Casio 2163 User Manual [ru]

ЧАСЫ СASIO DW-9050

Руководство пользователя

Модуль 2163

В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией

Батарея

• Батарея, установленная на заводе-изготовителе, разряжается во время хранения на

складе и в магазине. При первых признаках разрядки батареи (индикатор тускнеет)
замените батарею у Вашего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

Водонепроницаемость

• В зависимости от класса водонепроницаемости часы маркируются от “I” до “V”.

Для того , чтобы выяснить правильные условия эксплуатации, проверьте класс
ваших часов по следующей таблице.

*Класс Конструкция

корпуса

I

II Водонепрони

III Водонепрони

IV Водонепрони

V Водонепрони

*Примечания

I Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в них влаги.
III Не нажимайте кнопки под водой.
IV Можно нажимать под водой кнопки, но не нажимайте углубленные кнопки. Если на
часы попала морская вода, тщательно промойте их в пресной воде и вытрите насухо.
V Возможно использовать во время водолазных работ (за исключением глубин, на
которых используется гелиево-кислородная газовая смесь).

Некоторые водонепроницаемые часы укомплектованы кожаным ремешком. Не
носите такие модели во время плавания или во всех других случаях, связанных с
погружением ремешка в воду.

Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов

• Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.

• Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять каждые 2-3 года.

• Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт Вашему

дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур.

• Хотя часы оснащены противоударным механизмом, нежелательно подвергать их

сильным ударам или ронять их на твердые поверхности.

• Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец.

• Для чистки часов и браслета пользуйтесь мягкой тканью, сухой или смоченной

мыльным раствором. Не используйте легколетучие химические растворители
(такие, как бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.).

—

цаемые

цаемые до 50 м

цаемые до 100 м

цаемые до 200 м

Водонепрони

цаемые до 300 м

Брызги,
дождь

нет нет нет нет

Купание,
мытье машины

да нет нет нет

да да нет нет

да да да нет

да да да да

Подводное
плавание

Водолазное
дело и др.

• Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не пользуетесь.

• Не подвергайте часы воздействию агрессивных реактивов таких, как бензин,

чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к
разрушению прокладки, корпуса и полировки.

• На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке

таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их.

Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами...

• Вы можете заметить белесый порошкообразный налет на браслете. Это вещество

не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить, протерев браслет
салфеткой.

• Если оставить влагу на пластмассовом браслете или оставить такие часы в

помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или
порваться. Чтобы обеспечить сохранность пластмассового браслета, как можно
скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.

Для часов, снабженных флуоресцентными браслетами и корпусами...

• Длительное воздействие прямых солнечных лучей может вызвать потускнение

цвета флюоресценции.

• Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флюоресценции.

Как можно скорее вытрите влагу с поверхности.

• Длительный контакт с другой влажной поверхностью может вызвать потускнение

цвета флюоресценции. Как можно скорее вытрите влагу с флуоресцентной
поверхности и прекратите нежелательный контакт с другой поверхностью.

• Сильное трение поверхности с напечатанным флуоресцентным рисунком с другой

поверхностью может вызвать переход напечатанного цвета на другую поверхность.
CASIO COMPUTER CO LTD не несет ответственности по рекламациям третьих сторон,
которые могут возникнуть при использовании этих часов.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

• Если содержимое экрана непрерывно изменяется, демонстрируя возможности

часов, смотрите раздел «Демонстрационная функция», для того чтобы остановить

этот процесс.

• Нажмите кнопку «С» для изменения режимов.

• В любом режиме нажмите кнопку «L» для подсветки экрана в течение 2 секунд.

• Если Вы нажмете и удержите кнопку «L», часть сегментов индикатора в

верхнем правом углу экрана начинает мигать.

Режим Текущего Режим Заметок Режим Звуковых Режим Секундомера
времени сигналов

Информация о подсветке

• В качестве подсветки используется электролюминесцентный источник, который

при продолжительном использовании теряет излучающую способность.

• Частое использование подсветки сокращает срок службы батареи.

• При подсвечивании экрана часы издают звуковой сигнал. Такое звучание связано с

тем, что при включении электролюминесцентный источник начинает слегка
вибрировать. Это является нормальным и не свидетельствует о какой-либо
неисправности часов.

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Вы можете выбрать любые два города из 40 возможных (Время 1, Время 2) в качестве
основных времен этого режима. Длительное нажатие кнопки «D» переключает
показания между Временем 1 и Временем 2.

• Также Вы можете вывести на экран код города или год. Для переключения

показаний между кодом города и годом нажмите кнопку «А».

Код города День недели Год

Месяц - дата

Время 1

Время 2 индикатор летнего

времени

Установка времени и даты

Установка времени для одного из базовых времен (1 или 2) автоматически регулирует
второе базовое время.

• Вы можете включить или выключить летнее время независимо для каждого из

базовых времен.

1. Нажмите и удержите кнопку “А” в Режиме Текущего времени, до тех пока код

города не замигает на дисплее, так как этот разряд выбран для установки.

2. Нажмите кнопку “С” для перехода мигающего значения из разряда в разряд в

следующей последовательности:

Код города Вкл./выкл. летнего времени Секунды Часы Минуты

Дата Месяц Год 12/24-часовой формат

3. Когда разряд секунд находится в мигающем состоянии, нажмите на кнопку «D» для

сброса их в 00. Если Вы нажали кнопку «D» в тот момент, когда значение секунд
находилось в диапазоне от 30 до 59, к значению минут прибавится 1, если значение
секунд находилось в диапазоне от 00 до 29, значение минут не изменится.

• Используйте кнопки «D» или «В» для прокручивания через экран кодов городов.

(Полный список кодов городов смотрите в таблице в конце данного руководства).

• Когда мигает разряд включения/ выключения Летнего времени, нажмите кнопку

«D» для его включения или выключения.

• Когда мигает разряд 12/24-часовой формат, нажмите кнопку «D» для переключения

между этими форматами.

• В то время, когда часы, минуты, год, месяц или дата будут находиться в мигающем

состоянии, нажмите кнопку “D”, чтобы увеличить их значение или “В”, чтобы его
уменьшить.

• Длительное нажатие этих кнопок изменяет показания с большой скоростью.

4. Установив желаемые значения для всех разрядов, нажмите кнопку “А”, чтобы

вернуться к показу текущего времени.

• Дата может быть установлена в диапазоне от 1 января 1995 г. до 31 декабря 2039 г.

• Если во время мигания какого-либо разряда Вы не нажимали кнопки в течение

нескольких минут, мигание остановится и часы автоматически вернутся в Режим

Текущего времени.

РЕЖИМ ЗАМЕТОК

Меры предосторожности

В приведенных ниже случаях все данные, введенные в телефонную книжку, могут быть
уничтожены. Поэтому рекомендуется иметь копии особенно важных данных.

* Неисправность или ремонт часов/ Выход из строя батареи/ Замена батареи
CASIO не несет ответственности за потерю данных или ущерб, нанесенный вследствие

этой потери.

Режим Заметок позволяет Вам занести индикатор режима
в память 20 строк имен и номеров
телефона. Имя может иметь длину до
8 символов и номер – до 12 символов.
Данные автоматически сортируются
по алфавиту. Вы можете прочитать
данные, прокручивая их через экран. область цифр
* Если находясь в Режиме Заметок, Вы
не нажали ни одной кнопки в течение
нескольких минут, часы автоматически Область имени
возвращаются в Режим Текущего времени.

Ввод записей в Режиме Заметок

1. В режиме Записной книжки нажимайте
кнопки “D” или “B” до появления пустой строки.
* Если на экране появляется сообщение “FULL”, остаток
это значит, что память до конца заполнена. памяти
Для записи следующих данных Вы должны
сначала уничтожить какую-нибудь строку. <Изображение новой строки>

2. Нажмите и удержите кнопку “А” до тех пор, пока в верхней части дисплея (зона

текста) не замигает курсор.

3. При помощи кнопок “D” и “В” вы можете выбрать необходимый символ в позиции

курсора. Символы проходят в следующей далее последовательности.
Длительное нажатие этих кнопок прокручивает символы в ускоренном режиме.
“D”
(Пробел) от А до Z от 0 до 9 ─ ∙ / ׃
”B”

4. Выбрав нужный символ, нажмите кнопку “C” для перемещения курсора вправо.

• Повторяйте пункты 3 и 4 до тех пор, пока не введете имя полностью.

• Вы можете ввести 8 знаков в область имени.

5. После ввода имени нажмите “C” для перехода курсора в область номера.

6. В области ввода номера телефона используйте кнопки ”В” или “D” для установки

необходимой цифры на месте мигающего курсора. Удерживая кнопку в нажатом

состоянии, Вы можете прокручивать цифры в ускоренном режиме. Цифры

прокручиваются в следующей последовательности: