Module nr. 2397 2397-1
Knopoperaties worden getoond door gebrui
kmaking van de letters zoals afgebeeld in de illustratie.
Zie “AUTOMATISCHE DISPLAY” voor verdere informatie.
1. In de tijdfunctie, hou A ingedrukt totdat de
OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING
• Elke sectie van deze handleiding voorziet u van de informatie die u nodig heeft om de operaties in elke functie uit te voeren.
Verdere details en technische informatie vindt u in de “REFERENTIE” sec tie.
• Druk op D om van functie te veranderen. Als u van functie verandert, wordt een aantal verschillende animaties op het display uitgevoerd.
• In een willekeurige functie, druk op B om het display te verlichten.
Als het digitale display van uw horloge steeds verandert, druk dan op een willekeurige knop, uitgezonderd B, om dit te stoppen.
ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING
TIJDFUNCTIE
Gebruik de tijdfunctie om de huidige tijd en datum in te stellen en te
bekijken.
• In de tijdfunctie, druk op E om het display als hieronder getoond te
wijzigen.
Lees dit voor u de tij d en datum instelt!
De digitale tijden die in de tijdfunctie en de wereldtijdfunctie getoond
worden, zijn verbonden aan elkaar. Let er derhalve op dat u een code voor
uw woonplaats (de plaats waar u normaal het horloge gebruikt) selecteert.
De digitale tijd en datum instellen
stadscode begint te knipperen, wat inhoudt
dat het instelscherm is geselecteerd.
2. Druk op D om de selectie in onderstaande volgorde te veranderen.
3. Als de instelling die u wilt wijzigen knippert, druk op E en B om het als
hierboven beschreven te wijzigen.
Om deze instelling te wijzigen Voer deze handeling uit
Seconden Druk op E om deze op 00 in te stellen
12/24-uur formaat Druk op E om van de 12-uur (12H) naar
de 24 -uur (24H) tijdfunctie en vice versa
te gaan
Stadscode, uur, minuten, jaar, Gebruik E (+) en B ( -) om de instelling te
maand, dag wijzigen
• Zie “STADSCODETABEL” voor een complete lijst van beschikbare codes.
• Door op E te drukken als de secondetelling in het bereik van 30 tot en met
59 is, worden de seconden op 00 ingesteld en de minutentelling met 1
verhoogd. In het bereik van 00 tot en met 29 blijft de minutentelling
ongewijzigd.
4. Druk op A om het instelscherm te verlaten.
Noot
• Als u de bovenstaande procedure gebruikt om de tijd van het de digitale
display in te stellen, wordt de instelling van de analoge wijzers
overeenkomstig uw instelling automatisch gewijzigd.
• Bij het 12 -uur formaat verschijnt de P (PM) indicator links van de uurcijfers
bij tijden in het bereik van 12 uur ’s middags tot 12 uur ’s nachts, en
verschijnt er geen indicator links van de uurcijfers voor tijden in het bereik
van middernacht tot 12 uur ’s middags.
• Bij het 24 -uur formaat worden alle tijden zonder enige indicator getoond.
• Het 12 -uur/24-uur tijdfunctie formaat dat u in de tijdfunctie selecteert,
wordt bij alle functies toegepast.
• De dag van de week wordt automatisch overeenkomstig de
datuminstellingen (jaar, maand en dag) getoond.
• Het jaartal kan in het bereik van 2000 tot en met 2039 worden ingesteld.
• De in het horloge ingebouwde volautomatische kalender houdt automatisch
rekening met verschillende maandlengte s en schrikkeljaren. Nadat u
eenmaal de datum heeft ingesteld, dient er geen reden meer te zijn deze te
wijzigen, behalve nadat u de batterijen van het horloge heeft laten
vervangen.
Zomertijd (DST)
DTS (zomertijd) zet automatisch de tijd een uur vooruit ten opzichte van de
standaardtijd. Let er op dat niet alle landen of zelfs locale gebieden gebruik
maken van zomertijd.
2397-2
1. In de tijdfunctie, hou A ingedrukt totdat de
1. In de tijdfunctie, druk zes keer op D
1. In de wereldtijdfunctie, druk op E om de
De huidige tijdfunctie van DST naar de standaardtijd en vice versa
wijzigen
stadscode begint te knipperen, wat inhoudt
dat het instelscherm geselecteerd is.
2. Druk op C om van de zomertijd (DST getoond) naar de standaardtijd
(DST niet getoond) en vice versa te gaan.
• Hou er rekening mee dat u niet van de standaardtijd naar de zomertijd
en omgekeerd kunt gaan als GMT als stadscode is geselecteerd.
3. Druk op A om het instelscherm te verlaten.
• De DST indicator verschijnt op het scherm om te tonen dat de
zomertijd is ingeschakeld.
Analoge tijdfunctie
De analoge tijd van dit horloge is gesynchroniseerd met de digitale tijd. De
instelling van de analoge tijd wordt automatisch aangepast als u de digitale
tijd wijzigt.
Noot
• Als u de instelling van de digitale tijd of de code van uw woonplaats
handmatig wijzigt, verplaatsen de analoge wijzers met de klok mee of
tegen de klok in overeenstemming met de nieuwe instelling. Als de
analoge tijd om wat voor reden dan ook niet overeenkomt met de digitale
tijd, gebruik de procedure zoals beschreven bij “De analoge tijd
aanpassen” om de instelling van de analoge tijd overeen te laten komen
met de digitale instelling.
• Alarmen, het uursignaal en de achtergrondverlichting worden allemaal
geblokkeerd als de analoge wijzers verplaatsen.
• Als u handmatig zowel de digitale als de analoge tijd dient te wijzigen,
let er dan op dat u eerst de digitale instelling aanpast.
• Afhankelijk van de afstand welke de wijzers moeten afleggen om te
synchroniseren met de digitale tijd, kan het enige tijd duren voordat de
wijzers stilstaan op de juiste positie.
De analoge tijd aanpassen
om de analoge instelfunctie te
selecteren.
2. Hou A ingedrukt totdat de huidige
digitale tijd begint te knipperen, wat
• Hou er rekening mee dat u niet naar het instelscherm kunt gaan als de
analoge wijzers verplaatsen omdat het horloge automatisch de analoge
tijd in overeenstemming met de digitale tijd wijzigt. Als dit gebeurt,
wacht dan totdat de wijzers niet meer bewegen.
3. Gebruik E (+) en B (-) om de analoge instelling als hieronder beschreven
aan te passen.
Als u dit wilt doen Voer dan deze operatie uit
Verplaats de instelling van de Druk op E.
wijzers 20 seconden vooruit.
Verplaats de Druk op B.
wijzers 20 seconden achteruit.
Verplaats de - Hou E ingedrukt.
wijzers een klein beetje vooruit - Laat E los als de wijzers de gewenste
met hoge snelheid. positie hebben bereikt.
Verplaats de - Hou B ingedrukt.
wijzers een klein beetje achteruit - Laat B los als de wijzers de gewenste
met hoge snelheid. positie hebben bereikt.
Verplaats de - Terwijl u E ingedrukt houdt om de
wijzers een groot stuk vooruit wijzers met hoge snelheid te
met hoge snelheid. verplaatsen, druk op B om de hoge
inhoudt dat het instelscherm
geselecteerd is.
snelheid instelling te vergrendelen.
- Druk op een willekeurige knop als de
wijzers dichtbij de gewenste instelling
zijn.
- De instelling van de wijzers stopt
automatisch als de uurwijzer een
Verplaats de - Terwijl u B ingedrukt houdt om de
wijzers een groot stuk achteruit wijzers met hoge snelheid te verplaatsen,
met hoge snelheid. druk op E om de hoge snelheid instelling
4. Druk op A om het instelscherm te verlaten.
• Druk op D om terug te keren naar de tijdfunctie.
WERELDTIJD
De wereldtijd toont de huidige tijd in 27 steden (29 tijdzones) over de
gehele wereld.
• Alle operaties in deze sectie worden uitgevoerd in de wereldtijdfunctie,
die u selecteert door op D te drukken.
De tijd in een andere stadscode bekijken
In de wereldtijdfunctie, druk op E om voorwaarts door de stadscodes te
bladeren. Als u op A drukt, verschijnen voor de huidige geselecteerde
stadscode achtereenvolgens de hieronder getoonde drie schermen .
• Het woonplaats tijdsverschil toont het tijdsverschil tussen de
geselecteerde stad en de tijd van uw woonplaats. Het GMT verschil toont
het tijdsverschil tussen de geselecteerde stad en GMT (Greenwich Mean
Time).
• Voor meer informatie over stadscodes, zie de “STADSCODETABEL”.
• Als de huidige tijd die voor een stad getoond wordt niet juist is,
controleer dan uw tijdfunctie en de instellingen van de code van uw
woonplaats en maak de noodzakelijke veranderingen.
Bij een stadscodetijd van standaard- naar zomertijd veranderen en
omgekeerd
2. Hou A gedurende twee seconden ingedrukt om van zomertijd (DST
getoond) naar standaardtijd (DST niet getoond) te gaan en vice versa.
• De DST indicator wordt op het display getoond als u een stadscode
selecteert waarvan de zomertijd is ingeschakeld.
• Let er op dat de instelling van de zomertijd/standaardtijd alleen de huidig
getoonde stadscode betreft. Andere stadscodes worden niet veranderd.
• Let er tevens op dat u niet van standaard - naar zomertijd kunt veranderen
en omgekeerd als GMT als stadscode geselecteerd is.
Uw woonplaats veranderen
Gebruik de wereldtijdfunctie om de stadscode van uw woonplaats te
veranderen, als u naar een andere tijdszone reist. Als u deze instelling
uitvoert, verandert automatisch de tijd van de tijdfunctie en de
datuminstellingen in overeenstemming met de door u geselecteerde
stadscode.
volledige rotatie (12 uur) heeft gemaakt.
te vergrendelen.
- Druk op een willekeurige knop als de
wijzers dichtbij de gewenste instelling
zijn.
- De instelling van de wijzers stopt
automatisch als de uurwijzer een
volledige rotatie (12 uur) heeft gemaakt.
stadscode te tonen waarvan u de instelling
van de standaardtijd/zomertijd wilt
veranderen.