Cas RW-05S-L, RW-10S-L User manual

ВЕCЫ АВТОМОБИЛЬНЫЕ

ТИПА RW-S, -L

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ ............................................................................................................ 3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ............................................................................... 3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................... 3

ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ ................................................................................. 4

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ................................................................................................ 4

2. РАЗМЕРЫ ВЕСОВ И СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЯ................................................. 4

3. ДИСПЛЕЙ................................................................................................................... 7

4. КЛАВИАТУРА 5. УКАЗАТЕЛИ ДИСПЛЕЯ............. 7

6. ТЕСТИРОВАНИЕ...................................................................................................... 7

6.1. Проверка кодов клавиатуры ................................................................................................................ 7

6.2. Проверка высвечивания дисплея ........................................................................................................8

6.3. Проверка тензодатчика и АЦП-преобразователя .............................................................................. 8

6.4. Проверка интерфейса RS-232C ...........................................................................................................8

6.5. Проверка принтера ............................................................................................................................... 8

7. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ.................................................................. 9

8. КАЛИБРОВКА ВЕСОВ.......................................................................................... 10

8.1. Установка наибольшего предела взвешивания (НПВ).................................................................... 10

8.2. Установка дискретности .................................................................................................................... 11

8.3. Выбор рабочей точки для калибровки.............................................................................................. 11

8.4. Калибровка нуля................................................................................................................................. 11

8.5. Калибровка коэффициента усиления................................................................................................ 11

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ..................................................................... 11

ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.... 12

ПРИЛОЖЕНИЕ 1........................................................................................................... 13

ПРИЛОЖЕНИЕ 2........................................................................................................... 16

ПРЕДИСЛОВИЕ

Благодарим за покупку автомобильных весов типа RW-S, -L. Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с этими весами. Обращайтесь к нему по мере необходимости.

Весы автомобильные типа RW-S, -L производства фирмы CAS Corp. (Корея) относятся к электронным тензометрическим весам обычного класса точности. Они предназначены для поколесного взвешивания автомобилей, а при комплектации несколькими платформами - для их поосного или помашинного взвешивания; в частности, эффективно их применение для выравнивания нагрузок на каждую ось по длине автомобиля во время его загрузки или для регистрации съезда/наезда автомобиля на платформу. Весы характеризуются следующими особенностями:

• Весы портативные, легко переносимые.

• Быстрая установка грузоприемных платформ под автомобили разных размеров.

• Регистрация нагрузки на каждое колесо или все вместе.

• Конструкция платформы из алюминия.

• Продолжительная работа от перезаряжаемого аккумулятора; встроенное зарядное

устройство.

• Автоматическая подсветка дисплея при плохом внешнем освещении.

• Интерфейсный разъем RS-232C.

• Встроенные часы с указанием даты и времени.

Представительство фирмы-изготовителя: 123308, Москва, пр. маршала Жукова, 1,

офис 523. Тел.: (095) 784-7704, факс: (095) 784-7747.

E-Mail: info@cas.ru http://www.cas.ru

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Храните весы в сухом месте. Не пользуйтесь для протирки дисплея и клавиатуры растворителями и другими летучими веществами. Не подвергайте весы сильной вибрации. Избегайте резких перепадов температуры. Весы следует устанавливать вдали от высоковольтных кабелей, двигателей, радиопередатчиков и других источников электромагнитных помех. Не нажимайте сильно на клавиши.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель RW-05S, L RW-10S, L Класс точности весов по МР № 76

МОЗМ / ГОСТ № 29329-92 Наибольший предел взвешивания, кг 5000 10000 Наименьший предел взвешивания, кг 200 1000

Цена поверочного деления е, кг Пределы допускаемой погрешности

при первичной поверке на предприяти-

± 5 (до 1000кг вкл.)

± 10 (свыше 1000 кг)

5 10

ях: изготовителе и ремонтном, кг Пределы допускаемой погрешности при эксплуатации и после ремонта на эксплуатирующем предприятии, кг

± 5(до 250кг вкл.)

± 10 (свыше 250 до

1000 кг вкл.)

±15(свыше1000кг)

IV / обычный

± 10 (до 2000кг вкл.) ± 20 (свыше 2000 кг)

± 20 (свыше 500 до

2000 кг вкл.)

±30(свыше2000кг)

Функции

Автоматическая установка нуля; коммуникация нескольких платформ с регистрацией полной массы; цифровая фильтрация данных; диагностика

неисправностей; дежурный режим Разрядность индикатора 5 знаков высотой 25 мм Тип индикатора Жидкокристаллический (с подсветкой) Тип измерения Тензометрический Диапазон рабочих температур Диапазон температур при транс-

- 30 ~ + 50 °С

- 30 ~ + 80 °С

портировке Влажность, %, не более 90 Питание от сети через адаптер или

Частота 49 ~ 51 Гц, напряжение 187 ~ 242 В от перезаряжаемого аккумулятора Потребляемая мощность,ВА, не бо-

0,8

лее Продолжительность работы от ба-

тарей, час Средний срок службы,лет, не менее 5

RW-O5S RW-05L RW-10S RW-10L

Размеры платформы, мм Габариты, мм

340×310 340×600 340×310 340×600

458×536×60 718×566×60 458×536×60 718×566×60

Масса, кг, не более 21.8 35.8 21.8 35.8

Примечание: возможно изменение технических характеристик в сторону их

улучшения.

Следует иметь ввиду, что в данных весах отсутствует функция выборки массы

тары из диапазона взвешивания.

ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Весы состоят из одной или нескольких грузоприемных платформ с встроенным блоком управления. Нагрузка от находящегося на платформе колеса автомобиля воспринимается тензодатчиками, которые вырабатывают определяемый нагрузкой электрический сигнал. Сигнал передается в блок управления, где после его обработки выдается результат измерения нагрузки на платформу для визуальной регистрации. Помимо поколесного взвешивания, соединение двух платформ позволяет осуществить измерение нагрузки на ось, а если каждое колесо автомобиля (4 или 6) будет стоять на платформе, то суммирование нагрузок, выполняемое в блоке управления, даст полный вес автомобиля.

Весы имеют интерфейсный разъем RS-232С для передачи данных измерения на удаленный дисплей или на компьютер. Благодаря встроенным часам блок управления позволяет контролировать дату и время измерения.

При работе в темное время суток, при плохом внешнем освещении, дисплей блока управления для удобства считывания данных подсвечивается сзади.

Площадка, на которую устанавливаются платформы, должна быть предваритель-

но выровнена: неровности не более 3 мм, уклон – в пределах 1

2. РАЗМЕРЫ ВЕСОВ И СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЯ

Каждая из платформ, представляющая собой корпус из алюминиевого литья в износоустойчивом и коррозионностойком исполнении, установлена на нескольких тензометрических датчиках, опирающихся непосредственно на площадку, на которой останавливается перед взвешиванием автомобиль. Платформы имеют пандусы из

твердой резины, которые позволяют легко съезжать и наезжать колесу автомобиля. Для удобства переноса платформ к ним прикреплены ручки. Далее показан общий вид весов и комплектующих.

Зарядное устройство и батарея

Соединительный кабель

На следующем рисунке показаны размеры весов в мм.

Модель RW-05S,

-10S

RW-05L,

-10L

W 458 718

L 536 566 H 60

Сведения о тензодатчиках, установленных на платформе весов RW, даны в Приложении 2.

Гнезда для установки батарей закрываются крышками:

Зарядное устройство подсоединяется к

разъему блока управления:

Зарядное устройство

При соединении нескольких платформ (2, 4 или 6) следует руководствоваться схемами:

Необходимо иметь ввиду, что данные поколесного и поосного взвешивания (схема с 2 платформами) содержат неустранимую методическую погрешность. Она вызывается тем, что в такой схеме нагрузка на платформу не развязана от внешнего воздействия, которое оказывают другие оси автомобиля. Наличие сил трения, направленных горизонтально, приводит к тому, что при въезде колеса на платформу последняя получает не только вертикальную осадку, но и сдвигается в своей плоскости из-за ограниченной боковой жесткости платформы. Сдвиг может осуществляться как в направлении движения, если колесо относится к ведомой оси, так и против – если к ведущей. Для компенсации боковых усилий в весостроении используются специальные силовводящие устройства, отсутствующие в весах данной конструкции. Величина боковых усилий зависит от многих неконтролируемых факторов. Реакция платформы на боковые усилия и приводит к погрешности измерений. Данный эффект имеет место также и для схемы с 4 платформами, если она используется для потележечного взвешивания. Единственный способ устранить этот эффект – использовать схему помашинного взвешивания с 4 или 6 платформами.

Следует отметить, что предлагаемая методика поверки весов, заключающаяся в нагружении платформы гирями, никак не учитывает специфику поколесного, поосного или потележечного взвешивания.

+ 11 hidden pages