Casio 2782 Owner's Manual [nl]
Draai de verstreken tijd rin
g totdat minutenwijzer met
Waarschuwing!
•
Knopbedieningen worden aangegeven met
Dit horloge beschikt over een afzonderlijke digitale
Module nr. 2782 2782-1
VERTROUWD RAKEN
Gefeliciteerd met de aankoop van dit CASIO horloge. Om optimaal gebruik
te kunnen maken van uw aankoop, lees dan deze gebruiksaanwijzing
nauwkeurig door en houd deze bij de hand voor latere referentie indien
noodzakelijk.
Toepassingen
De in dit horloge ingebouwde sensoren meten richting, hoogte, luchtdruk,
temperatuur en diepte onder water. De gemeten waarden worden op het
display getoond. Deze kenmerken maken het horloge nuttig bij het
wandelen, bergbeklimmen, onder water zwemmen, snorkelen of het
ondernemen van dergelijke buitenactiviteiten.
Voor een horloge met een verstreken tijd ring
• De in dit horloge ingebouwde meetfuncties zijn niet bedoeld om
metingen uit te voeren die professionele of industriële precisie
vereisen. De door dit horloge gemeten waarden dienen uitsluitend als
redelijke benaderingen te worden beschouwd.
• Dit horloge is bedoeld om tijdens onder water zwemmen en snorkelen
te gebruiken. Gebruik het horloge niet tijdens scubaduiken.
• Bedien nooit de knoppen van dit horloge onder water.
• CASIO COMPUTER CO., LTD stelt zich niet verantwoordelijk voor
elk willekeurig verlies of claims van derden die kunnen optreden door
gebruik van dit horloge.
het teken
overeenkomt. Daarna wordt het aantal verstreken
minuten aangegeven door
de afstand die de minutenwijzer ten opzichte van het
teken is verplaatst .
ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING
• De illustratie hieronder toont welke knoppen u dient te gebruiken om de
diverse functies te selecteren.
• In een willekeurige functie, druk op L om het display te verlichten.
TIJDFUNCTIE
De digitale tijd en datum instellen
1. In de tijdfunctie, houd A ingedrukt totdat de secondecijfers beginnen te
knipperen, wat aangeeft dat het instelscherm geselecteerd is.
2. Druk op C om het knipperen op de hieronder getoonde wijze te
verplaatsen om andere instellingen te selecteren.
3. Als de gewenste instelling die u wilt wijzigen knippert, gebruik dan D
en/of B om deze als hieronder beschreven te veranderen.
en analoge tijdfunctie. De bedieningen voor het
instellen van de digitale en analoge tijd zijn
verschillend.
• Als u zowel de instellingen van de digitale en de
analoge tijd wenst te wijzigen, verandert u dan
eerst die van de digitale tijd.
Digitale tijd en datum
Gebruik de tijdfunctie om de digitale tijd en datum te
bekijken en in te stellen. Als u de digitale tijd instelt,
kunt u ook instellingen maken voor de 12/24-uur .
gebruikmaking van de letters zoals hieronder
in de illustratie getoond.
• Elke sectie van deze gebruiksaanwijzing
verschaft u de informatie die u nodig heeft
om de bedieningen in elke functie uit te
voeren. Meer gedetailleerde en technische
informatie vindt u in de “Referentie”-sectie.
• Bij de meeste displayvoorbeelden in deze
gebruiksaanwijzing wordt alleen het digitale
display getoond zonder de analoge wijzers,
• Vanuit de tijdfunctie kunt u knop B gebruiken om direct de luchtdruk/
thermometerfunctie te selecteren of knop D om direct naar de hoogtemeterfunctie te gaan. U kunt de knoppen B en D ook gebruiken om
tussen de luchtdruk/thermometer - en hoogtemeterfunctie te wisselen.
4. Druk op A om het instelscherm te verlaten.
Noot
• Als u de seconden opnieuw op 00 instelt terwijl de huidige seconde-
telling in het bereik van 30 tot en met 59 is, wordt de minutentelling met
1 verhoogd. In h et bereik van 00 tot en met 29 worden de seconden
opnieuw op 00 ingesteld en blijft de minutentelling ongewijzigd.
• Bij de 12 -uur weergave verschijnt de P (PM) indicator op het display
voor tijden in het bereik van 12 uur ’s middags tot middernacht en geen
indicator bij tijden in het bereik van middernacht tot 12 uur ’s middags.
• Bij de 24 -uur weergave wordt bij alle tijden geen indicator getoond.
• De 12 -uur/24-uur weergave die u in de tijdfunctie selecteert, wordt in
alle functies toegepast.
• Het jaar kan worden ingesteld in het bereik van 2000 tot en met 2099. De
weekdag wordt automatisch in overeenstemming met de door u
ingestelde datum berekent.
• De in het horloge ingebouwde automatische kalender houdt rekening met
de variërende lengte van maanden en schrikke ljaren. Nadat u de datum
heeft ingesteld, dient er geen reden meer te zijn deze te wijzigen, behalve
nadat de batterijsterkte laat vervangen.
zoals in de illustratie hieronder getoond.
2782-2
1. In de tijdfunctie, druk vijf keer op C o
m de wijzers
Instelling van de analoge tijd
Voer onderstaande bediening uit als de door de analoge wijzers aangegeven
tijd niet overeenkomt met de digitale tijd.
De analoge tijd instellen
instelfunctie te selecteren.
2. Houd A ingedrukt totdat de huidige digitale tijd
3. Druk op D om de analoge tijd 20 seconden vooruit te zetten.
• Als u D ingedrukt houdt, wijzigt de analoge tijdinstelling versneld
vooruit.
• Als u de analoge tijdinstelling een groot stuk vooruit wilt zetten, houd
dan D ingedrukt totdat de tijd versneld wijzigt en druk vervolgens op
B. Hierdoor wordt de versnelde wijzerverplaatsing vergrendeld, zodat
u beide knoppen los kunt laten. De versnelde verplaatsing gaat door
totdat u een willekeurige knop indrukt. De verplaatsing van de wijzers
stopt ook automatisch als de tijd 12 uur vooruit is gezet of een alarm
klinkt.
4. Druk op A om het instelscherm te verlaten.
• Om terug te keren naar de tijdfunctie, druk op C.
LUCHTDRUK/THERMOMETER
Dit horloge maakt gebruik van een druksensor om de luchtdruk te meten en
een temperatuursensor om de temperatuur te meten.
• U kunt de temperatuursensor en de luchtdruksensor kalibreren als u
vermoedt dat aflezingen niet juist zijn.
Luchtdruk- en temperatuurmetingen uitvoeren
Als u in de tijdfunctie of hoogtemeterfunctie op B drukt, selecteert u de
luchtdruk/thermometerfunctie en start het horloge automatisch met de
meting van de luchtdruk en de temperatuur.
• Het kan vier tot vijf seconden d uren voordat de luchtdruk meetwaarde
verschijnt nadat u de luchtdruk/temperatuurfunctie selecteert.
• Luchtdruk wordt getoond in stappen van 1hPa (of 0,05 inHg).
• Op het display wordt ---- hPa (of inHg) getoond als een luchtdruk
meetwaarde buiten het bereik van 600 hPa tot en met 1100 hPa (17,70
inHg tot en met 32,45 inHg) valt. De luchtdruk meetwaarde wordt weer
getoond zodra de meetwaarde binnen het toegestane meetbereik is.
• De temperatuur wordt getoond in stappen van 0,1 °C (of 0,2 °F).
• De getoonde temperatuurwaarde verandert naar --.- °C (of °F) als een
gemeten temperatuur buiten het bereik van –10,0 °C tot en met 60,0 °C
(14,0 °F tot en met 140,0 °F) valt. De temperatuurwaarde wordt weer
getoond zodra de meetwaarde binnen het toegestane bereik is.
• Sommige landen verwijzen naar de luchtdrukeenheid hecto-pascal (hPa)
als millibar (mb). Dit maakt echter geen verschil aangezien 1 hPa = 1
mb.
• Zie “Luchtdruk en thermometer voorzorgsmaatregelen” voor belangrijke
voorzorgsmaatregelen.
De luchtdrukgrafiek
De luchtdruk geeft veranderingen in de atmosfeer aan. Door deze veranderingen te analyseren kunt u het weer met een redelijke nauwkeurigheid
voorspellen. De luchtdrukgrafiek toont de wijzigingen van de luchtdruk aflezingen gedurende de afgelopen 18 uur. De tijdas onderaan de grafiek
loopt van links naar rechts, waarbij het meest rechtse punt van de grafiek
de meest recente aflezing is. De relatieve positie van de grafiekpunten geeft
aan of de luchtdruk toeneemt, afneemt of relatief stabiel is.
• Alhoewel u voor de weergave van de luchtdruk kunt kiezen tussen hPa
of inHg, is de bij de luchtdrukgrafiek gebruikte eenheid altijd hPa. De op
de grafiek weergegeven punten zijn derhalve altijd gebaseerd op
luchtdrukveranderingen van ± 3 hPa.
begint te knipperen, wat aangeeft dat het analoge
instelscherm geselecteerd is.
• Op de grafiek wordt geen punt getoond als een meetbediening mislukt
vanwege een gebrekkig functioneren van een sensor, een te lage
batterijsterkte of een andere reden.
• Luchtdrukmeting is niet mogelijk in de dieptemeterfunctie. Derhalve
wordt de grafiekpunten van luchtdrukmetingen gedur ende een
dieptemeting niet getoond.
Hieronder wordt getoond hoe u de gegevens die op de luchtdrukgrafiek
verschijnen, dient te interpreteren.
Over luchtdruk- en temperatuurmetingen
• Luchtdruk- en temperatuurmetingen worden uitgevoerd zodra u de
luchtdruk/temperatuurfunctie selecteert. Daarna worden luchtdruk- en
temperatuurmetingen elke vijf seconden gedurende de eerste twee tot
drie minuten uitgevoerd.
• De indicator knippert boven BARO op het display terwijl een
luchtdrukmeting in voortgang is.
• De luchtdrukmeter neemt automatisch elke drie uur metingen (beginnend
vanaf middernacht), ongeacht de functie waarin het horloge is. De
resultaten van deze metingen worden gebruikt voor de weergave van de
punten op de luchtdrukgrafiek.
• U kunt ook op elk willekeurig moment een luchtdruk- en
temperatuurmeting uitvoeren door in de luchtdruk/temperatuurfunctie op
B te drukken.
Luchtdruk en thermometer voorzorgsmaatregelen
• De in dit horloge ingebouwde luchtdruksensor meet veranderingen in
luchtdruk die u vervolgens kunt toepassen voor uw eigen
weervoorspellingen. Het is niet bedoeld om als precisie -instrument voor
officiële weervoorspellingen of verslagtoepassingen te gebruiken.
• Plotselinge temperatuurveranderingen kunnen de aflezingen van de
luchtdruksensor beïnvloeden.
• Temperatuurmetingen worden beïnvloed door uw lichaamstemperatuur
(terwijl u het horloge draagt), direct zonlicht en vocht. Om een zo
nauwkeurig mogelijke temperatuurmeting te verkrijgen dient u het
horloge van uw pols te verwijderen, deze in een goed geventileerde
locatie zonder direct zonlicht te plaatsen en alle vocht van de behuizing
te vegen. Het duurt ongeveer 20 tot 30 minuten voordat de behuizing van
het horloge de actuele temperatuur van de omgeving bereikt.
• U kunt voor de luchtdrukeenheid kiezen tussen hecto-pascal (hPa) en
inchesHg (inHg). Zie “De luchtdruk- en temperatuureenheid veranderen”
voor gedetailleerde informatie.
• U kunt voor de gemeten temperatuurwaarde kiezen tussen Celsius (°C)
en Fahrenheit (°F). Zie “De luchtdruk- en temperatuureen heid
veranderen” voor gedetailleerde informatie.
HOOGTEMETER
Een ingebouwde hoogtemeter maakt gebruik van een druksensor om de
huidige luchtdruk te detecteren die vervolgens wordt gebruikt om de
huidige hoogte te schatten. Het horloge is voorgeprogrammeerd met
ingestelde ISA (International Standard Atmosphere) waarden die worden
gebruikt om de luchtdrukmetingen te converteren naar hoogtewaarden. Als
u een referentiehoogte instelt, zal het horloge tevens de huidige relatieve
hoogte gebaseerd op uw ingestelde waarde berekenen.
Belangrijk!
• Dit horloge maakt een schatting van de hoogte gebaseerd op de
luchtdruk. Dit houdt in dat hoogtemetingen voor dezelfde locatie kunnen
veranderen als de luchtdruk wijzigt.
• Dit horloge bevat een semiconductor-druksensor, die wordt beïnvloedt
door temperatuurwijzigingen. Als u hoogtemetingen uitvoert, let er dan
op dat het horloge niet aan temperatuurveranderingen wordt blootgesteld.
• Om het effect van plotselinge temperatuurveranderingen op de meting te
voorkomen, draag dit horloge om uw pols zodat het gedurende een
meting in direct contact daarmee is.
• Vertrouw niet op het horloge voor hoogtemetingen en voer geen
knopbedieningen uit tijdens deelname aan sporten met plotselinge
hoogteveranderingen, zoals sky diving, hang gliding, paragliding,
gyrocopter riding, glider riding, etc.
2782-3
•
Om de hoogte va
n een groot gebouw
Als u in de tijdfunctie o
f in de
hoogtemeterfunctie selecteert.
1. In de hoogtemeterfunctie, houd A ingedrukt totdat
1. Voordat u een duik be
gint, selecteer de
• Onthoud dat de luchtdruk in een vliegtuig kunstmatig in stand wordt
gehouden. Derhalve zullen de aflezingen van dit horloge niet overeenkomen met de hoogtemetingen die door het personeel worden afgegeven.
Hoe de hoogtemeter werkt
Met de ingestelde waarden (geen referentiehoogte)
• Het horloge meet de luchtdruk op uw huidige locatie en gebruikt de
standaard ISA-waarden om deze naar de overeenkomstige hoogte te
converteren.
Met een referentiehoogte
• Als u een referentiehoogte instelt, gebruikt het horloge deze waarde bij
het berekenen van de hoogte gebaseerd op de luchtdruk.
te bepalen, zet de referentiehoogte
op 0 m op de benedenverdieping. Let
er echter op, dat als het gebouw
onder druk staat of er van air
conditioning gebruik gemaakt wordt,
het onmogelijk is een goede aflezing
te verkrijgen.
• Als u een berg beklimt, kunt u de
referentiehoogte instellen in
overeenstemming met een
markeerpunt onderweg of hoogte-
Een hoogtemeting uitvoeren
luchtdruk/thermometerfunctie op D drukt, wordt de
hoogtefunctie geselecteerd en begint het horloge
automatisch met een hoogtemeting.
• Het kan vier of vijf seconden duren voordat de
hoogtemeting verschijnt nadat u de
• Op het hoogtemeterscherm kan ook de huidige temperatuur getoond
worden. Zie “Luchtdruk/thermometer” voor meer informatie.
• Gedurende de eerste drie minuten nadat de hoogtemeterfunctie
geselecteerd is, knippert de indicator op het display en worden elke
vijf seconden metingen uitgevoerd. Daarna stopt de indicator te
knipperen en blijft deze op het display terwijl metingen elke 2 minuten
plaatsvinden.
• Als u op D drukt, begint de meetbediening opnieuw zoals hierboven
beschreven.
• De hoogte wordt getoond in stappen van 5 meter (20 voet).
• Het meetbereik voor de hoogte is –700 tot 4.000 meter (-2.300 tot 13.120
voet).
• De gemeten hoogte kan een negatieve waarde zijn in gevallen waar een
referentiehoogte is ingesteld of vanwege bepaalde atmosferische
omstandigheden.
• De getoonde hoogtewaarde verandert naar ---- meter (of voet) als een
gemeten hoogte buiten het meetbereik valt. De hoogtewaarde wordt weer
getoond zodra de gemeten hoogte binnen het toegestane bereik is.
• U kunt voor de meeteenheid van de getoonde hoogtewaarden kiezen
tussen meter (m) en voet (ft). Zie “de hoogte-eenheid veranderen”.
Een referentiehoogte instellen
Nadat u een referentiehoogte instelt, maakt het horloge de overeenkomstige
luchtdruk-naar-hoogte-conversie berekening. De hoogtemetingen die door
het horloge worden uitgevoerd, kunnen afwijkingen vertonen door
luchtdrukveranderingen. Derhalve adviseren wij dat u de referentiehoogte
instelt gedurende uw beklimming wanneer dit mogelijk is.
Een referentiehoogte instellen
OFF verschijnt (knippert) of totdat het display
wordt geschoond. Dit is het instelscherm.
informatie van een kaart. De
hoogtemetingen zullen dan
nauwkeuriger zijn dan zonder een
referentiehoogte.
• Wacht vier tot vijf seconden voordat u stap 2 hieronder uitvoert. Als u
niet wacht is er ee n kans dat de bij de instelling een fout optreedt.
• Als het display in stap 1 wordt geschoond, zal de huidige
referentiehoogte op het display na vier of vijf seconden verschijnen
(knippert).
• Als OFF of de huidige referentiehoogte niet verschijnt, druk op A om
terug te keren naar het hoogtemeter functiescherm en voer stap 1
nogmaals uit.
2. Druk op D (+) of B (-) om de huidige referentiehoogte 5 meter (of 20
voet) te verhogen of te verlagen.
• U kunt de referentiehoogte binnen het bereik van –4.000 m tot 4.000
m instellen (-13.120 voet tot 13.120 voet).
• Als u tegelijkertijd op D en B drukt, verschijnt OFF (geen
referentiehoogte), en voert het horloge de luchtdruk-naar-hoogteconversie uit alleen gebaseerd op ingestelde gegevens.
3. Druk op A om het instelscherm te verlaten.
DIEPTEMETER
De druksensor van dit horloge kan tevens gebruikt worden om
dieptemetingen onder water uit te voeren tijdens het zwemmen onder water
of snorkelen. Dieptemetingen worden elke drie seconden uitgevoerd en als
een waarde tot en met 30 meter (98 voet) getoond. U kunt de gegevens van
uw laatste duik in het geheugen opslaan, inclusief de totale tijd onder water,
maximale diepte en watertemperatuur op de tijdens uw duik maximaal
bereikte diepte. U kunt de gegevens van uw laatste duik bekijken voordat u
een nieuwe duik maakt.
Belangrijk!
• Gebruik dit horloge nooit tijdens scubaduiken.
• Dit horloge is ontwikkeld om dieptemetingen te starten en gegevens in
het geheugen op te slaan nadat een diepte van 1 meter (4 voet) is bereikt.
Derhalve wordt bij de uitleg in deze gebruiksaanwijzing voor diepten
vanaf 1 meter de term ‘onder water’ en bij diepten tot 1 meter ‘aan de
oppervlakte’ gebruikt.
• Als u het horloge in de dieptemeterfunctie laat terwijl u niet in het water
bent, wordt de levensduur van de batterij verkort. Verlaat de
dieptemeterfunctie als u deze niet gebruikt.
• De in de hoogtemeterfunctie geselecteerde meeteenheid wordt ook in de
dieptemeterfunctie toegepast.
Wat is een ‘duik’?
Een duik begint als u een diepte van 1 meter (ongeveer 4 voet) passeert
terwijl het horloge in de dieptemeterfunctie is. De duik eindigt als u weer
aan de oppervlakte komt en de dieptemeterfunctie verlaat. Een duik eindigt
niet als u aan de oppervlakte komt maar de dieptemeterfunctie niet verlaat.
• Onthoud dat de term ‘duik’ in deze gebruiksaanwijzing alleen verwijst
naar onder water zwemmen en snorkelen.
• Het horloge zal automatisch een dieptemeting starten als de sensor
detecteert dat uw diepte groter is dan 1 meter.
• De dieptemeting stopt automatisch zodra uw diepte minder dan 1 meter
is.
• Een dieptemeting start opnieuw als u opnieuw een diepte van meer dan 1
meter bereikt. Alle gegevens die zijn gemeten tussen de start en het einde
van uw duik worden gezien als onderdeel van dezelfde duik, ongeacht
hoeveel keer u tijdens de duik aan de oppervlakte komt.
Een dieptemeting uitvoeren
tijdfunctie en druk op C om de
dieptemeterfunctie te selecteren.
• Het kan vier tot vijf seconden duren voordat 0.0 (of 0) op het display
verschijnt.
Loading...