Casio 1978 User Manual [ru]

ЧАСЫ CASIO DWX-100, 101, 110

Модуль N 1978

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией

Батарея

• Батарея, установленная на заводе-изготовителе, разряжается во время хранения на

складе и в магазине. При первых признаках разрядки батареи (индикатор тускнеет)
замените батарею у Вашего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

Водонепроницаемость

• В зависимости от класса водонепроницаемости часы маркируются от “I” до “V”.

Для того , чтобы выяснить правильные условия эксплуатации, проверьте класс
ваших часов по следующей таблице.

Класc Конструкция

корпуса

I

II Водонепрони

III Водонепрони

IV Водонепрони

V Водонепрони

*

Примечания

I Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в них любой влаги.
III Не нажимайте кнопки под водой.
IV Если на часы попала морская вода, тщательно промойте их в пресной воде и
вытрите насухо.
V Возможно использовать во время водолазных работ (за исключением глубин, на
которых используется гелиево-кислородная газовая смесь).

Некоторые водонепроницаемые часы укомплектованы кожаным ремешком. Не
носите такие модели во время плавания или во всех других случаях, связанных с
погружением ремешка в воду.

Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов

• Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.

• Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять каждые 2-3 года.

• Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт Вашему

дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур.

• Хотя часы оснащены противоударным механизмом, нежелательно подвергать их

сильным ударам или ронять их на твердые поверхности.

• Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец.

• Для чистки часов и браслета пользуйтесь мягкой тканью, сухой или смоченной

мыльным раствором. Не используйте легколетучие химические растворители
(бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.).

—

цаемые

цаемые до 50 м

цаемые до 100 м

цаемые до 200 м

Водонепрони

цаемые до 300 м

Брызги,
дождь

нет нет нет нет

да нет нет нет

да да нет нет

да да да нет

да да да да

Купание,
мытье машины

Подводное
плавание

Водолазное
дело и др.

• Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не пользуетесь.

• Не подвергайте часы воздействию агрессивных реактивов таких, как бензин,

чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к
разрушению прокладки, корпуса и полировки.

• На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке

таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их.

Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами...

• Вы можете заметить белесый порошкообразный налет на браслете. Это вещество

не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить салфеткой.

• Если оставить влагу на пластмассовом браслете или оставить такие часы в

помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или
порваться. Чтобы обеспечить сохранность пластмассового браслета, как можно
скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.

Для часов, снабженных флуоресцентными браслетами и корпусами...

• Длительное воздействие прямых солнечных лучей может вызвать потускнение

цвета флюоресценции.

• Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флюоресценции.

Как можно скорее вытрите влагу с поверхности.

• Длительный контакт с другой влажной поверхностью может вызвать потускнение

цвета флюоресценции. Как можно скорее вытрите влагу с флуоресцентной
поверхности и прекратите нежелательный контакт с другой поверхностью.

• Сильное трение поверхности с напечатанным флуоресцентным рисунком с другой

поверхностью может вызвать переход напечатанного цвета на другую поверхность.
CASIO COMPUTER CO LTD не несет ответственности по рекламациям третьих сторон,
которые могут возникнуть при использовании этих часов.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

*Нажмите кнопку “С” для перехода из режима в режим. Каждый режим рассмотрен
подробно в последующих разделах.
* В Режимах Текущего времени и Будильника нажмите “D” для подсветки дисплея в
течение 2 секунд, в режимах Таймера и Секундомера для подсветки дисплея нажмите
кнопку «Е».

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

День недели Дата

Месяц

РМ-индикатор

часы : минуты Секунды

Установка времени и даты

1. Нажмите кнопку “А” в режиме текущего времени. Значение секунд замигает на
дисплее, так как оно выбрано для установки.

2. Нажмите кнопку “С” чтобы выбирать разряды в следующей последовательности.

• При определенных условиях подсветка может включиться лишь через 1 секунду

после того, как Вы выполните указанные выше действия. Это допустимо и не
является показателем неисправности часов.

Секунды Часы Минуты 12/24-часовой формат

День недели Месяц Год

3. Когда в мигающем состоянии находится разряд секунд, нажмите кнопку “Е” для

сброса секунд в “00”. Если Вы нажали кнопку “Е” когда значение секунд находилось в
диапазоне от 30 до 59, при сбросе в “00” к значению минут прибавляется 1. Если
значение секунд находилось в диапазоне от 00 до 29, значение минут останется
неизменным.

4. Когда выбраны другие разряды (кроме секунд) и находятся в мигающем состоянии,
нажмите кнопку “Е” для увеличения их числового значения или «В» для его
уменьшения. Длительное нажатие этих кнопок, за исключением случая, когда выбран
разряд секунд или 12/24-часовой формат изменяет показания в ускоренном режиме.
Когда мигает 12/24-часовой формат, нажмите кнопку «Е» для переключения между
этими форматами.
* Если Вы пользуетесь 12-часовым форматом, на экране появляется индикатор Р,
указывая на время после полудня. До полудня индикатор отсутствует.

5. После установки времени и даты нажмите кнопку “А” для возвращения в режим
Текущего времени.

* День недели автоматически устанавливается в соответствии с датой.
* Дата может быть установлена в диапазоне от 1 января 1995 года до 31 декабря 2039
года.
* Если Вы не нажмете ни одну из кнопок в течение нескольких минут, во время мигания

какого-либо разряда, часы автоматически возвращаются в режим Текущего времени и
мигание прекращается.

ФУНКЦИЯ АВТОПОДСВЕТКИ

Включение и выключение автоподсветки.

В Режиме Текущего времени нажмите и удержите кнопку “Е” одну или две секунды для
включения или выключения функции автоподсветки.

• Индикатор автоподсветки появляется на дисплее во всех режимах, когда эта

функция подключена.

• Для того чтобы защитить батарею от быстрого выхода из строя, функция

автоподсветки автоматически отключается приблизительно через 6 часов после ее
подключения. Если Вы хотите воспользоваться подсветкой снова, повторите
процедуру ее включения.

• Для освещения дисплея в течение 2 секунд в режимах Текущего времени и

Будильника нажмите кнопку «D» и в режимах Таймера и Секундомера кнопку «Е»,
независимо от того, включена ли автоподсветка.

Предупреждение!

• В качестве подсветки используется электролюминисцентный источник, который

при особенно продолжительном использовании теряет мощность своего
люминисцирующего излучения.

• Частое использование подсветки сокращает срок службы батареи.

• При подсвечивании экрана часы издают звуковой сигнал. Такое звучание связано с

тем, что при включении электролюминесцентный источник начинает слегка
вибрировать. Это является нормальным и не свидетельствует о какой-либо
неисправности часов.

О функции автоподсветки

Когда включена функция автоподсветки, часы автоматически подсвечиваются на две
секунды каждый раз, когда рука оказывается в положении, показанном ниже на рисунке.
Часы не предназначены для носки на внутренней стороне запястья, так как
возможно непроизвольное срабатывание автоподсветки, что сокращает срок службы
батареи.

• Подсветка может не включиться, если лицевая поверхность часов отклонена более

чем на 15 градусов от параллели влево или вправо. Следите, чтобы Ваша рука была
параллельна земле.

• Статические электрические или магнитные силы препятствуют правильной работе

автоподсветки. Если автоподсветка не включилась, попытайтесь перевести часы в
исходное положение (параллельно земле) и поверните их снова по направлению к
себе. Если это не поможет, то опустите руку, расположив ее вдоль туловища, а
затем снова поднимите ее и выполните описанную выше процедуру.