Casio 3423 Guía de Operación [es]
© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Manuales
WORLDWIDE
Menú principal
STB-1000
Modo de indicación de
hora
Modo de cronómetro
Modo de recuperación
Modo de hora mundial
Modo de alarma
Modo de temporizador
regresivo
Modo de configuración
Modo de control
Pulse B para cambiar los modos.
regresivo
Modo de configuración
Modo de control
Pulse B para cambiar los modos.
El siguiente diagrama muestra
cómo cambian los modos al
pulsar B.
* Para cambiar entre el modo de
control y otros modos, mantenga
pulsado B durante tres segundos
aproximadamente. Realice esta
acción cuando aparezca en la
pantalla el indicador de control.
MA1411-SC
Operaciones básicas
Las operaciones comunes para
todos los modos se muestran a
continuación. Compruebe el
contenido al utilizar el reloj.
Cambio de modo
Este reloj cuenta con ocho
modos (funciones), incluido el
modo de indicación de hora que
muestra la hora actual.
(Modo de indicación de hora)
Modo de indicación de
hora
Guía de operación 3423
Operaciones táctiles
El siguiente diagrama muestra
cómo cambian los modos al
pulsar B.
* Para cambiar entre el modo de
control y otros modos, mantenga
pulsado B durante tres segundos
aproximadamente. Realice esta
acción cuando aparezca en la
pantalla el indicador de control.
Cuando se ejecute una
operación de alerta de una
alarma, un sonido del
temporizador o una vibración, se
puede utilizar la operación táctil
para detener el sonido o la
vibración.
El indicador táctil parpadea en la
pantalla mientras la operación
táctil se activa.
En este momento, al tocar el
centro de la pantalla del reloj dos
veces se para el tono o la
vibración.
a. Indicador táctil
regresivo
Modo de cronómetro
Modo de recuperación
Modo de hora mundial
Modo de alarma
Modo de temporizador
Modo de configuración
a. Indicador de control
El modo de control solo se
puede cambiar cuando está
conectado a un teléfono móvil.
Para obtener más información,
consulte la Guía de
configuración de la aplicación
CASIO WATCH+.
¡Importante!
No se puede cambiar al modo
de control si la configuración
de la aplicación no utiliza el
modo de control.
¡Importante!
Tocar la pantalla con la uña o
algún otro objeto duro puede
rayar el panel de la pantalla
del reloj. Asegúrese de que
toca con la yema de los
dedos.
Modo de control
Configura la compensación
horaria de la ciudad en la que se
utiliza el reloj. Cuando se
implementa el horario de verano
en la ciudad en la que se utiliza
el reloj, también se puede ajustar
el horario de verano.
¡Importante!
Ajustar la compensación
horaria de forma incorrecta
provocará que se muestren
horas incorrectas en el modo
de hora mundial.
Para la compensación
horaria, especifique una
zona horaria registrada
en la Lista de nombres de
ciudades.
Ejemplo:
Si va a utilizar el reloj en
Tokio, establezca una
compensación horaria de [+
9:00].
Pulse C para finalizar el
ajuste.
3.
Ajustes del reloj
Durante la comunicación con un
teléfono móvil, la hora y la fecha
se ajustan automáticamente a la
del teléfono móvil. Cuando no
hay comunicación con un
teléfono móvil, la hora y la fecha
se pueden ajustar con el
procedimiento que se indica a
continuación.
【Preparación】
Este procedimiento se realiza en
el modo de indicación de hora.
Pulse B para cambiar al modo
de indicación de hora.
Consulte: Cambio de modo.
(Modo de indicación de hora)
Guía de operación 3423
Ajuste de la compensación
horaria
Mantenga pulsado C durante
1.
aproximadamente dos
segundos.
Aparecerá [SET Hold]
(Establecer en espera) y la
compensación horaria
parpadeará.
a. Diferencial de tiempo
2.
Utilice D y A para cambiar el
ajuste de la compensación
horaria que parpadea.
Ajuste del horario de verano
Mantenga pulsado C durante
1.
aproximadamente dos
segundos.
Aparecerá [SET Hold]
(Establecer en espera) y el
valor de la compensación
horaria parpadeará.
Pulse B para mostrar la
2.
pantalla de configuración del
horario de verano.
Pulse D para especificar ON
3.
(activado) (horario de
verano) u OFF (Desactivado)
(hora estándar).
Ajuste de la ciudad
Configura la compensación
horaria de la ciudad en la que se
utiliza el reloj. Cuando se
implementa el horario de verano
en la ciudad en la que se utiliza
el reloj, también se puede ajustar
el horario de verano.
¡Importante!
Ajustar la compensación
horaria de forma incorrecta
provocará que se muestren
horas incorrectas en el modo
de hora mundial.
Para la compensación
horaria, especifique una
zona horaria registrada
en la Lista de nombres de
ciudades.
Ejemplo:
Si va a utilizar el reloj en
Tokio, establezca una
compensación horaria de [+
9:00].
3.
Pulse C para finalizar el
ajuste.
a. Indicador DST (horario de
verano)
4.
Pulse C para finalizar el
ajuste.
Nota
El indicador DST (horario de
verano) se muestra mientras
esté ajustado el horario de
verano.
aproximadamente dos
segundos.
Aparecerá [SET Hold]
(Establecer en espera) y el
valor de la compensación
horaria parpadeará.
a. Diferencial de tiempo
Pulse B tres veces para
mostrar la pantalla de
restablecimiento de
segundos.
Pulse D para restablecer
los segundos a 00.
Suplemento:
Al pulsar D entre 30 y 59
segundos, los "minutos"
avanzarán un minuto y se
restablecerán los segundos.
Pulse B para mostrar la
pantalla de configuración de
la fecha y la hora.
a. Hora
2.
3.
Cambio de indicación de
hora entre 12 y 24 horas
Mantenga pulsado C durante
aproximadamente dos
segundos.
Aparecerá [SET Hold]
(Establecer en espera) y el
valor de la compensación
horaria parpadeará en la
pantalla.
a. Diferencial de tiempo
1.
Ajuste de la hora y la fecha
Mantenga pulsado C durante
1.
aproximadamente dos
segundos.
Aparecerá [SET Hold]
(Establecer en espera) y el
valor de la compensación
horaria parpadeará.
a. Diferencial de tiempo
Guía de operación 3423
2.
Ajuste de la fecha y la
hora:
Cada pulsación de B
cambia el elemento que
parpadea en la siguiente
secuencia: "hora",
"minuto", "año", "mes" y
"día".
Pulse D o A para cambiar
el ajuste del elemento
que parpadea.
4.
Pulse C para finalizar el
ajuste.
Pulse B dos veces para
mostrar la pantalla de
selección de la indicación de
hora entre 12 y 24 horas.
Pulse D para seleccionar
[12H] (indicación de hora
de 12 horas) o [24H]
(indicación de hora de 24
horas).
2.
Pulse B tres veces para
mostrar la pantalla de
restablecimiento de
segundos.
Pulse D para restablecer
3.
los segundos a 00.
Suplemento:
Al pulsar D entre 30 y 59
segundos, los "minutos"
avanzarán un minuto y se
restablecerán los segundos.
Pulse B para mostrar la
pantalla de configuración de
la fecha y la hora.
Cambio de indicación de
hora entre 12 y 24 horas
Mantenga pulsado C durante
1.
aproximadamente dos
segundos.
Aparecerá [SET Hold]
(Establecer en espera) y el
valor de la compensación
horaria parpadeará en la
pantalla.
a. Diferencial de tiempo
a. Indicador de PM
Nota:
El indicador de PM aparece
entre el mediodía y las 11:59
p.m. mientras se utiliza la
indicación de hora de 12
horas. No se muestra si se
utiliza la indicación de hora
de 24 horas.
Cuando los ajustes sean los
3.
que desee, pulse C para
salir de la pantalla de
configuración.
Horario de verano
a. Hora
El horario de verano también se
denomina DST (hora de ahorro
de energía) y se trata de un
sistema de horario de verano
que avanza una hora con
respecto a la hora estándar
(STD: hora estándar). El periodo
y las regiones de implementación
del horario de verano varían en
función del país. Además, hay
países o regiones que no utilizan
el sistema de horario de verano.
Guía de operación 3423
Ajuste del suplemento
En la pantalla de configuración
del modo de indicación de hora,
cada pulsación de B cambia
entre elementos en la secuencia
que se indica a continuación.
Compensación horaria
↓
Horario de verano
↓
Pantalla de indicación de hora
de 12/24 horas
↓
Segundo
↓
Hora
↓
Minuto
↓
Año
↓
Mes
↓
Día
↓
Activación o desactivación del
tono de operación
↓
Duración de la iluminación
↓
Método de alerta de
alarma/temporizador
↓
Ahorro de energía
↓
Regreso a la compensación
horaria
Cronómetro
Se puede medir un máximo de
99 horas, 59 minutos y 59,99
segundos.
Además de la medición normal,
también puede medir tiempos de
segmentos y fracciones de
tiempo.
Se pueden almacenar hasta 120
resultados de medición, por lo
que los registros se pueden
consultar posteriormente.
Referencia:
Recuperación de registros Recuperar -
【Preparación】
Este procedimiento se realiza en
el modo de cronómetro. Pulse B
para cambiar al modo de
cronómetro.
Consulte: Cambio de modo.
(Modo
de cronómetro)
a. Hora actual
Medición de tiempo transcurrido
a. Horas
b. Minutos
c. Segundos
d. 1/100 segundos
*1 Número de memorias restantes
Muestra el número actual de memorias que
pueden registrarse.
Utilice las funciones de los botones
1.
indicadas a continuación para medir el
tiempo transcurrido.
D Iniciar
↓
A Detener
↓
D Reanudar
↓
A Detener
Pulse A para restablecer la pantalla.
2.
Pulse B seis veces para volver al modo
3.
de indicación de hora.
Nota
Cuando el número de memorias
restantes llega a 0, se borra el registro
más antiguo y se graban los nuevos
resultados de medición.
Medición de fracciones
a. Horas
b. Minutos
c. Segundos
d. 1/100 segundos
*1 Número de memorias restantes
Muestra el número actual de memorias que
pueden registrarse.
D Iniciar
La medición se inicia.
↓
D Fracción 1
La primera fracción de tiempo
permanece en la pantalla durante ocho
segundos y, a continuación, se vuelve
a la medición.
↓
D Fracción 2
La segunda fracción de tiempo
permanece en la pantalla durante ocho
segundos y, a continuación, se vuelve
a la medición.
↓
A Objetivo
Se muestra el tiempo acumulado y se
detiene la medición.
Asegúrese de que aparece [SP 0H]
(fracción).
Si aparece [LP 0H] (segmento),
pulse C para cambiar a [SP 0H]
(fracción)
Utilice las funciones de los botones
indicadas a continuación para medir el
tiempo transcurrido.
Pulse A para restablecer la pantalla.
Pulse B seis veces para volver al modo
de indicación de hora.
1.
2.
3.
4.
Medición de segmentos
a. Horas
b. Minutos
c. Segundos
d. 1/100 segundos
*1 Número de memorias restantes
Muestra el número actual de memorias que
pueden registrarse.
D Iniciar
La medición se inicia.
↓
D Segmento 1
Después de mostrar el tiempo del
segmento 1 durante ocho segundos,
vuelve a mostrar la medición del
siguiente segmento.
↓
D Segmento 2
Después de mostrar el tiempo del
segmento 2 durante ocho segundos,
vuelve a mostrar la medición del
siguiente segmento.
↓
Asegúrese de que aparece [LP 0H]
(segmento).
Si aparece [SP 0H] (fracción), pulse
C para cambiar a [LP 0H]
(segmento)
Utilice las funciones de los botones
indicadas a continuación para medir el
tiempo transcurrido.
1.
2.
Medición de fracciones
a. Horas
b. Minutos
c. Segundos
d. 1/100 segundos
*1 Número de memorias restantes
Muestra el número actual de memorias que
pueden registrarse.
Asegúrese de que aparece [SP 0H]
1.
(fracción).
Si aparece [LP 0H] (segmento),
pulse C para cambiar a [SP 0H]
(fracción)
Utilice las funciones de los botones
2.
indicadas a continuación para medir el
tiempo transcurrido.
D Iniciar
La medición se inicia.
↓
D Fracción 1
La primera fracción de tiempo
permanece en la pantalla durante ocho
segundos y, a continuación, se vuelve
a la medición.
↓
D Fracción 2
La segunda fracción de tiempo
permanece en la pantalla durante ocho
segundos y, a continuación, se vuelve
a la medición.
↓
A Objetivo
Se muestra el tiempo acumulado y se
detiene la medición.
Pulse A para restablecer la pantalla.
3.
Pulse B seis veces para volver al modo
4.
de indicación de hora.
Guía de operación 3423
Nota
Cuando el número de memorias
restantes llega a 0, se borra el registro
más antiguo y se graban los nuevos
resultados de medición.
Medición de segmentos
a. Horas
b. Minutos
c. Segundos
d. 1/100 segundos
*1 Número de memorias restantes
Muestra el número actual de memorias que
pueden registrarse.
Asegúrese de que aparece [LP 0H]
1.
(segmento).
Si aparece [SP 0H] (fracción), pulse
C para cambiar a [LP 0H]
(segmento)
Utilice las funciones de los botones
2.
indicadas a continuación para medir el
tiempo transcurrido.
D Iniciar
La medición se inicia.
↓
D Segmento 1
Después de mostrar el tiempo del
segmento 1 durante ocho segundos,
vuelve a mostrar la medición del
siguiente segmento.
↓
D Segmento 2
Después de mostrar el tiempo del
segmento 2 durante ocho segundos,
vuelve a mostrar la medición del
siguiente segmento.
↓
A Objetivo
Se muestra el tiempo del último
segmento y se detiene la medición.
Pulse A para restablecer la pantalla.
3.
Pulse B seis veces para volver al modo
4.
de indicación de hora.
Nota
Cuando el número de memorias
restantes llega a 0, se borra el registro
más antiguo y se graban los nuevos
resultados de medición.
Recuperación de registros
Puede comprobar los tiempos de
medición registrados.
Utilice B para cambiar al
1.
modo de recuperación.
Consulte: Cambio de modo
a. Hora de medición
b. Fecha de medición (mes,
día)
c. Número de medición
Suplemento:
Aparecen la última fecha,
hora y número de medición
registrados (un número de
medición es un número para
gestionar los datos
registrados).
─ Recuperar ─
(Modo de recuperación)
Loading...