Модели часов: AB-20W, AB-20WG, AB-30W, AB-30WK
Руководство пользователя
Модуль ¹ 344
ПОКАЗАНИЯ ЧАСОВ
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
Часовая стрелка
Секундная
стрелка
Индикатор
После
Нажмите C
Минуты
Секунды
РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА
Полудня
Сотые
äîëè
секунды
Минутная стрелка
Переключение
между 12-ч
èëè 24-÷
форматом
СекундыМинуты×àñû
×àñû
Нажмите C
Индикатор отключения установки сигнала будильника
КАЛЕНДАРНЫЙ РЕЖИМ
Нажмите C
Минуты
Нажмите A
Месяц Число
Индикатор текущего
режима
Нажмите C
Äåíü
недели
Индикатор текущего режима
Спустя 1 секунду
РЕЖИМ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИРЕЖИМ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ
Нажмите C
Именная часть
УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
n Установка текущего времени
1) Сначала нажмите кнопку B В РЕЖИМЕ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ и держите ее в на-
жатом состоянии в течение нескольких секунд, чтобы установить текущее время.
2) Нажмите кнопку A во время подачи сигнала точного времени, чтобы скорректиро-
вать показания в разряде секунд.
3) Нажмите кнопку C, чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд в соот-
ветствии с приведенной ниже последовательностью:
Нажмите C
4) При каждом нажатии кнопки A значение выбранного разряда увеличивается на единицу. Удерживание этой кнопки
в нажатом состоянии позволяет изменять эти значения на более высокой скорости.
5) Нажмите кнопку B, чтобы завершить операцию установки.
n Установка текущей даты
1) Нажмите кнопку B в КАЛЕНДАРНОМ РЕЖИМЕ и держите ее в нажатом состоянии в течение нескольких секунд,
чтобы установить текущую дату.
2) Нажмите кнопку C, чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд в соответствии с приведенной ниже по-
×ÀÑÛСЕКУНДЫ
следовательностью:
Нажмите C
ÃÎÄ
МЕСЯЦ
МИНУТЫ
ЧИСЛО
3) При каждом нажатии кнопки A, значение выбранного разряда увеличивается на единицу. Удерживание этой кнопки
в нажатом состоянии позволяет изменять показания на более высокой скорости.
4) Нажмите кнопку B, чтобы завершить операцию установки.
* Вами может быть установлен любой год до 2029 г в соответствующем разряде часов.
УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ НА ЦИФЕРБЛАТЕ ЧАСОВ
1) Когда секундная стрелка дойдет до положения 12 часов, остановите ее вытягиванием колесика.
2) Установите стрелки путем вращения колесика соответственно текущему времени.
3) Вдавите колесико обратно в момент подачи сигнала точного времени.
Из-за особенностей механической конструкции ваших часов, возможно смещение установленного вами времени на
одну секунду вперед или назад.
РАБОТА ЧАСОВ В РЕЖИМЕ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
РЕЖИМ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ позволяет сохранять в памяти часов до 20 пар имен с телефонными номерами в виде
страниц, состоящих из 4 букв и 12 цифр.
Нажмите кнопку A, чтобы просмотреть содержимое памяти.
Для проведения быстрого поиска нужных вам данных нажмите эту кнопку и держите ее в нажатом состоянии. Нажмите
кнопку B, чтобы просмотреть первые 6 цифр телефонного номера.
Нажмите кнопку B еще раз, чтобы просмотреть последние 6 цифр телефонного номера. Записанные данные автома-
тически сортируются по имени в алфавитном порядке.
Нажмите B
Телефонная часть (может быть
введено до 12 цифр)
Спустя 1
секунду
Нажмите B
Нажмите B
Именная часть
(может быть вве-
äåíî äî 4 áóêâ)
Пустая страница
n Запись данных в записную книжку
1) Нажмите кнопку A в РЕЖИМЕ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ, чтобы найти пустую страницу или те номера, которые вы
хотите изменить.
2) Нажмите кнопку B и держите ее в нажатом состоянии в течение нескольких секунд, чтобы ввести новые буквы или
цифры.
3) Буквы могут быть введены в позицию курсора путем нажатия кнопки A. Курсор может быть перемещен в следую-
щую позицию путем нажатия кнопки C. Удерживание этой кнопки в нажатом состоянии позволяет осуществлять
смещение на более высокой скорости.
Нажмите A
4) Цифры могут быть введены в позицию курсора путем нажатия кнопки A. Курсор может быть перемещен в следую-
щую позицию путем нажатия кнопки C. Удерживание этой кнопки в нажатом состоянии позволяет осуществлять
смещение на более высокой скорости.
Нажмите A
5) Нажмите кнопку B, чтобы завершить операцию установки.
(Функция автоматического возврата)
Если в течение нескольких минут не будет нажата ни одна из кнопок, часы автоматически вернутся в исходный РЕЖИМ
ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ.
* Для того, чтобы удалить содержимое страницы, нажмите кнопки A и C одновременно на стадии записи букв в
память.
(Демонстрационное представление)
В РЕЖИМЕ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ нажмите кнопки A и B одновременно, и начнется демонстрационное представле-
ние этого режима. Для того, чтобы прервать его, нажмите любую кнопку.
(ПРОБЕЛ)
(ПРОБЕЛ)
УСТАНОВКА ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ
Если на часах подключена установка сигнала будильника, то звучание сигнала будет раздаваться каждый день в заданное
время в течение 20 секунд. Нажмите любую кнопку, чтобы прервать исполнение сигнала, когда он начнет звучать.
Если на часах подключена установка сигнала начала часа, то звучание сигнала будет раздаваться в начале каждого часа.
(Демонстрационное исполнение сигнала) Нажмите кнопку C в РЕЖИМЕ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ и держите ее в
нажатом состоянии, чтобы раздался звуковой сигнал.
(Подключение и отключение установки сигнала будильника). Нажмите кнопку A в РЕЖИМЕ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ
и держите ее в нажатом состоянии, чтобы подключить (появится установленное время) или отключить (установленное
время исчезнет) установку сигнала будильника.
(Установка времени подачи сигнала будильника и подключение сигнала начала часа)
1) Нажмите кнопку B В РЕЖИМЕ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ и держите ее в нажатом состоянии в течение нескольких
секунд, чтобы установить цифры в разряде часов.
2) Нажмите кнопку C, чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд в соответствии с приведенной ниже по-
следовательностью:
×ÀÑÛ
МИНУТЫ
Нажмите C
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ УСТАНОВКИ
СИГНАЛА НАЧАЛА ЧАСА
3) При каждом нажатии кнопки A, значение выбранного разряда увеличивается на единицу. Удерживание этой кнопки
в нажатом состоянии позволяет изменять показания на более высокой скорости.
4) При выборе установки сигнала начала часа, воспользуйтесь кнопкой A, чтобы подключить (индикатор SIG On)
или отключить (индикатор SIG ) эту установку.
5) Нажмите кнопку B, чтобы завершить операцию установки.
(Функция автоматического возврата)
Если в течение нескольких минут ни одна из кнопок не будет нажата, то часы автоматически вернутся в исходный
РЕЖИМ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ.
РАБОТА ЧАСОВ В РЕЖИМЕ СЕКУНДОМЕРА
Выполнение операций запуска и остановки секундомера подтвер-
ждается звучанием сигнала.
Переуста-
новка
Минуты
Запуск / Остановка
Сотые доли секунды
Секунды
(Рабочий диапазон) Общий интервал измеряемого времени ог-
раничивается 59 минутами 59,99 секундами. Для измерения боль-
ших интервалов времени выполните операцию переустановки, а
затем снова запустите секундомер.
a) Измерение чистого времени
(Запуск) (Остановка) (Повторный запуск) (Остановка) (Сброс)
(Пауза)
УХОД ЗА ВАШИМИ ЧАСАМИ
l Срок службы батареи отсчитывается с момента ее изготовления на заводе. При первых признаках недостаточности
питания (при нечеткости изображения) необходимо заменить батарею у дилера или дистрибьютера фирмы CASIO.
l Эти часы содержат прецизионные электронные схемы. Никогда не пытайтесь вскрыть корпус часов или снять зад-
нюю крышку.
l Часы классифицируются по разрядам (с I по IV разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды.
Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правильность их использо-
вания.
* Ðàç ðÿ ä Маркировка корпуса
Брызги, дождь и
ò.ï.
I* - Íåò Íåò Íåò Íåò
II WATER RESISTANT Äà Íåò Íåò Íåò
III** 50 M WATER RESISTANT Äà Äà Íåò Íåò
IV*** 100 M WATER RESISTANT Äà Äà Äà Íåò
* Эти часы не защищены от воды. Избегайте попадания на них любой влаги.
** Предостережение для этих моделей: не нажимайте кнопки под водой.
*** Допускается нажатие кнопок под водой (за исключением незалипаемых кнопок).
Если часы подверглись воздействию морской воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.
l Резиновая прокладка используется для защиты часов от попадания воды и пыли. Поскольку со временем происхо-
дит разрушение резины, необходимо периодически менять прокладку (каждые 2-3 года).
l В случае обнаружения в часах влаги или конденсата, следует немедленно провести их проверку. Попадание влаги
внутрь корпуса часов может вызвать коррозию электронных схем.
l Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
l Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы должны избегать грубого обраще-
ния с ними и не допускать их падения на твердые поверхности.
Плав а ние, мытье
ìàøè íû è ò.ï.
Подводное плавание,
ныряние и т.п.
Нырян ие с
аквалангом
l Не пристегивайте ремешок слишком сильно. У вас должен проходить палец между вашим запястьем и ремешком.
l Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в растворе мягкого
моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например такими, как бензин, рас-
творители, распыляющие чистящие средства и т.п.).
l Поверхности корпуса часов с золотым покрытием могут быть легко сохранены в хорошем состоянии путем их регу-
лярной протирки мягкой влажной тканью. Изменение цвета может быть устранено при помощи моющих средств.
Всегда храните ваши часы в сухом месте.
l Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ,
краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к разрушению прокладок, корпуса и
полировки часов.
l Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке изображений, выполненных шелкографи-
ей. Будьте осторожны при чистке таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.
l Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных ремешков. Не одевайте часы
этих моделей во время плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.
Для часов с пластмассовыми ремешками ...
l Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи
или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания тканью.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точность хода при нормальной температуре: ±20 секунд в месяц
Возможности часов:
l АНАЛОГОВЫЙ ДИСПЛЕЙ (ЦИФЕРБЛАТ): Часовая, минутная и секундная стрелки
l ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ (ТАБЛО): Часы, минуты, секунды, индикатор После Полудня
l ДАТА: месяц, число, день недели
Система представления времени: Переключение между 12-ч и 24-ч форматами
Календарная система: Автоматический календарь запрограммированный до 2029 года
l РЕЖИМ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ: Сохранение в памяти до 20 пар имен с телефонными номерами в виде страниц,
состоящих из 4 букв и 12 цифр.
* Функция автоматической сортировки (в алфавитном порядке)
l ФУНКЦИЯ СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА
l ФУНКЦИЯ СИГНАЛА НАЧАЛА ЧАСА
l РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА
Максимальный диапазон измерения: 59 минут 59,99 секунд
Точность измерения: Одна десятая секунды
Режимы измерения: Обычное время и чистое время
Батарея: Одна батарея на оксиде серебра (тип N 399, SR927W)
Срок службы батареи: Около 3 лет для батареи N 399 (из расчета ежедневного исполнения звукового сигнала
в течение 20 секунд)
* Перечень моделей, описываемых этой инструкцией, может быть расширен без предупреждения.
Будьте внимательны!
В описанных ниже случаях все содержащиеся в памяти данные будут уничтожены.
1. Недостаточная мощность батарей 2. Замена батарей 3. Ремонт
Содержащиеся в памяти ваших часов данные следует записывать, чтобы не допустить их потери.
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,
Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной
организации для принятия
претензий: указан в гарантийном талоне
Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
ул. Полярная д.41, тел. (495) 6428455
Информация о товаре
Loading...