Модели часов CMD-40B, CMD-40E
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
l В режиме текущего времени вы можете пользоваться этими часами как пультом дистанционного управления.
l Для того, чтобы перейти из одного режима в другой, нажмите кнопку C. Подробное описание этих режимов приве-
дено на этой и следующих страницах.
l Нажатие кнопки C после завершения операций в любом из режимов обеспечивает возврат в режим текущего
времени.
l Нажатие каждой кнопки сопровождается подтверждающим звуковым сигналом. В режиме калькулятора вы можете
подключить или отключить это подтверждение.
Режим текущего времени
Режим калькулятора
Модуль N 1175
Режим секундомера
Режим звуковых сигналов
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
Излучатель сигнала
Возможности режима текущего времени
Режим текущего времени состоит из четырех внутренних режимов. Для перехода от одного такого внутреннего режима
к другому используется кнопка B.
l Если на ваших часах, работающих в режиме телевизора, приставки кабельного телевидения или в режиме обучения,
в течение двух-трех часов не будет выполнена ни одна из операций, то часы автоматически вернутся в исходный
режим текущего времени.
l Для того, чтобы вручную вернуть часы в исходный режим текущего времени, нажмите кнопку C и вы окажетесь
сначала в режиме калькулятора. После этого, нажмите кнопку C еще раз и вы попадете в режим текущего времени.
В режиме текущего времени помимо определения времени вы можете также использовать ваши часы в качестве пульта дистанционного управления телевизором,
приставкой кабельного телевидения и прочей аппаратурой, оснащенной системой
дистанционного управления.
l С помощью этих часов можно управлять только той аппаратурой, которая ос-
нащена системой дистанционного управления.
l Более подробная информация об установке времени и даты содержится в раз-
деле Как установить текущее время и дату.
Примечание
В тексте настоящей инструкции кнопки часов обозначаются символами (,,),
знаками (
Пример: Нажмите кнопку D, чтобы включить телевизор.
, и т.д.) и буквами (A, B и др.).
- 2 -
Нажмите B
Исходный режим текущего времени
Режим телевизора
(для дистанционного
управления
телевизором)
Режим приставки
кабельного телевидения
(для дистанционного
управления приставкой
кабельного телевидения)
Режим обучения
(для дистанционного
управления другой
аппаратурой)
Функции дистанционного управления телевизором и приставкой кабельного телевидения
Для того, чтобы использовать эти часы в качестве пульта дистанционного управления телевизором или приставкой
кабельного телевидения, прежде всего вам следует установить соответствующий код изготовителя. Этот код определяет
сигналы, при помощи которых часы будут осуществлять дистанционное управление. В таблице кодов изготовителей
приведены коды, соответствующие каждому из изготовителей. Более подобная информация об установке кода изготовителя содержится в разделе Как задать код изготовителя.
Управление некоторыми моделями телевизоров и приставок кабельного телевидения, возможно, не будут
осуществляться должным образом при использовании в качестве пульта дистанционного управления этих
часов, даже если их изготовитель относится к одной из указанных в таблице фирм. Кроме того, возможно
вы обнаружите, что управление телевизором или приставкой кабельного телевидения может осуществляться с помощью кода, отличающегося от тех кодов изготовителя, которые приведены в таблице. Более
подобная информация о выборе нужного вам кода содержится в разделе Как правильно подобрать код.
Примечания
l Замена батареи вызовет изменение введенной информации, относящейся к дистанционному управлению. Поэтому
перед тем, как осуществлять замену батареи, запишите ваши коды.
l Некоторые изготовители имеют больше одного кода. Попробуйте осуществить операции с различными кодами,
соответствующими вашей аппаратуре, и выберите из них тот, который подходит лучше остальных.
l Вам следует задать разные коды для телевизора и приставки, даже если они изготовлены одной и той же фирмой.
l Возможно, вы не сможете управлять с помощью этих часов теми моделями, в которых телевизор и приставка объ-
единены в единый блок, или моделями многофункциональных телевизоров, используемыми в качестве мониторов
для компьютеров, а также прочими моделями телевизоров и приставок, оснащенных специальными функциями.
Коды изготовителя (телевизоры)
Изготовитель Êîä Изготовитель Êîä
EMERSON 07, 18, 32 PHILIPS 13
FISHER 19 PIONEER 28
GE 12, 14, 20, 21 QUASAR 12
GOLDSTAR 04, 05, 22, 27 RCA 14, 15, 16, 22
HITACHI 22, 23 SAMSUNG 06, 22, 27
JVC 09, 10, 24, 25 SANYO 19
LXI 13, 14, 19, 22, 31 SHARP 01, 29, 30
MAGNAVOX 13, 22, 26 SONY 17
MITSUBISHI 11, 22 SYLVANIA 13, 22
NEC 22, 27 SYMPHONIC 08
PANASONIC 02, 12 TOSHIBA 31
PHILCO 13, 22
- 3 -
Коды изготовителя (приставки кабельного телевидения)
Изготовитель Êîä
JERROLD 04, 05, 06, 07 08, 09, 10
PANASONIC 02, 11
PHILIPS 13, 14, 15, 17, 18
PIONEER 16, 19
SCIENTIFIC ATLANTA 01, 12
Как задать код изготовителя
Индикатор режима телевизора
Излучатель сигнала
1. Включите телевизор или приставку кабельного телевидения, код изготовителя
которой вы хотите использовать для установки на ваших часах.
2. Нажмите кнопку B в режиме текущего времени, чтобы выбрать режим телевизора (
l Выберите режим телевизора, если вы хотите установить код для телевизора.
Выберите режим приставки кабельного телевидения, если вы хотите установить
) или приставки кабельного телевидения ( ).
код для приставки.
3. Нажмите кнопку A и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на
табло не начнет мигать код изготовителя.
4. В положении с выведенным на табло кодом изготовителя вашего телевизора
или приставки нажмите кнопку , чтобы увеличить его значение.
l Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет увеличивать значения
кода с более высокой скоростью.
l Более подробная информация о кодах изготовителей содержится в таблице
Код изготовителя
кодов изготовителей.
5. Для того, чтобы проверить соответствует ли вашей аппаратуре выведенный на
табло код, направьте излучатель сигнала (красное окно) на ваш телевизор или
приставку кабельного телевидения и нажмите кнопку D.
l Если в результате этой операции ваш телевизор или приставка выключится,
то это означает, что вы правильно выбрали код.
l Некоторые модели телевизоров или приставок кабельного телевидения могут
с запозданием реагировать на полученный сигнал дистанционного управления.
При работе с аппаратурой такого типа попробуйте удержать кнопку D в нажатом состоянии в течение одной или двух секунд.
l Если после нажатия кнопки D ничего не произойдет, выполните еще раз опе-
рации, описанные в пунктах 4 и 5, чтобы подобрать соответствующий код.
6. После того, как вы правильно зададите код изготовителя, нажмите кнопку A, чтобы вернуться в режим, заданный
вами при выполнении описанной в пункте 2 операции (режим телевизора или приставки кабельного телевидения).
l Более подобная информация о работе пульта дистанционного управления содержится в разделе Как дистанционно
управлять телевизором и приставкой кабельного телевидения.
l В том случае, если вам не удается подобрать код, соответствующий вашей аппаратуре, то обратитесь к разделу
Как правильно подобрать код.
l Если в течение нескольких минут во время мигания на табло кода изготовителя вы не нажмете на часах ни одну из
кнопок, то мигание прекратится, а часы автоматически вернутся в режим телевизора или приставки кабельного
телевидения.
Как правильно подобрать код
Если у вас возникли трудности с подбором кода, соответствующего вашей аппаратуре, то выполните следующую операцию.
1. Включите телевизор или приставку кабельного телевидения, код изготовителя которой вы хотите использовать для
установки на ваших часах.
2. Нажмите кнопку B в режиме текущего времени, чтобы выбрать режим телевизора (
телевидения (
l Выберите режим телевизора, если вы хотите установить код для телевизора. Выберите режим приставки кабельного
телевидения, если вы хотите установить код для приставки.
).
3. Нажмите кнопку A и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на табло не начнет мигать код изготовителя.
- 4 -
) или приставки кабельного
4. Нажмите кнопку и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на табло не появится код изготовителя 01.
l Код 01 появляется сразу же за кодом 42.
l Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет увеличивать значения кода на более высокой скорости.
5. Для того, чтобы проверить, соответствует ли вашей аппаратуре выведенный на табло код изготовителя или нет,
направьте излучатель сигнала (красное окошко) на ваш телевизор или приставку кабельного телевидения и нажмите
кнопку D.
l Если в результате этой операции ваш телевизор или приставка выключится, то это означает, что вы выбрали код
правильно. Перейдите к пункту 6.
l Некоторые модели телевизоров или приставок кабельного телевидения могут с запозданием реагировать на полу-
ченный сигнал системы дистанционного управления. При работе с аппаратурой такого типа попробуйте удержать
кнопку D в нажатом состоянии в течении одной или двух секунд.
l Если после нажатия кнопки D ничего не произойдет, нажмите кнопку , чтобы перейти к следующему коду.
Затем, выполните описанную в пункте 5 операцию, чтобы проверить этот код.
6. После того, как вы выберете правильный код изготовителя, вернитесь к режиму, установленному вами при выполнении описанной в пункте 2 операции (режим телевизора или приставки кабельного телевидения), путем нажатия
кнопки A.
Как дистанционно управлять телевизором и приставкой кабельного телевидения
Индикатор
Индикатор режима
телевизора
Излучатель сигнала
Цифровые кнопки
акпонKаêïîíK
акпонKаêïîíKàрозивелетìèæåÐàрозивелетìèæåÐ
акпонK
B
DåинатиптеачюлктоитеачюлкВеинатиптеачюлктоитеачюлкВ
икпонкеыворфиЦ
-
Нажатие в режиме телевизора кнопки A с последующим нажатием кнопки обеспечивает переключение между
телевизором и видеомагнитофоном.
l После нажатия кнопки A в верхней левой части табло появляется индикатор S, указывающий на то, что функции
кнопок изменены. Обратите внимание на то, что после нажатия кнопки A (при представленном на табло индикаторе
S) вы не можете задать код изготовителя. Для того, чтобы вывести на табло экран установки кода изготовителя,
сначала следует нажать любую другую кнопку для удаления с табло индикатора S.
Примечания
l Эти часы оснащены кнопками, которые охватывают весь максимально возможный диапазон функций дистанцион-
ного управления. Однако имейте в виду, что если ваш телевизор или приставка кабельного телевидения не оснащены
некоторыми из этих функций, то при нажатии на ваших часах соответствующих им кнопок происходить ничего не
будет.
1. Нажмите кнопку B в режиме текущего времени, чтобы установить режим телевизора (на табло появится индикатор
видения (при этом на табло появится индикатор
2. Направьте излучатель сигнала (красное окошко) на ваш телевизор или при-
) или приставки кабельного теле-
).
ставку кабельного телевидения и с помощью кнопок на часах выполните нужную вам операцию (смотрите представленную ниже таблицу).
l При каждом выполнении вами такой операции на табло появляется индикатор,
указывающий на передачу часами сигнала дистанционного управления.
арозивелетìижеРарозивелетìèæåÐ
арозивелетìèæåÐ
икватсирпмижервтеачюлкереП
яинедивелетогоньлебак
Ï
яинедивелет
ьтсокморгтеавичилевУьтсокморгтеавичилевУ
еашьнемУьтсокморгтеашьнемУ
ьтсокморгт
яинеджревтдоп
илияиненлопсияицкнуФ
нтеачюлкереП
îïéèùюуделса
ланакюинатсарзов
тенйицкнуфхикакиН
ланакюинатсарзов
îïéèùюуделсантеачюлкереП
âûáó
ланакþèíà
ланак
аланакаробывялДаланакаробывÿëÄ
- 5 -
î
гоньлебакикватсирпìèæåÐîгоньлебакикватсирпìèæåÐ
огоньлебакикватсирпìèæåÐîгоньлебакикватсирпмижеР
огоньлебакикватсирпìèæåÐ
яинечубомижервтеачюлкере
îïéèùюуделсантеачюлкереП
юинавыбуопéèùюуделсантеачюлкереП
l Для тех моделей телевизоров, которые не оснащены функцией переключения режимов телевизора и видеомагни-
тофона, нажатие кнопки A с последующим нажатием кнопки позволяет включать и выключать телетекст или
подобные ему функции.
Ввод двузначных номеров каналов
Для ввода двузначных номеров каналов используются различные системы. С помощью этих часов вам следует выбрать
ту из них, которая лучше всего соответствует системе, используемой в пульте дистанционного управления вашего
телевизора или приставки кабельного телевидения.
Пример: Выберите канал 12.
l Если пульт дистанционного управления вашего телевизора или приставки кабельного телевидения позволяет вво-
дить две цифры, то последовательно нажмите на часах кнопки
l В том случае, если на пульте дистанционного управления вашей аппаратуры имеются кнопки EXECUTE [Исполне-
ние] или CONFIRM [Подтверждение], используемые для ввода двузначных номеров каналов, то последовательно
нажмите на часах кнопки
l В том случае, если пульт дистанционного управления вашей аппаратуры не позволяет вводить две цифры, то выбе-
рите нужный вам двузначный номер канала с помощью кнопок
è , а затем кнопку .
è .
è .
Режим обучения
Режим обучения позволяет настроить ваши часы на управление стереосистемой или любой другой аппаратурой, оснащенной датчиком инфракрасного излучения. Режим обучения дает вам возможность записать в память характеристики
инфракрасных сигналов, соответствующих различным функциям (до 16), которые вы сможете быстро вызвать при необходимости.
Внимание!
l В связи с различием в видах инфракрасных сигналов, эти часы возможно не смогут должным образом управлять
некоторыми моделями аппаратуры.
l Функции режима обучения могут не выполняться должным образом, если батарея в часах будет сильно разряжена.
l При замене батареи содержащиеся в памяти данные режима обучения будут удалены. Если после замены батареи
вы захотите присвоить кнопкам те же функции, то не забудьте перед заменой батареи записать ваши данные.
l Данные некоторых функций режима обучения занимают больший объем памяти по сравнению с прочими функция-
ми. По этой причине, максимальный объем памяти ваших часов для некоторых данных может соответствовать меньшему количеству функций, чем обычно (меньше 16).
Как записать в память данные режима обучения
Обозначения кнопок
для записи данных
Излучатель сигнала
[Экран памяти данных]
l После того, как вы нажмете нужную вам кнопку, на табло начнет мигать соответствующее обозначение, указываю-
щее на то, что часы готовы принять вводимые данные.
l Если в течение примерно 15 секунд после начала мигания обозначений вы не выполните ни одной из операций, то
часы автоматически вернутся к экрану памяти данных.
1. Нажмите кнопку B в режиме текущего времени, чтобы выбрать режим обучения
2. Нажмите кнопку A и держите ее в нажатом состоянии в течение одной или
двух секунд до тех пор, пока на табло не появится экран памяти данных.
.
l При этом на табло появятся обозначения всех тех кнопок, которые могут быть
использованы для записи данных в память.
l Если в течение двух или трех минут при выведенном на табло экране памяти
данных вы не выполните ни одной операции, то часы автоматически вернутся в
режим обучения.
3. Нажмите одну из кнопок, которая в дальнейшем будет использоваться для реализации заданной вами функции в качестве ячейки памяти присвоенных ей
данных.
Обозначения
0-9
Кнопки
-
Обозначения
Кнопки
- 6 -
Пульт дистанционного управления
4. Расположите излучатель сигнала пульта дистанционного управления, функцию
которого вы хотите записать, напротив излучателя сигнала часов так, как это
показано на рисунке. После этого, нажмите кнопку пульта дистанционного
управления, соответствующую той функцию, данные которой вы хотите
записать, и держите эту кнопку в нажатом состоянии.
l При этом в верхней части табло появится индикатор
том, что часы принимают сигнал. До тех пор, пока на табло часов будет пред-
Около 3 см
Излучатель сигнала
l Часы могут принимать данные в режиме обучения только до тех пор, пока один из символов, обозначающий кнопку
часов, будет находиться на табло в мигающем состоянии. Если выбранное вами обозначение перестанет мигать, то
ставлен индикатор
нажатом состоянии и следите за тем, чтобы ни часы, ни пульт дистанционного
управления не смещались.
, держите кнопку пульта дистанционного управления в
, свидетельствующий о
вернитесь к описанной в пункте 3 операции.
l После завершения процедуры записи соответствующее обозначение кнопки исчезнет с табло ваших часов (Рисунок
1).
Рисунок 1
Рисунок 2
Рисунок 3
l Сообщение Er [Ошибка] на табло часов (Рисунок 2) указывает на то, что прием характеристик инфракрасного
сигнала прошел неудачно или, что эти данные неправильно записаны в память. Повторите процедуру с описанной в
пункте 3 операции.
l Сообщение FL [Переполнение] на табло часов (Рисунок 3) указывает на то, что память переполнена, в связи с чем
запись дополнительных данных является невозможной.
5. Если вы хотите продолжить запись других данных, то вернитесь к описанной в пункте 3 операции. Для того, чтобы
закончить выполнение этой процедуры и вернуться в режим обучения, нажмите кнопку A.
Внимание!
l При записи данных в режиме обучения, они замещают ранее записанные данные в выбранной вами ячейке памяти.
Если вы захотите заменить ранее записанные данные на новые, то выполните описанную выше процедуру и нажмите
кнопку, соответствующую той ячейке памяти, содержимое которой вы хотите заменить в процессе выполнения описанной в пункте 4 операции. После того, как вы это сделаете, на табло начнет мигать соответствующий этой кнопке
символ.
l Если на табло во время замены ранее записанных данных на новые появится сообщение Er [Ошибка] или FL
[Переполнение], то ранее записанные в ячейке памяти данные останутся без изменений.
l Часы могут сообщить, что запись данных была выполнена успешно, однако впоследствии при работе с записанны-
ми в режиме обучения функциями в некоторых случаях у вас могут появиться проблемы. Если это произойдет, то
повторите описанную выше процедуру и попробуйте снова записать данные в ячейку памяти режима обучения.
l В конце этой инструкции вы можете записать названия функций и соответствующие этим функциям обозначения
кнопок часов.
Как пользоваться данными режима обучения, хранящимися в памяти
1. Нажмите кнопку B в режиме текущего времени, чтобы выбрать режим обучения (
2. Направьте излучатель сигнала на ту аппаратуру, которой вы хотите управлять, и нажмите кнопку с присвоенной ей
соответствующей функцией.
).
Как удалить из памяти данные режима обучения
1. Нажмите кнопку B в режиме текущего времени, чтобы выбрать режим обучения (
2. Нажмите кнопку A и держите ее в нажатом состоянии в течение одной или двух секунд до тех пор, пока на табло не
)).
появится экран памяти данных.
3. Нажмите ту кнопку, которая соответствует ячейке памяти, содержащей ненужные вам данные режима обучения.
После того, как вы это сделаете, на табло начнет мигать соответствующей этой кнопке символ.
4. Нажмите кнопку B и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на табло не перестанет мигать обозначение
кнопки.
5. Нажмите кнопку A, чтобы вернуться в режим обучения.
Руководство по устранению неисправностей
Проблема: Функции дистанционного управления совсем не работают.
l Возможная причина: Использование другого режима (телевизора / приставки кабельного телевидения / обучения)
Ваши действия: Если вы пытаетесь управлять телевизором, то проверьте, установлен ли на часах режим телеви-
l Возможная причина: Неправильно задан код изготовителя
Ваши действия: Вам следует задать код изготовителя, соответствующий той модели телевизора или приставки
l Возможная причина: Расстояние между излучателем сигналов и аппаратом, которым вы пытаетесь управлять,
Ваши действия: Убедитесь в том, что между излучателем сигналов и аппаратом, которым вы пытаетесь управлять,
l Возможная причина: Ваш телевизор или приставка кабельного телевидения не оснащены системой дистанцион-
Ваши действия: Используйте эти часы для управления только теми моделями телевизоров или приставок ка-
l Возможная причина: Телевизор, приставка кабельного телевидения или другое устройство, которым вы пытаетесь
Ваши действия: Подключите ваш аппарат к сетевой розетке.
l Возможная причина: Установленные вами коды изготовителя или введенные в режиме обучения данные были
Ваши действия: Параметры дистанционного управления (коды изготовителей телевизоров и приставок кабель-
Проблема: Не действуют некоторые функции дистанционного управления.
l Возможная причина: Излучатель сигнала часов не направлен на то устройство, которым вы пытаетесь управлять.
Ваши действия: Проследите за тем, чтобы излучатель сигнала был направлен точно на ту аппаратуру, которой
l Возможная причина: Для используемой вами кнопки часов в телевизоре или в приставке кабельного телевидения
Ваши действия: Некоторые модели телевизоров и приставок кабельного телевидения не оснащены определен-
l Возможная причина: На окно фотоприемника инфракрасного сигнала телевизора или приставки кабельного те-
Ваши действия: Примите меры к тому, чтобы прямой солнечный свет не падал на окно фотоприемника инфра-
Проблема: Не удается записать данные в режиме обучения.
l Возможная причина: Пульт дистанционного управления, сигналы которого вы пытаетесь записать, использует не
Ваши действия: Используйте эти часы для управления только той аппаратурой, которая оснащена системой дис-
l Возможная причина: Часы не настроены на запись данных.
Ваши действия: Эти часы могут записывать данные в режиме обучения только в том случае, когда на табло мигает
l Возможная причина: Часы и пульт дистанционного управления расположены неправильно по отношению друг к
Ваши действия: Расположите излучатель сигнала пульта дистанционного управления так, чтобы он был направ-
l Возможная причина: Во время записи данных в режиме обучения произошел сбой (на что указывает представ-
Ваши действия: Следите за тем, чтобы во время записи информации режима обучения ни часы, ни пульт дистан-
зора. Если вы пытаетесь управлять приставкой кабельного телевидения, то на часах должен
быть задан режим приставки кабельного телевидения. Если вы пытаетесь управлять аппаратом,
информацию о котором вы записали в память с помощью режима обучения, то на часах должен
быть установлен режим обучения. Более подробная информация об изменении режимов содержится в разделе Возможности режима текущего времени.
кабельного телевидения, которой вы пытаетесь управлять. Смотрите раздел Как задать код
изготовителя.
является слишком большим (более пяти метров), либо между ними имеется какое-либо
препятствие.
отсутствует какая-либо преграда, например, одежда, ваша рука, мебель или что-либо еще. При
возможности сократите расстояние между излучателем сигналов и аппаратом.
ного управления на инфракрасном излучении.
бельного телевидения, которые оснащены системой дистанционного управления на
инфракрасном излучении.
управлять, не подключено к сетевой розетке.
изменены во время замены батареи.
ного телевидения, а также данные режима обучения) были изменены при замене батареи. Введите
коды еще раз.
вы пытаетесь управлять.
отсутствует соответствующая ей функция.
ными функциями, выполнение которых может осуществляться при помощи часов.
левидения падает прямой солнечный свет.
красного сигнала телевизора или приставки кабельного телевидения.
инфракрасное излучение.
танционного управления на инфракрасном излучении.
один из символов, соответствующей кнопке часов. Правильно выполните процедуру записи в
режиме обучения: на табло должен мигать один из символов, соответствующий кнопке часов.
другу или находятся слишком далеко друг от друга.
лен прямо на излучатель сигнала часов. Убедитесь в том, что часы и пульт дистанционного управления расположены на расстоянии не более трех сантиметров друг от друга.
ленное на табло сообщение Er [Ошибка]).
ционного управления не двигались. Кроме того может оказаться, что вы используете пульт дистанционного управления, инфракрасные сигналы которого несовместимы с памятью этих часов.
- 7 -
- 8 -
l Возможная причина: Переполнена память (на что указывает представленное на табло сообщение FL [Перепол-
нение]).
Ваши действия: Удалите ненужные вам данные, чтобы освободить память.
Проблема: Не выполняются операции режима обучения.
l Возможная причина: Данные режима обучения записаны в память неправильно.
Ваши действия: Проверьте экран обозначений кнопок, появляющийся на табло при записи данных в режиме
обучения. При этом, если на экране появляется обозначение той кнопки, которой вы пытаетесь
воспользоваться, то это означает, что этой кнопке не присвоено в режиме обучения каких-либо
функций. Выполните операцию присвоения этой кнопке нужной вам функции.
l Возможная причина: Вы используете кнопку, в ячейку памяти которой не было записано каких-либо данных ре-
Ваши действия: Правильно запишите данные режима обучения.
жима обучения.
Как установить текущее время и дату
День недели
Число
Месяц
1. Нажмите кнопку C, чтобы перейти в режим текущего времени.
l Вы не можете установить текущее время и дату в режимах телевизора (
приставки кабельного телевидения (
чае, если на часах установлен один из этих режимов, то для перехода в исходный режим текущего времени четыре раза нажмите кнопку C.
) или обучения ( ). Â ñëó-
2. Нажмите кнопку A и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на
табло не начнут мигать цифры в разряде секунд. Мигание цифр в разряде
секунд означает, что в это время их значение может быть вами изменено.
3. Нажмите кнопку C, чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд согласно представленной ниже последовательности.
Функция режима калькулятора Кнопка Функция режима калькулятора Кнопка
Ââîä öèôð Деление ( ) D
Сложение (+) Десятичная запятая (,)
Вычитание (-) Знак равенства (=)
Умножение (х) Сброс показаний B
-
¼
l Выполняйте расчеты, как вы это делаете на обычном калькуляторе (примеры расчетов приведены ниже). Перед
началом каждого нового расчета обязательно нажмите кнопку B, чтобы сбросить результаты ранее выполненных
вычислений.
l Если при нажатии кнопки арифметического действия вы допустите ошибку, то перед тем, как вводить что-либо еще,
просто нажмите нужную вам кнопку.
l Если результат расчетов превышает 8 разрядов, то на табло появляется индикатор E [Ошибка]. Для того, чтобы
),
удалить сообщение об ошибке и продолжить вычисления, нажмите кнопку B.
Примеры выполнения вычислений
Пример Операция Показания
Минуты
МесяцЧисло
Секунды
Минуты
×àñû
Индикатор После Полудня
Секунды ×àñû
День недели
l Во время мигания цифр любого разряда вы можете перейти от одного формата (12-ч или 24-ч) к другому при
помощи кнопки B.
4. В то время, когда цифры в разряде секунд будут находиться в мигающем состоянии (в котором они могут быть вами
изменены), нажмите кнопку , чтобы осуществить их переустановку в положение 00. Если вы нажмете кнопку
в тот момент, когда значение секунд будет находиться в диапазоне от 30 до 59, то одновременно с переустановкой
секунд в положение 00, к значению минут будет добавлена единица. Если значение секунд в этот момент будет
находиться в диапазоне от 00 до 29, то значение минут останется без изменений.
5. В то время, когда цифры в любых других разрядах (за исключением секунд) будут находиться в мигающем состоянии
(в котором они могут быть вами изменены), нажмите кнопку , чтобы увеличить их значение. В то время, когда
показание дня недели будет находиться в мигающем состоянии, нажатие кнопки позволяет ввести значение
следующего дня. Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять текущие значения на более
высокой скорости.
6. После того, как вы установите время и дату, нажмите кнопку A, чтобы вернуться в режим текущего времени.
l Эти часы не принимают во внимание существование дополнительного дня в високосном году. В високосном году
(29 февраля) вам нужно будет вручную скорректировать текущую дату.
l Если в течение нескольких минут (во время мигания цифр выбранного вами разряда) вы не нажмете ни одну из
кнопок, то мигание прекратится, а часы автоматически вернутся в режим текущего времени.
РЕЖИМ КАЛЬКУЛЯТОРА
Индикатор текущего режима
При помощи калькулятора вы можете выполнять операции сложения, вычитания,
умножения и деления с использованием 8-значных значений (или 7-значных для
отрицательных чисел, поскольку один разряд используется для знака минус).
Как пользоваться калькулятором
l В приведенной ниже таблице представлены кнопки, используемые для опера-
ций в режиме калькулятора.
Как подключить или отключить установку подтверждающего сигнала
Нажмите кнопку A в режиме калькулятора, чтобы подключить или отключить установку подтверждающего звукового
сигнала.
l Нажатие кнопки A, обеспечивающее подключение установки подтверждающего сигнала, сопровождается испол-
нением звукового сигнала. При нажатии кнопки A, обеспечивающем отключение установки подтверждающего
сигнала, звуковые сигналы не исполняются.
РЕЖИМ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ
Индикатор
До Полудня
Индикатор подключения
установки сигнала будильника
Индикатор текущего режима
Минуты
Часы
Индикатор подключения установки сигнала начала часа
3. Нажмите кнопку , чтобы увеличить значение мигающих цифр выбранного разряда. Удерживание кнопки в
нажатом состоянии позволяет изменять показания на более высокой скорости.
l Формат времени подачи сигнала будильника (12-ч или 24-ч) соответствует формату, заданному вами в исходном
режиме текущего времени.
l В случае использования 12-часового формата будьте внимательны в том, чтобы при установке времени подачи
сигнала будильника не ошибиться во времени До Полудня (A) и После Полудня (P).
4. После того, как вы установите время подачи сигнала будильника, нажмите кнопку A, чтобы вернуться в режим
звуковых сигналов.
Если на часах подключена установка сигнала будильника, то звучание сигнала
будет раздаваться каждый день в заданное время в течение 20 секунд. Нажмите
любую кнопку, чтобы прервать исполнение сигнала, когда он начнет звучать.
Если на часах подключена установка сигнала начала часа, то звучание сигнала
будет раздаваться в начале каждого часа.
Как установить время подачи сигнала будильника
1. Нажмите кнопку A в режиме звуковых сигналов и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на табло не начнут мигать цифры в разряде часов.
Мигание цифр в разряде часов означает, что в это время их значение может
быть вами изменено.
l При этом установка сигнала будильника подключается автоматически.
2. Нажмите кнопку C, чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд согласно представленной ниже последовательности.
×àñû Минуты
- 9 -
- 10 -
Как подключать и отключать установки сигналов будильника и начала часа
Нажмите кнопку B в режиме звуковых сигналов, чтобы изменить положение установок сигналов будильника и начала
часа в соответствии с представленной ниже последовательностью.
[Индикаторы подключения установок сигналов будильника и начала часа]
Обе установки
подключены
Обе установки отключены
Подключена только установка сигнала будильника
Подключена только установка сигнала начала часа
Как проверить звучание сигнала
Нажмите кнопку B в режиме звуковых сигналов и держите ее в нажатом состоянии, чтобы вызвать исполнение сигнала.
РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА
Индикатор текущего режима
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,
Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной
организации для принятия
претензий: указан в гарантийном талоне
Режим секундомера позволяет измерять отдельные отрезки времени, разделенное время, а также фиксировать время первого и второго места. Общий измеряемый интервал времени ограничивается 23 часами 59 минутами 59 секундами.
a) Измерение отдельных отрезков времени
Запуск
Остановка
Повторный запуск
Остановка
Сброс
б) Измерение разделенного времени
Запуск
в) Разделение времени и фиксация времени 1-го и 2-го места
Запуск
Разделение
времени
Разделение
времени
Финиширует
первый бегун.
Отмена разделения
Остановка
Финиширует
второй бегун.
Запишите время финиширующего первым.
Остановка
Отмена разделения
Запишите
время финиширующего
вторым.
Сброс
Сброс
Информация о товаре
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
ул. Полярная д.41, тел. (495) 6428455
- 11 -
Loading...