Casio 1199 User Manual [ru]

Режимы измерений: Полное время, промежуточное время, фиксирование двух первых мест на соревнованиях
Другие функции: Функция авто-старта, функция заданного времени

Другие возможности: Функция подсветки (мигает при исполнении сигналов будильника и сигналов начала часа)
Питание: Одна литиевая батарея (тип CR-2016)

Срок службы: Около 2 лет для батареи типа CR-2016 (из расчета ежедневного исполнения сигнала в течение
20 секунд и использования подсветки в течение 3 секунд).
Представленные ниже данные содержат информацию о том, как использование подсветки влияет на примерный
срок службы батареи.
Использование подсветки 5 раз в день сокращает срок службы батареи примерно до 16 месяцев.
Использование подсветки 10 раз в день сокращает срок службы батареи примерно до 10 месяцев.

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

претензий: указан в гарантийном талоне

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

ул. Полярная д.41, тел. [phone]

Информация о товаре

Руководство пользователя

Модуль ¹ 1199

ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ

Батарея

l При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения или отсутствие подсветки) необходимо

заменить батарею у ближайшего дилера или дистрибьютера фирмы CASIO. В приобретенных вами часах содер­жится батарея, установленная заводом-изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок службы этой батареи
по сравнению со стандартным, вероятно будет сокращен.

Защита от воды

l Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды.

Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правильность их использо­вания.

* Разряд Маркировка корпуса

I - Íåò Íåò Íåò Íåò

II WATER RESISTANT Äà Íåò Íåò Íåò

III 50 M WATER RESISTANT Äà Äà Íåò Íåò

IV 100 M WATER RESISTANT Äà Äà Äà Íåò

200 M WATER RESISTANT

V

300 M WATER RESISTANT

* Примечания

I Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
III Не нажимайте кнопки под водой.
IV Допускается однократное нажатие кнопок под водой без их повторного нажатия. Если часы подверглись воздей-

ствию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.

V Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, ïðè êî-

торых требуется гелиево-кислородная газовая смесь).

Брызги, дождь

è ò.ï.

Äà Äà Äà Äà

l Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных ремешков. Не одевайте часы

этих моделей во время плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

l Эти часы предназначены для эксплуатации в очень тяжелых условиях. Для того, чтобы защитить электронные схемы

от нежелательного воздействия, применяются специальные амортизирующие прокладки как на внутренних, так и
на наружных поверхностях корпуса часов, что позволяет обеспечить высокую ударопрочность и вибростойкость.
Ударопрочность: Часы можно носить на запястье при занятиях любыми активными видами спорта. (Будьте осторож­ны и не допускайте никаких ударов по стеклу часов твердыми предметами).
Вибростойкость: Часы можно носить во время мотогонок, при работе с цепной пилой, сверлении камня и т.д.

l Никогда не пытайтесь вскрывать корпус часов или снимать заднюю крышку.
l Замена резиновой прокладки, предохраняющей часы от влаги и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3

ãîäà.

l Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего дилера или дистрибью-

тера фирмы CASIO.

l Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
l Не пристегивайте ремешок слишком сильно. У вас должен проходить палец между вашим запястьем и ремешком.
l Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе

мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например
такими, как бензин, растворители, распыляющие чистящие средства и т.п.).

l Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
l Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ,

краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса

Плавание, мытье

машины и т.п.

- 2 -

Подводное плавание,

ныряние и т.п.

Ныряние с

аквалангом

Как пользоваться функцией авто-старта

1. Нажмите кнопку B в режиме секундомера, когда на часах будет нулевое
значение (0H 0000"00).

l При этом в верхней части часов появляется изображение 5 секунд, а часы

переходят в режим непосредственной готовности к авто-старту.

2. Нажмите кнопку E, чтобы запустить обратный отсчет времени. После того,
как часы достигнут нулевого значения, раздастся длинный звуковой сигнал, с
подачей которого одновременно начнется отсчет времени секундомера.

l Для того, чтобы остановить обратный отсчет времени в этом режиме и вернуться к исходному состоянию обратного

отсчета, нажмите кнопку B.

l Нажатие кнопки E во время обратного отсчета функции авто-старта обеспечивает немедленный запуск секундо-

ìåðà.

Функция заданного времени

Функция заданного времени обеспечивает подачу одного звукового сигнала в течение 5 секунд в тот момент, когда
отсчитываемое секундомером время достигает ранее заданного вами значения. Для того, чтобы подключить функцию
заданного времени, просто введите какое-либо время в качестве заданного. Эта функция отключится автоматически,
если вы введете в качестве заданного времени его нулевое значение (0H 0000"00).

Как установить заданное время

Индикатор заданного времени

1. Нажмите кнопку A в режиме секундомера, когда на часах будет нулевое
значение (0H 0000"00), при этом цифры в разряде часов устанавливаемого
времени начнут мигать.

l При выполнении описанной выше процедуры после нажатия кнопки B вы

можете также нажать кнопку A, чтобы вывести на цифровое табло время
обратного отсчета функции авто-старта.

2. Нажмите кнопку C, чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд
согласно представленной ниже последовательности.

СекундыМинуты×àñû

3. Нажмите кнопку E, чтобы увеличить значение мигающих (устанавливаемых) цифр, либо кнопку B, чтобы умень­шить их. Удерживание в нажатом состоянии любой из этих кнопок позволяет изменять показания на более высокой
скорости.

l Максимально устанавливаемое значение заданного времени составляет 23 часа 59 минут 59 секунд.
l Нажмите кнопки B и E одновременно, чтобы переустановить значение заданного времени на показание 0H 0000".

4. После того, как вы установите значение заданного времени, нажмите кнопку A, чтобы вернуться в режим секундо­мера.

l Индикатор заданного времени (TARGET) появляется на часах в режиме секундомера во время предварительной

установки значения заданного времени.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Точность хода при нормальной температуре: ±15 секунд в месяц
Режим текущего времени: Часы, минуты, секунды, индикатор После Полудня, месяц, число и день недели

Система представления времени: Переключение между 12-ч и 24-ч форматами
Календарная система: Автоматический календарь с установкой 28 дней на февраль

Режим звуковых сигналов: Сигнал будильника, сигнал начала каждого часа
Режим таймера:

Точность измерений: 1/10 секунды
Диапазон действия: От 1 секунды до 60 минут

Режим секундомера:

Точность измерений: 1/100 секунды
Максимальный диапазон измерения: 23 часа 59 минут 59,99 секунд

- 7 -