Casio 2271 Owner's Manual [nl]

Module Nr. 2271

2271-1

Een eerste kennismaking

Gefeliciteerd met de aankoop van dit CASIO horloge. Om optimaal gebruik van uw aankoop te verkrijgen dient u dit boekje nauwkeurig te lezen en het bij de hand te houden voor eventuele, latere raadpleging.

Toepassingen

De ingebouwde sensoren in dit horloge meten richting, hoogte, luchtdruk en temperatuur. Gemeten waarden worden getoond op de display.Door deze kenmerken is dit horlogoge geschikt voor gebruik tijdens wandelingen, bergbeklimmen of andere buitenactiviteiten.

• De ingebouwde metingsfunkties van dit horloge zijn niet bedoeld voor  metingen die proff essionele of industriele precisie vereisen. De   geproduceerde w aarden van dit horloge moeten beschouwd worden als  redelijk e afbeeldingen.

•Als u gaat bergbeklimmen of andere activiteiten uitv oert waarbij het gevaarlijk  en le vensbedreigend kan zijn wanneer u de weg kwijt raakt, is het van groot  belang om een tw eede kompas te gebruiken om de richtingsmetingen te  be vestigen.

•CASIO COMPUTER CO ., LTD. aanvaard geen enkele aansprakelijkheid voor  v erlies of voor aanspraak van derden voortvloeiende uit het gebruik van dit  hor loge.

Waarschuwing!

algemene gebruiksaanwijzing

•Als de inhoud v an de bovenste display steeds verandert, kijk bij   "A utomatische Displayfunktie" voor informatie hoe dit te stoppen.

•De onderstaande illustr atie laat zien welke knoppen ingedrukt

Oproepfunktie

Druk op D



Alarmfunktie

Uurwerkfunktie

Over deze handleiding

• De te gebruiken knoppen worden aangegeven door letters die getoond zijn in de illustratie.

• Elk hoofdstukje van deze handleiding geeft de benodigde informatie om een handeling uit te voeren in een bepaalde funktie. Verdere details en technische informatie kunt u vinden onder het kopje "REFERENTIES" in deze handleiding.

(licht)

• In elke willekeurige funktie D gedurende een seconde ingedrukt houden  om ter ug te gaan naar de Uurwerkfunktie.

• Als U in de Uurwerkfunktie of in een andere Sensorfunktie bent, dient u B,  C en E te gebruiken om direct een Sensorfunktie in te gaan. Als U vanuit een Sensorfunktie in de Oproep-, Alarm- of Stopwatchfunktie wilt gaan dient u eerst naar de uurwerkfunktie te gaan.

Sensorfunkties

Digitae Kompasfunktie

Druk op B

Luchtdruk/

Thermometerfunktie

PM indicator

Uur - minuten

Stopwatchfunktie

Seconden

Dag

Jaar

Maand - dag



Uurwerkfunktie

De uurwerkfunktie kan gebruikt worden voor het instellen en aflezen van de huidige tijd en datum.

Het opnieuw instellen van de secondentelling op nul

1.In de Uurwerkfunktie A ingedrukt houden  totdat de secondentelling begint te knipperen.  Een knipperende displa y geeft aan dat u een  instelling kunt mak en.

2.Druk op E om de secondentelling op 00 te  z etten.

•Als E w ordt ingedrukt terwijl de   secondentelling in het bereik v an 30 tot en  met 59 is , worden de seconden op 00 gezet  en w ordt de minutentelling met 1 verhoogd.  Als de secondentelling in het bereik v an 00 tot  en met 29 is , blijven de minuten ongewijzigd.

3.Dr uk op A om de display voor het maken van  instellingen, te v erlaten.

Hoogtemeterfunktie

Het instellen van tijd en datum

1.In de Uurwerkfunktie A ingedrukt  houden totdat de secondentelling begint  te knipperen. Een knipperende display  geeft aan dat u een instelling kunt mak en.

2.Dr uk op D om de knipperende selectie in  onderstaande v olgorde te veranderen:

Seconden

Uur

Dag

Minuten

Maand Jaar

3.Als een selectie knipper t, druk op E (+) en B (-) om deze te veranderen.

 •Als de 12/24-uursaanduiding is geselecteerd, op E of B dr ukken om   te schak elen tussen de 12- (12H) en de 24 uursaanduiding (24H).

4.D ruk op A om de display voor het maken van instellingen te verlaten.

12/24- Uurs aanduiding

2271-2

Het aflezen van een richting

Richting

Richtingswaarde (in graden)

Uurwerkfunktie

Magnetische noord naald

12 uur's positie

0°

WNW

WSW

SSW

SSE

ESE

ENE

NNE

NNW

Richting

Betekenis

Richting

Betekenis

Richting

Betekenis

Richting

Betekenis

Richtingen

NNE

ESE

SSW

WNW

Noord-

Noordoost

Oost-

Zuidoost

Zuid-

Zuidwest

West-

Noordwest

Noordoost

Zuidoost

Zuidwest

Noordwest

Oost-

Noordoost

Zuid-

Zuidoost

West-

Zuidwest

Noord-

Noordwest

ENE

SSE

WSW

NNW

Noord

Oost

Zuid

West

Luchtdruk/Thermometerfunktie

Luchtdrukgrafiek (eenheid: 1hPa (mb)/0,05inHg)

Temperatuur

Luchtdruk

Een opgaande lijn betekent over het algemeen mooier weer.

Een dalende lijn betekent over het algemeen slechter weer.

Luchtdruk- en Temperatuursmetingen

Luchtdruk en Temperatuursmetingen

Niet zichtbaar op de display

Het begrijpen van de Luchtdruk- en Thermometer display

Digitale kompasfunktie

Een ingebouwde sensor geeft het Magnetische noorden aan en toont een van 16 richtingen op de display. Het aflezen van de richtingen wordt uitgevoerd in de Digitale Kompasfunktie.

• Als de af te lezen richtingen onjuist lijken te zijn, kan de richtingsensor geijkt worden.

Het binnengaan en verlaten van de Digitale kompasfunktie

1. Als u in de Uurwerk-, Luchtdruk/Thermometer- of Hoogtemeterduktie bent,

op B drukken om de Digitale Kompasfunktie is te gaan.

• Op dit moment begint het horloge met de digitale kompasmeting. Na ongeveer twee seconden, verschijnen letters op de display om de richting aan te geven waar de 12 uur's positie naar wijst.

2. Druk op D om terug te gaan naar de Uurwerkfunktie.

Noot

• U dient erop te letten dat indien een meting wordt verricht terwijl het horloge zich niet in een horizontale positie bevind (in verhouding met de horizon) dit een grote metingsfout tot gevolg kan hebben.

• Als B wordt ingedrukt in de Digitale Kompasfunktie zal er een nieuwe richtingsmeting worden verricht.

• De onderstaande tabel toont de betekenis van elk van de afkortingen die gebruikt worden op de display om de verschillende richtingen aan te geven.

1. Ga de Digitale Kompasfunktie in.

2. Plaats het horloge op een vlakke ondegrond of (indien u het horloge draagt) verzeker u ervan dat u uw pols horizontaal houdt (in verhouding met de horizon).

3. Richt de 12 uur’s positie van het horloge in de richting die u wenst te meten.

4. Druk op B om de digitale kompasmeting te laten beginnen.

• Na ongeveer twee seconden verschijnt de richting waar de 12 uur’s positie naar gericht is, op de display.

• Tevens verschijnen er vier naalden om het magnetische noorden, zuiden, oosten en westen aan te geven.

• Als de eerste richting op de display is aangegeven zal het horloge doorgaan met het meten van de richting bij elke seconde, tot maximaal 30 seconden.

• De COMP indicator knippert op de display tijdens het verrichten van de meting.

• De richtingswaarde die verschijnt op de display vertegenwoordigd de kloksgewijze hoek die wordt gevormd door het magnetische noorden (die 0 graden is) en de afgebeelde richting.

• Het buitenste gedeelte van het horloge waarop de verschillende richtingen staan, kan gedraaid worden op zo’n manier dat de “N” op een lijn staat met de magnetische Noord naald. Hierdoor komen automatisch alle aanduidingen van de buitenste rand van het horloge overeen met de juiste richtingen.

• De Digitale kompashandeling wordt automatisch onderbroken wanneer een alarm (Dagelijks alarm of Uursignaal) gaat. Als dit gebeurt zal de digitale kompasmeting overnieuw beginnen.

• Kijk bij “Voorzorgsmaatregelen bij het Digitale Kompas ” voor meer informatie over het aflezen van richtingen.

Dit horloge gebruikt een druksensor om de luchtdruk (barometerdruk) te meten en een temperatuursensor om de temperatuur te meten.

• Als de af te lezen resultaten onjuist lijken te zijn, kunnen de temperatuur-sensor en de druksensor geijkt worden.

• De afgebeelde temperatuurswaarde verandert in - -, - ˚C (of ˚F) als een gemeten temperatuurwaarde buiten het bereik valt van – 10,0 ˚C tot 60,0 ˚C (14,0 ˚F tot 140 ˚F). De temperatuurs-waarde zal opnieuw afgebeeld worden wanneer de gemeten temperatuur weer een waarde heeft dat binnen het toegestane bereik valt.

• In sommige landen wordt de luchtdruk in hecto-pascal eenheden (hPa) aangeduid als millibars (mb). Er is geen verschil tussen deze want 1hPa = 1 mb. In dit boekje gebruiken we hPa/mb of hPa (mb).

Luchtdrukgrafiek

Luchtdruk geeft veranderingen in de atmosfeer aan. Door deze veranderingen te volgen kan het weer met redelijke nauwkeurigheid voorspeld worden. De Luchtdrukgrafiek toont de waarden van de luchtdruk gemeten tijdens de laatste 26 uur. Het knipperende punt aan de rechterkant van de display is het punt van de nieuwste meting. Let erop dat de luchtdrukmetingen in de grafiek gerelateerd zijn aan het nieuwste metingspunt. Een punt boven het nieuwste punt is plus1hPa(mb)/0,05inHg, terwijl een punt lager is min1hPa(mb)/0,05inHg. Het volgende toont hoe de gegevens op de luchtdrukgrafiek geinterpreteerd dienen te worden.

Bedenk dat bij plotselinge veranderingen in het weer of in de temperatuur de lijn van de voorgaande metingen helemaal tot de bovenkant of de onderkant van de display komt. De gehele grafiek is pas weer zichtbaar als de luchtdruk normaal is. Door onderstaande punten vindt er geen luchtdrukmeting plaats en zal het corresponderend punt op de luchtdrukgrafiek leeg blijven.

• Luchtdrukafmeting buiten het bereik (260 hPa/mb t/m 1100 hPa/mb of 7,65 inHg t/m 32,45 inHg).

• Slecht werkende sensor

• Lege batterij

Druk op C om de Luchtdruk/Thermometerfunktie binnen te gaan.

• Luchtdruk wordt weergegeven in eenheden van 1hpa/mb (of 0,05 inHg).

• Temperatuur wordt weergegeven in eenheden van 0,1 ˚C (of 0,2 ˚F).

• De afgebeelde luchtdrukwaarde verandert

in - - - - hPa/mb (of inHg) als een gemeten

luchtdrukwaarde buiten het bereik valt van 260 hPa/mb tot 1100 hPa/mb (7,65 inHg tot 32,45 inHg). De luchtdrukwaarde zal opnieuw afgebeeld worden wanneer de gemeten luchtdruk weer een waarde heeft dat binnen het toegestane bereik valt.

• Luchtdruk- en temperatuursmetingen worden uitgevoerd bij het binnengaan

van de Luchtdruk/Thermometerfunktie. Hierna wordt er, gedurende de eerste drie minuten, elke vijf seconden een temperatuursmeting verricht. Hierna gebeurt dit elke vijf minuten.

• De BARO indicator knippert op de display tijdens een temperatuursmeting.

• De luchtdruk wordt elke twee uur gemeten (beginnende vanaf middernacht) ongeacht in welke funktie u zich bevindt. De resultaten van deze metingen worden gebruikt voor de luchtdrukmetergrafiek.

• Er kan tevens op elk moment een luchtdrukmeting of een temperatuursmeting verricht worden door C in te drukken in de Luchtdruk/Thermometerfunktie.

• De ingebouwde druksensor meet veranderingen in luchtdruk, welke toegepast kunnen worden op uw eigen weersvoorspellingen. Het is niet de bedoeling dit te gebruiken als precisie instrument voor officiele weersvoor- spellingen of voor verslagdoeleinden.

• Plotselinge temperatuursverschillen kunnen de metingen van de druksensor beinvloeden.

• Temperatuursmetingen worden beinvloedt door de lichaamstemperatuur (tijdens het dragen van het horloge), direct zonlicht en vocht. Om een meer nauwkeurige temperatuursmeting te verkrijgen dient u het horloge van uw pols te verwijderen en het in een goed geventileerde ruimte te leggen uit de buurt van direct zonlicht en vocht van de kast van het horloge te verwijderen. Het horloge heeft gemiddeld 20 tot 30 minuten nodig om dezelfde temperatuur te krijgen van de ruimte waarin het zich bevind.

• De eenheid waarin de luchtdruk gemeten wordt kan verandert worden van hectopascals/millibars (hPa/mb) en inchesHg (inHg). Kijk voor meer details bij “Veranderen van Luchtdruk en Temperatuureenheden”.

• De afgebeelde temperatuurswaarde op de display kan afgebeeld worden in Celsius ( ˚C) en Fahrenheit ( ˚F). Kijk voor meer details bij “Veranderen van Luchtdruk en Temperatuureenheden”.

2271-3

Hoogtemeterfunktie

Het begrijpen van de Hoogtemeter display

Druk op E om de Hoogtemeterfunktie in te gaan.

400

Beschikbaar geheugen

1 seconde later

Hoogtegrafiek (huidige hoogte knippert) (eenheid: 10m/40ft)1 seconde later

Hoogte

Tijd in de Uurwerkfunktie



Referentie

Hoogte

Alarm

Geheugen

Metingen

Hoogte eenheid

Een ingebouwde hoogtemeter gebruikt een druksensor om de huidige luchtdruk aan te geven, welke gebruikt wordt om een actuele hoogte berekenen. Het horloge is geprogrammeerd met ingestelde ISA waarden (Internationale Standaard Atmosfeer) die gebruikt worden om luchtdrukwaarden om te zetten in waarden die de hoogte aangeven. Als een referentiehoogte ingesteld wordt, zal het horloge de huidige relatieve hoogte berekenen, gebaseerd op de vooraf ingestelde waarde. In de Hoogtemeterfunktie kunnen tevens gegevens opgeslagen worden in het geheugen en kan een hoogte-alarm ingesteld worden.

Belangrijk!

• Dit horloge berekend een hoogte gebaseerd op de luchtdruk. Dit betekent dat een gegeven hoogte voor dezelfde locatie kan verschillen door een verandering in de luchtdruk.

• Dit horloge gebruikt een halfgeleider druksensor, die wordt beïnvloedt door temperatuursveranderingen. Wees voor het het maken van hoogtemetingen ervan verzekerd dat het horloge niet is blootgesteld aan veranderingen in de temperatuur.

• Tijdens sporten die te maken hebben met plotselinge weersveranderingen, zoals parachutespringen, deltavliegen, zweefvliegen of tijdens het vliegen in een helicopter, zweefvliegtuig of elk ander vliegtuig, zijn de hoogteberekeningen van dit horloge niet betrouwbaar.

• Gebruik dit horloge niet voor hoogteberekeningen bestemd voor toepassingen die professionele of industriële precisie vereisen.

De werking van de Hoogtemeter

Met de Vooraf Ingestelde Waarden (geen Referentie Hoogte)

• Het horloge berekent de luchtdruk op uw huidige lokatie en gebruikt de ingebouwde ISA waarden om deze om te zetten in de gelijkwaardige hoogte.

Met de Referentie Hoogte

• Nadat de referentiehoogte is ingesteld, zal het horloge de luchtdruk omrekenen naar een juiste hoogte.

• Om de hoogte van een groot gebouw te bepalen dient de referentiehoogte op de

begane grond op 0 m ingesteld te worden. Let op:

het is evenwel niet mogelijk om een goede aflezing te verkrijgen als het gebouw is voorzien van airconditioning.

• Tijdens het berg beklimmen kan de referentiewaarde ingesteld worden in overeenstemming met een bepaald punt dat u tijdens het klimmen kiest of met informatie van een hoogte verkregen van een kaart. Nadat dit is gedaan zullen de hoogte-aflezingen die het horloge geeft nauwkeuriger zijn dan wanneer zij zonder referentiehoogte berekend zouden zijn.

• Let erop dat de onderstaande omstandigheden nauwkeurige aflezingen van berekeningen in de weg staan:

Een veranderende luchtdruk ten gevolge van veranderend weer Extreme temperatuursveranderingen Indien het horloge onderhevig is aan schokken

• De hoogte wordt afgebeeld in eenheden van 5 meters (20 feet).

• Het metingsbereik van de hoogte is -700 tot 10.000 meter (-2,300 tot 32,800 feet),

• De gemeten hoogte zal een negatieve waarde hebben indien er een waarde van een referentiehoogte is ingesteld of in geval van bepaalde atmosferische omstandigheden.

• De afgebeelde waarde van de hoogte verandert in - - - - meter (of feet) als een gemeten hoogte buiten het meetbereik valt. De hoogte zal weer op de display te zien zijn wanneer de gemeten hoogte opnieuw binnen het toegestane bereik valt.

• De eenheid waarin de waarde van de meting wordt afgebeeld kan afgebeeld worden in meters (m) of feet (ft). Kijk voor meer informatie bij "Het veranderen van een Hoogte-eenheid".

Hoogtemetingen

Er zijn twee typen hoogtemetingen: deze voor de afgebeelde gegevens (metingen in de Hoogtemeterfunktie) en deze voor de gegevens die zijn opgeslagen in het geheugen (metingen vanuit het geheugen).

Metingen in de Hoogtemeterfunktie

Dit type meting wordt alleen uitgevoerd als het horloge zich in de Hoogtemeterfunktie bevindt. Zo gauw u de Hoogtemeterfunktie binnengaat worden er elke vijf seconden metingen verricht gedurende de eerste drie minuten. Hierna worden er elke twee minuten metingen verricht.

• De ALTI indicator knippert op de display tijdens het verrichten van een meting.

Metingen vanuit het geheugen

Metingen vanuit het geheugen worden onafhankelijk van de Hoogtemeterfunktie verricht en worden direct in het geheugen opgeslagen (samen met de datum en tijd van de meting) zodat deze later bekeken kunnen worden. Er zijn twee soorten metingen vanuit het geheugen: "Automatische metingen" en "Handmatige metingen".

Automatische metingen

Met een Automatische meting zal het horloge automatisch een meting verrichten wanneer de minuten in de Uurwerkfunktie de 00, 15, 30 of 45 bereiken of totdat de Automatische meting uitgezet wordt. Het horloge gaat door met het verrichten van metingen, ongeacht het feit of u wel of niet van funktie verandert, zodat u automatisch een verslag kunt bijhouden van de hoogteveranderingen.

Handmatige metingen

De handmatige procedure kan gebruikt worden om een meting te verrichten op elk gewenst moment waarin u dit hoogtebestand in het geheugen wilt opslaan, om later te bekijken. Handmatige metingen kunnen alleen verricht worden indien het horloge in de Hoogtemeterfunktie is.

Het selecteren van een Automatische- of een Handmatige meting

Gebruik de onderstaande procedure om te schakelen tussen de Automatische of Handmatige meting. Let erop dat deze handeling niet verricht kan worden indien het horloge bezig is met een Automatische meting.

Het selecteren van een automatische- of een handmatige meting

1. Houdt, in de Hoogtemeterfunktie, A ingedrukt totdat de display leeg is. Na vier of vijf seconden verschijnt de OFF boodschap of de huidige waarde van de referentiehoogte (indien ingesteld) gaat knipperen op de display. Dit geeft aan dat er een instelling gemaakt kan worden.

2. Druk twee keer op D om de knipperpositie naar het geheugen van de handmatige instelling te verplaatsen.

• Druk op D om de knipperende positie in onderstaande volgorde te veranderen:

3. Indien een geheugenmeting instelling knippert, druk op B of E om selecteren (Automatische meting) of

4. Druk op A om de display voor het maken van instellingen te verlaten.

• Een indicator op de display toont het type meting (AUTO of MANUAL) dat u geselecteerd heeft.

Het gebruik van een Automatische meting

1. Controleer of de AUTO indicator op de display te zien is.

• Als dit niet het geval is, verricht dan de beschreven handelingen in "Het

selecteren van een Automatische of Handmatige meting" om de Automatische meting te selecteren.

2. Houdt E ingedrukt in de Hoogtemeterfunktie totdat het horloge een kort hoorbaar signaal geeft, wat aangeeft dat de meting is gestart.

3. Houdt E opnieuw ingedrukt om de meting in de Hoogtemeterfunktie op elk gewenst punt te stoppen totdat het horloge een kort hoorbaar signaal geeft.

• De gegevens die zijn verkregen nadat de Automatische meting is gestart, is zijn

nu opgeslagen in het geheugen.

• De AUTO indicator knippert op de display bij het starten van de Automatische

metingen. De AUTO indicator gaat door met knipperen (om aan te geven dat de metingen doorgaan), ook al verandert u van funktie.

• Een laatste meting wordt verricht als de Automatische meting wordt stopgezet en

deze gegevens worden opgeslagen in het geheugen. Deze gegevens worden aangegeven met FIN als de gegevens worden opgeroepen om bekeken te worden.

Het gebruik van een Handmatige meting

1. Controleer of de MANUAL indicator op de display te zien is.

• Als dit niet het geval is, verricht dan de beschreven handelingen in "Het

selecteren van een Automatische of Handmatige meting" om de Handmatige meting te selecteren.

2. Houdt E ingedrukt in de Hoogtemeterfunktie totdat het horloge een kort hoorbaar signaal geeft, wat aangeeft dat de meting is gestart.

• Herhaal stap 2 elke keer wanneer u de metingen wilt lezen.

• Gedurende de vier of vijf seconden die nodig zijn om een meting te voltooien is

het niet mogelijk om de knoppen te gebruiken. Als de meting is voltooid kunnen deze weer als normaal gebruikt worden.

Het instellen van een Referentiehoogte

Nadat een referentiehoogte is ingesteld zal het horloge overeenkomstig deze instelling de luchtdrukwaarden omzetten naar hoogte. De hoogtemetingen die worden verricht door dit horloge zijn onderhevig aan fouten veroorzaakt door veranderingen in luchtdruk. Vanwege dit gegeven adviseren wij dat u tijdens uw klim uw referentiehoogte opnieuw instelt wanneer er een beschikbaar is.

MANUAL

(Handmatige meting).

AUTO

+ 5 hidden pages