Cas PR-30B User Manual [ru]
ВЕСЫ
ЭЛЕКТРОННЫЕ «PR»
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
СОДЕРЖАНИЕ:
1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .......................................................................................... 5
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ......................................................................................... 7
2.1 ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДИФИКАЦИЙ ..................................................................... 7
2.2 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ............................................................ 7
2.3 ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЕСОВ ........................................................ 8
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ............................................................................................ 9
4 ОБЩИЙ ОБЗОР ....................................................................................................... 10
4.1 ОБЩИЙ ВИД ...................................................................................................... 10
4.2 ДИСПЛЕЙ .......................................................................................................... 10
4.3 КЛАВИАТУРА .................................................................................................... 13
5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ....................................................................................... 14
5.1 УСТАНОВКА ВЕСОВ......................................................................................... 14
5.2 ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ ........................................................... 15
5.3 ОБНУЛЕНИЕ ...................................................................................................... 15
6 ПОРЯДОК РАБОТЫ ................................................................................................ 16
6.1 ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА С ОПРЕДЕЛЕНИЕМ СТОИМОСТИ ......................... 16
6.2 ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА С ТАРОЙ ................................................................... 17
6.3 СУММИРОВАНИЕ ПОКУПОК ........................................................................... 19
6.4 РАСЧЕТ СДАЧИ ................................................................................................ 22
7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................ 23
8 РАБОТА С АККУМУЛЯТОРОМ ............................................................................... 24
9 ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ, ИХ ВЕРОЯТНЫЕ ПРИЧИНЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
УСТРАНЕНИЮ ................................................................................................................ 25
10 ПОВЕРКА .............................................................................................................. 26
3
Corp. (Корея). Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с этими весами. Обращайтесь к нему по мере необходимости.
точности и предназначены для использования на предприятиях торговли и общественного питания. Весы могут применяться и в других отраслях народного хозяйства. Платформа весов изготовлена из пластмассы с покрытием из нержавеющей
стали для пищевых продуктов.
Весы обладают следующими особенностями:
• дублирующий дисплей со стороны покупателя;
• питание от сети или от встроенного аккумулятора;
• двойной диапазон взвешивания;
• расчет стоимости весового товара;
• выборка массы тары из диапазона взвешивания;
• суммирование стоимости покупки из нескольких товаров;
• расчет сдачи;
• автоматический переход в ждущий режим.
Благодарим за покупку весов электронных PR производства фирмы CAS
Торговые весы модели PR (далее – весы) относятся к весам среднего класса
Электропитание весов осуществляется от встроенного аккумулятора 4 В, 4
А*ч или от сети переменного тока 220 В, 50 Гц.
В тексте Руководства введены условные обозначения типовых элементов в
виде кружков:
• клавиши обозначены соответствующими значками: ;
• надписи и показания, появляющиеся на дисплее, выделены угловыми скобками:
<ACC>;
• указатели дисплея обозначены соответствующими значками: или выделены
жирным шрифтом ARIAL.
В перечне практических действий, которые Вам необходимо будет выполнять в
работе с весами, используются значки-прямоугольники:
- это первый шаг.
- это второй шаг.
- это третий шаг.
4
1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Не разбирайте весы. При
любой неисправности обращайтесь в техническую
службу CAS.
Не вытаскивайте вилку из
розетки за провод. Поврежденный провод может
вызвать поражение электрическим током и привести к пожару.
Не нагружайте весы сверх
допустимого.
Для предупреждения возникновения пожара не
следует использовать весы вблизи легковоспламеняющихся жидкостей и газов.
Весы должны быть заземлены.
Не допускайте попадания
воды на весы. Не устанавливайте весы в помещениях с относительной
влажностью более 80%.
Не размещайте весы
вблизи источников тепла и
под прямыми солнечными
лучами.
Следите, чтобы был
надежный контакт вилки и
розетки. Неплотное соединение может вызвать
поражение электрическим
током и привести к пожару.
5
Подключайте весы только
к сети с соответствующим
напряжением.
Регулярно проводите обслуживание весов. Не
пользуйтесь для протирки
весов растворителями и
другими летучими веществами.
Не допускайте резких ударов по весам во избежание повреждения внутренних устройств.
При перемещении весов
держите их не за платформу, а за нижнюю часть
корпуса.
Не располагайте весы
вблизи высоковольтных
кабелей, радиопередатчиков и других источников
электромагнитных помех.
Устанавливайте весы
только на ровной поверхности. Избегайте резких
перепадов температуры.
После перемещения весов проверьте их горизонтальность и при необходимости отрегулируйте ее
по уровню.
• Не нажимайте сильно на клавиши.
• Следите, чтобы платформа и взвешиваемый груз не касались сетевого шнура или
других посторонних предметов.
• Не подвергайте весы сильной вибрации, избегайте сильного ветра от вентилято-
ров.
• Отключайте весы от источника электропитания перед чисткой или техническим
обслуживанием.
• Храните весы в сухом месте.
6
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
, и
2.1 ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДИФИКАЦИЙ
Обозначение модификаций весов PR имеет вид PR-X1X2, где:
X1 - обозначение максимальной нагрузки (Max), в килограммах;
X2 - B (если присутствует) - дисплей расположен на корпусе весов;
X2 - P (если присутствует) - дисплей расположен на стойке.
X3 – U (если присутствует) – ЖК-дисплей.
2.2 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Основные метрологические данные приведены в таблице 2.1, технические
данные – в таблице 2.2.
Таблица 2.1 – Метрологические данные
Метрологическая характеристика
Класс точности по
ГОСТ Р 53228-2008
Максимальная нагрузка, Max1/ Max2, кг
Минимальная нагрузка,
Min, г
Поверочное деление е
действительная
цена деления, d,
e1=d1/e2=d2, г
Число поверочных делений (n1/n2)
Диапазон уравновешивания тары
Таблица 2.2 – Технические данные
PR-06 PR-15 PR-30
3/6 6/15 15/30
1/2 2/5 5/10
3000/3000 3000/3000 3000/3000
100% Max 100% Max 100% Max
III III III
20 40 100
Обозначение модификаций
Тип измерения Тензометрический
Тип дисплея Светодиодный/жидкокристаллический
Количество разрядов дисплея 6 - СТОИМОСТЬ
5 – МАССА(6 в версии с ЖК-дисплеем)
5 – ЦЕНА (6 в версии с ЖК-дисплеем)
Указатели дисплея
AC, 4444O3333, NET, , , ◄, ►
Электропитание От аккумулятора: 4 В, 4 A*ч
От сети переменного тока: 220 В, 50 Гц
Время работы от аккумулятора, часов
Время заряда аккумулятора,
часов
Диапазон рабочих температур, °С
Размер платформы, мм 320(ш) х 210(г)
Габаритные размеры, мм
7
50
16
-10…+40
для модели без стойки:
для модели со стойкой:
Масса, кг, не более
для модели без стойки:
для модели со стойкой:
334(ш) х 345(г) х 112(в)
334(ш) х 397(г) х 482(в)
3,4
3,7
2.3 ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЕСОВ
Программное обеспечение (далее – ПО) весов является встроенным.
Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отобража-
ется на дисплее весов при их включении.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных воздействии в
соответствии с МИ 3286-2010 – «A».
Идентификация программного обеспечения осуществляется по номеру версии, который отображается на дисплее весов при их включении. Версия программного обеспечения: 1.26 или 1.27.
8
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Перечень поставляемых компонентов приведен в таблице 3.1.
Таблица 3.1 – Комплект поставки
Наименование Кол-во (шт.)
Весы PR 1
Руководство по эксплуатации 1
9
Loading...