Casio 2782 User Manual [ru]

ɑȺɋɕ CASIO SPF-60

Ɇɨɞɭɥɶ N 2782

ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə

ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɷɬɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ

Ȼɚɬɚɪɟɹ

x Ȼɚɬɚɪɟɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ, ɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɧɚ ɫɤɥɚɞɟ ɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ. ɉɪɢ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɚɯ ɪɚɡɪɹɞɤɢ ɛɚɬɚɪɟɢ (ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɬɭɫɤɧɟɟɬ) ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɭ ȼɚɲɟɝɨ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ

CASIO.

ȼɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ

x ɑɚɫɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɪɹɞɚɦ ɨɬ “I” ɞɨ “V” ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ

ɢɯ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɞɵ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɥɚɫɫ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.

Ɋɚɡɪɹɞ Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɚ

ɤɨɪɩɭɫɟ

I — ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ

II WATER

RESISTANT

III 50 Ɇ WATER

RESISTANT

IV 100 Ɇ WATER

RESISTANT

V 200 Ɇ WATER

RESISTANT

300 Ɇ WATER

RESISTANT

*ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

I ɗɬɢ ɱɚɫɵ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦɢ; ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɧɢɯ
ɥɸɛɨɣ ɜɥɚɝɢ.

III ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.
IV Ɇɨɠɧɨ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ ɤɧɨɩɤɢ, ɧɨ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɝɥɭɛɥɟɧɧɵɟ

ɤɧɨɩɤɢ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɱɚɫɵ ɩɨɩɚɥɚ ɦɨɪɫɤɚɹ ɜɨɞɚ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɜ ɩɪɟɫɧɨɣ ɜɨɞɟ ɢ
ɜɵɬɪɢɬɟ ɧɚɫɭɯɨ
V ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɞɨɥɚɡɧɵɯ ɪɚɛɨɬ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɝɥɭɛɢɧ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɝɟɥɢɟɜɨ-ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɚɹ ɝɚɡɨɜɚɹ ɫɦɟɫɶ).

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɟ ɱɚɫɵ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɵ ɤɨɠɚɧɵɦ ɪɟɦɟɲɤɨɦ.
ɇɟ ɧɨɫɢɬɟ ɬɚɤɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ ɪɟɦɟɲɤɚ ɜ ɜɨɞɭ.

Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ

x ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɢɥɢ ɫɧɹɬɶ ɡɚɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ.
x ɉɪɨɤɥɚɞɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɜɨɞɵ ɢ ɩɵɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɤɚɠɞɵɟ 2-3 ɝɨɞɚ.
x ȿɫɥɢ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬ ɩɨɩɚɥɢ ɜ ɱɚɫɵ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɞɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɪɟɦɨɧɬ

ȼɚɲɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɮɢɪɦɵ CASIO.

x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.
x ɏɨɬɹ ɱɚɫɵ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɩɪɨɬɢɜɨɭɞɚɪɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɢɯ

ɫɢɥɶɧɵɦ ɭɞɚɪɚɦ ɢɥɢ ɪɨɧɹɬɶ ɢɯ ɧɚ ɬɜɟɪɞɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.

x ɇɟ ɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɛɪɚɫɥɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ. ɉɨɞ ɛɪɚɫɥɟɬ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɚɥɟɰ.
x Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ, ɫɭɯɨɣ ɢɥɢ ɫɦɨɱɟɧɧɨɣ

Ȼɪɵɡɝɢ,
ɞɨɠɞɶ

Ʉɭɩɚɧɢɟ, ɦɵɬɶɟ
ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɬ.ɞ.

ɞɚ ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ

ɞɚ ɞɚ ɧɟɬ ɧɟɬ

ɞɚ ɞɚ ɞɚ ɧɟɬ

ɞɚ ɞɚ ɞɚ ɞɚ

ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ
ɩɥɚɜɚɧɢɟ

ȼɨɞɨɥɚɡɧɨɟ
ɞɟɥɨ ɢ ɞɪ.

ɦɵɥɶɧɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɥɟɝɤɨɥɟɬɭɱɢɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
(ɬɚɤɢɟ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɚɷɪɨɡɨɥɢ ɢ ɞɪ.).

x ȼɫɟɝɞɚ ɯɪɚɧɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɢɦɢ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ.
x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɪɟɚɤɬɢɜɨɜ ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ,

ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɪɟɚɤɬɢɜɵ, ɚɷɪɨɡɨɥɢ. ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɚɝɟɧɬɚɦɢ ɩɪɢɜɨɞɹɬ
ɤ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ, ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɩɨɥɢɪɨɜɤɢ

x ɇɚ ɛɪɚɫɥɟɬɚɯ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɱɚɫɨɜ ɧɚɧɟɫɟɧɵ ɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ. ɉɪɢ

ɱɢɫɬɤɟ ɬɚɤɢɯ ɛɪɚɫɥɟɬɨɜ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɬɟɪɟɬɶ ɢɯ.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ, ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɧɵɯ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚɦɢ...
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɛɟɥɟɫɵɣ ɩɨɪɨɲɤɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɧɚɥɟɬ ɧɚ ɛɪɚɫɥɟɬɟ. ɗɬɨ

ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɨɩɚɫɧɨ ɞɥɹ ȼɚɲɟɣ ɤɨɠɢ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɵ, ɢ ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ

ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ.
x ȿɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɥɚɝɭ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɦ ɛɪɚɫɥɟɬɟ ɢɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɱɚɫɵ ɜ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ, ɬɨ ɛɪɚɫɥɟɬ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɨɪɨɛɢɬɶɫɹ, ɬɪɟɫɧɭɬɶ

ɢɥɢ ɩɨɪɜɚɬɶɫɹ. ɑɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɛɪɚɫɥɟɬɚ, ɤɚɤ

ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɝɪɹɡɶ ɢɥɢ ɜɥɚɝɭ ɦɹɝɤɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ, ɫɧɚɛɠɟɧɧɵɯ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚɦɢ ɢ ɤɨɪɩɭɫɚɦɢ...
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ ɰɜɟɬɚ
ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ.
x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɜɥɚɝɨɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ ɰɜɟɬɚ

ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ. Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɜɥɚɝɭ ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɜɥɚɠɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ

ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ ɰɜɟɬɚ ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ. Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɜɥɚɝɭ ɫ

ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɨɣ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ.
x ɋɢɥɶɧɨɟ ɬɪɟɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦ ɪɢɫɭɧɤɨɦ ɫ

ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɞɚɬɱɢɤɚɯ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɞɚɬɱɢɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɢ
ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ ɱɚɫɵ ɢɥɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢɯ
ɬɟɤɭɳɢɣ ɪɟɦɨɧɬ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɜɨɤɪɭɝ ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɟɫɤɚ, ɝɪɹɡɢ, ɩɵɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ
ɢɧɨɪɨɞɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɱɚɫɵ, ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɱɢɫɬɨɣ ɩɪɟɫɧɨɣ
ɜɨɞɨɣ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɛɭɥɚɜɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɧɤɢɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ.

ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɧɟ
ɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɢ. ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɟ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɟ ɫ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ.

CASIO COMPUTER CO., LTD ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɚɰɢɹɦ ɬɪɟɬɶɢɯ
ɫɬɨɪɨɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ.

ɈȻɓɂȿ ɍɄȺɁȺɇɂə

x ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ, ɭɤɚɡɚɧɨ, ɤɚɤɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɞɥɹ

ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «L» ɜ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ /

Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ», ɢɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ

«D». Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ «ȼ» ɢ «D» ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɱɚɫɵ

ɦɟɠɞɭ ɪɟɠɢɦɚɦɢ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ.

.

ɊȿɀɂɆ ɌȿɄɍɓȿȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ

ɑɚɫɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɣ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɷɬɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɪɚɡɥɢɱɧɚ.
Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɚɦ ɧɭɠɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɢ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɫɧɚɱɚɥɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ
ȼɪɟɦɟɧɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɵ ɜ
ɪɚɡɪɹɞɟ ɫɟɤɭɧɞ, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶ ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɡɪɹɞɵ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɞɚɥɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

ɋɟɤɭɧɞɵ ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ 12/24-ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ

Ⱦɚɬɚ Ɇɟɫɹɰ Ƚɨɞ

3. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɪɚɡɪɹɞɨɜ ɱɚɫɨɜ, ɦɢɧɭɬ, ɝɨɞɚ, ɦɟɫɹɰɚ ɢ ɞɚɬɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
«D» ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɯ ɱɢɫɥɨɜɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɟɝɨ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ.

x Ʉɨɝɞɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɵɛɪɚɧ ɪɚɡɪɹɞ 12-/24-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ

ɜɪɟɦɟɧɢ, ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «D» ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɦɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɞɜɭɦɹ ɮɨɪɦɚɬɚɦɢ.

4. Ɂɚɤɨɧɱɢɜ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɤɚɡɭ
ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

Ɉɛɧɭɥɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ

x ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɰɢɮɪɵ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɭɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɦɢɝɚɸɳɟɦ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ (ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ȼɚɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɵ), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ
ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɢɯ ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “00”. ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɚɠɦɟɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ “30”
ɞɨ “59“, ɬɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “00” ɤ
ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɦɢɧɭɬ ɛɭɞɟɬ ɞɨɛɚɜɥɟɧɚ “1”. ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɭɞɟɬ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 00” ɞɨ “29”, ɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɛɟɡ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ.

x ȼɵɛɪɚɧɧɚɹ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ 12- ɢɥɢ 24-ɱɚɫɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ.

x ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ 12-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɱɚɫɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ

ɩɨɥɭɞɧɹ ɞɨ 11:59 ɜɟɱɟɪɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɋ. Ɉɬ ɩɨɥɭɧɨɱɢ ɞɨ 11:59 ɭɬɪɚ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ.

x ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ 24-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɜɪɟɦɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ

0:00 ɞɨ 23:59 ɛɟɡ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ.

x Ⱦɚɬɭ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2000 ɝ. ɞɨ 31 ɞɟɤɚɛɪɹ 2039 ɝ.
x ɑɚɫɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ

ɪɚɡɥɢɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɧɟɣ ɜ ɦɟɫɹɰɟ, ɢ ɞɟɥɚɟɬ ɩɨɩɪɚɜɤɭ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɫɧɵɣ ɝɨɞ.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɜ ɞɚɬɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ, ȼɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɟɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ, ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɥɭɱɚɹ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.

Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ

Ʉɨɝɞɚ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɦ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɬɪɟɥɨɤ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɬɪɟɥɨɤ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» 5
ɪɚɡ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɨɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɬɪɟɥɨɤ.

2. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ

ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ.

3. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «D» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ. Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ
«D» ɩɪɨɞɜɢɝɚɟɬ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɚ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɜɩɟɪɟɞ.

x ȿɫɥɢ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɧɨɩɤɭ «D», ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ», ɫɬɪɟɥɤɢ ɛɭɞɭɬ

ɩɪɨɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɜ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɢ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɥɨɤ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ,
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɥɨɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ, ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɧɢ ɩɪɨɣɞɭɬ 12­ɱɚɫɨɜɭɸ ɨɬɦɟɬɤɭ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ.

4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ɊȿɀɂɆ ȻȺɊɈɆȿɌɊȺ / ɌȿɊɆɈɆȿɌɊȺ

ɑɚɫɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɢɡɦɟɪɹɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɨɲɢɛɨɱɧɵ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɨɬɝɪɚɞɭɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

ɗɤɪɚɧ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ

1. ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɱɚɫɵ
ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɧɭɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

Ƚɪɚɮɢɤ ɩɨɝɨɞɵ ɢ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ

Ƚɪɚɮɢɤ ɩɨɝɨɞɵ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ

Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ

2

x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɩɪɨɣɞɟɬ ɱɟɬɵɪɟ

ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ.

x Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 1 ɝɉɚ /ɦȻɚɪ (ɢɥɢ 0.05 ɞɸɣɦɨɜ

ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ).

x Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 0.1 ɋ (ɢɥɢ 0.2 F).
x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ 600 – 1100

ɝɟɤɬɨɉɚɫɤɚɥɟɣ (ɢɥɢ 17.70 – 32.45 ɞɸɣɦɨɜ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ), ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «----hPa». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.

x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɨɬ –10.0 ɋɞɨ 60.0 ɋ

(ɢɥɢ ɨɬ 14.0 F ɞɨ 140.0 F), ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «--.-ɋ». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.

x ȼ ɨɞɧɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɹɬɨ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɜ ɝɟɤɬɨɩɚɫɤɚɥɹɯ “hPa”

(ɝɉɚ), ɜɞɪɭɝɢɯ – ɜ ɦɢɥɥɢɛɚɪɚɯ “mb” (ɦɛ). ɗɬɨ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɜɟɪɧɨ, ɬɚɤ ɤɚɤ 1 ɝɉɚ –
1 ɦɛ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɉɚ/ɦɛ ɢɥɢ ɝɉɚ (ɦɛ).

Ƚɪɚɮɢɤ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɛɵɜɚɸɬ ɜɵɡɜɚɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɩɨɝɨɞɵ ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ. ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɝɪɚɮɢɤɨɦ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ
ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ ɫ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ. Ƚɪɚɮɢɤ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 18 ɱɚɫɨɜ. ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɨɫɶ ɜ ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɝɪɚɮɢɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɫɩɪɚɜɚ ɧɚɥɟɜɨ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɤɪɚɣɧɹɹ ɩɪɚɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɝɪɚɮɢɤɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɩɨɤɚɡɚɧɢɸ. Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɬɨɱɟɤ ɝɪɚɮɢɤɚ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ, ɩɚɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ (ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚ 3 ɝɉɚ)
Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ (ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±3 ɝɉɚ)
ɉɚɞɟɧɢɟ (ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 3 ɝɉɚ)

x Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɵ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɩɪɨɰɟɫɫ

ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ɂɚɬɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɟɪɜɵɯ ɞɜɭɯ
ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɜɨɲɥɢ ɜ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ.

x ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
x Ȼɚɪɨɦɟɬɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɱɚɫɚ (ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ

ɩɨɥɭɧɨɱɢ), ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜ ɤɚɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɱɚɫɵ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɝɪɚɮɢɤɚ ɩɨɝɨɞɵ.

x Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɜ

ɪɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

BARO.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɛɚɪɨɦɟɬɪɟ ɢ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɟ

x Ȼɚɪɨɦɟɬɪ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɬɟɦ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɩɪɨɝɧɨɡɚ ɩɨɝɨɞɵ. ɗɬɨɬ ɛɚɪɨɦɟɬɪ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɧɨɡɨɜ ɩɨɝɨɞɵ.

x ɇɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜɥɢɹɧɢɟ ɪɟɡɤɢɟ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

x ɇɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɥɢɹɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɚ (ɤɨɝɞɚ

ȼɵ ɧɨɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɭɤɟ), ɩɪɹɦɵɟ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɥɭɱɢ ɢ ɜɥɚɝɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɫɧɢɦɢɬɟ ɱɚɫɵ ɫ ɡɚɩɹɫɬɶɹ,
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɟ ɦɟɫɬɨ ɛɟɡ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɢ
ɫɨɬɪɢɬɟ ɫ ɤɨɪɩɭɫɚ ɜɥɚɝɭ. ɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20 – 30 ɦɢɧɭɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ
ɤɨɪɩɭɫ ɱɚɫɨɜ ɞɨɫɬɢɝ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ

ɝɟɤɬɨɉɚɫɤɚɥɹɦɢ (ɦɢɥɥɢɛɚɪɚɦɢ) ɢ ɞɸɣɦɚɦɢ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ».

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɟɠɞɭ ɲɤɚɥɨɣ

ɐɟɥɶɫɢɹ ɢ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ, ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ».

x ɏɨɬɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ ɱɚɫɚɯ ɭɞɨɛɧɵɟ ȼɚɦ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɝɟɤɬɨ-

ɩɚɫɤɚɥɢ ɢɥɢ ɞɸɣɦɵ ɪɬ.ɫɬ., ɧɚ ɝɪɚɮɢɤɟ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɝɟɤɬɨ­ɩɚɫɤɚɥɢ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɬɨɱɤɢ ɫɬɪɨɹɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ±3 ɝɉɚ.

x Ɍɨɱɤɚ ɧɟ ɧɚɧɨɫɢɬɫɹ ɧɚ ɝɪɚɮɢɤ, ɟɫɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ ɢɡ-ɡɚ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɩɚɞɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɥɢ ɩɨ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɦ
ɩɪɢɱɢɧɚɦ.

x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɟ

ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɪɢɜɚɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɪɚɡɪɵɜ.

Ⱦɚɥɟɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ, ɤɚɤ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɝɪɚɮɢɤɚ.

ȼɨɫɯɨɞɹɳɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɵ.

ɇɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɵ.

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɎɍɇɄɐɂə ȼɕɋɈɌɈɆȿɊȺ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɵɫɨɬɨɦɟɪ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɂɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ
ɨɰɟɧɤɢ ɜɵɫɨɬɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɜɟɥɢɱɢɧɚɦɢ “ISA” (Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ
Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɚ) ɞɥɹ ɜɵɫɨɬɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɞɚɞɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ
ɜɵɫɨɬɭ, ɬɨ ɱɚɫɵ ɛɭɞɭɬ ɜɵɱɢɫɥɹɬɶ ɬɚɤɠɟ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ
ɫɞɟɥɚɧɧɨɣ ȼɚɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

x ɗɬɢ ɱɚɫɵ ɨɰɟɧɢɜɚɸɬ ɜɵɫɨɬɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɗɬɨ

ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɞɥɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɦɟɫɬɚ ɦɨɝɭɬ ɦɟɧɹɬɶɫɹ,
ɟɫɥɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ.

x ȼ ɱɚɫɵ ɜɫɬɪɨɟɧɵ ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɧɚ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɚɫɵ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɪɟɡɤɢɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɟɡɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɧɨɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɬɚɤ,

ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɭ ɜɚɫ ɧɚ ɡɚɩɹɫɬɶɟ.

x ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ, ɝɞɟ

ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɡɚɧɹɬɢɹɯ ɚɤɬɢɜɧɵɦɢ

3

ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹɦɢ: ɩɪɵɠɤɢ ɫ ɩɚɪɚɲɸɬɨɦ, ɞɟɥɶɬɚɩɥɚɧɟɪɢɡɦ, ɩɨɥɟɬɵ ɧɚ
ɨɞɧɨɦɟɫɬɧɵɯ ɜɟɪɬɨɥɟɬɚɯ, ɢɬ.ɞ.

x ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɱɚɫɵ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɢɥɢ

ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɱɧɨɫɬɢ.

x ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɜɨɡɞɭɯ ɜɧɭɬɪɢ ɫɚɦɨɥɟɬɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɩɨɷɬɨɦɭ

ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɜ ɫɚɦɨɥɟɬɟ, ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ.

Ʉɚɤ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ

Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ

x ɑɚɫɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɬɨɱɤɟ ȼɚɲɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ,

ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɬɚɛɥɢɰɭ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ISA (ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ), ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ.

Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ

x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ȼɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ, ɱɚɫɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬ

ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɜɵɫɨɬɟ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɡɞɚɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɜ 0 ɦɧɚ

ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɠɟ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ȼɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɬɨɱɧɵɯ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɡɞɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ.

ɜɵɫɨɬɚ ɡɞɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɚ ɤɪɵɲɢ ɡɞɚɧɢɹ ɧɚɞ
130 ɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ 230 ɦ
(ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ) (ɜɵɫɨɬɚ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ)

Ɇɨɪɟ

x Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɜɵɯɨɞɢɬɟ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɭ ɝɨɪɵ ɩɪɢ

ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɢ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɞɪɭɝɢɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɢɥɢ ɤɚɪɬɚ). ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ

ɤɚɤ ȼɵ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɟɬɟ, ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ,
ɜɵɞɚɧɧɨɟ ɱɚɫɚɦɢ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɦ, ɱɟɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟ ɛɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ.

x Ʉ ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɚɤɬɨɪɵ:
Ɋɟɡɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɩɨɝɨɞɵ.
Ɋɟɡɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

ɋɢɥɶɧɵɟ ɭɞɚɪɵ ɢ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɱɚɫɵ.

ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ
Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɜɵɫɨɬɭ.
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ,

ɩɪɨɣɞɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɩɟɪɜɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ.

x ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɬɚɤɠɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ.
x ȼ ɩɟɪɜɵɟ ɞɜɟ ɢɥɢ ɬɪɢ ɦɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦ, ɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɟ ɞɜɟ ɦɢɧɭɬɵ.

x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «D» ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦɭ ɧɚɱɚɥɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɫ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ

ɜɵɲɟ ɲɚɝɨɜ.

x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 5 ɦɟɬɪɨɜ (20 ɮɭɬɨɜ) ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –700 ɞɨ

4.000 ɦɟɬɪɨɜ (ɨɬ –2.300 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ). Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɞɢɫɩɥɟɹ (ɜɤɥɸɱɚɹ
ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ) ɨɬ –4.000 ɞɨ +4.000 ɦɟɬɪɨɜ (ɨɬ –13.120 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ).

x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ, ɧɚ

ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «---- ɦ». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.

x ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ.

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɜɵɫɨɬɵ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɪɚɦɢ ɢ

ɮɭɬɚɦɢ. ɑɢɬɚɣɬɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ʉɚɤ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ».

ɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ. Ⱦɚɥɟɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ

ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ȼɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ, ɱɚɫɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɜɵɫɨɬɟ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ. ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ ȼɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ, ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ ɨɲɢɛɨɱɧɵɦɢ ɢɡ-ɡɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɵ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ,
ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ.

Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
«Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɷɤɪɚɧ ɧɟ ɨɱɢɫɬɢɬɫɹ ɢɥɢ ɧɚ ɧɟɦ

ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ OFF, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ

ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɭɧɤɬ 2. ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɩɨɞɨɠɞɟɬɟ, ɜɵɫɨɬɚ
ɦɨɠɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ.

x ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɭɧɤɬɚ 1 ɷɤɪɚɧ ɨɱɢɫɬɢɥɫɹ, ɱɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ

ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɪɚɧɟɟ ɛɚɡɢɫɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ.

x ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ OFF ɢɥɢ ɬɟɤɭɳɚɹ ɛɚɡɢɫɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɧɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɭɧɤɬɚ 1.

2. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɧɚ 5 ɦ (ɢɥɢ 20
ɮɭɬɨɜ), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ – ɤɧɨɩɤɭ «ȼ».

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –4.000 ɦɞɨ 4.000 ɦ (ɨɬ –

13.120 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ).

x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ «D» ɢ «ȼ» ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɱɚɫɵ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ OFF

(ɛɚɡɢɫɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ), ɬɚɤ ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɛɭɞɭɬ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶ

ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ, ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɞɚɧɧɵɯ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɵ.

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

4

ɊȿɀɂɆ ɉɈȽɊɍɀȿɇɂə

Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɣ ɩɪɢ ɩɨɞɜɨɞɧɨɦ ɩɥɚɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɧɵɪɹɧɢɢ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ. ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɢ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɜ ɰɢɮɪɚɯ ɞɨ 30
ɦɟɬɪɨɜ (98 ɮɭɬɨɜ). ȼɵ ɦɨɠɟɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ,
ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟ ɜ ɫɟɛɹ ɨɛɳɭɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ
ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɣ ɡɚ ɷɬɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ. ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ
ɧɚɱɚɬɶ ɧɨɜɨɟ.

Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ!

x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɱɚɫɚɦɢ ɞɥɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɫ ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ.
x ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ 1 ɦ (4

ɮɭɬɚ), ɬɪɢɝɝɟɪ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬ ɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. Ⱦɚɥɟɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɚɯ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɛɭɞɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɟɪɦɢɧ «ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ», ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦɟɬɪɚ ɢ «ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ», ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɝɥɭɛɢɧɭ ɦɟɧɟɟ 1 ɦɟɬɪɚ.

x ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɭɠɟ ɧɟ ɜ ɜɨɞɟ, ɫɢɥɶɧɨ

ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ ɷɧɟɪɝɢɹ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȼɵɜɨɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ
ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɢɦ.

x ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ, ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ

ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.

ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ «ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ»?

ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɵɪɹɥɶɳɢɤ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜ ɨɞɢɧ ɦɟɬɪ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ
ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɚ
ɫɭɲɟ ɜɵɜɟɥɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.

Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ

1. ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɧɵɪɧɭɬɶ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ɑɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 (ɢɥɢ 0).

2. ɉɪɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ) ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ.

3. ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ, ɜɟɪɧɢɬɟɫɶ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ

ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.

x ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ

ɞɚɧɧɵɟ, ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɟ ɡɚ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ
(ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ,
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɪɢ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ

ɝɥɭɛɢɧɟ) ɛɭɞɭɬ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ.

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɧɚ

ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɤɚɤɨɟ-ɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɪɨɦɟ 0.0 (ɢɥɢ 0) ɞɥɹ ɝɥɭɛɢɧɵ.
ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 (ɢɥɢ 0) ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɜɟɪɧɟɬɟɫɶ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ (ɝɥɭɛɢɧɚ ɦɟɧɟɟ 1 ɦ / 4 ɮɭɬɨɜ), ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɨɩɢɫɚɧɧɭɸ ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ «

x Ɉ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɱɢɬɚɣɬɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ⱦɚɧɧɵɟ

ɩɚɦɹɬɢ».

ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɧɭɥɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ».

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ
ɷɤɪɚɧɨɦ ȼɪɟɦɹ / Ɍɟɤɭɳɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɢ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ / Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ.

ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɟ
ɜɪɟɦɹ /
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɨɞɵ /
Ɍɟɤɭɳɚɹ
ɝɥɭɛɢɧɚ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɝɥɭɛɢɧɚ

x ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɬɟɪɦɢɧ «ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ», ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɣɫɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɩɨɞɜɨɞɧɨɦɭ ɩɥɚɜɚɧɢɸ ɢɥɢ ɧɵɪɹɧɢɸ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ.

x ɑɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɧɚ

ɝɥɭɛɢɧɟ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ).

x ɑɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɤɪɚɳɚɸɬ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɝɥɭɛɢɧɭ, ɤɨɝɞɚ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ

ɝɥɭɛɢɧɟ ɦɟɧɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ).

x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɫɧɨɜɚ ɧɵɪɹɟɬɟ ɧɚ

ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ. ȼɫɟ ɞɚɧɧɵɟ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɦɟɠɞɭ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɦ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ
ɬɨɝɨ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ȼɵ ɜɫɩɥɵɜɚɥɢ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.

x ȿɫɥɢ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɹɬɢ ɢɥɢ ɲɟɫɬɢ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ / Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ ɷɤɪɚɧ ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ / Ɍɟɤɭɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɚɠɧɵɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɞɨ
ɩɪɢɧɹɬɶ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.

ɉɟɪɟɞ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ

x ɉɟɪɟɞ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɱɚɫɨɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ:

 BATTERY (ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɹ ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ)

5