Casio 3454 User Guide

MA1703-GA

© 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Bedienerführung 3454

Über diese Bedienungsanleitung

x Abhängig vom Uhrmodell zeigt das Display entweder

dunkle Zeichen auf hellem Grund oder helle Zeichen auf
dunklem Grund an. Alle Displayillustrationen in dieser
Bedienungsanleitung zeigen dunkle Zeichen auf hellem
Grund.

x Die zu betätigenden Knöpfe sind mit den in der

Illustration gezeigten Buchstaben bezeichnet.

x Die einzelnen Abschnitte dieser Bedienungsanleitung

enthalten die zur Bedienung im jeweiligen Modus
erforderlichen Informationen.

x Damit die Uhr auf lange Zeit den zuverlässigen Betrieb

bietet, für den sie konstruiert ist, lesen und beachten Sie
bitte sorgfältig die Instruktionen unter „Wichtige Hinweise
zur Benutzung“ und „Wartung durch den Benutzer“.

x Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation

für späteres Nachschlagen auf.

G

Inhalt

Allgemeine Anleitung ..............................................................................................G-4

Uhrzeit ......................................................................................................................G-6

Alarm ........................................................................................................................G-8

Stoppuhr .................................................................................................................G-11

Einstellen der Uhrzeit ............................................................................................G-13

Technische Daten ..................................................................................................G-15

Wichtige Hinweise zur Benutzung .......................................................................G-16

Wartung durch den Benutzer ...............................................................................G-28

G-2

Allgemeine Anleitung

x Drücken Sie B zum Weiterschalten von Modus zu Modus.
x Nach der Bedienung kann aus jedem Modus durch Drücken von B auf den

Uhrzeitmodus zurückgeschaltet werden.

Uhrzeitmodus Alarmmodus

x Bitte beachten Sie, dass die Produktillustrationen in dieser Bedienungsanleitung

lediglich zur Veranschaulichung gedacht sind und das tatsächliche Aussehen des
Produkts vom Aussehen in den Illustrationen geringfügig abweichen kann.

G-1

Bedienungsübersicht

Nachstehend finden Sie eine vollständige Liste der in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen Bedienungsvorgänge.

Uhrzeitformat zwischen 12 und 24 Stunden umschalten ....................................G-7

Alarmzeit einstellen .................................................................................................G-8

Alarm stoppen .......................................................................................................G-10

Tagesalarm und Stundensignal ein- und ausschalten ......................................G-10

Alarmton testen .....................................................................................................G-10

Zeiten mit der Stoppuhr messen ..........................................................................G-12

Uhrzeit und Datum einstellen ............................................................................... G-13

G-3

x Die Uhr kehrt automatisch in den Uhrzeitmodus zurück, wenn im Alarm- oder

Zeiteinstellmodus ein bis zwei Minuten keine weitere Bedienung mehr erfolgt.

x In allen Modi kann durch Drücken von C das Display beleuchtet werden.

Stoppuhrmodus Zeiteinstellmodus

G-4

Uhrzeit

PM-Indikator

Wochentag

Tag

Stunde : Minuten Sekunden

G-6

Alarm

Alarm-Ein-Indikator

Stundensignal-Ein­Indikator

Alarmzeit
(Stunde : Minuten)

Modusindikator

G-8

B

Der Uhrzeitmodus dient zum Anzeigen der aktuellen
Uhrzeit und des Datums.

x Der Wochentag wird wie folgt angezeigt.

SU : Sonntag MO : Montag
TU : Dienstag WE : Mittwoch
TH : Donnerstag FR : Freitag
SA : Samstag

x Die Schaltjahre werden von der Uhr nicht berücksichtigt.

Der 29. Februar ist in den Schaltjahren manuell
einzustellen.

Wenn der Tagesalarm eingeschaltet ist, ertönt der Alarm
täglich zur voreingestellten Zeit für 20 Sekunden. Wenn
das Stundensignal eingeschaltet ist, piept die Uhr zu jeder
vollen Stunde.

x Alle in diesem Abschnitt beschriebenen

Bedienungsvorgänge werden im Alarmmodus ausgeführt,
der mit B aufgerufen wird (Seite G-4).

Alarmzeit einstellen

1. Drücken Sie C im Alarmmodus. Die Stundenstellen
blinken, was anzeigt, dass diese gewählt sind.

x Diese Bedienung schaltet den Alarm automatisch ein.

B

B

B

Uhrzeitformat zwischen 12 und 24 Stunden umschalten

Drücken Sie im Uhrzeitmodus A zum Umschalten zwischen dem 12-Stunden- und
24-Stunden-Format.

x Beim 12-Stunden-Format werden Uhrzeiten im Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr

abends mit einem PM-Indikator und Uhrzeiten von Mitternacht bis 11:59 Uhr
morgens ohne Indikator angezeigt.

x Im 24-Stunden-Format werden sämtliche Uhrzeiten von 0:00 bis 23:59 Uhr mit

einem 24H-Indikator angezeigt.

2. Drücken Sie C zum Weiterschalten der Wahl in der folgenden Reihenfolge.

Stunde

CC

Normaler Alarmmodus (keine blinkende Stelle)

3. Drücken Sie A zum Erhöhen der gewählten Stellen. Halten Sie A gedrückt, um
auf Schnelldurchgang zu wechseln.

x Das Format (12 oder 24 Stunden) der Alarmzeit ist das gleiche wie das für die

normale Uhrzeit gewählte Format.

x Beim Einstellen der Alarmzeit im 12-Stunden-Format ist die Uhrzeit richtig auf die

erste bzw. zweite (PM) Tageshälfte einzustellen.

4. Drücken Sie nach dem Einstellen der Alarmzeit C zum Zurückschalten in den
Alarmmodus.

x Wenn Sie bei blinkender Wahl eine bis zwei Minuten keinen der Knöpfe

mehr betätigen, stoppt das Blinken und die Uhr wechselt automatisch in den
Uhrzeitmodus zurück.

C

Minuten

G-5

G-7

G-9

Bedienerführung 3454

Alarm stoppen

Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um den Alarmton wieder zu stoppen.

Tagesalarm und Stundensignal ein- und ausschalten

Drücken Sie A im Alarmmodus, um den Status von Tagesalarm und Stundensignal
in der folgenden Reihenfolge weiterzuschalten.

Beide ein Beide aus Nur Tagesalarm Nur

Alarmton testen

Halten Sie im Alarmmodus A gedrückt, um den Alarmton auszulösen.

G-10

Zeiten mit der Stoppuhr messen

(a) Abgelaufene Zeit messen

A A A A C

Start Stopp Fortsetzen Stopp Löschen

(b) Zwischenzeit messen

A C C A C

Start Zwischenzeit

(c) Zwischenzeit und Zeiten für 1./2. Läufer messen

A C A C C

Start Zwischenzeit

G-12

3. Drücken Sie bei blinkenden Sekundenstellen A, um diese auf zurückzusetzen.
Wenn der Wert der Sekundenzählung beim Drücken von A zwischen 30 und 59
liegt, stellen sich die Sekunden auf
der Wert der Sekundenzählung im Bereich von 00 bis 29 liegt, bleibt der Stand der
Minuten unverändert.

4. Wenn andere Stellen (als Sekunden) gewählt sind (Blinken), erhöht Drücken
von A den entsprechenden Wert. Wenn der Wochentag gewählt ist, schaltet
A auf den jeweils nächsten Tag. Halten Sie A gedrückt, um auf Wählen im
Schnelldurchgang zu wechseln.

5. Drücken Sie nach dem Einstellen von Uhrzeit und Datum B zum Zurückschalten
in den Uhrzeitmodus.

x Wenn Sie bei blinkender Wahl eine bis zwei Minuten keinen der Knöpfe

mehr betätigen, stoppt das Blinken und die Uhr wechselt automatisch in den
Uhrzeitmodus zurück.

G-14

(SPL angezeigt)

Erster Läufer
im Ziel
Zeit des ersten
Läufers

Zwischenzeit­Freigabe

Stopp

Zweiter Läufer
im Ziel

und die Minuten erhöhen sich um 1. Wenn

Stopp Löschen

Zwischenzeit­Freigabe

Zeit des zweiten
Läufers

Stundensignal

Löschen

Stoppuhr

Modusindikator

Minuten

Sekunden

1/100 Sekunden

Im Stoppuhrmodus können Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen. Der Bereich
der Stoppuhr beträgt 59 Minuten 59,99 Sekunden.

x Die Stoppuhr läuft weiter und startet wieder ab Null,

wenn sie ihre Bereichsgrenze erreicht, bis sie von Ihnen
gestoppt wird.

x Eine laufende Stoppuhrmessung läuft intern weiter,

auch wenn Sie in einen anderen Modus wechseln.
Wenn Sie den Stoppuhrmodus verlassen, während eine
Zwischenzeit angezeigt ist, wird die Zwischenzeit nach
der Rückkehr in den Stoppuhrmodus allerdings nicht
mehr angezeigt.

x Alle in diesem Abschnitt beschriebenen

Bedienungsvorgänge werden im Stoppuhrmodus
ausgeführt, der mit B aufgerufen wird (Seite G-5).

Einstellen der Uhrzeit

PM-Indikator

Wochentag

Stunde : Minuten Sekunden

Im Zeiteinstellmodus können Sie die aktuelle Uhrzeit und
das Datum einstellen.

Tag

Uhrzeit und Datum einstellen

1. Rufen Sie mit B den Zeiteinstellmodus auf (Seite G-5).
x Die Sekundenstellen blinken, was anzeigt, dass diese

gewählt sind.

2. Drücken Sie C zum Weiterschalten der Wahl in der

folgenden Reihenfolge.

Sekunden

C

CC

Stunde

TagWochentag

CC

Technische Daten

Ganggenauigkeit bei Normaltemperatur: ±30 Sek./Monat
Uhrzeit: Stunde, Minuten, Sekunden, 2. Tageshälfte, Tag und Wochentag

Uhrzeitsystem: Umschaltbar zwischen 12- und 24-Stunden-Format
Kalendersystem: Automatischer Kalender mit 28 Tagen für Februar

Alarm: Tagesalarm, Stundensignal
Stoppuhr

Messeinheiten: 1/100 Sekunden
Messkapazität: 59 Min., 59,99 Sek.
Messmodi: Abgelaufene Zeit, Zwischenzeit und zwei Endzeiten

Beleuchtung: LED (Licht emittierende Diode)
Batterie: Eine Lithiumbatterie

Typ: CR2016

Batterielebensdauer: Circa 7 Jahre

x 1 Sekunde Beleuchtungsbetrieb pro Tag
x 20 Sekunden Alarmbetrieb pro Tag

Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.

G-11

Minuten

C

Monat

G-13

G-15