CASIO ABC-30/31 Модуль 332
2
Руководство пользователя.
Прежде всего прочтите эту важную информацию
Батарея.
В приобр етенных вами часах батарея пита ния устана вливается на фабрике и должна быть немедленно зам енена при первы х признаках недоста точности питания (не
•
включается подсв етка, тусклый дисплей) у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы «CASIO».
Защита от воды.
Часы кла ссифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их за щищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже
•
таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.
Разряд Маркировка на корпусе Брызги, дождь и т.п. Плавание, мытье машины и т.п. Подводное плавание,
I- Нет Нет Нет Нет
II WATER RESISTANT Да Нет Нет Нет
III 50M WATER RESIST ANT Да Да Нет Нет
IV 100M WATER RE SISTANT Да Да Да Нет
V 200M WATER RESISTANT
300M WATER RESISTANT
Примечания для соответствующих разделов.
I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Не нажимайте кнопки часов под водой.
III.
Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойт е их и вытрите насухо.
IV.
Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислор одная см есь).
V.
Особенностью некоторых защищенных от воды часов является нал ичие у них кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо др угой
•
деятельности, при которой ремешок погружается в воду.
Уход за вашими часами.
Никогд а не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
•
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществ ляться через каждые 2-3 года.
•
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно провер ьте их у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.
•
Не подвергайте часы воздейств ию предельных температур.
•
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных ус лов иях , тем не менее вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
•
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.
•
Для очистки часов и ремешка исп ользуйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Ни когда не
•
используйтесь легко испаряющимися средствами (напр имер такими, как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда вы не пользуетесь вашими часами, х раните их в сухом месте.
•
Избегайте попада ния на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими
•
материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки часов.
Особенностью некоторых моделей часов я вляется наличие на их ремешке изобра жений, в ыполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких ремешков,
•
чтобы не испортить эти рисунки.
Для часов с плас тмассов ыми ремешками...
Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удален о путем
•
простого протирания куском ткани.
Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а такж е хранение его в условиях высокой влажности может прив ести к повр еждению, раз рыву или
•
растрескиванию ремешка. Для того, чтобы об еспечить длит ельный срок службы пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с
помощью мягкой ткани.
Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...
Длительное облучен ие прямыми солнеч ным светом может привести к постеп енному исчезновению флуоресцентной окраски.
•
Длительный конта кт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, как можно
•
скорее сотрите ее.
Длительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к обесцвечива нию флуоресцентной окраски. Следите за отсут ствием влаги на
•
флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.
Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверхность может привести к перенос у флуоресцентной краски на эту
•
поверхность.
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственн ости за какой бы то ни было ущ ерб , который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает
никаких претензий со стороны третьих лиц.
Да Да Да Да
ныряние и т.п.
Общее руководство.
осуществляет переход между режимами часов. Переход между режимами осуществляется в
следующей последовательности:
Режим тек ущего времени ! Режим калькулятора ! Режим записной книжки ! Режим
часовых поясов ! Режим валютного калькулятора ! Режим звуковых сигналов ! Режим
секундомера ! Режим текущего времени.
В любом режиме (кроме режима секундомера) нажатие кнопки L включает подсветку дисплея
часов на 2 секунды. Если режим «автодисплей».включен, то на цифровом индикаторе
постоянно изменяются режимы часов, для отключения или включения данного режима нажмите и удерживайте кнопку С в
режиме текущего времени до звукового сигнала.
Режим текущего времени.
На рис.1., изображен общий вид часов в режиме Текущего времени. Кнопка C
Ныряние с
аквалангом
Нажатие на кнопку В в этом режиме изменяет показания цифрового индикатора между текущим временем и датой.
В этом режиме можно производить коррекция текущего вере мни и даты.
Установка текущего времени и даты на цифровом индикаторе.
Перед устано вкой текущего времени на цифровом индикаторе правильно определите код города для
«домашнего» часового пояса, т.к. устанавливаемое время будет связано с показаниями времени в других часовых поясах в
режиме часовых поясов. Для г.Москва код города соответствующего часового пояса JED. См. коды городов на последней
странице оригинального руководства к часам..
1. Нажмите кнопку А в режиме текущего времени. Изображение секунд начнет мигать.
2. Нажмите кнопки В или С для выбора значений для коррекции в следующей последовательности: Секунды
Зимнее/Летнее время (DST) ! Код «домашнего города» ! Часы ! Минуты ! Год ! Месяц ! Число ! Секунды.
Нажатие м на кнопку L можно выбрать формат представления времени 12-ти или 24-х часовой.
•
3. Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите клавишу с цифрой 0 для сброса
значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку F при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение
счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то
изменение счетчика минут не произойдет.
4. Для изменения значений минут и т.д., используйте цифровые клавиши.
Если выбран 12 часовой формат отображения времени, то на дисплее часов будет выводиться индикатор Р (после
•
полудня) или А (до полудня).Используйте клавишу РМ для переключния.
При вводе цифр года цифры с 95 по 99 означают 1995 по 1999 год соответсвенно, цифры 00 по 94 означают 2000 по
•
2094 год соответственно.
5. Для выбора кода города используйте клавиши FWD или REV.
6. После установки даты и времени, нажмите кнопку А для возврата в режим Текущего времени.
Если вы не будете нажимать кнопки в течении некоторого времени, то часы автоматически перейдут в режим Текущего
•
времени.
Установка текущего времени на циферблате.
1. Потяните за коронку до щелчка.
2. Вращением коронки установите нужное текущее время.
3. Утопите коронку до исходного положения.
Режим калькулятора.
В этом режиме используйте кнопки с цифрами для ввода операндов и операций арифметических выражений.
•
Очистка всех операндов осуществляется нажатием на кнопку В.
•
В режиме калькулятора нажатием на кнопку А можно включить/отключить подачу короткого звукового сигнала при
•
нажатии на клавиши с цифрами.
Для работы с константами введите число, которое будет использоваться как константа и два раза нажмите на клавишу
•
соответствующей арифметической операции ( 7++10=17 12=19)
Режим записной книжки.
В записной книжке можно сохранить 30 записей из 8 букв и 14 цифр в каждой. Клавишами FWD или REV можно
пролистывать записи вперед и назад . В режиме записной книжки нажмите и удерживайте кнопку = для просмотра
оставшегося свободного места для сохранения записей.
Последовательный поиск записей.
Используйте кнопки FWD или REV для прокрутки записей вперед и назад. Удерживание кнопок в нажатом
состоянии позволит осуществлять прокрутку с большей скоростью. Для просмотра телефонного номера нужной записи
используйте кнопку В.
Ввод данных.
1. В режиме записной книжки одновременно нажмите кнопки B и L.
2. Нажмите кнопку А, на дисплее появится курсор.
Если на дисплее появится надпись FULL (нет свободного места в памяти), необходимо удалить какую-либо запись
•
перед сохранением новой.
3. Используйте кнопки В и С для перемещения курсора.
4. Используйте кнопки с буквами и цифрами для ввода данных.
Под кнопками с цифрами изображены буквы, нажатие на соответствующую кнопку вводит соответствующий символ,
•
следующее нажатие на кнопку вводит следующий символ, изображенный по кнопкой (под кнопкой 8 изображены
буквы G и H, первое нажатие вводит G, следующее нажатие заменяет G на H).
Вы должны ввести хотя бы одну букву имени, ввод телефонного номера можно пропустить.
•
5. По окончании ввода вы можете нажать кнопки А для сохранения записи и начала ввода следующей, или нажать кнопку
A еще раз для окончания процедуры ввода записей и возврата в режим записной книжки.
Редактирование данных.
1. Пролистайте записи и найдите запись, которую вы хотите отредактировать.
2. Нажмите кнопку А, на дисплее появится курсор.
!
3. Используйте кнопки В и L для перемещения курсора.
4. Используйте кнопки с буквами и цифрами для ввода данных.
5. По окончании редактирования нажмите кнопку А для сохранения изменений.
Удаление данных.
1. Пролистайте записи и найдите запись, которую вы хотите удалить.
2. Нажмите кнопку А.
3. Нажмите и удерж ивайте кнопку L до тех пор, пока не появится надпись CLEAR.
4. Введите новые данные или нажмите кнопку А для сохранения изменений.
Режим часовых поясов.
Этот режим позволяет вам отслеживать местное время в других часовых поясах. Если вы устанавливаете текущее
время в одном из часовых поясов, во всех остальных поясах изменения производятся автоматически. Для более полной
информации о часовых поясах обратитесь к таблице городов в фирменном руководстве на ваши часы.
Нажатие м на клавиши FWD или REV вы можете пролистывать названия городов в разных часовых поясах вперед
и назад.
Режим валютного калькулятора.
Валютный калькулятор позволяет производит быстрый пересчет валют по заранее заданному курсу. На фабрике
устанавливается курс равный 0, и операция умножить X. Не забуд ьте установить нужный курс перед началом использования
калькулятора пересчета валют.
Ввод валютного курса.
1. В режиме валютного калькулятора нажмите кнопку А.
2. Используйте клавиши с цифрами для ввода нужного курса.
Кнопка В сбрасывает введенное значение в 0.
•
3. Нажмите кнопку А для сохранения введенного значения.
Изменение операции.
В режиме валютного калькулятора используйте клавиши X или : (REV) для смены операции калькулятора.
Введенная операция остается неизменной до ввода новой операции.
Использование валютного калькул ятора.
1. В режиме валютного калькулятора введите значение, для которого необходимо произвести пересчет.
2. Нажмите клавишу =, на дисплее появится результат пересчета.
: Введен курс 28.55 (1USD = 28.55 RUR). Установлена операция «:». Вводим 345.88 = 12.11, т.е. 345.88 руб.
Пример
•
равно 12.11 USD.
Режим звуковых сигналов (БУДИЛЬНИК).
Если функция подачи ежедневного сигнала включена, по достижении установленного времени включается
звуковой сигнал. Сигнал звучит 20 секунд. Нажмите любую кнопку для того чтобы выключить звучащий звуковой сигнал.
Если включена функция звуковой индикации начала часа, короткий звуковой сигнал подается в начале каждого
часа.
Установка времени включения звукового сигнала.
1. В режиме звуковых сигналов нажмите и удерживайте кнопку А. Изображение цифр часа начнет мигать.
2. Используйте кнопки с цифрами для ввода желаемого времени включения звукового сигнала.
3. Используйте кнопки В или C для перемещения курсора.
4. Формат представления времени совпадает с форматом, установленным в режиме текущего времени. Если используется
12-ти часовой формат, используйте кнопку РМ для переключения между АМ и РМ.
5. После завершения коррекции нажмите кнопку А для возврата в режим звуковых сигналов.
Включение/отключение звукового сигнала и индикации начала часа.
В режиме звуковых сигналов нажатие кнопки B переключает режимы подачи звукового сигнала в следующей
последовательности: Все включено ! Все выключено ! Только ежедневный звуковой сигнал ! Только индикация начала
часа.
Проверка звучания звукового сигнала.
В режиме Звуковых сигналов нажмите и уд ерживайте кнопку В для включения звукового сигнала для проверки
его звучания.
Режим секундомера.
Режим секундомера позволяет измерять отдельные отрезки времени, отрезки времени с разделением и время
первого и второго финиша. Максимальное значение для измерения равно 59 минутам, 59,99 секундам.
Измерение отдельных отрезков времени.
B (Старт) ! B (Стоп) ! B (Старт) ! B (Стоп) ! L (Сброс).
С разделением времени.
B (Старт) ! L (Разделение) ! L (Отмена разделения) ! B (Стоп) ! L (Сброс).
Время 1-го и 2-го финиша.
B (Старт) ! L (Разделение. 1-й финиш) ! B (Стоп. 2-й финиш, на дисплее результат 1-го финиша) ! L (Отмена разделения.
На дисплее результат 2-го финиша) ! L (Сброс).
Технические характеристики.
Точность хода при нормальной темпера туре +-30 сек. в месяц
Режим текущего времени Час, минуты, секунды, «До полудня» (A)/ «После полудня» (Р), месяц, число, день недели.
Формат представления врем ени Переключение 12 и 24 час ового формата представ ления времени.
Календарная система Автоматический ка лендарь до 2094 года.
Режим записной книжки
Режим калькулятора
Режим звук овых сигналов
Режим секундомера
Точность измерения 1/100 сек.
Максимальный диапазон измерений 59 мин. 59,99 сек.
Режимы измерений Отдельные отрезки времени, раз деленное время, режим 1-го и 2-го финиша.
Прочее
Батарея питания
Срок службы
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
Импортер: ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной
организации для принятия
претензий: указан в гарантийном талоне
Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003
30 записей
Автоматическая сортировка в алфавитном порядке.
8 знаков
Ежедневный звуковой сигнал, индика ция начала часа .
Режим часовых поясов, 29 поясов, коды городов, валютный калькулятор.
Одна литиевая батарея (тип CR-1620).
Около 2 лет из расчета
ежедневное использ ование звук ового сигнал а в течение 20 сек.
ежедневное использ ование подсветки 1,5 сек.
Информация о товаре