CASIO 3426 User Manual
MA1310-GA
© 2013 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Bedienerführung 3426
Über diese Bedienungsanleitung
Je nach Modell erfolgt die Zeichenanzeige mit dunklen
Zeichen auf hellem Grund oder hellen Zeichen auf
dunklem Grund. Die Anzeige-Illustrationen in dieser
Bedienungsanleitung zeigen dunkle Zeichen auf hellem
Grund.
Die zu betätigenden Knöpfe sind mit den in der
Illustration gezeigten Buchstaben bezeichnet.
Die einzelnen Abschnitte dieser Bedienungsanleitung
enthalten jeweils die Informationen, die Sie für die
Bedienung im jeweiligen Modus benötigen. Weitere
Einzelheiten und technische Informationen fi nden Sie im
Abschnitt „Referenz“.
Damit die Uhr auf lange Zeit den zuverlässigen Betrieb
bietet, für den sie konstruiert ist, lesen und beachten Sie
bitte sorgfältig die Instruktionen unter „Wichtige Hinweise
zur Benutzung“ und „Wartung durch den Benutzer“.
Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation
G
Liste der Bedienungsvorgänge
Die nachstehende Liste vermittelt einen schnellen Überblick über die in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Bedienungsvorgänge.
Uhrzeit und Datum einstellen ................................................................................. G-7
Uhrzeitmodus-Zeit zwischen Sommerzeit und Standardzeit umschalten .........G-9
Uhrzeitformat zwischen 12 und 24 Stunden umschalten ..................................G-10
Zeiten mit der Stoppuhr messen ..........................................................................G-12
Eventzeit einstellen ...............................................................................................G-14
Zeitgabe am Anfang eines Events starten ..........................................................G-14
Zeitgabe anhalten .................................................................................................. G-15
Zeitmessung auf Null zurückstellen ....................................................................G-15
Presettimer benutzen ............................................................................................ G-17
Countdowntimer-Einstellungen vornehmen ....................................................... G-21
Countdowntimer benutzen ...................................................................................G-24
G-2
für späteres Nachschlagen auf.
Allgemeine Anleitung
Drücken Sie C zum Weiterschalten von Modus zu Modus.
In jedem Modus (außer wenn eine Einstellanzeige im Display angezeigt ist) kann
durch Drücken von B das Display beleuchtet werden.
Uhrzeitmodus
Stoppuhrmodus Presettimer-Modus
Inhalt
Allgemeine Anleitung ..............................................................................................G-4
Uhrzeit ......................................................................................................................G-6
Stoppuhr .................................................................................................................G-11
Presettimer .............................................................................................................G-16
Countdowntimer .................................................................................................... G-20
Weltzeit ................................................................................................................... G-27
Alarm ......................................................................................................................G-29
Beleuchtung ...........................................................................................................G-32
Referenz .................................................................................................................G-33
Technische Daten ..................................................................................................G-39
Wichtige Hinweise zur Benutzung ......................................................................G-m1
Wartung durch den Benutzer ............................................................................G-m12
Uhrzeit für einen anderen Stadtcode anzeigen ..................................................G-27
Einen Stadtcode zwischen Standardzeit und Sommerzeit umschalten ........... G-28
Alarmzeit einstellen ...............................................................................................G-29
Ausgelösten Alarmton vorzeitig stoppen ..........................................................G-30
Täglichen Alarm und Stundensignal ein- und ausschalten ..............................G-31
Alarm testen ...........................................................................................................G-31
Display beleuchten ................................................................................................G-32
Knopfbetätigungston ein- und ausschalten .......................................................G-35
Countdowntimer-Modus Weltzeitmodus Alarmmodus
G-1
G-3
C
G-4
C C
Uhrzeit
Monat – Tag
Wochentag
Sekunden
Stunde : Minuten
P-Indikator
G-6
3. Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, kann sie wie unten beschrieben mit D
und B geändert werden.
Anzeige Um dies zu tun: Tun Sie dies:
Näheres zur Sommerzeit-Einstellung siehe „Sommerzeit (DST)“ auf Seite G-9.
4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
G-8
Verwenden Sie den Uhrzeitmodus zum Einstellen und
Anzeigen der aktuellen Uhrzeit und des Datums.
Lesen Sie dies vor dem Einstellen von Uhrzeit und
Datum !
Die im Uhrzeitmodus und Weltzeitmodus angezeigten
Uhrzeiten sind miteinander gekoppelt. Aus diesem Grund
ist unbedingt ein Stadtcode für Ihre Heimatstadt (der Ort,
an dem Sie die Uhr normalerweise benutzen) zu wählen,
bevor Sie Uhrzeit und Datum einstellen.
Nähere Einzelheiten zu den Stadtcodes können Sie der
„City Code Table“ (Stadtcode-Tabelle) am Ende dieser
Bedienungsanleitung entnehmen.
Sekunden auf rücksetzen
Zwischen Sommerzeit ( ) und
Standardzeit ( ) umschalten
Stadtcode ändern
Stunde oder Minuten ändern
Jahr ändern
Monat oder Tag ändern
Drücken Sie D.
Verwenden Sie D (nach Osten) und
B (nach Westen).
Verwenden Sie D (+) und B (–).
C C
C
Uhrzeit und Datum einstellen
Sekunden DST Stadtcode Stunde
Tag
C
Sommerzeit (DST)
Die Sommerzeit (Daylight Saving Time bzw. DST) stellt die Uhrzeit um eine Stunde
gegenüber der Standardzeit vor. Bitte beachten Sie, dass nicht in allen Ländern oder
auch Regionen eine Sommerzeit verwendet wird.
Uhrzeitmodus-Zeit zwischen Sommerzeit und Standardzeit umschalten
DST-Indikator
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus A gedrückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen, was die Einstellanzeige
bezeichnet.
2. Bewegen Sie zum Wählen anderer Einstellungen das
Blinken mit C wie unten gezeigt weiter.
C C C C
Monat Jahr Minuten
C C C
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus A gedrückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen, was die Einstellanzeige
bezeichnet.
2. Drücken Sie C zum Anzeigen der DST-Einstellanzeige.
3. Drücken Sie D zum Umschalten zwischen Sommerzeit
angezeigt) und Standardzeit ( angezeigt).
(
4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
Der DST-Indikator erscheint im Display, wenn die
Sommerzeit eingeschaltet ist.
G-5
G-7
G-9
Bedienerführung 3426
Uhrzeitformat zwischen 12 und 24 Stunden umschalten
Drücken Sie im Uhrzeitmodus D, um die Uhrzeit zwischen dem 12- und 24-StundenFormat umzuschalten.
Im 12-Stunden-Format erscheint bei Uhrzeiten im Bereich von Mittag bis 11:59
Uhr abends ein P-Indikator (für „PM“ bzw. 2. Tageshälfte) links neben den
Stundenstellen, während Uhrzeiten im Bereich von Mitternacht bis 11:59 Uhr
morgens ohne Indikator links neben den Stundenstellen angezeigt werden.
Im 24-Stunden-Format werden alle Uhrzeiten im Bereich von 0:00 bis 23:59 Uhr
ohne Indikator angezeigt.
Das im Uhrzeitmodus gewählte Uhrzeitformat (12 Stunden oder 24 Stunden) gilt
gleichzeitig auch für alle anderen Modi.
Der P-Indikator wird nicht angezeigt, wenn die Uhrzeit des Uhrzeitmodus in einer
Anzeige des Presettimer-, Countdowntimer-, Weltzeit- oder Alarmmodus angezeigt
ist.
G-10
Minuten Sekunden
Diese Zeitmessung kann
nicht angehalten werden.
Sie gibt die seit
dem Messungsstart
verstrichene Gesamtzeit
an.
Anzeige der abgelaufenen Zeit
Diese Zeitmessung (1/100-Sekunden)
kann nicht angehalten werden.
Minuten Sekunden
Drücken Sie D zum
Anhalten und Fortsetzen
der Zeitmessung.
Zeiten mit der Stoppuhr messen
Abgelaufene Zeit
D D D D
Start Stopp*
*1 Die Zeitmessung im unteren Display läuft weiter.
G-12
Eventzeit einstellen
Zeitgabe am Anfang eines Events starten
Wenn die aktuelle Uhrzeit im unteren Display die Event-Startzeit erreicht, drücken Sie
D, um die Zeitgabe zu starten.
Dies zeigt im oberen und unteren Display die laufende Zeitmessung an.
G-14
1
Fortsetzen Stopp*
1. Halten Sie im Stoppuhrmodus A gedrückt, bis die
aktuell eingestellte Eventzeit im unteren Display zu
blinken beginnt. Dies ist die Einstellanzeige.
Falls die aktuelle Eventzeit nicht angezeigt wird, zeigen
Sie sie bitte nach dem Vorgehen unter „Zeitmessung
auf Null zurückstellen“ (Seite G-15) an.
2. Ändern Sie die blinkende Einstellung mit D (+) und
B (–).
Sie können in 1-Minuten-Schritten eine Eventzeit im
Bereich von 1 bis 60 Minuten einstellen.
“ zeigt an, dass keine Eventzeit eingestellt ist.
„
3. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
Halten Sie A gedrückt
1
Rücksetzen
Stoppuhr
Stoppuhrmodus-
Anfangsanzeige
Uhrzeitmoduszeit
Benutzung der Uhr für offi zielle Zeitgabe auf Sportveranstaltungen
Wenn Sie eine Spiel- oder Eventzeit einstellen, gibt die Uhr einen Alarm aus, wenn
die Zeit im unteren Display diese Zeit erreicht.
Falls das Event aus irgendeinem Grund unterbrochen wird, können Sie die Zeitgabe
im oberen Display mit D anhalten und wieder fortsetzen. Das untere Display zeigt
die seit Start der Zeitgabe gemessene Gesamtzeit. Sie können die Gesamtzeit der
Spielunterbrechungen (Verlustzeit oder Nachspielzeit) errechnen, indem Sie die Zeit
im oberen Display von der Zeit im unteren Display abziehen.
Zeitgabe anhalten
1. Drücken Sie D.
Dies stoppt die Zeitmessung im oberen Display.
• Die Zeitmessung im unteren Display läuft weiter.
2. Drücken Sie erneut D, wenn Sie die Zeitmessung im oberen Display fortsetzen
möchten.
Wenn die voreingestellte Eventzeit erreicht wird
• Die Uhr gibt einen Alarmton aus, wenn die Zeitmessung im unteren Display
(Gesamtzeit seit Start der Zeitgabe) die voreingestellte Eventzeit erreicht.
• Die Zeitmessung läuft auch nach dem Erreichen der voreingestellten Eventzeit
weiter.
Zeitmessung auf Null zurückstellen
1. Drücken Sie D. Dies stoppt die Zeitmessung im oberen Display.
• Die Zeitmessung im unteren Display läuft weiter.
2. Halten Sie A gedrückt, bis die Stoppuhrmodus-Anfangsanzeige erscheint.
Die Stoppuhr misst die abgelaufene Zeit. Sie können das
obere und untere Display für offi zielle Zeitmessung auf
einem Event oder bei einem Spiel verwenden.
Der Messbereich des oberen Displays beträgt
59 Minuten, 59 Sekunden.
Der Messbereich des unteren Displays beträgt
99 Minuten, 59 Sekunden.
Bei Erreichen der Bereichsgrenze läuft die Stoppuhr
weiter und beginnt wieder mit Null, bis sie von Ihnen
gestoppt wird.
Die Stoppuhr-Messung läuft auch dann weiter, wenn Sie
den Stoppuhrmodus verlassen.
Alle Vorgänge dieses Abschnitts werden im
Stoppuhrmodus ausgeführt, der durch Drücken von C
aufgerufen wird (Seite G-4).
G-11
G-13
G-15
Presettimer
Uhrzeitmoduszeit
Presettimerzeit
G-16
WiederholfunktionEin-Indikator
Anzahl Durchgänge
G-18
Die Uhr besitzt verschiedene Presetzeiten, die für die
Countdown-Startzeit gewählt werden können.
Wenn der Countdown Null erreicht, ertönt ein Alarm.
Für die Startzeit sind die folgenden Preset-Startzeiten
verfügbar, alle in Minuten: 10, 12, 15, 20, 25, 30, 35,
40, 45.
Sie können auch eine Wiederholfunktion zuschalten, die
den Countdown bei Erreichen von Null automatisch mit
der voreingestellten Startzeit neu startet.
Alle Vorgänge dieses Abschnitts werden im Presettimer-
Modus ausgeführt, der durch Drücken von C aufgerufen
wird (Seite G-4).
Zum Einschalten der Wiederholfunktion halten Sie
bitte A gedrückt, während eine Startzeit-Wählanzeige
angezeigt ist. Die Zahl der Durchgänge erscheint im
unteren Display.
Häufi ge Benutzung der Wiederholfunktion und des
Alarms kann die Batterie entladen.
2. Drücken Sie D, um den Countdowntimer zu starten.
Durch Drücken von D kann der laufende Countdown
angehalten werden. Drücken Sie D erneut, um den
Countdown fortzusetzen.
Presettimer benutzen
10 Minuten 12 Minuten 15 Minuten 20 Minuten
A
45 Minuten 40 Minuten 35 Minuten 30 Minuten
Wenn der Countdown sein Ende erreicht, ertönt der Alarm für 10 Sekunden bzw. bis
Sie ihn durch Drücken eines beliebigen Knopfes stoppen.
Wenn das Countdownende bei ausgeschalteter Wiederholfunktion erreicht wird,
wechselt die Uhr auf Messung der abgelaufenen Zeit und zeigt an, wie viel Zeit
seit dem Countdownende verstrichen ist. Die Messung der abgelaufenen Zeit
stoppt nach 60 Minuten automatisch. Es erscheint dann die Wählanzeige für die
Countdowntimer-Startzeit.
Wenn das Countdownende bei eingeschalteter Wiederholfunktion erreicht wird,
startet ein neuer Countdown mit der gewählten Startzeit-Vorgabe. Die Zahl
der Durchgänge wird im unteren Display angezeigt. Die Anzeige der Zahl der
Durchgänge wechselt auf „
Um einen Countdown vollständig abzubrechen, halten Sie ihn zunächst an (durch
Drücken von D) und drücken dann A. Dies zeigt die Anfangsanzeige des
Presettimer-Modus an.
1. Schalten Sie im Presettimer-Modus mit A durch die
Vorgabezeiten, bis die gewünschte Zeit angezeigt ist.
A A A
A A A
“, wenn die Zählung 100 erreicht.
A
25 Minuten
A
G-17
G-19
Loading...