СОДЕРЖАНИЕ
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................................................................... 6
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................... 8
3. ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА ......................................................................................................... 2
3.1 Составные элементы устройства ........................................................................................... 2
3.2 Дисплей и клавиатура .................................................................................................................. 2
3.3 Функции клавиш ............................................................................................................................. 3
4. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ...................................................................................................... 4
5. ЮСТИРОВКА ............................................................................................................................................ 5
5.1 Стандартная юстировка .............................................................................................................. 5
5.2 Настройка параметров инженерного режима..................................................................... 6
6. ПРОЦЕСС РАБОТЫ............................................................................................................................. 14
6.1 Простое взвешивание................................................................................................................. 14
6.2 Взвешивание с использованием тары ................................................................................ 14
6.3 Функция усреднения показаний ............................................................................................. 15
7. РЕЖИМ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ ........................................................................................... 16
8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧАТИ (ОПЦИЯ) ......................................................................................... 17
8.1 Изменение режима печати ........................................................................................................ 17
8.2 Печать по нажатии клавиши (K-Send) .................................................................................. 17
8.3 Печать по стабилизации (S-Send) .......................................................................................... 18
9. ПЕЧАТЬ ДАННЫХ (RS-232C) ........................................................................................................... 19
10. ПРОТОКОЛ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ НА ПК ................................................................................... 21
11. РАБОТА С БАТАРЕЯМИ ..................................................................................................................... 24
12. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ .......................................................................................................... 25
13. СВЕДЕНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ УСТРОЙСТВА .......................................................................... 26
14. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ ........................................................................................................27
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за покупку весового индикатора PDI
производства компании CAS.
Данная модель индикаторов разработана в соответствии с
высокими стандартами качества CAS и обеспечивает надежность и
точность показаний. Индикатор PDI является многопрофильным и
предлагает широкий спектр функций.
Перед использованием весового индикатора PDI ознакомьтесь с
данным руководством по эксплуатации.
Индикатор сертифицирован Федеральным Агентством по
техническому регулированию и метрологии, свидетельство об утверждении типа средств измерений «Приборы весоизмерительные CI, BI, NT и
PDI» № 47842 от 13.09.2012, регистрационный № 50968-12.
Гарантийный срок эксплуатации – 1 год.
Интернет-сайт производителя: www.globalcas.com
Интернет-сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com
Не разбирайте весы. При
возникновении
неполадок в работе или
повреждений обратитесь
в техническую службу
CAS
Не нагружайте весы
сверх максимальной
нагрузки
Необходимо заземлять
весы для минимизации
электростатического
напряжения и
исключения поломки и
опасности поражения
электрическим током
Аккуратно отключайте
весы от сети. Не тяните
за кабель питания
Поврежденный кабель
питания может привести
к поломке весов и
получению травмы
электрошоком
Во избежание возгорания
не устанавливайте весы
рядом с
легковоспламеняющимис
я летучими жидкостями и
не используйте их для
чистки весов
Нельзя подвергать
весы контакту с водой
и использовать в
помещениях с высокой
влажностью
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание! Убедитесь в том, что весы подключены к источнику питания с
подходящими параметрами. Рекомендуется начинать работу с весами не
ранее, чем через 30 минут после включения.
Не становитесь на весы мокрыми ногами.
Платформа становится скользкой, и влажность
вредит работе весов
Нельзя подвергать весы
воздействию вибрации,
прямых солнечных лучей
и высокой температуры
Следите за
надежностью
подключения кабеля
питания к розетке
Используйте только блок
питания CAS с
соответствующими
характеристиками
Для сохранения точности
показаний периодически
производите проверку
оборудования у
авторизованного
поставщика
Не допускайте ударов
по корпусу и дисплею
устройства
При перемещении
поднимайте устройство
за дно
Нельзя устанавливать
весы вблизи источников
электромагнитного
излучения
Устанавливайте весы
на ровную поверхность
и не подвергайте их
воздействию резких
перепадов
температуры
Если весы не
используются в течение
продолжительного
времени, извлекайте из
них батареи. Течь из
батарей может нанести
вред здоровью.
Класс точности по ГОСТ Р 53228-2008
Максимальное число поверочных делений весов
(n
ind
)
Напряжение питания весоизмерительного датчика
(U
exc
), В
Минимальное входное напряжение (U
min
), мВ
Диапазон входного сигнала (U
min
) … (U
max
), мВ
Минимальное входное напряжение,
приходящееся на поверочное деление (ΔU
min
), мкВ
Минимальное и максимальное полные
сопротивления весоизмерительного датчика (R
Lmin
… R
Lmax
), Ом
Доля предела допускаемой погрешности прибора
от предела допускаемой погрешности весов в
сборе (p
ind
)
Кабельное соединение с весоизмерительным
датчиком
Максимальное значение отношения длины кабеля
к поперечному сечению провода, ((L/A)
max
), м/мм
2
Число разрядов индикации результата
взвешивания
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Метрологические и технические характеристики устройства
приведены в таблице 2.1, дополнительные технические характеристики –
в таблице 2.2.
Таблица 2.1 – Метрологические и технические характеристики
устройства
Напряжение питания прибора, В
ЖК-дисплей 134 x 48.6[мм]/52.7" x 19.1" (6 знаков)
STABLE, ZERO, TARE, g, kg, lb, oz, низкий заряд батареи
Функция усреднения показаний взвешивания
Включение/отключение подсветки (регулировка яркости)
Функция автоматического отключения питания
Функция вывода данных на печать
батареи: 1.5В Х 4 шт. (размер С)
Приблизительно. 140 часов (магниевая батарея)/
300 часов (алкалиновая батарея при 20°C)
Минималь
ный
уровень
заряда
батареи
~ 4.2В (перезаряжаемая батарея: 5.6В)
Адаптер 12В 1.5A
проводной последовательный интерфейс RS-232C(RJ-
11 TO D-SUB)
Принтер Posbank (при добавлении поддержки
последовательного интерфейса)
Перезаряжаемая батарея (Pb:6В, 1.3Ah, 20HR)
(дополнительный интерфейс для зарядки)
Таблица 2.2 – Дополнительные технические характеристики индикатора
PDI
Примечание: Технические характеристики могут изменяться в сторону
улучшения без предварительного уведомления.
3. ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
3.1 Составные элементы устройства
Внешний вид индикатора приведен на рисунке 3.1.
Рис. 3.1. – Внешний вид и составные элементы индикатора
3.2 Дисплей и клавиатура
Внешний вид передней панели индикатора приведен на рисунке 3.2
Рис. 3.2. – Внешний вид передней панели индикатора PDI
Сохранение или сброс массы тары (функция тарирования)
Взвешивание нестабильных грузов
Длительное нажатие – включение/отключение весов.
Кратковременное нажатие – включение/отключение
подсветки.
3.3 Функции клавиш
Описание функций клавиш передней панели индикатора приведено в таблице
3.1.
Таблица 3.1 – Описание функциональных клавиш передней панели
индикатора
4. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение весового датчика
Подключите весовой датчик к соответствующему разъему на задней стенке
индикатора.
Примечание: Цвет провода может отличаться от описанного в данной таблице
в зависимости от производителя или модели весового датчика.
Показать нормализованный сигнал с АЦП
→ “Zero” → не устанавливайте груза (установка нулевого
значения)
→ “MID” → установите груз массой 1/3 максимальной нагрузки →
.
→ “FULL” →установите груз массой равной максимальной
нагрузке→
→“MID”→установите груз массой равной 1/3 максимальной
нагрузки → → “END”
Настройка опций ( см. Таблицу ***)
5. ЮСТИРОВКА
5.1 Стандартная юстировка
Для входа в режим юстировки нажмите клавишу включения питания ,
удерживая нажатой клавишу юстировки.
Переключение режимов в режиме юстировки осуществляется при помощи клавиш
и .
Для переключения разделов в режиме юстировки просто следуйте указанной ниже
процедуре:
Переход в подменю осуществляется при помощи клавиши .
● Режим юстировки: удерживая кнопку юстировки, нажмите кнопку .
● На дисплее появится надпись “CAL 1”.
● Выбор меню: осуществляется при помощи клавиши .
● ВВОД (Установка) : клавиша .
Таблица 5.1. – Описание меню юстировки прибора