Casio 3043 User Manual [ru]

CASIO PRW-1200 Ɇɨɞɭɥɶ 3043

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɷɬɭ ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

Ȼɚɬɚɪɟɹ

x ȼ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɜɚɦɢ ɱɚɫɚɯ ɛɚɬɚɪɟɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɮɚɛɪɢɤɟ ɢ ɞɨɥɠɧɚ

ɛɵɬɶ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɩɪɢ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɚɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɧɟ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ, ɬɭɫɤɥɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ) ɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɤ ɜɚɦ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ «CASIO».

Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɜɨɞɵ

x ɑɚɫɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɪɹɞɚɦ (ɫ I ɩɨ V) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɢɯ

ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɞɵ. ɍɬɨɱɧɢɬɟ ɪɚɡɪɹɞ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ
ɬɚɛɥɢɰɵ, ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ.

Ɋɚɡ

Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɚ

ɪɹɞ

ɤɨɪɩɭɫɟ

I- ɇɟɬ ɇɟɬ ɇɟɬ ɇɟɬ

II WATER

RESISTANT

III 50M WATER

RESISTANT

IV 100M WATER

RESISTANT

V 200M WATER

RESISTANT
300M WATER
RESISTANT

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɞɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɨɜ:
I. ɑɚɫɵ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɜɨɞɵ. ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɥɸɛɨɣ ɜɥɚɝɢ.
II. ɇɟ ɜɵɬɚɫɤɢɜɚɣɬɟ ɤɨɪɨɧɤɭ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɦɨɤɪɵɟ.
III. ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɱɚɫɨɜ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.
IV. ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɨɥɟɧɨɣ ɜɨɞɵ, ɬɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɢ

ɜɵɬɪɢɬɟ ɧɚɫɭɯɨ.

V. ɑɚɫɵ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ ɫ ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɚɤɢɯ

ɝɥɭɛɢɧ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɝɟɥɢɟɜɨ-ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɚɹ ɫɦɟɫɶ).

x Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɨɬ ɜɨɞɵ ɱɚɫɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɭ ɧɢɯ

ɤɨɠɚɧɵɯ ɪɟɦɟɲɤɨɜ. ɇɟ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɷɬɢ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɨɣ
ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɟɦɟɲɨɤ ɩɨɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɞɭ.

Ȼɪɵɡɝɢ,
ɞɨɠɞɶ ɢ ɬ.ɩ.

Ⱦɚ ɇɟɬ ɇɟɬ ɇɟɬ

Ⱦɚ Ⱦɚ ɇɟɬ ɇɟɬ

Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ ɇɟɬ

Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ

ɉɥɚɜɚɧɢɟ, ɦɵɬɶɟ
ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɬ.ɩ.

ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ
ɩɥɚɜɚɧɢɟ,
ɧɵɪɹɧɢɟ ɢ
ɬ.ɩ.

ɇɵɪɹɧɢɟ
ɫ
ɚɤɜɚɥɚɧ­ɝɨɦ

ɍɯɨɞ ɡɚ ɜɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ

x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɫɤɪɵɜɚɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɢ ɫɧɢɦɚɬɶ ɡɚɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ.
x Ɂɚɦɟɧɚ ɪɟɡɢɧɨɜɨɣ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ, ɡɚɳɢɳɚɸɳɟɣ ɱɚɫɵ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɢ ɩɵɥɢ,

ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɟ 2-3 ɝɨɞɚ.

x ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɶ ɱɚɫɨɜ ɩɨɩɚɞɟɬ ɜɥɚɝɚ, ɬɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɯ ɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ

ɤ ɜɚɦ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ CASIO.

x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.
x ɏɨɬɹ ɱɚɫɵ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɯ ɜ ɨɛɵɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɬɟɦ ɧɟ

ɦɟɧɟɟ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɝɪɭɛɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɢɯ
ɩɚɞɟɧɢɹ.

x ɇɟ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɣɬɟ ɪɟɦɟɲɨɤ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ. Ɇɟɠɞɭ ɜɚɲɢɦ ɡɚɩɹɫɬɶɟɦ ɢ

ɪɟɦɟɲɤɨɦ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɚɥɟɰ.

x Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɪɟɦɟɲɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɭɯɭɸ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ, ɥɢɛɨ ɦɹɝɤɭɸ

ɬɤɚɧɶ, ɫɦɨɱɟɧɧɭɸ ɜ ɜɨɞɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɦɹɝɤɨɝɨ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɥɟɝɤɨ ɢɫɩɚɪɹɸɳɢɦɢɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ
(ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɚɤɢɦɢ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɪɚɫɩɵɥɹɸɳɢɟɫɹ ɱɢɫɬɹɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɬ.ɩ.).

x Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɜɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ
x ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚ ɱɚɫɵ ɛɟɧɡɢɧɚ, ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ, ɚɷɪɨɡɨɥɟɣ ɢɡ

ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɣ, ɤɥɟɹɳɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɪɚɫɤɢ ɢ ɬ.ɩ. ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ,
ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ ɷɬɢɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ, ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ,
ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɩɨɥɢɪɨɜɤɢ ɱɚɫɨɜ.

x Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɱɚɫɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɢɯ ɪɟɦɟɲɤɟ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɲɟɥɤɨɝɪɚɮɢɟɣ. Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢ ɱɢɫɬɤɟ
ɬɚɤɢɯ ɪɟɦɟɲɤɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɷɬɢ ɪɢɫɭɧɤɢ.

Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ ɪɟɦɟɲɤɚɦɢ...

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɛɟɥɟɫɨɟ ɩɨɪɨɲɤɨɨɛɪɚɡɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɚ ɪɟɦɟɲɤɟ. ɗɬɨ

ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɜɪɟɞɧɨ ɞɥɹ ɜɚɲɟɣ ɤɨɠɢ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɨ ɭɞɚɥɟɧɨ
ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɩɪɨɬɢɪɚɧɢɹ ɤɭɫɤɨɦ ɬɤɚɧɢ.

x ɉɨɩɚɞɚɧɢɟ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɣ ɪɟɦɟɲɨɤ ɩɨɬɚ ɢɥɢ ɜɥɚɝɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɟɝɨ ɜ

ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ, ɪɚɡɪɵɜɭ ɢɥɢ
ɪɚɫɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɸ ɪɟɦɟɲɤɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɪɟɦɟɲɤɚ, ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɟɝɨ ɨɬ
ɝɪɹɡɢ ɢ ɜɨɞɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɢ.

Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ ɫ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɤɨɪɩɭɫɚɦɢ ɢ ɪɟɦɟɲɤɚɦɢ...

x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɥɭɱɟɧɢɟ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦ ɫɜɟɬɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ

ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɦɭ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ.

x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɜɥɚɝɨɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɟ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ

ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɱɚɫɨɜ ɥɸɛɨɣ
ɜɥɚɝɢ, ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɫɨɬɪɢɬɟ ɟɟ.

, ɯɪɚɧɢɬɟ ɢɯ ɜ ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ.

x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɧɚɦɨɱɟɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ. ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɜɥɚɝɢ ɧɚ
ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɟɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ.

x ɋɢɥɶɧɨɟ ɬɪɟɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɢɦɟɸɳɟɣ ɧɚɧɟɫɟɧɧɭɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɭɸ ɤɪɚɫɤɭ, ɨ

ɞɪɭɝɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɟɪɟɧɨɫɭ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɤɪɚɫɤɢ ɧɚ ɷɬɭ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.

Ɏɢɪɦɚ «CASIO COMPUTER CO., LTD» ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɨɣ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ
ɭɳɟɪɛ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ, ɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ
ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰ.

ɈȻɓȿȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɊȿɀɂɆɈȼ ɊȺȻɈɌɕ

ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ɨɛɳɢɣ ɜɢɞ ɱɚɫɨɜ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɢɡ ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:
Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ o Ɋɟɠɢɦ Ɂɚɩɢɫɧɨɣ Ʉɧɢɠɤɢ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ o Ɋɟɠɢɦ Ɇɢɪɨɜɨɝɨ
ȼɪɟɦɟɧɢ ĺ Ɋɟɠɢɦ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ o Ɋɟɠɢɦ Ɍɚɣɦɟɪɚ Ɉɛɪɚɬɧɨɝɨ Ɉɬɫɱɟɬɚ ĺ Ɋɟɠɢɦ
Ɂɜɭɤɨɜɨɝɨ ɋɢɝɧɚɥɚ o Ɋɟɠɢɦ ɉɪɢɟɦɚ ɋɢɝɧɚɥɚ Æ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ.

x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “A” ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɱɚɫɵ ɜ Ɋɟɠɢɦ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ Ʉɨɦɩɚɫɚ.
x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “B” ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɱɚɫɵ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “C” ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɱɚɫɵ ɜ Ɋɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ.
x ȼ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “L” ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.

Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ

Ⱦɚɧɧɵɟ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɚɦɢ, ɟɫɥɢ
ɫɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ.

x ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɧɚɱɚɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɱɚɫɵ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ȼɚɲɟɝɨ

ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɝɨɪɨɞɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɤɨɞɚ ɝɨɪɨɞɚ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɢ “ɋ” ɢ “D”, ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɤɨɞ ɝɨɪɨɞɚ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ.

3. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ”.

Ʉɨɞ ɝɨɪɨɞɚ Ƚɨɪɨɞ Ɋɚɡɧɢɰɚ ɩɨ

Ƚɪɢɧɜɢɱɭ

(GMT)

-11 -11.0 ɉɚɝɨ-ɉɚɝɨ
HNL Ƚɨɧɨɥɭɥɭ -10.00 ɉɚɩɟɷɬɟ
ANC Ⱥɧɤɚɪɚ -09.00 ɇɨɦ
YVR ȼɚɧɤɭɜɟɪ -08.00 ȼɚɧɤɭɜɟɪ
LAX Ʌɨɫ Ⱥɧɞɠɟɥɟɫ -08.00 Ʌɚɫ ȼɟɝɚɫ, ɋɢɷɬɥ,

DEN Ⱦɟɧɜɟɪ -07.00 ɗɥɶ ɉɚɫɨ
CHI ɑɢɤɚɝɨ -06.00 ɏɶɸɫɬɨɧ, Ⱦɚɥɥɚɫ,

NYC ɇɶɸ Ƀɨɪɤ -05.00 Ɇɨɧɪɟɚɥɶ,

CCS Ʉɚɪɚɤɚɫ -04.00 ɋɚɧɬɶɹɝɨ
RIO Ɋɢɨ Ⱦɟ ɀɚɧɟɣɪɨ -03.00 ɋɚɧ ɉɚɭɥɨ, Ȼɭɷɧɨɫ

-01 -01.00 ɉɪɚɹ
GMT Ʌɢɫɫɚɛɨɧ +00.0 Ⱦɭɛɥɢɧ,

LON Ʌɨɧɞɨɧ +00.0
PAR ɉɚɪɢɠ +01.00 Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦ,

BER Ȼɟɪɥɢɧ +01.00
ATH Ⱥɮɢɧɵ +02.00
CAI Ʉɚɢɪ +02.00
JRS ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ +02.00
JED Ⱦɠɢɞɞɚ +03.00 Ʉɭɜɟɣɬ, ɗɪ-Ɋɢɹɞ,

THR Ɍɟɝɟɪɚɧ +03.05
DXB Ⱦɭɛɚɢ +04.00 Ⱥɛɭ Ⱦɚɛɢ, Ɇɭɫɤɚɬ
KBL Ʉɚɛɭɥ +04.05

Ⱦɪɭɝɢɟ ɤɪɭɩɧɵɟ
ɝɨɪɨɞɚ ɞɚɧɧɨɣ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɡɨɧɵ

Ⱦɨɭɫɨɧ ɋɢɬɢ, ɋɚɧ
Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ

ɇɨɜɵɣ Ɉɪɥɟɚɧ

Ⱦɟɬɪɨɢɬ, Ȼɨɫɬɨɧ,
ɉɚɧɚɦɚ ɋɢɬɢ,
Ƚɚɜɚɧɚ, Ʌɢɦɚ,
Ȼɨɝɨɬɚ

Ⱥɣɪɟɫ, Ȼɪɚɡɢɥɢɚ,
Ɇɨɧɬɟɜɢɞɟɨ

Ʉɚɫɚɛɥɚɧɤɚ,
Ⱦɚɤɚɪ, Ⱥɛɢɞɠɚɧ

Ⱥɥɠɢɪ, Ɋɢɦ,
Ɇɚɞɪɢɞ, ȼɟɧɚ,
Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬ,
Ƚɚɦɛɭɪɝ

Ⱥɞɟɧ, Ⱥɞɞɢɫ Ⱥɛɚɛɚ,
ɇɚɣɪɨɛɢ, ɒɢɪɚɡ,
Ɇɨɫɤɜɚ

KHI Ʉɚɪɚɱɢ +05.00
DEL Ⱦɟɥɢ +05.50 Ɇɭɦɛɚɢ, Ʉɨɥɶɤɚɬɚ
DAC Ⱦɚɤɤɚ +06.00 Ʉɨɥɨɦɛɨ
RGN əɧɝɨɧ +06.50
BKK Ȼɚɧɝɤɨɤ +07.00 ɏɚɧɨɣ, ȼɶɟɧɬɶɹɧ
HKG Ƚɨɧ Ʉɨɧɝ +08.00 Ʉɭɚɥɚ Ʌɭɦɩɭɪ,

Ɇɚɧɢɥɚ, ɉɟɪɬ,
ɍɥɚɧ Ȼɚɬɨɪ

SEL +09.00 ɋɟɭɥ
TYO Ɍɨɤɢɨ +09.00 ɉɯɟɧɶɹɧ
ADL Ⱥɞɟɥɚɢɞɚ +09.05 Ⱦɚɪɜɢɧ
GUM Ƚɭɚɦ +10.00
SYD ɋɢɞɧɟɣ +10.00 Ɇɟɥɶɛɭɪɧ,

Ɋɚɛɚɭɥɶ

NOU ɇɭɦɟɚ +11.00 ȼɢɥɚ
WLG ȼɟɥɥɢɧɝɬɨɧ +12.00 ɇɚɞɢ, ɇɚɭɪɭ,

Ʉɪɚɣɫɬɱɟɪɱ

ɋɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

x Ⱦɚɧɧɵɟ ɱɚɫɵ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɫɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɬɢɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ

ɨɛɧɨɜɥɹɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ɐɟɧɬɪɵ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɜ 25ɤɦ ɨɬ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɚ

(ɫɢɝɧɚɥ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɪɚɞɢɭɫɟ 500ɤɦ), ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ɋɚɝɛɢ, Ⱥɧɝɥɢɹ (ɫɢɝɧɚɥ

ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɪɚɞɢɭɫɟ 500ɤɦ), Ɏɨɪɬ Ʉɨɥɥɢɧɡ (ɋɒȺ) (ɫɢɝɧɚɥ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɪɚɞɢɭɫɟ 1000ɤɦ), Ɏɭɤɭɲɢɦɚ ɢɥɢ Ɏɭɤɭɨɤɚ/ɋɚɝɚ (əɩɨɧɢɹ)
(ɫɢɝɧɚɥ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɪɚɞɢɭɫɟ 500ɤɦ). ɇɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɛɨɥɟɟ 500 ɦɟɬɪɨɜ
ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɥɚɛɵɦ.

x Ɍɪɚɧɫɥɢɪɭɟɦɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɬɚɤɠɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ, ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ɇɚ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɮɚɤɬɨɪɵ:
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɜɛɥɢɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ, ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ,
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɦɟɬɪɨ ɢɥɢ ɬɭɧɧɟɥɟ,
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ, ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ, ɞɨɪɨɝɟ ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ,
ɛɥɢɡɨɫɬɶ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ ɢɥɢ ɫɬɚɧɰɢɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɨɜ,
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ.

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ, ɜɵ ɫɚɦɢ ɧɚɠɢɦɚɟɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ:

1. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ.

2. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ 2-ɯ ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ “RC”, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ
ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

3. ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɢɬɫɹ ɨɬ 2 ɞɨ 7 ɦɢɧɭɬ. Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɧɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

4. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɞɚɧɧɵɟ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “GET”.

x ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ ɉɪɢɟɦɚ
ɋɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

x ȿɫɥɢ ɩɪɢɟɦ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɪɨɲɟɥ ɧɟɭɞɚɱɧɨ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
“ERR” ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1-2 ɦɢɧɭɬɵ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ
Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ ɉɪɢɟɦɚ ɋɢɝɧɚɥɚ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ”.

ɋɢɝɧɚɥ ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ
ɫɢɝɧɚɥ ɩɹɬɶ ɢɥɢ ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ (ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɨɱɢ ɢ ɪɚɧɧɟɝɨ ɭɬɪɚ).
x Ⱥɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ
Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ.
x ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɢɬɫɹ ɨɬ 2 ɞɨ 7 ɦɢɧɭɬ. Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɧɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ

Ⱦɚɧɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɱɢɫɬɨɬɵ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

x

ɉɪɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɱɚɫɨɜ ɞɥɹ ɭɞɚɱɧɨɝɨ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ. ɋɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɫɟɝɞɚ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶ ɱɚɫɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɢɝɧɚɥ ɩɪɢɧɢɦɚɥɫɹ ɭɞɚɱɧɨ, ɛɟɡ
ɩɨɦɟɯ.

x ɑɚɫɚɦ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɤɨɥɨ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɢɫɬɨɬɵ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ,

ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟ.

x ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ, ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɟɦɚ
ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ. ɉɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɫɚɦɢ ɩɪɨɰɟɫɫ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɢɥɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɱɚɫɨɜ.

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɞɜɚ ɜɢɞɚ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ. ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ
ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɫɢɝɧɚɥ ɩɹɬɶ ɢɥɢ ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ
ɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ɉɪɢ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɝɨɪɨɞɚɯ: Ʌɨɧɞɨɧ, ɉɚɪɢɠ, Ȼɟɪɥɢɧ, Ⱥɮɢɧɵ, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, ɑɢɤɚɝɨ

Ⱦɟɧɜɟɪ, Ɍɨɤɢɨ, ɋɟɭɥ, Ʌɨɫ Ⱥɧɞɠɟɥɟɫ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɝɨɪɨɞɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ.

,

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ ɉɪɢɟɦɚ ɋɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɞɨ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɦɢɝɚɸɳɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C” ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (“ON”) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ (“OFF”)
ɫɢɝɧɚɥɚ ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ.

3. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ

ɉɪɢ ɜɯɨɞɟ ɜ Ɋɟɠɢɦ ɉɪɢɟɦɚ ɋɢɝɧɚɥɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

x ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “-:--” – ɧɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɩɪɢɟɦɨɜ ɧɟ

ɩɪɨɲɟɥ ɭɞɚɱɧɨ.

x Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D”.

ɊȿɀɂɆ ɄɈɆɉȺɋȺ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɱɚɫɨɜ ɪɚɫɩɨɡɧɚɸɬ ɦɚɝɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɟɜɟɪ ɢ ɧɚ ɷɬɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɨɞɧɨ ɢɡ 16 ɫɬɨɪɨɧɵ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ.

1. Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɜɯɨɞɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ʉɨɦɩɚɫɚ
(ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “A”).

2. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɧɚ

ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 12-ɬɢ ɱɚɫɨɜ, ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “ACT”, ɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ, ɱɬɨ
ɤɨɦɩɚɫ ɱɚɫɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.

3. Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D”.

ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ

1. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ.
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ 12-ɬɢ ɱɚɫɨɜ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵ
ɯɨɬɢɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ.

3. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɧɚ
ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 12-ɬɢ ɱɚɫɨɜ.

x ɑɚɫɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɤɚɠɞɭɸ ɫɟɤɭɧɞɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 20 ɫɟɤɭɧɞ.
x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ:

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɜɟɬɚ, ɭɝɨɥ ɦɟɠɞɭ ȼɚɲɢɦ ɬɟɤɭɳɢɦ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɢ ɦɚɝɧɢɬɧɵɦ ɫɟɜɟɪɨɦ, ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɫɬɨɪɨɧ ɫɜɟɬɚ (ɫɟɜɟɪ, ɸɝ, ɡɚɩɚɞ, ɜɨɫɬɨɤ).

N ɋɟɜɟɪ NNE ɋɟɜɟɪ
E ȼɨɫɬɨɤ ESE ȼɨɫɬɨɤ-ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɤ SE ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɤ
S ɘɝ SSW ɘɝ – ɘɝɨ-Ɂɚɩɚɞ SW ɘɝɨ-Ɂɚɩɚɞ
W Ɂɚɩɚɞ WNW Ɂɚɩɚɞ – ɋɟɜɟɪɨ-Ɂɚɩɚɞ NW ɋɟɜɟɪɨ-Ɂɚɩɚɞ

ENE ȼɨɫɬɨɤ-ɋɟɜɟɪɨ-ȼɨɫɬɨɤ
SSE ɘɝ-ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɤ
WSW Ɂɚɩɚɞ-ɘɝɨ-Ɂɚɩɚɞ
NNW ɋɟɜɟɪ-ɋɟɜɟɪɨ-Ɂɚɩɚɞ

Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɧɫɨɪɚ

ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɤɨɦɩɚɫɚ ɧɟɜɟɪɧɵɟ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ. ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɜɚ ɬɢɩɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ: ɞɜɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸ ɢɥɢ ɫɟɜɟɪɧɭɸ.
Ⱦɜɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ
ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɦɚɝɧɢɬɧɨɦɭ ɢɡɥɭɱɟɧɢɸ. ɉɪɨɜɨɞɭ ɫɟɜɟɪɧɭɸ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ, ɜɵ “ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɟɬɟ

-ɋɟɜɟɪɨ-ȼɨɫɬɨɤ NE ɋɟɜɟɪɨ-ȼɨɫɬɨɤ

ɱɚɫɵ ɧɚ ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɫɟɜɟɪ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɪɟɲɢɥɢ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɨɛɚ ɬɢɩɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ,
ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɞɜɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸ, ɡɚɬɟɦ ɫɟɜɟɪɧɭɸ.

Ⱦɜɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ʉɨɦɩɚɫɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ.

2. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ “- 1 -”, ɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ 12-ɬɢ ɱɚɫɨɜ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɧɚɱɚɥɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɱɚɫɨɜ.

3. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

x ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

“OK”, ɚ ɡɚɬɟɦ “- 2 -”. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ
ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ 6-ɬɢ ɱɚɫɨɜ, ɨɡɧɚɱɚɹ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɝɨɬɨɜɵ ɞɥɹ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

4. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ 180 ɝɪɚɞɭɫɨɜ.

5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

x ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “OK”, ɢɱɚɫɵ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ʉɨɦɩɚɫɚ.

x Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɜɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɧɚ 180 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ.

x ɇɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ, ɢɧɚɱɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ

ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “ERROR”. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɱɚɬɶ
ɩɪɨɰɟɫɫ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ.

x ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ “ERROR”, ɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ, ɦɨɠɟɬ ɬɚɤɠɟ

ɨɛɨɡɧɚɱɚɬɶ ɛɥɢɡɤɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɥɸɛɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ
ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ.

x Ʌɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɤɨɦɩɚɫɚ ɜ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɝɞɟ ɜɵ

ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ.

ɋɟɜɟɪɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ʉɨɦɩɚɫɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɞɜɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɣ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ “- 1 -”, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɫɟɜɟɪɧɨɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “- N -”.

3. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɤɨɦɩɚɫ ɧɚ ɪɨɜɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 12-ɬɢɱ
ɱɚɫɨɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɫɟɜɟɪɚ.

4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ.

5. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “OK”, ɢ ɩɨɫɥɟ

ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ Ɋɟɠɢɦ
Ʉɨɦɩɚɫɚ.

x ɇɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ, ɢɧɚɱɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ

ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “ERR”. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɱɚɬɶ
ɩɪɨɰɟɫɫ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ.

”

x ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ “ERROR”, ɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ, ɦɨɠɟɬ ɬɚɤɠɟ

ɨɛɨɡɧɚɱɚɬɶ ɛɥɢɡɤɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɥɸɛɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ.

ɊȿɀɂɆ ȻȺɊɈɆȿɌɊȺ/ɌȿɊɆɈɆȿɌɊȺ

Ⱦɚɧɧɵɟ ɱɚɫɵ ɫɧɚɛɠɟɧɵ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ɇɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɬɟɥɚ, ɩɪɹɦɵɟ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɱɚɫɵ ɢɥɢ ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ ɜɥɚɝɢ.

Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ/ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “B” ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɣɬɢ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ɧɚɱɚɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɱɬɨ ɡɚɧɢɦɚɟɬ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ.

x ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.
x Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɝɪɚɮɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ

ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

x ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ 1ɝɉɚ (0.05ɞɸɣɦ.Ɋɬ.ɫɬ.).
x Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ 260 – 1100ɝɉɚ (7.65 – 32.45ɞɸɣɦ.Ɋɬ.ɫɬ.).
x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɧɚ

ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ

“---- ”. ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬɫɹ.

x ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ 0.1ɋ (0.2F).
x ɉɨɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “----C” (F) ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɯɨɞɹɬ ɡɚ

ɪɚɦɤɢ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɨɬ –10ɋɞɨ 60ɋ (-14F – 140F). ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɨɡɨɛɧɨɜɹɬɫɹ
ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

Ƚɪɚɮɢɤ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɜɯɨɞɟ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ 2
ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɱɟɬɧɨɝɨ ɱɚɫɚ. ȼɫɟ ɢɡɦɟɪɹɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɧɚ ɝɪɚɮɢɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ
ɱɚɫɨɜ.

1. Ƚɪɚɮɢɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 30 ɱɚɫɨɜ.

2. Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɤɭɪɫɨɪ ɝɪɚɮɢɤɚ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ.

3. Ƚɪɚɮɢɤ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ ɢɥɢ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ 1 ɝɉɚ (0.05
ɞɸɣɦ.Ɋɬ.ɫɬ.).

4. ɉɪɢ ɪɟɡɤɨɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɝɪɚɮɢɤɚ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɩɚɞɚɬɶ,

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɦɨɝɭɬ ɧɚɪɭɲɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɝɪɚɮɢɤɚ:

ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɯɨɞɹɬ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ( 260ɝɉɚ – 1100ɝɉɚ/7.65 –

32.45ɞɸɣɦ.Ɋɬ.ɫɬ.).

ɇɟɩɨɥɚɞɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɪɚɡɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ, ɩɟɪɜɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɛɟɪɟɬɫɹ ɡɚ ɨɫɧɨɜɧɨɟ. Ʉɚɠɞɨɟ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬɫɹ ɫ ɩɟɪɜɵɦ, ɢ
ɪɚɡɧɢɰɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ.

ɱɚɫɚ,

x ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ +/-15ɝɉɚ ɜ ɝɟɤɬɨ-ɩɚɫɤɚɥɹɯ.

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ “SET” ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.

2. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “OFF” ɢɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

3. Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

4. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɪɚɡɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

5.

ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. ɉɪɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ ɜ

ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ, ɞɚɬɱɢɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧ ɩɨɜɬɨɪɧɨ.

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɩɪɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ/ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “SET” ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.

2. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “OFF” ɢɥɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

3. ɋɧɨɜɚ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “OFF” ɢɥɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

4. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɭ
“Ⱥ” ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ 0.1ɋ (0.2F).

5. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ɋ” ɢ “Ⱥ” ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɜɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤ
ɢɫɯɨɞɧɵɦ (ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “OFF”).

6. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ
Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. ɉɪɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ ɜ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ, ɞɚɬɱɢɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧ ɩɨɜɬɨɪɧɨ.

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɩɪɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ

ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “SET”

2. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ

ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “OFF” ɢɥɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

3. ɋɧɨɜɚ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “OFF” ɢɥɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ

ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

4. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

5. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ 0.1ɝɉɚ (0.05ɞɸɣɦ Ɋɬ.ɫɬ).

ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.

6. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ɋ” ɢ “Ⱥ” ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɜɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤ ɢɫɯɨɞɧɵɦ
(ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “OFF”).

7. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ
Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

ɊȿɀɂɆ ȼɕɋɈɌɈɆȿɌɊȺ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ɱɚɫɵ ɜɵɫɨɬɨɦɟɪ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɞɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɵɦ ɋɬɚɧɞɚɪɬɚɦ.

x ȼɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɬɨɱɧɵ.
x ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɵɫɨɬɨɦɟɪ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɜɚɠɧɚ

ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ.

x Ɋɟɡɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 5ɦ (20 ɮɭɬɨɜ).
x Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ –700 – 10,000ɦ (-2,300 – 32,800 ɮɭɬɨɜ).
x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɛɨɥɶɲɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ – ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɶɫɹ

ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “- - - -”.

Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɜɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ

1. Ⱦɥɹ ɜɯɨɞɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

x ɑɚɫɵ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɤɭɳɟɝɨ

ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɱɬɨ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ.

x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “ACT”.

2. Ɉɫɬɚɜɶɬɟ ɱɚɫɵ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ȼɚɲɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɝɪɚɮɢɤ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɫɨɬɵ.

x ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ “ACT” ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɟɪɜɵɯ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ
ɡɚɩɭɫɤɚ ɪɚɛɨɬɵ ɜɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ, ɤɨɝɞɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɟɞɭɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ. ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ 3
ɦɢɧɭɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɤɚɠɞɵɟ 2 ɦɢɧɭɬɵ.
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɧɚɱɚɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɡɚɧɨɜɨ

ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

3. Ⱦɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ Ɋɟɠɢɦɚ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
“D”.

(ɧɟɜɚɠɧɨ, ɧɚ ɤɚɤɨɣ ɜɵɫɨɬɟ ȼɵ

x ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ ɜɫɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟ

ɞɚɧɧɵɟ.

2. Ɂɚɬɟɦ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɟ
15 ɦɢɧɭɬ.

3. Ⱥɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɮɢɤɫɚɰɢɢ 40 ɡɚɩɢɫɢ.

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɚɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɚɧɧɵɯ

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ: ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɜɵɫɨɬɚ, ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ, ɨɛɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɩɨɞɴɟɦɚ,
ɨɛɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɣ ɞɥɢɧɵ ɫɩɭɫɤɚ, ɫɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɚɡɧɢɰɵ ɜɵɫɨɬ.

1. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.
x ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ ɜɫɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟ

ɞɚɧɧɵɟ.

x Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ ɞɥɢɧ ɜɵɫɨɬɵ ɢ ɫɩɭɫɤɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ 99

995ɦ.

2. ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɟɪɜɵɯ 3 ɦɢɧɭɬ, ɡɚɬɟɦ ɤɚɠɞɵɟ 2 ɦɢɧɭɬɵ.

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ/ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɢɡ ɜɫɟɯ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɨɛɳɟɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɡɚ ɜɫɟ ɩɨɞɴɟɦɵ, ɨɛɳɟɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɢɧɵ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ.

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ “REC”, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ.

x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “E” ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɬɟɤɭɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɪɚɡɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɯ ɜɵɫɨɬ.

2. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɨ 40 ɡɚɩɢɫɟɣ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

, ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɢɡ ɜɫɟɯ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɱɚɫɨɜ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɞɨ 40 ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɪɟɠɢɦɚɯ:
ɚɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɚɧɧɵɯ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ.

Ⱥɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɱɚɫɨɜ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ,
ɡɚɞɚɧɧɵɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ.

1. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”. ɉɪɢ ɷɬɨɦ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɚɧɧɵɯ (ɦɟɫɹɰ, ɱɢɫɥɨ, ɜɪɟɦɹ ɢ
ɜɵɫɨɬɚ).

ȼɜɨɞ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ

ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪ ɱɚɫɨɜ ɢɡɦɟɪɹɟɬ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɵɫɨɬɟ,
ɜɜɟɞɟɧɧɨɣ ɜɚɦɢ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɜ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “OFF” ɢɥɢ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɫ ɲɚɝɨɦ 5 ɦɟɬɪɨɜ (20 ɮɭɬɨɜ).

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –10,000 ɞɨ 10,000 ɦɟɬɪɨɜ (ɨɬ –
32,800 ɞɨ 32,800 ɮɭɬɨɜ).

x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ɋ” ɢ “Ⱥ” ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
“OFF”.

3. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ”.

Ƚɪɚɮɢɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ

ɇɚ ɝɪɚɮɢɤɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɣ ȼɚɦɢ ɜɵɫɨɬɵ ɤɚɠɞɵɟ 5
ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɟɪɜɵɯ 3 ɦɢɧɭɬ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɤɚɠɞɵɟ 2 ɦɢɧɭɬɵ.

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɪɚɡɧɢɰɵ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɫɨɬɵ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ ɪɚɡɧɢɰɭ ɦɟɠɞɭ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɜɵɫɨɬɵ ɢ ɬɟɤɭɳɟɣ ɜɵɫɨɬɵ ȼɚɲɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ.

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ “SET” ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.

2. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
“OFF” ɢɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ.

3. Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

4. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɪɚɡɧɢɰɵ ɜɵɫɨɬ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

5. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ. ɉɪɢ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɷɬɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɫɢɝɧɚɥ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɨɤɨɥɨ 5 ɫɟɤɭɧɞ, ɞɥɹ ɟɝɨ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɥɸɛɭɸ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ “SET” ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.

2. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
“OFF” ɢɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ.

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ

4. Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ “C” ɢ “A” ɫɲɚɝɨɦ 5 ɦɟɬɪɨɜ (20
ɮɭɬɨɜ).

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –10,000 ɞɨ 10,000 ɦɟɬɪɨɜ (ɨɬ –32,800

ɞɨ 32,800 ɮɭɬɨɜ).

x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ɋ” ɢ “Ⱥ” ɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ

ɜ ɧɭɥɟɜɨɟ.

4. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

.

4. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ”.

5. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

ɊȿɀɂɆ ɁȺɉɂɋɇɈɃ ɄɇɂɀɄɂ ȼɕɋɈɌɈɆȿɌɊȺ

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ

ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ.

Ɋɟɠɢɦ ɚɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ

x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɚɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɟɣ ɞɚɬɵ ɱɟɪɟɞɭɟɬɫɹ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ȼɫɟ ɫɨɯɪɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɢɦɟɸɬ ɫɜɨɣ ɩɨɪɹɞɤɨɜɵɣ ɧɨɦɟɪ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ “REC” (“REC1”,“REC2”…“REC40”).

Ɋɟɠɢɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɚɧɧɵɯ

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ:
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ (“MAX”), ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ (“MIN”), ɨɛɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɩɨɞɴɟɦɚ (“ASC”), ɨɛɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɣ ɞɥɢɧɵ ɫɩɭɫɤɚ
(“DSC”), ɫɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɚɡɧɢɰɵ ɜɵɫɨɬ (“REL”).

Ɋɟɠɢɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ/ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ:
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɢɡ ɜɫɟɯ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ (“MAX”),
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɢɡ ɜɫɟɯ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ (“MIN”), ɨɛɳɟɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɡɚ ɜɫɟ ɩɨɞɴɟɦɵ (“ASC”), ɨɛɳɟɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɢɧɵ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ (“DSC”).

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɞɚɧɧɵɯ ɪɟɠɢɦɚ ɚɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɚɧɧɵɯ

1. Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ “C” ɢ “A”.

2. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D”.

x ȿɫɥɢ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɱɚɫɨɜ ɧɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɞɚɧɧɵɯ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɜ ɷɬɢɯ

ɪɟɠɢɦɚɯ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “. - - - -”.

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ/ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “B”.

2. Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ “C” ɢ “A”.

3. Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɩɪɨɫɦɨɬɪɭ ɞɚɧɧɵɯ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɚɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ
ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “B”.

4. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D”.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ “SET” ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.

2. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 4-5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
“OFF” ɢɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ.

3. Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ/ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “B”.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ “CLR”.
Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɩɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɦɢɝɚɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ.

x ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɞɚɧɧɵɯ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɜ

ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ/ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ
ɡɚɧɨɜɨ.

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɜɵɫɨɬɵ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɦɢɝɚɸɳɟɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɤɨɞɚ ɝɨɪɨɞɚ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɟɞɢɧɢɰɵ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ,
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɜɵɫɨɬɵ.

3. Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɟɞɢɧɢɰɵ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ ɐɟɥɶɫɢɹ (qC) ɢ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ (qF).
x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɜ ɝɟɤɬɨ-ɩɚɫɤɚɥɹɯ (hPa) ɢ ɞɸɣɦɚɯ

ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ (inHg).

x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɜ ɦɟɬɪɚɯ (m) ɢ ɮɭɬɚɯ (ft).

4. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

ɊȿɀɂɆ ɆɂɊɈȼɈȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɪɟɦɹ ɜ ɥɸɛɨɦ ɢɡ 30 ɝɨɪɨɞɨɜ ɦɢɪɚ (29

ɱɚɫɨɜɵɯ ɩɨɹɫɨɜ).

x Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ “ɋ” ɢ “A”.
x Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ:

1. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ “ɋ” ɢ “A” ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɝɨɪɨɞ, ɥɟɬɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵ
ɯɨɬɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ.

2. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (“DST”)/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
“ȿ”.

ɊȿɀɂɆ ɋȿɄɍɇȾɈɆȿɊȺ

Ɋɟɠɢɦ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɨɬɪɟɡɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ,
ɜɪɟɦɹ ɫ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɢ ɜɪɟɦɹ ɞɜɨɣɧɨɝɨ ɮɢɧɢɲɚ.
Ɋɚɛɨɱɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ Ɉɛɳɟɝɨ ɂɡɦɟɪɹɟɦɨɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ 9 ɱɚɫɚɦɢ

59 ɦɢɧɭɬɚɦɢ 59.99

ɫɟɤɭɧɞɚɦɢ.

ɚ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɨɬɪɟɡɤɨɜ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɋ (ɋɬɚɪɬ) – ɋ (ɋɬɨɩ) – ɋ (ɉɨɜɬɨɪɧɵɣ ɫɬɚɪɬ) – ɋ (ɋɬɨɩ) – A (ɋɛɪɨɫ)

ɛ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ
ɋ (ɋɬɚɪɬ) – A (ɉɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ) – A (ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ) – ɋ (ɋɬɨɩ) – A (ɋɛɪɨɫ)

ɜ) Ⱦɜɨɣɧɨɣ ɮɢɧɢɲ

ɋ (ɋɬɚɪɬ) – A (Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ. ɉɟɪɜɵɣ ɮɢɧɢɲ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ 1-ɝɨ ɮɢɧɢɲɚ) – ɋ (ȼɬɨɪɨɣ ɮɢɧɢɲ.) – A
(Ɉɬɦɟɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ 2-ɝɨ ɮɢɧɢɲɚ) – A (ɋɛɪɨɫ)

ɊȿɀɂɆ ɌȺɃɆȿɊȺ ɈȻɊȺɌɇɈȽɈ ɈɌɋɑȿɌȺ

Ɍɚɣɦɟɪ ɫ ɨɛɪɚɬɧɵɦ ɨɬɫɱɟɬɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 1 ɞɨ 60 ɦɢɧɭɬ.
x Ʉɨɝɞɚ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɧɭɥɹ, ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɞɥɢɧɧɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ

ɫɢɝɧɚɥ.
x ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɨɬɫɱɟɬɚ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɟɬ ɡɜɭɱɚɬɶ ɤɚɠɞɭɸ
ɫɟɤɭɧɞɭ.
x ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɧɭɥɹ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɢ

ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɫɧɨɜɚ ɫ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ. Ɍɚɤ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɬɨɪɹɬɶɫɹ ɞɨ 10 ɪɚɡ.
x ȼɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɞɥɹ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ. ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɤɚɠɞɨɣ 10, 5, 4, 3, 2 ɢ 1 ɦɢɧɭɬɵ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɨɬɫɱɟɬɚ ɢ ɜ
ɧɚɱɚɥɟ 50, 40, 30, 20, 10, 5, 4, 3, 2 ɢ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɦɢɧɭɬɵ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɩɪɨɡɜɭɱɚɬ 4 ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɫɢɝɧɚɥɚ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɨɜ Ɍɚɣɦɟɪɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɩɪɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ”. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ.

x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “A” ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶ/ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ

ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.

2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɢɡ ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ

3. ȼɵ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ – Ɋɟɠɢɦ
Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ.

x Ⱦɥɹ ɜɜɨɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ “C” ɢ

“A”.ɦɨɠɟɬɟ ɜɜɟɫɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 1 ɞɨ 60
ɦɢɧɭɬ ɫ ɲɚɝɨɦ ɜ 1 ɦɢɧɭɬɭ.

4. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

5. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɞɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɫɧɨɜɚ ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ”.
x ɉɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “A”

ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜ ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ.

ɊȿɀɂɆ ɁȼɍɄɈȼɈȽɈ ɋɂȽɇȺɅȺ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ. ȼ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɧɚ 10 ɫɟɤɭɧɞ.
x ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɪɟɠɢɦ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚɱɚɥɚ ɱɚɫɚ, ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɚɫɚ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɨɝɨ ɋɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ “ɋ” ɢ “A” ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɬɢɩɚ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: -1 o -2 o -3 o -4 o -5
o SIG (ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚɱɚɥɚ ɱɚɫɚ).

2. ɉɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɬɢɩɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ”.
ɐɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɱɚɫɨɜ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɨ ɜɵɛɪɚɧɨ ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɢɡ ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

ɑɚɫɵ – Ɇɢɧɭɬɵ – ɑɚɫɵ.

4. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C” ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɭ “A” ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

x ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜ

ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

x Ɏɨɪɦɚɬ (12-ɱɚɫɨɜɨɣ ɢɥɢ 24-ɱɚɫɨɜɨɣ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɮɨɪɦɚɬɭ, ɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭ ȼɚɦɢ ɩɪɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ 12-ɱɚɫɨɜɵɦ ɮɨɪɦɚɬɨɦ, ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ.

5. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɋɢɝɧɚɥɚ.

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɨɝɨ ɋɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C” ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɚ.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ/ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚɱɚɥɚ ɱɚɫɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɨɝɨ ɋɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ

ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɥɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚɱɚɥɚ ɱɚɫɚ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ

ȼ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “L” ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɯ ɩɚɧɟɥɹɯ(EL), ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɚɞɚɟɬ ɩɨɫɥɟ ɞɨɥɝɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.
x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɱɚɫɵ ɢɫɩɭɫɤɚɸɬ ɫɥɵɲɢɦɵɣ ɫɢɝɧɚɥ. ɗɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɜɢɛɪɢɪɭɸɬ, ɷɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɱɚɫɨɜ.

x ɉɨɞɫɜɟɬɤɭ ɬɪɭɞɧɨ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɱɚɫɵ ɩɚɞɚɸɬ ɩɪɹɦɵɟ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɥɭɱɢ.
x ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɠɢɡɧɶ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ.

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɞɨ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɦɢɝɚɸɳɟɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɤɨɞɚ ɝɨɪɨɞɚ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦ.

“C” ɢ “A” ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɬɢɩɚ

3. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “A” ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ:

2.5 ɫɟɤɭɧɞɵ – 1.5 ɫɟɤɭɧɞɵ.

4. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E”.

Ⱥɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶ (ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “A.EL”) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ “L” ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2-ɯ ɫɟɤɭɧɞ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ
ȼɪɟɦɟɧɢ.
Ⱥɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɜɚɲɚ ɪɭɤɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ 40q ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɡɟɦɥɢ.

ɗɅȿɆȿɇɌ ɉɂɌȺɇɂə

Ⱦɚɧɧɵɟ ɱɚɫɵ ɫɧɚɛɠɟɧɵ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɣɤɨɣ ɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɨɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɢɬɚɟɬɫɹ
ɷɧɟɪɝɢɟɣ
ȿɫɥɢ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɡɚɪɹɞ
ɫɦɟɧɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɛɭɞɟɬ ɩɚɞɚɬɶ.

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɪɹɞɚ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

ȼɜɟɪɯɭ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.

ɍɪɨɜɟɧɶ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɱɚɫɨɜ

x ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟɬ, ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɚɡɪɹɞɢɥɚɫɶ.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɧɚ ɨɫɜɟɳɟɧɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.
x Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɧɟ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦ
ɫɜɟɬɨɦ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɱɚɫɨɜ.
x ȿɫɥɢ ɜɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɢɥɢ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥ ɫɥɢɲɤɨɦ ɱɚɫɬɨ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “RECOV” , ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɭ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.

Ɂɚɪɹɞɤɚ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

, ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɣɤɨɣ.

1H Ɂɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɱɚɫɨɜ

2M Ɂɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɱɚɫɨɜ

3L Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ,

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɱɚɫɨɜ ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɸɬ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “C”.

4 CHG ɗɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɪɚɡɪɹɠɟɧ

5 ɗɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɪɚɡɪɹɠɟɧ, ɜɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ

ɉɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɣ ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɱɚɫɨɜ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ 5 ɦɟɫɹɰɟɜ ɩɪɢ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ:

ɱɚɫɵ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ

6 ɦɢɧɭɬ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɜ ɞɟɧɶ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɱɚɫɨɜ 1.5 ɫɟɤ/ɞɟɧɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ 10 ɫɟɤ/ɞɟɧɶ

10 ɫɟɤ/ɞɟɧɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɤɨɦɩɚɫɨɦ
10 ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɥɶɬɢɦɟɬɪɨɦ
30 ɫɟɤ/ɞɟɧɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɚɪɨɦɟɬɪɨɦ/ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɨɦ
18 ɱɚɫɨɜ ɪɚɛɨɬɵ, 6 ɱɚɫɨɜ (ɜ ɞɟɧɶ) ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɫɩɹɳɟɦ ɪɟɠɢɦɟ

ɉɨɞɜɟɪɝɚɹ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ, ɜɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ
ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɭ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ:

əɪɤɨɫɬɶ ɫɜɟɬɚ ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ

ɉɪɹɦɨɣ ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ ɫɜɟɬ (50,000 ɥɸɤɫ)5ɦɢɧɭɬ
ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ ɫɜɟɬ, ɩɪɨɯɨɞɹɳɢɣ ɱɟɪɟɡ ɨɤɧɨ (10,000
ɥɸɤɫ)
Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɜ ɩɚɫɦɭɪɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ (5,000 ɥɸɤɫ)48 ɦɢɧɭɬ
Ʌɚɦɩɚ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ (500 ɥɸɤɫ)8ɱɚɫɨɜ

ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɥɹ ɡɚɪɹɞɚ ɷɥɟɦɟɧɬɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ:

əɪɤɨɫɬɶ
ɫɜɟɬɚ

ɉɪɹɦɨɣ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ
ɫɜɟɬ
ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ
ɫɜɟɬ,
ɩɪɨɯɨɞɹɳɢɣ
ɱɟɪɟɡ ɨɤɧɨ
Ⱦɧɟɜɧɨɣ
ɫɜɟɬ ɜ
ɩɚɫɦɭɪɧɭɸ
ɩɨɝɨɞɭ
Ʌɚɦɩɚ
ɞɧɟɜɧɨɝɨ
ɫɜɟɬɚ

ɍɪɨɜɟɧɶ 5, 4ɍɪɨɜɟɧɶ 3 ɍɪɨɜɟɧɶ 2 ɍɪɨɜɟɧɶ 1

2 ɱɚɫɚ 13 ɱɚɫɨɜ 6 ɱɚɫɨɜ

4 ɱɚɫɚ 63 ɱɚɫɚ 29 ɱɚɫɨɜ

8 ɱɚɫɨɜ 128 ɱɚɫɨɜ 58 ɱɚɫɨɜ

80 ɱɚɫɨɜ - - - - - -

24 ɦɢɧɭɬɵ

ɊȿɀɂɆ ɋɈɏɊȺɇȿɇɂə ɗɇȿɊȽɂɂ ɑȺɋɈȼ

ɋɩɹɳɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɷɧɟɪɝɢɸ ɡɚɪɹɞɚ ɱɚɫɨɜ ɩɪɢ ɢɯ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ
ɬɟɦɧɨɬɟ.

ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶ ɮɭɧɤɰɢɣ ɱɚɫɨɜ ɩɪɢ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ
ɫɩɹɳɟɦ ɪɟɠɢɦɟ:

ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ
ɫɩɹɳɟɦ

ɪɟɠɢɦɟ

60 – 70 ɦɢɧɭɬ

6 – 7 ɞɧɟɣ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ Ɋɟɠɢɦɚ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɗɧɟɪɝɢɢ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɨ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɦɢɝɚɸɳɟɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɤɨɞɚ ɝɨɪɨɞɚ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ 9 ɪɚɡ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ Ɋɟɠɢɦɭ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɗɧɟɪɝɢɢ.

3. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (“ON”) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ (“OFF”) ɪɟɠɢɦɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɷɧɟɪɝɢɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C”.

4. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ”.

x ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɫɩɹɳɢɣ ɪɟɠɢɦ. ɑɬɨɛɵ

ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɢɯ ɧɚ ɯɨɪɨɲɨ
ɨɫɜɟɳɟɧɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “E” ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɤɨɞɚ ɝɨɪɨɞɚ
ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.

2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɢɡ ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: Ʉɨɞ Ƚɨɪɨɞɚ o DST (Ɋɟɠɢɦ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ) ĺ 12/24
ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ĺ ɋɟɤɭɧɞɵ ĺ ɑɚɫɵ Æ Ɇɢɧɭɬɵ o Ƚɨɞ o Ɇɟɫɹɰ
o ɑɢɫɥɨ ĺ Ɋɟɠɢɦ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɗɧɟɪɝɢɢ o ȿɞɢɧɢɰɚ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ o
ȿɞɢɧɢɰɚ ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ȼɵɫɨɬɵ o ȿɞɢɧɢɰɚ Ⱦɚɜɥɟɧɢɹ o Ʉɨɞ Ƚɨɪɨɞɚ.

3. ȿɫɥɢ ɜɵ ɜɵɛɪɚɥɢ ɞɥɹ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɫɟɤɭɧɞɵ (ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɦɢɝɚɟɬ),
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɫɛɪɨɫɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɫɟɤɭɧɞ ɜ 00. ȿɫɥɢ ɜɵ
ɧɚɠɦɟɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɩɪɢ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɫɟɤɭɧɞ ɦɟɠɞɭ 30 ɢ 59,
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜ 00 ɢ 1 ɩɪɢɛɚɜɢɬɫɹ ɤ ɫɱɟɬɱɢɤɭ ɦɢɧɭɬ, ɟɫɥɢ

Ɏɭɧɤɰɢɢ

x Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.
x ȼɫɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵ.
x ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “PS”.
x Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.
x Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ.
x ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “PS”

ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ.

ɊȿɀɂɆ ɌȿɄɍɓȿȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ

ɬɨ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɟɬ ɦɟɠɞɭ 00 ɢ 29, ɬɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɦɢɧɭɬ ɧɟ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ.

4. Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɦɢɧɭɬ ɢ ɬ.ɞ., ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢ
ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ.

x ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫ ɛɨɥɶɲɟɣ

ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ.

x Ⱦɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɬɨɣ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 2000ɝ. ɞɨ 2099ɝ.

5. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “DST”)/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ɜɵɛɨɪɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ (“AɌ”) ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ”.

x Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ

ɝɨɪɨɞɨɦ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɵ Ʌɨɧɞɨɧ, ɉɚɪɢɠ, Ȼɟɪɥɢɧ,
Ⱥɮɢɧɵ, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, ɑɢɤɚɝɨ, Ⱦɟɧɜɟɪ, Ɍɨɤɢɨ, ɋɟɭɥ, Ƚɨɧ-Ʉɨɧɝ, Ʌɨɫ Ⱥɧɞɠɟɥɟɫ.

6. Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ 12/24 ɮɨɪɦɚɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ”. ɉɪɢ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ 12-ɬɢ ɱɚɫɨɜɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “Ɋ” ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ

7. Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɨɞɚ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ “ɋ” ɢ “Ⱥ”.

8. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (“ON”)/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ (“OFF”) ɪɟɠɢɦɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ “ɋ”.

9. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ
ȼɪɟɦɟɧɢ.

x ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɬɨ ɱɚɫɵ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ.

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɤɥɸɱɚɬɶ/ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɡɜɭɤ ɤɧɨɩɨɤ ɱɚɫɨɜ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ “D”.

ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɐɂə Ɉ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌəɏ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢɥɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɧɟɜɟɪɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ – ɨɛ ɷɬɨɦ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “ERR”, ɩɨɹɜɢɜɲɚɹɫɹ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ.

x ɉɪɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɢɥɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɪɟɠɢɦ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ “ERR” ɞɨɥɠɧɚ ɢɫɱɟɡɧɭɬɶ. ȿɫɥɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ – ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɞɚɬɱɢɤɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ +-15ɫɟɤ. ɜ ɦɟɫɹɰ
Ɋɟɠɢɦ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɑɚɫɵ, ɦɢɧɭɬɵ, ɫɟɤɭɧɞɵ, «Ⱦɨ ɩɨɥɭɞɧɹ» /

Ʉɚɥɟɧɞɚɪɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ ɫ 2000ɝ. ɩɨ 2099ɝ.
ɉɪɨɱɟɟ 12/24

ɋɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɫɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ (5 ɪɚɡ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɨɱɢ),

.

«ɉɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ» (Ɋ), ɝɨɞ, ɦɟɫɹɰ, ɱɢɫɥɨ.

ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ,

ɪɟɠɢɦ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ (DST).

ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɫɢɝɧɚɥɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɜɵɛɨɪ
ɰɟɧɬɪɚ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ɋɟɠɢɦ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɥɸɛɨɦ ɢɡ 30 ɝɨɪɨɞɨɜ

ɦɢɪɚ

Ɋɟɠɢɦ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ,

ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚɱɚɥɚ ɱɚɫɚ

Ɋɟɠɢɦ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ 1 – 60 ɦɢɧɭɬ
ɉɪɨɱɟɟ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ
Ɋɟɠɢɦ Ʉɨɦɩɚɫɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɫɬɨɪɨɧ ɫɜɟɬɚ, ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ

ɉɪɨɱɟɟ ɋɟɜɟɪɧɚɹ ɢ ɞɜɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹ

ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ

Ɋɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ/Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ 610 – 1050ɝɉɚ (18.00 –

31.00ɞɸɣɦ.Ɋɬ.ɫɬ.)

ȿɞɢɧɢɰɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ 1ɝɉɚ (0.05ɞɸɣɦ.Ɋɬ.ɫɬ.)
ɉɪɨɱɟɟ ɝɪɚɮɢɤ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɚɡɧɢɰɵ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ –10ɋɞɨ 60ɋ (-14F – 140F)
ȿɞɢɧɢɰɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ 0.1ɋ (0.2F)
ɉɪɨɱɟɟ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
Ɋɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɞɥɢɧɵ ɩɨɞɴɟɦɨɜ/ɫɩɭɫɤɨɜ,

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ/ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɞɥɢɧɵ
ɩɨɞɴɟɦɨɜ/ɫɩɭɫɤɨɜ

ɉɪɨɱɟɟ ɝɪɚɮɢɤ ɩɨɞɴɟɦɨɜ/
Ɂɚɩɢɫɧɚɹ ɤɧɢɠɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɜɵɫɨɬɨɦɟɬɪɚ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ

ɩɨɞɴɟɦɨɜ/ɫɩɭɫɤɨɜ ɜ ɬɪɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ

ɉɪɨɱɟɟ ɪɟɠɢɦ ɚɜɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ (ɞɨ 40

ɡɚɩɢɫɟɣ), ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɢɯ
ɞɚɧɧɵɯ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ/ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ

Ɋɟɠɢɦ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ 9 ɱɚɫɨɜ 59 ɦɢɧ 59,99 ɫɟɤ.
Ɋɟɠɢɦɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɨɬɪɟɡɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɜɪɟɦɹ ɫ

ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ, ɞɜɨɣɧɨɣ
ɮɢɧɢɲ.

ɉɪɨɱɟɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ (ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ), ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ,

ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ, ɪɟɠɢɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɡɚɪɹɞɚ
ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ.

ɫɩɭɫɤɨɜ

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

Импортер: ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

претензий: указан в гарантийном талоне

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

Информация о товаре