Casio 1879 User Manual [ru]

CASIO FT-200/2000 Модуль 1879

Руководство пользователя.

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея.

В приобр етенных вами часах батарея пита ния устанавливается на фабрике и должна быть немедленно заменена при первых признаках недостаточности питания (не

•

включается подсв етка, тусклый дисплей) у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы «CASIO».

Защита от воды.

Часы кл ассифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью прив еденной ниже

•

таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.

Разряд Маркировка на корпусе Брызги, дождь и т.п. Плавание, мытье машины и т.п. Подводное плавание, ныряние

I- Нет Нет Нет Нет

II WATER RESISTANT Да Нет Нет Нет
III 50M WATER RESIST ANT Да Да Нет Нет
IV 100M WATER RE SISTANT Да Да Да Нет

V 200M WATER RESISTANT

300M WATER RESISTANT

Примечания для соответствующих разделов.
I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

Не нажимайте кнопки часов под водой.

III.

Если часы подверглись воздействи ю соленой воды, то тщательно промойт е их и вытрите насухо.

IV.

Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кисл ородная смесь).

V.

Особенностью некоторых защищенных от воды часов является на личие у них кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо другой

•

деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами.

Никогд а не пытайтесь вскрывать корпус и снима ть заднюю крышку.

•

Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.

•

Если внутрь часов попадет влага, то немедленно пров ерьте их у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

•

Не подвергайте часы возд ействию предельных температур.

•

Хотя часы рассчитаны на использование их в об ычных ус лов иях, тем не менее вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.

•

Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.

•

Для очистки часов и ремешка использ уйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смочен ную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не

•

используйтесь легко испаряющимися средствами (на пример такими, как бензин, раствор ители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

•

Избегайте по падания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими

•

материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки часов.
Особенностью некоторых моделей часов является нал ичие на их ремешке изображений, выполненных шелкогра фией. Будьте осторожны при чистке таких ремешков,

•

чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с плас тмассов ыми ремешками...

Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем

•

простого протирания куском ткани.
Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условия х высокой влажности может пр ивести к повреждению, разрыву или

•

растрескиванию ремешка. Для того, чтобы об еспечит ь дл ительный срок службы пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с
помощью мягкой ткани.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...

Длительное облучен ие прямыми солнеч ным светом может привести к постеп енному исчезновению флуоресцентной окраски.

•

Длительный конта кт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, ка к можно

•

скорее сотрите ее.
Длительный контакт с любой другой нам оченной поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутст вием влаги на

•

флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.
Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о д ругую поверхность может привести к перено су флуоресцентной краски на эт у

•

поверхность.

Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственн ости за какой бы то ни было ущерб , который может возникнуть при использовании этих часов, и не пр инимает
никаких претензий со стороны третьих лиц.

Да Да Да Да

и т.п.

Ныряние с
аквалангом

рыбалки Æ Режим расчета времени восхода / заката Æ Режим звукового сигнала

Æ

Режим секундомера Æ Режим текущего времени. В любом режиме нажатие на кнопку L
включает подсветку на 1 секунду.

Установка текущего времени и даты.

1. В режиме текущего времени нажмите кнопку В.

2. Нажмите кнопку А для обнуления счетчика скунд.

3. Нажатием на кнопку С можно перемещать курсор в следующей
последовательности: Секунды Æ Часы Æ Минуты Æ Год Æ Месяц Æ Число

Æ

День недели Æ Секунды.

4. Каждое нажатие на кнопку А увеличивает, выбранное значение на единицу.

Удержание кнопки в нажатом положении позволяет изменять значение с более
высокой скоростью.

5. Два раза нажмите кнопку В для сохранения изменений и возврата в режим
текущего времени.

В течение последующих 30 секунд будут производится некоторые вычисления, не
рекомендуется во время вычислений переводить часы в какой либо другой режим. В
противном случае вычисления будут прерваны, и результат будет неверным.

Установка координат местоположения.

1. Нажмите 2 раза кнопку В для ввода координат местоположения.

2. Нажатием на кнопку А установите разницу во времени от Гринвича.

3. Нажмите кнопку С для перехода к вводу долготы. Нажатием на кнопки А или D
введите нужное значение.

4. Нажмите кнопку С для перехода к вводу широты. Нажатием на кнопки А или D
введите нужное значение.

5. Нажмите кнопку В для сохранения изменений.

В течение последующих 30 секунд будут производится некоторые вычисления, не
рекомендуется во время вычислений переводить часы в какой либо другой режим. В
противном случае вычисления будут прерваны, и результат будет неверным.

Индикатор фазы луны и азимута.

Количество дней, пошедших с момента новолуния называется лунным

возрастом. Лунным азимутом называется направление в котором видна луна.

Общее руководство.

На рисунке изображен общий вид
часов в режиме текущего времени. Если
картинка дисплея все время изменяется,
нажмите и удерживайте кнопку С в течение 2
секунд.

Нажатие на кнопку С осуществляет
переход из режима в режим в следующей
последовательности: Режим текущего
времени Æ Режим вычисления времени

Использование режима вычисления времени рыбалки.

Нажмите кнопку С в режиме текущего времени для перехода в режим
вычисления времени рыбалки. Подождите несколько секунд. Через несколько секунд
часы начнут последовательно показывать на индикаторе 4 комбинации данных: Время
достижения одного из 4-х лунных азимутов 0Ч, 6Ч, 12Ч, 18Ч и ожидаемое качество
рыбалки в виде изображения маленьких рыб на индикаторе. Чем больше рыб на

индикаторе, тем выше ожидаемое
качество рыбалки.
Если требуется рассчитать время
рыбалки не для сегодняшнего дня,

используйте кнопки А (+ один день) или D (- один день). После установки желаемого
дня для расчета, необходимо подождать примерно 20 секунд, пока проводятся
необходимые вычисления. В некоторых случаях может быть показано только три
комбинации расчетов. Время при расчетах округляется до 5 минут.

Режем вычисления времени рассвета и заката.

Нажмете 2 раза кнопку С в режиме текущего времени для перехода в режим
расчета времени восхода и заката солнца. Через несколько секунд на индикаторе
появится время восхода, время заката, лунный возраст и фаза луны. Если требуется
рассчитать время восхода / заката не для сегодняшнего дня, используйте кнопки А (+
один день) или D (- один день). После установки желаемого дня для расчета,
необходимо подождать примерно 20 секунд, пока проводятся необходимые
вычисления. Все расчеты времени восхода / заката проводятся для высоты над уровнем
моря равной 0М. Время при расчетах округляется до 5 минут.

Режим звуковых сигналов.

По достижении установленного времени, звуковой сигнал включится на 20
секунд. Звучащий звуковой сигнал можно отключить нажатием на любую кнопку. Если
включен режим сигнализации начала часа, короткий звуковой сигнал будет подаваться
в начале каждого часа.

Нажмите и удерживайте кнопку А в режиме звукового сигнала для проверки
звучания сигнала.

Установка времени подачи звукового сигнала.

1. В режиме звукового сигнала нажмите кнопку В.

2. Нажатие на кнопку А увеличивает выбранное значение.

3. Нажатием на кнопку С осуществляется перевод курсора.

4. Нажмите кнопку В для сохранения изменений.

Управление режимами подачи звуковых сигналов.

Каждое нажатие на кнопку D в режиме звукового сигнала осуществляет
переход между режимами подачи звукового сигнала в следующей последовательности:
Все выключено Æ Только ежедневный звуковой сигнал Æ Только режим индикации
начала часа Æ Все включено Æ Все выключено.

Режим секундомера.

Диапазон измерений для секундомера ограничен 23 часами 59 минутами 59.99
секундами.

Измерение отдельных отрезков времени.

•

(А) Запуск Æ (А) Остановка Æ (А) Повторный запуск Æ (А) Остановка Æ (D) Сброс

Измерение разделенного времени.

•

(A) Запуск Æ (D) Разделение времени Æ (D) Отмена разделения Æ (A) Остановка
(D) Сброс

Разделение времени и фиксирование времени 1-го и 2-го места.

•

(A) Запуск Æ (D) Разделение времени. Финиш первого места Æ (A) Остановка. Финиш
второго места. На дисплее результат первого места Æ (D) Отмена разделения. На
дисплее результат второго места. Æ (D) Сброс.

Технические характеристики.

Точность хода при нормальной температуре +-30 сек., в месяц

Режим текущего времени

недели, фаза луны, лунный азимут, 12 / 24 часовой формат представления времени.

Календарь

2039 года

Режим вычисления времени рыбалки

азимута 0Ч, 6Ч, 12Ч и 18Ч с 1 января 1995 года до 31 декабря 2039 года

Режим вычисления времени восхода / заката

возраст, фаза луны

Звуковой сигнал

начала часа

Секундомер

Диапазон измерений до 23 часа 59 минут 59.99сек.
Единица измерений 1/100 сек.

разделением, время 1-го и 2-го места.

Прочее

Батарея 1литиевая батарея питания (тип CR2016)
Срок службы батареи 2 года из расчета

день

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Импортер: ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

Æ

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

претензий: указан в гарантийном талоне

Час, минуты, секунды, РМ, месяц, число, день

Авто календарь, запрограммированный до

Возраст луны, фаза луны, время для лунного

Время восхода, время заката, лунный

Ежедневный звуковой сигнал, индикация

Измерение отдельных отрезков времени, с

ЭЛ подсветка

Использование звукового сигнала 20 сек., в

Использование подсветки 10 сек., в день

Информация о товаре

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan