Casio 2430 User Manual [ru]

ɑȺɋɕ ɋASIO SPM-30

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Ɇɨɞɭɥɶ 2430

ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɷɬɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ
Ȼɚɬɚɪɟɹ

x Ȼɚɬɚɪɟɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ, ɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɧɚ ɫɤɥɚɞɟ ɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ. ɉɪɢ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɚɯ ɪɚɡɪɹɞɤɢ ɛɚɬɚɪɟɢ (ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɬɭɫɤɧɟɟɬ) ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɭ ȼɚɲɟɝɨ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ

CASIO.

ȼɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ

x ɑɚɫɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɪɹɞɚɦ ɨɬ “I” ɞɨ “V” ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ

ɢɯ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɞɵ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɥɚɫɫ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.

Ɋɚɡɪɹɞ Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɚ

ɤɨɪɩɭɫɟ

I — ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ

II WATER

RESISTANT

III 50 Ɇ WATER

RESISTANT

IV 100 Ɇ WATER

RESISTANT

V 200 Ɇ WATER

RESISTANT

300 Ɇ WATER

RESISTANT

*ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

I ɗɬɢ ɱɚɫɵ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦɢ; ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɧɢɯ ɜɥɚɝɢ.
III ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.
IV Ɇɨɠɧɨ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ ɜɫɟ ɤɧɨɩɤɢ, ɤɪɨɦɟ ɭɝɥɭɛɥɟɧɧɵɯ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɱɚɫɵ ɩɨɩɚɥɚ
ɦɨɪɫɤɚɹ ɜɨɞɚ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɜ ɩɪɟɫɧɨɣ ɜɨɞɟ ɢ ɜɵɬɪɢɬɟ ɧɚɫɭɯɨ.
V ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɞɨɥɚɡɧɵɯ ɪɚɛɨɬ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɝɥɭɛɢɧ, ɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɝɟɥɢɟɜɨ-ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɚɹ ɝɚɡɨɜɚɹ ɫɦɟɫɶ).

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɟ ɱɚɫɵ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɵ ɤɨɠɚɧɵɦ ɪɟɦɟɲɤɨɦ.
ɇɟ ɧɨɫɢɬɟ ɬɚɤɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ ɪɟɦɟɲɤɚ ɜ ɜɨɞɭ.

Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ

x ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɢɥɢ ɫɧɹɬɶ ɡɚɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ.
x ɉɪɨɤɥɚɞɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɜɨɞɵ ɢ ɩɵɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɤɚɠɞɵɟ 2-3 ɝɨɞɚ.
x ȿɫɥɢ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬ ɩɨɩɚɥɢ ɜ ɱɚɫɵ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɞɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɪɟɦɨɧɬ

ȼɚɲɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɮɢɪɦɵ CASIO.

x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.
x ɏɨɬɹ ɱɚɫɵ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɩɪɨɬɢɜɨɭɞɚɪɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɢɯ

ɫɢɥɶɧɵɦ ɭɞɚɪɚɦ ɢɥɢ ɪɨɧɹɬɶ ɢɯ ɧɚ ɬɜɟɪɞɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.

x ɇɟ ɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɛɪɚɫɥɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ. ɉɨɞ ɛɪɚɫɥɟɬ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɚɥɟɰ.

Ȼɪɵɡɝɢ,
ɞɨɠɞɶ

Ʉɭɩɚɧɢɟ, ɦɵɬɶɟ
ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɬ.ɞ.

ɞɚ ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ

ɞɚ ɞɚ ɧɟɬ ɧɟɬ

ɞɚ ɞɚ ɞɚ ɧɟɬ

ɞɚ ɞɚ ɞɚ ɞɚ

ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ
ɩɥɚɜɚɧɢɟ

ȼɨɞɨɥɚɡɧɨɟ
ɞɟɥɨ ɢ ɞɪ.

x Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ, ɫɭɯɨɣ ɢɥɢ ɫɦɨɱɟɧɧɨɣ

ɦɵɥɶɧɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɥɟɝɤɨɥɟɬɭɱɢɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
(ɬɚɤɢɟ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɚɷɪɨɡɨɥɢ ɢ ɞɪ.).

x ȼɫɟɝɞɚ ɯɪɚɧɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɢɦɢ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ.
x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɪɟɚɤɬɢɜɨɜ ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ,

ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɪɟɚɤɬɢɜɵ, ɚɷɪɨɡɨɥɢ. ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɚɝɟɧɬɚɦɢ ɩɪɢɜɨɞɹɬ
ɤ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ, ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɩɨɥɢɪɨɜɤɢ.

x ɇɚ ɛɪɚɫɥɟɬɚɯ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɱɚɫɨɜ ɧɚɧɟɫɟɧɵ ɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ. ɉɪɢ

ɱɢɫɬɤɟ ɬɚɤɢɯ ɛɪɚɫɥɟɬɨɜ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɬɟɪɟɬɶ ɢɯ.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ, ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɧɵɯ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚɦɢ...
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɛɟɥɟɫɵɣ ɩɨɪɨɲɤɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɧɚɥɟɬ ɧɚ ɛɪɚɫɥɟɬɟ. ɗɬɨ

ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɨɩɚɫɧɨ ɞɥɹ ȼɚɲɟɣ ɤɨɠɢ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɵ, ɢ ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ,

ɩɪɨɬɟɪɟɜ ɛɪɚɫɥɟɬ ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ.
x ȿɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɥɚɝɭ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɦ ɛɪɚɫɥɟɬɟ ɢɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɱɚɫɵ ɜ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ, ɬɨ ɛɪɚɫɥɟɬ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɨɪɨɛɢɬɶɫɹ, ɬɪɟɫɧɭɬɶ

ɢɥɢ ɩɨɪɜɚɬɶɫɹ. ɑɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɛɪɚɫɥɟɬɚ, ɤɚɤ

ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɝɪɹɡɶ ɢɥɢ ɜɥɚɝɭ ɦɹɝɤɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ, ɫɧɚɛɠɟɧɧɵɯ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚɦɢ ɢ ɤɨɪɩɭɫɚɦɢ...
x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ

ɰɜɟɬɚ ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ.
x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɜɥɚɝɨɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ ɰɜɟɬɚ

ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ. Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɜɥɚɝɭ ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
x ɋɢɥɶɧɨɟ ɬɪɟɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦ ɪɢɫɭɧɤɨɦ ɫ

ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.
CASIO COMPUTER CO LTD ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɨɣ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ

ɭɳɟɪɛ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ, ɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ
ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰ.

ɈȻɓȿȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɊȿɀɂɆɈȼ ɊȺȻɈɌɕ

x ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ.
x ȼ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «L».

Ɋɟɠɢɦ Ɋɟɠɢɦ Ɋɟɠɢɦ Ɋɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ Ɋɟɠɢɦ
Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɞɜɨɣɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ

ɊȿɀɂɆ ɌȿɄɍɓȿȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ

ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ.
x ɉɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ «ɋ» ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ

ɦɟɫɹɰɚ, ɞɚɬɵ ɢ ɞɧɹ ɧɟɞɟɥɢ. Ɉɬɩɭɫɬɢɜ «ɋ», ȼɵ ɜɟɪɧɟɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ.

1

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɦɢɝɚɸɳɟɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢɡ
ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

ɋɟɤɭɧɞɵ ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ

12/24-ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ

Ⱦɚɬɚ Ɇɟɫɹɰ Ƚɨɞ

3. Ʉɨɝɞɚ ɪɚɡɪɹɞ, ɤɨɬɨɪɵɣ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ, ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɦɢɝɚɸɳɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ», ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɤɧɨɩɤɚɦɢ

ɋɟɤɭɧɞɵ ɇɚɠɦɢɬɟ «ɋ» ɞɥɹ ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ 00.
ɑɚɫɵ, ɦɢɧɭɬɵ, ɝɨɞ, ɦɟɫɹɰ, ɞɚɬɚ Ⱦɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ «ɋ».
12/24-ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ «ɋ» ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ 12-

ɱɚɫɨɜɵɦ (ȺɆ ɢɥɢ ɊɆ) ɢ 24-ɱɚɫɨɜɵɦ (24ɇ)
ɮɨɪɦɚɬɚɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɚɠɦɟɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɤɨɝɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ

ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 30 ɞɨ 59, ɫɟɤɭɧɞɵ ɫɛɪɨɫɹɬɫɹ ɜ 00 ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ ɧɚ

1. ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 00 ɞɨ 29, ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɦɢɧɭɬ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦ.

4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɜ ɠɟɥɚɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɪɚɡɪɹɞɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ”, ɱɬɨɛɵ
ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɩɨɤɚɡɭ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x Ⱦɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɬɨɣ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɝɨɞ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 2000 (00) ɞɨ 2039 (39).
x ɑɚɫɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɭɱɢɬɵɜɚɸɳɢɣ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɧɟɣ ɜ ɦɟɫɹɰɟ ɢ ɩɨɩɪɚɜɤɭ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɫɧɵɣ ɝɨɞ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɜ ɞɚɬɭ, ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɟɟ ɧɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɥɭɱɚɹ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.

ɊȿɀɂɆ ɌȺɃɆȿɊȺ

Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 1 ɞɨ 60 ɦɢɧɭɬ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɱɟɬɱɢɤ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɧɭɥɹ, ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɢ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ.

x ɇɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ

ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ 45 ɦɢɧɭɬ. Ʉ ɷɬɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɬɚɣɦɟɪ
ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.

x Ɉɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ

ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ Ɍɚɣɦɟɪɚ.

Ʉɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɟɠɢɦɨɦ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ «ɋ» ɞɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ Ɍɚɣɦɟɪɚ.
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɫɱɟɬɱɢɤ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ

ɧɭɥɹ, ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ 10
ɫɟɤɭɧɞ, ɜ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ
(ɦɢɝɚɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ). ɗɬɢ ɫɢɝɧɚɥɵ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɪɜɚɬɶ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɥɸɛɨɣ ɤɧɨɩɤɢ. Ⱦɚɥɟɟ ɫɱɟɬɱɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜ

ɪɚɧɟɟ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ.

x ɇɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɬɫɱɟɬɚ, ȼɵ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ Ɍɚɣɦɟɪ ɧɚ ɩɚɭɡɭ. ɉɪɢ

ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɫɱɟɬ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɫɹ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ,

ɜɧɚɱɚɥɟ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ Ɍɚɣɦɟɪ ɧɚ ɩɚɭɡɭ (ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ»), ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ». ɋɬɚɪɬɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ

1.

ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɹ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɜ ɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɱɟɬɱɢɤɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ».

ɈɉȿɊȺɐɂɂ ɋȿɄɍɇȾɈɆȿɊȺ

Ɋɟɠɢɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ȼɚɦ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɨɬɪɟɡɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ 2 ɩɟɪɜɵɯ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ.

Ⱦɨ 60 ɦɢɧɭɬ ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ 60 ɦɢɧɭɬ

x Ɋɚɛɨɱɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ Ɉɛɳɟɝɨ ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ 23 ɱɚɫɚɦɢ 59

ɦɢɧɭɬɚɦɢ 59.99 ɫɟɤɭɧɞɚɦɢ. ȼɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɜ ɫɨɬɵɯ ɞɨɥɹɯ ɫɟɤɭɧɞɵ ɜ ɩɟɪɜɵɟ 60
ɦɢɧɭɬ, ɢ ɜ ɫɟɤɭɧɞɚɯ ɩɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ 60 ɦɢɧɭɬ.

x Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɜ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɡɚɧɨɜɨ ɫ ɧɭɥɹ,

ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ȼɵ ɧɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɝɨ.

x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ

ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.

2

x ɉɪɢ ɜɵɯɨɞɟ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ, ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɨɛɳɟɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ.

ɚ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɨɬɪɟɡɤɨɜ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɋɋ ɋ ɋȺ

(ɋɬɚɪɬ)(ɋɬɨɩ)(ɉɨɜɬɨɪɧɵɣ ɫɬɚɪɬ) (ɋɬɨɩ) (ɋɛɪɨɫ)
ɛ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɋȺȺ ɋȺ

(ɋɬɚɪɬ)(Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ) (Ɉɬɦɟɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ) (ɋɬɨɩ) (ɋɛɪɨɫ)
ɜ) Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ 1-ɝɨ ɢ 2-ɝɨ ɦɟɫɬɚ

ɋȺɋ ȺȺ

(Cɬɚɪɬ)(Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ) (ɋɬɨɩ) (Ɉɬɦɟɧɚ (ɋɛɪɨɫ)

Ɏɢɧɢɲɢɪɨɜɚɥ Ɏɢɧ. ɜɬɨɪɨɣ ɛɟɝɭɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ)
ɩɟɪɜɵɣ ɛɟɝɭɧ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɩɟɪɜɨɝɨ ɛɟɝɭɧɚ ɜɬɨɪɨɝɨ ɛɟɝɭɧɚ

ɊȿɀɂɆ ɁȼɍɄɈȼɕɏ ɋɂȽɇȺɅɈȼ

ȼ ȼɚɲɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ 5 ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ. ȿɫɥɢ ȼɵ
ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ, ɬɨ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɢ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ. ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ
ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɨɧ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɚɫɚ.
x ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ «ɋ» ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ 5

ɷɤɪɚɧɨɜ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ (ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɧɨɦɟɪ) ɢ
ɞɚɥɟɟ ɷɤɪɚɧ ɟɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ (:00).

x Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɢ ɩɪɨɧɭɦɟɪɨɜɚɧɵ ɨɬ 1 ɞɨ 5..

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɧɨɦɟɪ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ.

Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ʋ 1 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ʋ 2 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ʋ 3

- 1 - 2 - 3

ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ʋ5 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ʋ 4

- 5 - 4

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɰɢɮɪɵ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɱɚɫɚ ɧɟ ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ.

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɦɢɝɚɸɳɟɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɪɹɞɚɦɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɦɢɧɭɬ.

4. Ⱦɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɢɥɢ
ɦɢɧɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ».

5. Ɂɚɜɟɪɲɢɜ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ”.

x ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ 12-ɱɚɫɨɜɵɦ ɮɨɪɦɚɬɨɦ, ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɟɪɟɩɭɬɚɬɶ

ɜɪɟɦɹ ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ (ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ȺɆ) ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ (ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɊɆ).

Ʉɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ

Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɢ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ (ɦɢɝɚɧɢɟ ɝɪɚɮɢɤɚ) ɫɢɝɧɚɥɵ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ 20 ɫɟɤɭɧɞ
ɩɨɞɚɸɬɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɢɝɧɚɥɵ,
ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ.

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɨɞɚɱɭ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ «ɋ».

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢ ɟɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «ɋ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɢɥɢ ɟɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ.

2. Ⱦɚɥɟɟ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ (ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ź) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ (ɧɟɬ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ) ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ»

x ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ.

ɊȿɀɂɆ ȾȼɈɃɇɈȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ

ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɪɟɦɹ
ɟɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɩɨɹɫɚ.
x Ɉɬɫɱɟɬ ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧ ɫ

ɪɟɠɢɦɨɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Ⱦɜɨɣɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

1. ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ», ɜɨɣɞɢɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ Ⱦɜɨɣɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ.

2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɢ «Ⱥ» ɢ «ɋ», ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ.

x ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ «Ⱥ» ɜ ɩɨɥɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ Ɍɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ.

x Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «ɋ» ɢɡɦɟɧɹɟɬ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 30 ɦɢɧɭɬ.

ɉɈȾɋȼȿɌɄȺ

ȼ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɚɛɥɨ ɞɚɠɟ ɜ
ɩɨɥɧɨɣ ɬɟɦɧɨɬɟ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ
ɷɤɪɚɧɚ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɟ ɱɚɫɵ ɤ ɫɟɛɟ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɪɚɛɨɬɚɥɚ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɟɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ).

ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «L» ɜ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧ 1
ɫɟɤɭɧɞɭ.
x ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɷɬɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɷɤɪɚɧ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜɤɥɸɱɟɧɚ

ɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɟ

Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ 2
ɫɟɤɭɧɞɵ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɪɭɤɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɧɚ
ɪɢɫɭɧɤɟ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɚɞɟɧɢɹ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ. ɇɚ ɫɜɟɬɭ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ.

Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɭɤɭ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɡɟɦɥɟ, ɢ
ɩɨɜɨɪɨɬ ɱɚɫɨɜ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ
ɫɟɛɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ 40 ɝɪɚɞɭɫɨɜ
ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ.

3

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ!

x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ, ɜɡɛɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɝɨɪɭ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ

ɬɪɭɞɧɨɩɪɨɯɨɞɢɦɵɯ ɦɟɫɬɚɯ. ɗɬɨ ɨɱɟɧɶ ɨɩɚɫɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ.

x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɢɞɟɬɟ ɩɨ ɨɛɨɱɢɧɟ ɞɨɪɨɝɢ ɢɥɢ ɬɚɦ,

ɝɞɟ ɟɡɞɹɬ ɦɚɲɢɧɵ. ɗɬɨ ɪɢɫɤɨɜɚɧɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.

x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɡɞɵ ɧɚ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ

ɭɩɪɚɜɥɹɹ ɦɨɬɨɰɢɤɥɨɦ ɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. ɗɬɨ ɨɩɚɫɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.

x ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ,

ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɥɢ ɧɚ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɚɯ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ. ȼɧɟɡɚɩɧɨɟ
ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɦɨɠɟɬ ɨɬɜɥɟɱɶ ȼɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “L” ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ
ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ) ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɟɬ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ) ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.
x ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ (AUTO EL) ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ,

ɤɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɛɚɬɚɪɟɸ ɨɬ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ, ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 6 ɱɚɫɨɜ ɩɨɫɥɟ ɟɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɫɧɨɜɚ
ɯɨɬɢɬɟ ɟɸ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ.

ɋɩɪɚɜɨɱɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ
ɱɚɫɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ.

Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ.

Ʉɚɤ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ «L»). ɑɚɫɵ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ.

Ʉɚɤ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «B» ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɱɚɫɵ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɧɹɬ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ȼɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɚɜɬɨɜɨɡɜɪɚɬɚ

ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɰɢɮɪ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ
ɪɚɡɪɹɞɚ ɜɵ ɧɟ ɧɚɠɦɟɬɟ ɧɢ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ, ɬɨ ɦɢɝɚɧɢɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɚ ɱɚɫɵ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɨɦɧɹɬ ɜɫɟ ɜɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ
ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ɉɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ

ɇɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɚɯ ɞɥɹ ɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɱɟɪɟɡ ɷɤɪɚɧ. Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɢɡɦɟɧɹɟɬ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

ɂɫɯɨɞɧɵɣ ɷɤɪɚɧ

Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɜɯɨɞɢɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ, ɜɧɚɱɚɥɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ȼɵ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ.

ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ

x ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ

ɩɪɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɬɟɪɹɟɬ ɢɡɥɭɱɚɸɳɭɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ.

x ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɭ ɬɪɭɞɧɨ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢ ɥɭɱɚɦɢ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ.
x ɉɪɢ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɧɢɢ ɷɤɪɚɧɚ ɱɚɫɵ ɢɡɞɚɸɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. Ɍɚɤɨɟ ɡɜɭɱɚɧɢɟ

ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɫɥɟɝɤɚ ɜɢɛɪɢɪɨɜɚɬɶ. ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɢ ɧɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɤɚɤɨɣ­ɥɢɛɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɱɚɫɨɜ.

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɟ

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɧɨɲɟɧɢɹ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɡɚɩɹɫɬɶɹ. Ɍɚɤɨɣ

ɫɩɨɫɨɛ ɧɨɲɟɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ, ɱɬɨ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɜɫɟ ɠɟ ɯɨɬɢɬɟ
ɧɨɫɢɬɶ ɱɚɫɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.

x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ, ɞɚɠɟ

ɟɫɥɢ ȼɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɟ ɞɟɪɠɚɬɶ ɪɭɤɭ ɩɨɞ ɩɪɟɠɧɢɦ ɭɝɥɨɦ.

x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɟɫɥɢ ɪɭɤɚ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɥɨɧɟɧɚ ɨɬ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 15 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɨɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ
ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ. ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ȼɚɲɚ ɪɭɤɚ ɛɵɥɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚ

ɡɟɦɥɟ.

x ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɩɨɥɹ ɫɥɭɠɚɬ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɦ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ. ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ (ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɡɟɦɥɟ) ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɢɯ
ɨɛɪɚɬɧɨ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ ɫɟɛɟ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɦɨɝɥɨ, ɜɫɬɪɹɯɧɢɬɟ ɪɭɤɨɣ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɧɢɡ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.

x ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɥɢɲɶ ɱɟɪɟɡ 1 ɫɟɤɭɧɞɭ

ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɩɨɥɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ ɢ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵ.

ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ: +/- 30 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɦɟɫɹɰ
Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ: ɑɚɫɵ, ɦɢɧ., ɫɟɤ., ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ȺɆ/ɊɆ, ɞɚɬɚ, ɞɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ

ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ: ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ 12- ɢ 24-ɱɚɫɨɜɵɦɢ
ɮɨɪɦɚɬɚɦɢ
Ʉɚɥɟɧɞɚɪɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ: Ⱥɜɬɨɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɨɬ
Ɋɟɠɢɦ Ɍɚɣɦɟɪɚ: ɒɚɝ ɨɬɫɱɟɬɚ: 1 ɫɟɤɭɧɞɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɜɜɨɞɚ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ: ɨɬ 1 ɞɨ 60 ɦɢɧɭɬ (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɚ)
Ɋɟɠɢɦ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ: ɒɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: 1/100 ɫɟɤɭɧɞɵ (ɨɬ 00’00”00 ɞɨ 59’59”99), 1
ɫɟɤɭɧɞɚ (ɨɬ 1:00’00” ɞɨ 23:59’59”)
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ: 23:59’59”
Ɋɟɠɢɦɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɨɬɪɟɡɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɞɜɚ ɩɟɪɜɵɯ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ

Ɋɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ: 5 ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ; ɟɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ
Ⱦɜɨɣɧɨɟ ɜɪɟɦɹ: ɑɚɫɵ, ɦɢɧ., ɫɟɤ., ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ȺɆ/ɊɆ, 12- ɢ 24-ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ

2000 ɞɨ 2039 ɝ.

4

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ (ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ), ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ,
ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɞɜɭɯɭɪɨɜɧɟɜɵɣ ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɫ
ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɟɣ

Ȼɚɬɚɪɟɹ: Ɉɞɧɚ ɛɚɬɚɪɟɹ ɬɢɩɚ CR2016
ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ: 3 ɝɨɞɚ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɹɯ:

2 ɫɟɤ. ɜ ɞɟɧɶ - ɪɚɛɨɬɚ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ; 20 ɫɟɤ. ɜ ɞɟɧɶ - ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɢ ɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ:
x 26 ɦɟɫɹɰɟɜ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ 10 ɫɟɤ. ɜ ɞɟɧɶ

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

претензий: указан в гарантийном талоне

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

ул. Полярная д.41, тел. [phone]

Информация о товаре

5