How it Works
Cas
Loading...
PDI
Series Manual
44 pgs1.54 Mb0
User manual
38 pgs1.43 Mb0

Cas PDI User manual

Download
Page 1
2
Page 2
3
СОДЕРЖАНИЕ
3.1 Составные элементы устройства ........................................................................................... 2
3.2 Дисплей и клавиатура .................................................................................................................. 2
3.3 Функции клавиш ............................................................................................................................. 3
5.1 Стандартная юстировка .............................................................................................................. 5
5.2 Настройка параметров инженерного режима..................................................................... 6
6.1 Простое взвешивание................................................................................................................. 14
6.2 Взвешивание с использованием тары ................................................................................ 14
6.3 Функция усреднения показаний ............................................................................................. 15
8.1 Изменение режима печати ........................................................................................................ 17
8.2 Печать по нажатии клавиши (K-Send) .................................................................................. 17
8.3 Печать по стабилизации (S-Send) .......................................................................................... 18
Page 3
4
Page 4
5
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за покупку весового индикатора PDI
производства компании CAS.
Данная модель индикаторов разработана в соответствии с высокими стандартами качества CAS и обеспечивает надежность и точность показаний. Индикатор PDI является многопрофильным и предлагает широкий спектр функций.
Перед использованием весового индикатора PDI ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации.
Индикатор сертифицирован Федеральным Агентством по техническому регулированию и метрологии, свидетельство об утвержде­нии типа средств измерений «Приборы весоизмерительные CI, BI, NT и PDI» № 47842 от 13.09.2012, регистрационный № 50968-12.
Гарантийный срок эксплуатации – 1 год.
Интернет-сайт производителя: www.globalcas.com
Интернет-сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com
Page 5
6
Не разбирайте весы. При возникновении неполадок в работе или повреждений обратитесь в техническую службу
CAS
Не нагружайте весы сверх максимальной нагрузки
Необходимо заземлять весы для минимизации электростатического напряжения и исключения поломки и опасности поражения электрическим током
Аккуратно отключайте весы от сети. Не тяните за кабель питания Поврежденный кабель питания может привести к поломке весов и получению травмы электрошоком
Во избежание возгорания не устанавливайте весы рядом с легковоспламеняющимис я летучими жидкостями и не используйте их для чистки весов
Нельзя подвергать весы контакту с водой и использовать в помещениях с высокой влажностью
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание! Убедитесь в том, что весы подключены к источнику питания с
подходящими параметрами. Рекомендуется начинать работу с весами не ранее, чем через 30 минут после включения.
Page 6
7
Не становитесь на весы мокрыми ногами. Платформа становится скользкой, и влажность вредит работе весов
Нельзя подвергать весы воздействию вибрации, прямых солнечных лучей и высокой температуры
Следите за надежностью подключения кабеля питания к розетке
Используйте только блок питания CAS с соответствующими характеристиками
Для сохранения точности показаний периодически производите проверку оборудования у авторизованного поставщика
Не допускайте ударов по корпусу и дисплею устройства
При перемещении поднимайте устройство за дно
Нельзя устанавливать весы вблизи источников электромагнитного излучения
Устанавливайте весы на ровную поверхность и не подвергайте их воздействию резких перепадов температуры
Если весы не используются в течение продолжительного времени, извлекайте из них батареи. Течь из батарей может нанести вред здоровью.
Page 7
8
Модель
PDI
Класс точности по ГОСТ Р 53228-2008
III
Максимальное число поверочных делений весов
(n
ind
)
3000
Напряжение питания весоизмерительного датчика
(U
exc
), В
5
Минимальное входное напряжение (U
min
), мВ
3,6
Диапазон входного сигнала (U
min
) … (U
max
), мВ
3,6 … 10
Минимальное входное напряжение, приходящееся на поверочное деление (ΔU
min
), мкВ
1,2
Минимальное и максимальное полные сопротивления весоизмерительного датчика (R
Lmin
… R
Lmax
), Ом
87,5 … 1000
Диапазон температур, С
-10 … +40
Доля предела допускаемой погрешности прибора от предела допускаемой погрешности весов в сборе (p
ind
)
0,5
Кабельное соединение с весоизмерительным датчиком
4 провода
Максимальное значение отношения длины кабеля к поперечному сечению провода, ((L/A)
max
), м/мм
2
3
Число разрядов индикации результата взвешивания
6
Высота цифр, мм
30
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Метрологические и технические характеристики устройства приведены в таблице 2.1, дополнительные технические характеристики – в таблице 2.2.
Таблица 2.1 – Метрологические и технические характеристики устройства
Page 8
9
Масса, кг
0,6
Напряжение питания прибора, В
110/220 В, 50 Гц
Мощность, В·А
0,15
Габаритные размеры, мм
355 х 611 х 65
МОДЕЛЬ
PDI
Дисплей
ЖК-дисплей 134 x 48.6[мм]/52.7" x 19.1" (6 знаков)
Символы
STABLE, ZERO, TARE, g, kg, lb, oz, низкий заряд батареи
Клавиши
ZERO, TARE, HOLD, POWER
Функции
Функция усреднения показаний взвешивания Включение/отключение подсветки (регулировка яркости) Функция автоматического отключения питания Функция вывода данных на печать
Габариты, мм
235(Ш) x 103(Г) x 80(В)
Масса, кг
1.5
Питание
батареи: 1.5В Х 4 шт. (размер С)
Время работы
Приблизительно. 140 часов (магниевая батарея)/ 300 часов (алкалиновая батарея при 20°C)
Минималь ный уровень заряда батареи
~ 4.2В (перезаряжаемая батарея: 5.6В)
Опции
Адаптер 12В 1.5A  проводной последовательный интерфейс RS-232C(RJ-
11 TO D-SUB)
Принтер Posbank (при добавлении поддержки
последовательного интерфейса)
Перезаряжаемая батарея (Pb:6В, 1.3Ah, 20HR)
(дополнительный интерфейс для зарядки)
Таблица 2.2 – Дополнительные технические характеристики индикатора
PDI
Примечание: Технические характеристики могут изменяться в сторону улучшения без предварительного уведомления.
Page 9
2
3. ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
3.1 Составные элементы устройства
Внешний вид индикатора приведен на рисунке 3.1.
Рис. 3.1. – Внешний вид и составные элементы индикатора
3.2 Дисплей и клавиатура
Внешний вид передней панели индикатора приведен на рисунке 3.2
Рис. 3.2. – Внешний вид передней панели индикатора PDI
Page 10
3
КЛАВИША
ФУНКЦИЯ
Обнуление
Сохранение или сброс массы тары (функция тарирования)
Взвешивание нестабильных грузов
Длительное нажатие – включение/отключение весов. Кратковременное нажатие – включение/отключение подсветки.
3.3 Функции клавиш
Описание функций клавиш передней панели индикатора приведено в таблице
3.1.
Таблица 3.1 – Описание функциональных клавиш передней панели индикатора
Page 11
4
ВХОД
ЦВЕТ
1 (EXC+)
КРАСНЫЙ
2 (EXC-)
БЕЛЫЙ
3 (SIG+)
ЗЕЛЕНЫЙ
4 (SIG-)
СИНИЙ
5 (SHIELD)
ЭКРАН
4. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение весового датчика
Подключите весовой датчик к соответствующему разъему на задней стенке индикатора.
Примечание: Цвет провода может отличаться от описанного в данной таблице в зависимости от производителя или модели весового датчика.
Page 12
5
РЕЖИМ
ФУНКЦИЯ
CAL 1
Показать нормализованный сигнал с АЦП
CAL 2
Проверка клавиатуры
CAL 3
→ “Zero” → не устанавливайте груза (установка нулевого
значения)
→ “MID” → установите груз массой 1/3 максимальной нагрузки →
.
→ “FULL” →установите груз массой равной максимальной
нагрузке→
→“MID”→установите груз массой равной 1/3 максимальной
нагрузки → → “END”
CAL 4
Настройка опций ( см. Таблицу ***)
5. ЮСТИРОВКА
5.1 Стандартная юстировка
Для входа в режим юстировки нажмите клавишу включения питания , удерживая нажатой клавишу юстировки. Переключение режимов в режиме юстировки осуществляется при помощи клавиш
и .
Для переключения разделов в режиме юстировки просто следуйте указанной ниже процедуре:
Переход в подменю осуществляется при помощи клавиши .
● Режим юстировки: удерживая кнопку юстировки, нажмите кнопку .
● На дисплее появится надпись “CAL 1”.
● Выбор меню: осуществляется при помощи клавиши .
● ВВОД (Установка) : клавиша . Таблица 5.1. – Описание меню юстировки прибора
Page 13
6
CAL 5
Сигнал с АЦП
CAL 6
не используется
CAL 7
процентная юстировка
CAL 8
Юстировка батареи
CAL 9
гравитационная постоянная
CAL 10
Установка коэффициента юстировки “Unit”  установка значения 0-1 (0:кг, 1: фунт)
“CAPA” установка максимальной нагрузки
“MID” установка средней точки калибровки
“W-dP” Установка положения децимальной точки
“ 1 d ”  Установка цены деления
“Dual”  Установка двойного интервала (0:один интервал, 1:два интервала)
“tare” Enable custom tare (0:disable, 1:enable)
CAL 11
Установка страны использования( значение по умолчанию: 99)
Бит
7(MSB)
6 5 4 3 2 1 0(LSB)
5.2 Настройка параметров инженерного режима
Настройки C4
При входе в режим CAL-4 в поле стоимости на дисплее появится 8-битное шестнадцатеричное значение. Например, значение B0
10110000
. В таблице 5.2 приведен пример настройки C4-1 для следующих условий:
(2)
предел компенсации ухода от нулевой точки =(+/-)10%, блокировка последнего разряда, диапазон обнуления при помощи клавиши (+/-)2%, единовременное тарирование, обнуление массы брутто (см. таблицу 5.3)
Таблица 5.2 – Пример настройки параметра C4-1
представляет собой
(16)
Page 14
7
Значение
1 0 1 1 0 0 0
0
Бит
Установка (1)
Сброс (0)
Примечание
7, 6
Предел компенсации ухода от нулевой точки (при
включении)
00 : ±2%
01 : ±3%
10 : ±10%
11 : ±5%
5
Блокировать последний
разряд
Не блокировать
последний разряд
Same as 4-4 3rd bit
4
Диапазон обнуления =
±2%
Диапазон обнуления =
±3%
Для использования в Шри-Ланке
3, 2
Многократное тарирование
00 : единовременное
тарирование
01 : Добавление массы
10 : Уменьшение массы
11 : Добавление и
уменьшение
1, 0
Работа клавиши обнуления
00 : обнуление массы
брутто
01 : обнуление массы
нетто
10 : масса нетто и масса
брутто
Таблица 5.3. – Настройка параметров АЦП (C4-1)
Page 15
8
Bit
Установка (1)
Сброс (0)
7
Тип разделителя: запятая
Тип разделителя: точка
6
Предустановленная тара включена
Предустановленная тара
отключена
5
Подсветка включена
Подсветка отключена
4
Использовать заголовок
Не использовать заголовок
3
Единица измерения Грамм доступна
Единица измерения Грамм
недоступна
2
Единица измерения Унция доступна
Единица измерения Унция
недоступна
1
Единица измерения Фунт доступна
Единица измерения Фунт
недоступна
0
Единица измерения Килограмм
доступна
Единица измерения Килограмм
недоступна
Настройка параметров C4-3 (Режим продажи)
Таблица 5.4. Описание параметров C4-3
Примечание: необходимо выбрать только две единицы измерения массы.
Установка интервала юстировки (C-3)
(1) Удерживая нажатой кнопку юстировки, нажмите кнопку включения питания .
На экране появится сообщение “CAL 1”.
(2) Нажмите клавишу для выбора “CAL-3”. (3) Затем нажмите клавишу , после чего на экране появится
сообщение “zero ”. (4) Нажмите клавишу , после чего на дисплее появится сообщение
Page 16
9
“midup”.
● Установите на платформу груз равный по массе значению средней точки калибровки (см. :настройку ”C-10” “MID”).
●Нажмите клавишу , после чего на дисплее появится сообщение “span ”.
●Установите на платформу груз равный по массе максимальной нагрузке.
●Нажмите клавишу , после чего на экране появится сообщение “midup”.
●Установите на платформу груз равный 50% от максимальной нагрузки (например:”C-10” =“MID”).
●Нажмите клавишу , после чего на экране появится сообщение “CAL 3”.
●Юстировка завершена.
●Нажмите клавишу два раза для перехода в режим взвешивания.
Установка значения гравитационной постоянной (C-9)
Текущее значение ускорения свободного падения равняется 9.7994 м/с2 . (1) Удерживая нажатой кнопку юстировки, нажмите клавишу .
На экране появится сообщение “CAL-1”. (2) Нажмите клавишу , после чего на экране появится сообщение “C-9”.
(3) Нажмите клавишу , после чего на экране появится сообщение “G-1“ и значение “9.7994”.Первый разряд ,(цифра "9”) будет мигать.
(4) Введите значение ускорения свободного падения, используя клавиши
(5) Нажмите клавишу , на экране мелькнет сообщение “G-2”, после чего появится надпись “9.7994”. Первая цифра ,”9” будет мигать.
Page 17
10
(6) Введите значение ускорения свободного падения при помощи клавиш
.
(7) Нажмите клавишу для сохранения введенного значения, после чего на экране появится сообщение “C-9”.
Установка коэффициента юстировки (C-10)
(1) Удерживая нажатой кнопку юстировки, нажмите клавишу включения . (2) На экране появится сообщение “CAL-1”.
(3) Нажмите клавишу . На дисплее появится сообщение “C-10”. (4) Нажмите клавишу . На дисплее появится сообщение “UNIT” и значение
“0” . Первая Цифра”0” будет мигать. Это означает, что установленная единица измерения массы – «кг» (0: кг, 1:фунт)
(5) Выберите единицу измерения при помощи клавиш и . (6)Нажмите клавишу . На дисплее мелькнет сообщение “CAPA” и появится
значение “0015”. Будет мигать первая цифра ”0”. Это означает, что
максимальная нагрузка составляет 15 (кг или фунтов в зависимости от настроек)
(7) Введите желаемое значение максимальной нагрузки при помощи клавиш
.
(8) Нажмите клавишу . На дисплее мелькнет сообщение “MCAPA” и
появится значение “0005”. Первая цифра ”0” будет мигать. Это означает, что значение средней точки калибровки составляет 05 (кг или фунтов в зависимости от установленных единиц измерения)
(9) Введите желаемое значение при помощи клавиши . (10) Нажмите клавишу . На дисплее мелькнет сообщение “W-dp” и
появится значение.“3”. Первая цифра “3” будет мигать. Это означает, что позиция децимальной точки находится после третьего знака (показано на
Page 18
11
дисплее: 0.000) (11) Введите значение положения децимальной точки при помощи клавиши
.
(12) Нажмите клавишу . На экране мелькнет сообщение “1d “”и появится
значение “0.005”. третья цифра ”0” будет мигать.. Это означает, что цена деления составляет “0.005 (применительно к выбранным единицам измерения: кг или фунты)
(13) Введите значение цены деления при помощи клавиш . (14) Нажмите клавишу . На экране мелькнет сообщение “dual”и появится
значение “1”. Третья цифра “1” будет мигать. Это означает, что двойной интервал отключен. (0 : отключен, 1 : включен)
(15) Установите желаемое значение при помощи клавиши . (16) Нажмите клавишу . На экране появится сообщение “tare” и значение
“0”. Данный параметр отвечает за возможность устанавливать значение массы тары методом ввода числового значения (0:функция недоступна, 1:функция доступна) (17) Нажмите клавишу для сохранения установленного значения
коэффициента юстировки. На экране появится сообщение “C-10”.
Сигнал с АЦП (C-5)
На экран выводится значение сигнала с аналого-цифрового преобразователя.
Процентная юстировка (C-7)
(1) Нажав и удерживая кнопку юстировки нажмите клавишу .
На экране появится сообщение “CAL 1”.
(2) При помощи клавиши выберите пункт “CAL-7”. (3) Нажмите клавишу . На экране появится сообщение “Per 10”. Выберите нужное процентное значение при помощи клавиш (доступные значения:
Page 19
12
кг
фунт
унция
грамм
1 2 X
1000
2 5 80
2000
3 6 X
3000
5
10
160
5000
6
15 X 6000
10
20
400
10000
12
25 X 12000
15
30 X 15000
20
50
800
20000
25
50 X 25000
30
60
1000
30000
50
100 X 50000
60
150 X 60000
10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 %) (4) Нажмите клавишу . На экране появится надпись“zero”. (5) Нажмите клавишу . На экране появится сообщение “pspan”.
(6) Установите на платформу груз массой, составляющей выбранную процентную часть от максимальной нагрузки.
(7) Нажмите клавишу . На дисплее появится сообщение “CAL 7” (8) Нажмите клавишу два раза для возврата в рабочий режим.
Юстировка батареи (C-8)
Данная операция осуществляется только из инженерного режима.
Установка коэффициента юстировки (C-10)
Таблица 5.5 – Настройка параметров максимальной нагрузки
Page 20
13
100
200 X X
150
300 X X
200
500 X X
300
600 X X
500
1000
X X 600
1500
X X 1000
2000
X X 2000
5000
X X 3000
6000
X X 5000
10000
X X 10000
20000
X X 15000
30000
X X 20000
50000
X X 30000
60000
X X 50000
X X X
60000
X X X
Page 21
14
Установите груз на весовую платформу.
Снимите груз с весовой платформы.
6. ПРОЦЕСС РАБОТЫ
■ Включите дисплей нажатием клавиши . На дисплее появятся все доступные сегменты и начнется отсчет от 0 до 9. Данный процесс можно остановить нажатием клавиши .
■ При включении дисплея убедитесь в том, что весовая платформа пуста. В противном случае на дисплее появится сообщение ошибки "Err 1" (ошибка исходного положения нулевой точки). Для получения дополнительной информации см. раздел «СООБЩЕНИЯ ОШИБОК».
■ По стабилизации массы груза на дисплее появится знак стабилизации .
■ При необходимости обнулите показания весов нажатием клавиши . Показания на дисплее примут вид "0.00" при пустой весовой платформе.
6.1 Простое взвешивание
■ Клавиша используется при взвешивании груза в таре.
■ При использовании клавиши масса тары вычитается из общей массы продукта с тарой и на дисплее будет отображаться только масса НЕТТО продукта.
6.2 Взвешивание с использованием тары
Page 22
15
Установите тару на весовую платформу.
Нажмите клавишу . На дисплее появится значение "0.00".
Положите в тару взвешиваемый груз, после чего на дисплее появится масса НЕТТО груза.
Снимите с весовой платформы тару с продуктом. На дисплее появится значение массы тары со знаком «-
».
Нажмите клавишу . Показания дисплея обнулятся.
① При взвешивании нестабильного груза
нажмите клавишу .
② На экране дважды появится
сообщение"HOLD"
③ На экране дважды появится усредненное значение массы груза, после чего произойдет автоматическое отключение функции усреднения.
6.3 Функция усреднения показаний
Page 23
16
МЕНЮ
НА ДИСПЛЕЕ
ОПИСАНИЕ
Принтер
“noSnd”
Не использовать принтер.
“K-Snd”
Печать при нажатии клавиши.
“S-Snd”
Печать по стабилизации показаний массы.
Автоматическое отключение питания
“ AP oFF ”
Не использовать функцию автоматического отключения питания.
“ AP 10 ”
Автоматическое отключение питания наступает через 10 минут бездействия устройства.
“ AP 30 ”
Автоматическое отключение питания наступает через 30 минут бездействия устройства.
“ AP 60 ”
Автоматическое отключение питания наступает через 60 минут бездействия устройства.
Подсветка “ bL on ”
Использовать подсветку
“ bL 10 ”
Подсветка включается на 10 секунд.
“ bL 30 ”
Подсветка включается на 30 секунд.
“ bL oFF ”
Подсветка отключена.
Сброс тары
“ tC oFF”
Сохранять показатель тары после снятия тары с весовой платформы..
“ tC on “
Сброс показаний массы тары после снятия тары с весовой платформы.
Яркость
“ 1 ~7 ”
Установка яркости подсветки. (По умолчанию: 3)
7. РЕЖИМ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ
Питание должно быть отключено. Нажмите клавишу включения питания , удерживая нажатой клавишу . На дисплее появится сообщение “U SEt”. Выбор меню осуществляется при помощи клавиши , а изменение значения параметра – клавишей . При нажатии клавиши происходит сохранение текущего
параметра и переход к следующему меню.
Таблица 7.1 Описание параметров режима настроек
Page 24
17
①Установите груз на весовую платформу. На дисплее появится масса груза.
② При нажатии клавиши на экране
появится надпись “SUM” и отобразится масса груза. Данные взвешивания отправлены на печать.
③ Установите на весовую платформу следующий товар.
8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧАТИ (ОПЦИЯ)
8.1 Изменение режима печати
В данном устройстве доступна функция вывода данных на печать. В данном устройстве предусмотрено три режима печати: NOSEND, K-SEND, S-SEND. NOSEND – отключение печати данных. Ниже приведено описание других двух режимов. Выбор режима печати происходит в меню настроек (см. Раздел 7)
8.2 Печать по нажатии клавиши (K-Send)
В командном режиме печать происходит по нажатии клавиши
Page 25
18
④ Нажмите клавишу для отправки данных второго взвешивания на печать.
⑤ Снимите тару и товар с весовой платформы. На дисплее появится сообщение "0.00".
⑥ Нажмите клавишу
для отправки
итогов взвешиваний на печать.
① Установите груз на весовую платформу. На дисплее отобразится масса груза.
② По стабилизации массы груза на экране появится сегмент и раздастся звуковой сигнал.
③ Снимите груз с весовой платформы. После этого можно приступать к взвешиванию следующего груза.
K-send MODE =>Command Mode
Count Weights/kg
1 25.80 2 19.50
----------------
Sum Total 45.30
S-SEND MODE => Stable Mode
25.80
Распечатка
8.3 Печать по стабилизации (S-Send)
В данном режиме печать происходит по стабилизации груза.
Распечатка
Page 26
19
9. ПЕЧАТЬ ДАННЫХ (RS-232C)
Ниже приведена схема подключения устройства к принтеру (Рис.9.1) и компьютеру (Рис. 9.2), используя интерфейс RS-232C
Рис.9.1 - Схема подключения устройства к принтеру
Рис. 9.2 - Схема подключения весов к компьютеру
Page 27
20
Page 28
21
ACK 0X06
КОМАНДА
ДАННЫЕ
ВЕСЫ
ПК
ENQ 0X05
10. ПРОТОКОЛ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
НА ПК
Параметры соединения:
 8-битный код ASCII Четность: нет Стоп бит: 1 Скорость передачи: 9 600 бит/сек
Page 29
22
ДАННЫЕ
ЗНАЧЕНИЕ (HEX)
ОПИСАНИЕ
SOH
01h
Начало заголовка
STX
02h
Начало текста
STA
S (53h), U (55h)
S: стабильные показания, U: нестабильные показания
SIGN
- (2Dh), SP (20h)
знак данных массы
W5 ~ W0
данные массы
P7 ~ P0
данные стоимости
U7 ~ U0
данные цены
PN4 ~ PN0
данные № товара
UN1 ~ UN2
KG, LB
единицы измерения
BCC символ контроля блока (исключающее ИЛИ)
ETX
03h
Конец текста
EOT
04h
Конец передачи
Таблица 10.1 - Описание передаваемых данных
Page 30
23
2 байта
10 байт
3 байта
[BCC] [ETX] [EOT]
Префикс
STA
SIGN
W5
W4
W3
W2
W1
W0
UN1
UN2
Суффикс
[SOH][STX]
Формат команды (DC1) и данных Команда: DC1(0X11) ФОРМАТ ДАННЫХ (ВЕСЫ -> ПК)
Рис. 10.1 - Формат передачи данных массы
Page 31
24
Низкий заряд батареи
Батарея полностью разряжена
11. РАБОТА С БАТАРЕЯМИ
При низком заряде батареи на дисплее загорается символ . Это значит, что необходимо заменить аккумуляторную батарею. Если продолжить использование устройства без замены батареи, устройство может давать некорректные результаты измерений.
Page 32
25
Отображение
на дисплее
Описание
Решение
"Err 0"
Показания весов нестабильны.
Исключите воздействие на весы вибрации. Убедитесь в том, что груз на весах находится в стабильном положении.
"Err 1"
Значение нулевой точки сместилось относительно предыдущей юстировки.
Обратитесь в техническую службу поставщика оборудования.
"Err 3"
Перегрузка
Снимите груз с весовой платформы.
"Err 9"
Ошибка отсутствия груза. В счетном режиме, груз должен находиться на весовой платформе.
В отсутствие груза на дисплее появляется данная ошибка.
Установите груз на весовую платформу.
12. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ
Page 33
26
13. СВЕДЕНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ УСТРОЙСТВА
Требования по утилизации устройства должны быть согласованы с местными
нормами по утилизации электронных продуктов. Не следует выбрасывать устройство в обычный мусор.
Page 34
27
Дата
Краткое содержание
рекламации
Меры, принятые по рекламациям и
их результаты
14. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
Предъявленные рекламации, их краткое содержание и меры, принятые по ним, регистрируются в таблице сведений о рекламациях: Таблица 13.1 – Сведения о рекламациях
Page 35
28
Page 36
29
ПРИМЕЧАНИЕ
Page 37
30
ПРИМЕЧАНИЕ
Page 38
31
뒷표지
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use