist nicht möglich, solange der Akkustand niedrig Smartphone herzustellen, deaktivieren Sie den Flugzeugmodus.

Die Uhrzeiteinstellungen des Telefons sind möglicherweise falsch. Es kann keine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen, da es sich außer Reichweite befindet etc. Verbinden Sie in solchen Fällen das Telefon mit dem Netzwerk, und passen Sie dann die Zeiteinstellungen an.

wenn die Uhr feststellt, dass die

bzw. dem letzten Wechsel

ist. Um eine Verbindung mit Ihrem

Verwenden der Uhr in einer medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Die Zeit wird nicht richtig angezeigt.

Schrittzähler

Die angezeigte Schrittzahl ist nicht

korrekt.

Während die Uhr sich am Handgelenk befindet, kann der Schrittzähler auch Nichtschrittbewegungen erkennen und als Schritte zählen.

Zählen von Schritten

Außerdem können Schrittzählprobleme auch durch

ein ungewöhnliches Tragen der Uhr und abnormale Armbewegungen beim Gehen verursacht werden.

Ursachen für fehlerhafte Schrittzählung

Der Schrittzähler wird nicht erhöht.

Die Schrittzahl wird zu Beginn des Gehens nicht angezeigt, um Fehlzählungen durch andere Bewegungen zu vermeiden. Sie wird erst dann angezeigt, wenn Sie etwa 10 Sekunden gegangen sind, wobei die Anzahl der Schritte, die Sie während der ersten 10 Sekunden zurückgelegt haben, in der Gesamtsumme enthalten ist.

[ERROR

den Schrittzähler verwenden.

[ERROR] (Fehler) wird angezeigt, wenn der Sensorbetrieb aufgrund einer Fehlfunktion des Sensors oder interner Schaltungen deaktiviert ist. Wenn

die Anzeige länger als drei Minuten auf dem Display bleibt oder häufig eingeblendet wird, kann dies auf einen defekten Sensor hinweisen.

Wenden Sie sich an ein CASIO Service Center erworben haben.

] wird angezeigt, wenn Sie

oder den Händler, bei dem Sie die Uhr

Alarme

Es wird kein Ton- und/oder

Vibrationssignal für Alarme ausgegeben.

Ist der Alarm eingeschaltet? Wenn dies nicht der Fall ist, schalten Sie ihn ein, damit er ausgegeben wird.

Konfigurieren der Alarmeinstellungen

Batterie

dem Display angezeigt. Ersetzen Sie den Akku.

Fordern Sie einen Akkuwechsel bei einem CASIO bei dem Sie die Uhr erworben haben.

wird angezeigt.

wird bei zu niedriger Batteriespannung auf

Service Center oder beim Händler an,

Akkuaustausch

CASIO 3481 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Bevor Sie beginnen ...

Erstellen Ihres Profils

Allgemeine Anleitung

Anzeigen

Navigieren zwischen den Modi

Übersicht über die Modi

Auswählen eines Formats für die digitale Anzeige des Uhrzeitmodus

Anzeigen des Zifferblatts im Dunkeln

Nützliche Funktionen

Zeiteinstellung

Einstellen der Uhrzeit über die Uhrbedienung

Verwenden der Uhr in einer medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug

Vorbereitung

Automatische Zeiteinstellung

Anzeigen von Trainingsdatensätzen

Festlegen von Zielwerten

Erstellen eines Trainingsplans

Festlegen des Benachrichtigungsintervalls (Zielbenachrichtigung)

Festlegen der Distanz für die automatische Rundenzeitmessung

Einrichten programmierbarer Timer

Konfigurieren der Weltzeiteinstellungen

Einstellen des Alarms

Verbinden mit einem Telefon

Telefon-Finder

Verbindung

Entkoppeln

Wenn Sie ein anderes Telefon erwerben

Laufzeitmessung

Ändern der Anzeigeinformationen während der Laufzeitmessung

Angeben der Distanzeinheit

Einrichten von Benachrichtigungen

Aktivieren der automatischen Rundenzeitmessung

Aktivieren der automatischen Pause

Festlegen des Bildschirms, der während des Laufens angezeigt werden soll (RUN FACE)

Anzeigen aufgezeichneter Protokolldatensätze

Mit der Anwendung konfigurierte Einstellungen

Anzeigbare Trainingsprotokollelemente

Löschen eines bestimmten Protokolldatensatzes

Löschen aller Protokolldatensätze

Aktivieren und Deaktivieren von Benachrichtigungen über eingehende Anrufe

Anzeigen von Benachrichtigungsinhalten

Löschen einer bestimmten Benachrichtigung

Löschen aller Benachrichtigungen

Timer

Einstellen der Startzeit des Timers

Verwenden des Timers

Verwenden des programmierbaren Timers für das Intervalltraining

Übersicht

Konfigurieren der Einstellungen des programmierbaren Timers

Verwenden eines programmierbaren Timers

Weltzeit

Stoppuhr

Messen abgelaufener Zeit

Messen der Zwischenzeit

Ablesen der Weltzeit

Einstellung der Weltzeitstadt

Konfigurieren der Alarmeinstellungen

Konfigurieren der Sommerzeiteinstellung

Alarme

Ausschalten eines Alarms

Schrittzähler

Zählen von Schritten

Ursachen für fehlerhafte Schrittzählung

Weitere Einstellungen

Einstellung des Bedienungskontrolltons

Konfigurieren der Einstellungen für Benachrichtigungstöne

Konfigurieren der Vibrationseinstellungen

Angabe der Einheiten für Höhe und Gewicht

Festlegen der Kalorienanzeigeeinheit

Screen off-Funktion

Sonstige Informationen

Tabelle der Städte

Zeittabelle Sommerzeit

Unterstützte Telefone

Technische Daten

Überprüfen der Informationen zur Konformität bezüglich Funkverbindungen