How it Works
Cas
Loading...
ME-210
User manual
43 pgs1.06 Mb3

Cas ME-210, ME-310, ME-410, ME-2100, ME-3100 User manual

Download
Page 1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
(СОКРАЩЕННЫЙ ВАРИАНТ)
Page 2
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ПРЕДИСЛОВИЕ ............................................................................................................................................. 4
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ................................................................................................................ 4
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.......................................................................................................................... 6
4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ............................................................................................................................. 7
5. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ................................................................................................................... 7
5.1. ОБЩИЙ ВИД.................................................................................................................................................. 7
5.2. ДИСПЛЕЙ И КЛАВИАТУРА .................................................................................................................. 8
6. УСТАНОВКА И ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ ................................................................................................... 9
6.1. УСТАНОВКА ВЕСОВ .............................................................................................................................. 9
6.2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .................................................................................................................... 10
6.3. ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ ........................................................................................................................... 10
7. НАСТРОЙКА ВЕСОВ.................................................................................................................................. 11
7.1. ВИДЫ НАСТРОЙКИ.............................................................................................................................. 11
7.2. ПРАВИЛА НАВИГАЦИИ ПРИ НАСТРОЙКЕ.................................................................................... 11
7.3. ВВОД ПАРАМЕТРОВ ............................................................................................................................ 12
7.4. НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ............................................................................................................................... 14
7.4.2.1. СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ...................................................................................................................................20
7.4.2.2. ВЕСОВОЕ ДОЗИРОВАНИЕ ПО ДОПУСКУ .......................................................................................... 20
7.4.4.1. ПЕЧАТАЕМЫЕ СООБЩЕНИЯ................................................................................................................24
8. ПОРЯДОК РАБОТЫ.................................................................................................................................... 26
8.1. ВЫБОР РАБОЧИХ РЕЖИМОВ............................................................................................................. 26
8.2. ОСНОВНОЙ РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ....................................................................................................... 27
8.2.2.1. СТАТИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...........................................................................................28
8.2.2.2. ПРОЦЕДУРНЫЙ ЦИКЛ «СТАТИСТИКА» ............................................................................................28
8.2.2.3. ПРИМЕР СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ .......................................................................................29
8.3. СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ................................................................................................................................33
8.4. ПРОЦЕНТНОЕ ВЗВЕШИВАНИЕ..................................................................................................................... 38
8.5. ВЗЕШИВАНИЕ НЕСТАБИЛЬНЫХ ОБЪЕКТОВ................................................................................................. 40
8.6. ВЕСОВОЕ ДОЗИРОВАНИЕ ПО ДОПУСКУ....................................................................................................... 40
9. КАЛИБРОВКА .............................................................................................................................................. 43
В тексте Руководства обозначение типовых элементов выделено различными
шрифтами. Для перечисления однотипных пунктов используется кружки:
T
A
R
E
A
A
R
R
E
E
;
• клавиши выделены синим цветом: T
T
2
Page 3
• цифровые показания на дисплее выделены 7-сегментным шрифтом: .
• надписи в форме индекса справа от показаний выделены зеленым цветом: Err 22.
В перечне последовательных действий, которые Вам необходимо будет
выполнять в работе с весами, используются значки-прямоугольники:
 - это первый шаг;  - это второй шаг;  это третий шаг.
3
Page 4
1. ПРЕДИСЛОВИЕ
Благодарим за покупку лабораторных весов типа ME фирмы CAS. Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе. Обра­щайтесь к нему по мере необходимости.
Лабораторные весы типа ME (далее – весы) относятся к электронным лаборатор­ным весам общего назначения и применяются в различных областях науки, техники и торговли для точного взвешивания. Принцип действия весов основан на электромагни­тном уравновешивании взвешиваемого груза и последующем измерении электрическо­го сигнала.
Весы обладают следующими основными функциями:
• определение массы груза;
• автоматическая установка нуля и регулировка диапазона обнуления;
• подсчет числа одинаковых деталей в пробной партии по их массе;
• взвешивание в процентах относительно нормы;
• выборка массы тары из диапазона взвешивания;
• многократная выборка массы при приготовлении смесей;
• взвешивание нестабильных объектов;
• взвешивание по допуску;
• выбор единиц измерения массы и загрубление показаний;
• статистическая обработка результатов взвешивания;
• защита настройки весов паролем;
• связь с внешним устройством через интерфейсный разъем RS-232C;
• широкий набор принтерных функций при подключении принтера;
• регистрация даты и времени измерений;
• выбор питания от сети через адаптер или от аккумулятора по дополнительному
заказу;
• автоматическое отключение питания при перерывах в работе и включение – при достижении заданной нагрузки.
При проведении официальных измерений весы должны быть поверены. Межповерочный интервал – не более 12 месяцев.
Представительство фирмы-изготовителя: 123308, Москва, пр. маршала Жукова, 1,
офис 523. Тел.: (095) 784-7704, факс: (095) 784-7747
E-Mail: info@cas.ru
Internet: www.cas.ru
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Перед подключением внешнего устройства к разъему последовательного
интерфейса или его отключением необходимо выключить питание обоих устройств.
4
Page 5
• Устанавливайте весы на твердой ровной поверх- ности.
• Избегайте попадания воды на весы. Храните весы в сухом месте. Защищайте весы от действия химических паров.
• Не нагружайте весы сверх допустимого; не допускайте резких ударов по платформе. При работе не нажимайте сильно на клавиши.
• Не подвергайте весы действию прямых солнеч­ных лучей или тепловых источников (не держите вблизи открытых окон, нагревателей, открытого пламени и т.д.). Избегайте воздушных потоков от дверей или окон.
• Избегайте резких перепадов температуры. Не работайте долго с весами при предельной допустимой влажности.
5
Page 6
• Весы следует устанав­ливать вдали от высоко­вольтных кабелей, двига­телей, радиопередатчиков и других источников эле­ктромагнитных помех. Избегайте воздействия магнитных полей.
• При взвешивании груз кладите в центр платформы. Платформа не должна касаться сетевого шнура или других посторонних предметов.
• Перед чисткой весы следует отсоединить от сети. Протирайте платформу и корпус весов тряпкой, увлажненной слабым мыльным раствором (не допускается попадание влаги внутрь весов). Затем протрите сухой, мягкой тканью. Пыль удаляется пылесосом или щеткой.
• Не пользуйтесь для протирки растворителями и другими летучими веществами.
• После перевозки или хранения при более низкой температуре, чем в лаборатории
для измерений, весы следует выдержать невключенными в рабочих условиях в течение не менее двух часов. В дальнейшем, если температура внутри весов не будет меньше, чем снаружи, то конденсация влаги в весах практически будет исключена.
• Не реже одного раза в день проверяйте работоспособность весов и калибруйте их.
• Не вскрывайте весы, чтобы не лишиться гарантии.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Класс точности весов по ГОСТ 24104-88________________________ 1.
Класс точности весов по МР 76 МОЗМ_________________________ .
Электробезопасность по ГОСТ 12.2.007, 0-75 (при питании через адаптер)
____________________________________________________________ класс I
Таблица 1
Модели ME-210 ME-310 ME-410 ME-2100 ME-3100 Наибольший предел взвешивания, г 210 310 410 2100 3100 Наименьший предел взвешивания,г - - - - ­Дискретность отсчета d, мг Цена поверочного деления e, мг Среднеквадратическое отклонение, мг 1 1 1 10 10 Нелинейность, мг Калибровочная нагрузка, г 95 ~ 105
Выборка и индикация массы тары Многократная, во всем диапазоне взвешивания Тип измерения Электромагнитная компенсация Тип индикатора Жидкокристаллический Время стабилизации, сек, не более 4 Единицы измерения массы Граммы, миллиграммы, караты и др.; всего 15 ед. Количество знаков на дисплее 7 Количество сегментов в знаке 11
1 1 1 10 10
- - - - -
± 2 ± 2 ± 2 ± 20 ± 20
190 ~ 210
95 ~ 105 190 ~210 285 ~310
95 ~ 105 190 ~210 285 ~310 330 ~410
950~1050
1900 ~2100
950~1050 1900 ~2100 2850 ~3100
1
Классификация весов устанавливается при проведении испытаний Государственным центром
испытаний средств измерений и утверждается Госстандартом РФ.
6
Page 7
Связь с внешними устройствами Интерфейс RS-232C Электропитание: автономное
от сетевого адаптера Потребление, Вт, не более 1,8 Диапазон рабочих температур, оС 10 ~ 40 Размер платформы (нержавеющая сталь), мм Габариты, мм Масса, кг, не более 3,4 3,7
Постоянное напряжение 12 В; 0,5 А
110/220 В; 50/60 Гц
∅ 120
216 × 253 × 84
208 х181
Примечания:
1. Допускаются отклонения от приведенных характеристик в сторону их улучшения.
2. На показания весов оказывает влияние широтный эффект, т.е. зависимость силы тя-
жести от географической широты места, где производится взвешивание. Поэтому потребитель при покупке весов должен указывать место предполагаемой эксплуатации весов для соответствующей калибровки.
4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Таблица 2 Наименование Кол-во (шт.) Наименование Кол-во (шт.) Весы МЕ 1
Адаптер 12 В, 500 мА 1
Защитный колпак (кроме МЕ-
2100, МЕ-3100)
1
Кабель интерфейсный 1 Грузоприемная платформа 1 Крышка 1 Руководство по эксплуатации 1
5. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ
5.1. ОБЩИЙ ВИД
Крышка
Платформа
Колпак
Дисплей
Винтовые
опоры
Клавиатура
7
Page 8
Указатели
▼
КЛАВИАТУРА выполняет функции, зависящие от того режима, в котором находятся весы:
Клавиша Рабочие режимы Настройка Ввод чисел или текста
c׀
CCA 11/
ТТА
MMO
EEN
PPR
к настройке. Ввод чисел или текста осуществляется как при настройке параметров фун­кций, так и в рабочих режимах при т.н. процедурах. В дежурном режиме почти вся клавиатура блокируется, см. п. 8.7.
ная функция может быть отключена путем настройки функции № 4 Сигнала из группы Общих параметров, см. п. 7.4.5.
группируются или слева от показаний (при включенном режиме взвешивания в заданных пределах):
CHK
▲
OK ▬
O
включение/выключение дежурного режима
A
L
A
L
L
/
1
0
d
/
1
0
d
1
0
А
R
А
R
R
O
D
O
D
D
N
T
N
T
T
R
I
N
R
I
N
I
N
калибровка - ­изменение дискретности вход в режим настройки -
d
E
E
выборка массы тары;
E
обнуление показаний; выход из субрежима
E
E
выбор единиц измерения переходы между пунк-
E
E
R
E
R
вход в субрежимы переключение парамет-
E
R
T
T
распечатка результата
T
взвешивания
Функции клавиш изменяются при переходе к рабочим режимам взвешивания или
Срабатывание клавиши при ее нажатии подтверждается звуковым сигналом. Дан-
УКАЗАТЕЛИ дисплея, высвечиваемые при выполнении определенных условий,
5.2. ДИСПЛЕЙ И КЛАВИАТУРА
CAL AUTO ∆ d .
mg %
Цифровые показания
переход к дежурному режиму
возврат на предыдущий уровень без сохранения
тами настройки
ров настройки; переход на следующий подуро­вень
выход из режима настройки с сохранением
Индексы
Таблица 3
-
переход к следующему разряду прибавление единицы к активному разряду для чисел или переход к сле­дующей букве/коду для символов
СНК – включен режим взвешивания по допуску;
– текущее значение массы больше максимально допустимого;
▲
OK – текущее значение массы находится в пределах допуска, т.е. больше минимально
допустимого и меньше максимально допустимого;
▼ – текущее значение массы меньше минимально допустимого;
– после входа в режим выборки массы тары с платформы был убран и взвешиваемый груз, и тара;
8
Page 9
O - указатель стабилизации;
или над показаниями2: AUTO – автоматическое увеличение объема пробы в счетном режиме; ∆ - при взвешивании в заданных пределах показание относится к разности между теку- щим значением массы и номинальным значением;
d – загрубление дискретности весов (относительно минимально возможной);
или справа от показаний:
Χ – показание массы в виде 7 цифр при взвешивании; символы в режиме настройки; Χ – индексы в виде трех 14-сегментных знаков;
mg – измерение массы в миллиграммах; g – измерение массы в граммах; % – измерение массы в процентах;
– графическое изображение текущего показания относительно НПВ.
6. УСТАНОВКА И ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ
6.1. УСТАНОВКА ВЕСОВ
После транспортировки весов и их распаковки проверьте, чтобы отсутствовали на­ружные повреждения как следствие неаккуратного обращения при транспортировке; при необходимости составляется акт неисправностей. На случай транспортировки в бу­дущем рекомендуется сохранить упаковочную коробку, вставки, поролоновые проклад­ки.
Установите весы на ровную устойчивую поверхность, где они будут эксплуатирова­ться.
Отрегулируйте горизонтальность весов, вращая винтовые опоры весов (4 регулировочных винта) и одновременно контролируя положение воздушного пузырька в ампуле уровня. Ампула находится в задней части весов, как показано на рисунке слева. Весы выровнены, когда пузырек находится в центре черного кольца ампулы, см. рисунок справа. В дальнейшем после каждого смещения весов проверяйте их горизонтальность
АМПУЛА
НЕПРАВИЛЬНО ПРАВИЛЬНО
2
Самый левый указатель CAL не выполняет никакой функции.
9
Page 10
Вставьте платформу на ее ось в центре весов.
g
▼
Установите защитный колпак симметрично
Колпак
Ось платформы
платформы.
Крышка Платформа
Положите сверху на защитный колпак крышку.
6.2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Перед включением весов платформа должна быть пустой. Проверьте уровень весов и при необходимости подрегулируйте его.
Используйте только адаптер с выходом 12В/300мA, входящий в комплект весов.
Полярность на адаптерном штекере:
0
Вставьте штекер адаптера в разъем
Питание Интерфейс
питания весов, а колодку интерфейсного кабеля – в порт RS-232.
6.3. ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ
Проверьте отсутствие груза на платформе. Вставьте вилку адаптера в розетку сети 230 В, 50/60 Гц без каких-либо дополните-
льных условий на безопасность. Весы в течение нескольких секунд будут тестироваться с высвечиванием на дисплее всех сегментов
CHK
▲
OK ▬
O
CAL AUTO ∆ d .
mg %
Затем на дисплее последовательно высвечиваются надписи , (для модели МЕ-410),
STO
, после чего весы переходят в основной режим взвешива-
ния, см. п. 8.2, с высвечиванием нулевых показаний: . Если весы были подключены к при-
нтеру, то после включения весов произой­дет автоматическая распечатка сообще­ний о проведенном тестировании и ини­циализации некоторых параметров.
AD Inited COOM INIT KEYSCAN INITED DISPLAY INIT DISPLAY INIT END WEIGH KEY INIT
10
Page 11
Перед началом измерений весы должны находиться во включенном состоянии не менее 1 часа. Переход к настройке весов, см. Гл. 7, осуществляется из режима взвешивания
1
/
1
0
d
1
/
1
0
d
нажатием и удерживанием клавиши 1 надписи
ENT
– это исходное состояние для настройки Единиц измерения (группа
/
1
0
d
в течение ~ 2 сек до появления на дисплее
№ 1 Главного уровня). Переход к калибровке, см. Гл. 9, осуществляется из режима взвешивания нажатием
C
A
L
C
A
клавиши C
L
A
L
(с предварительным нагружением калибровочной гирей).
Если весы включены, нажатие клавиши c׀ будет переключать весы в дежурный
режим питания, а при повторном нажатии - обратно в режим взвешивания, см. п. 8.1.
7. НАСТРОЙКА ВЕСОВ
7.1. ВИДЫ НАСТРОЙКИ
В связи с многофункциональностью весов имеется большое количество настроек по выбору режима работы или параметров отдельных функций весов. Каждая настрой­ка, или программирование функций весов, это:
• или выбор параметра функции из предлагаемого набора – п. 7.3.1;
• или установка (с запоминанием) в качестве параметра произвольного числа –п. 7.3.2;
• аналогично – когда параметр представляет собой текстовые данные – п. 7.3.3.
Параметры запоминаются во внутренней памяти весов и сохраняются там даже при выключении весов (выбор дополнительного весового режима в памяти не сохраняется). Эти параметры определяют конкретное действие настраиваемой функции.
Чтобы удобнее было представлять структуру настройки весов, она разделена на различные уровни. В первом, или Главном, уровне настройки выделены 5 групп (их названия имеют условный характер, так как настраиваемые функции не поддаются строгой классификации):
1. Единицы измерения – п. 7.4.1.
2. Приложения – п. 7.4.2.
3. Рабочие функции – п. 7.4.3.
4. Печать – п. 7.4.4.
5. Общие параметры – п. 7.4.5.
В свою очередь, каждая из этих групп может (но не обязательно) разделяться на подгруппы, соответствующие следующим подуровням.
7.2. ПРАВИЛА НАВИГАЦИИ ПРИ НАСТРОЙКЕ
Правила навигации, т.е. переходов по уровням настройки, таковы. Внутри некото-
M
O
D
рого уровня переходы от одного пункта к другому осуществляются клавишей
M
M
O
O
D
D
E
E
E
после достижения последнего пункта цикл повторяется, начиная с 1-го. Переходы на
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
; на дисплее после этого устанав-
следующий уровень выполняются клавишей E
E
ливается исходное (начальное) состояние этого уровня. Возможны и обратные перехо-
T
A
R
E
T
A
R
ды с некоторого подуровня на предыдущий; для этого используется клавиша
T
A
R
E
E
.
Вход в режим настройки осуществляется из режима взвешивания нажатием и
1
/
1
0
d
1
/
1
0
d
удерживанием клавиши 1
ENT
– это исходное состояние для настройки Единиц измерения (группа № 1 Главного
/
1
0
d
в течение ~ 2 сек до появления на дисплее надписи
уровня). Если настраиваемая функция относится к другим группам Главного меню,
11
;
Page 12
M
O
D
переход к ней начинается с нажатия клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. Затем по правилам навигации устанавливают на дисплее исходное состояние настраиваемой функции: ее условное название с индексом
ENT
справа. После этого, нажав клавишу E
E
E
N
N
N
T
E
R
T
E
R
T
E
R
, из исходного
состояния переходят к вводу требуемого параметра функции по правилам п.п. 7.3.1 ~
7.3.3.
Если весы были подключены к принтеру, то при переходе к настройке распеча­тывается сообщение о начале настройки: «SETUP INIT», а после ее окончания – сообщение о переводе клавиатуры в рабочие режимы взвешивания «WEIGH KEY INIT» согласно таблице п. 5.2.
Иногда при установке функции вместо ее исходного состояния, т.е. индекса
ENT
сразу высвечивается одно из предлагаемых значений параметра. При этом первым всег­да будет показано ранее запрограммированное значение параметра, за исключением включения весов в самый первый раз, когда на весах еще сохранены заводские установ­ки.
Выполнив все требуемые настройки, следует сохранить их в памяти весов. Воз­можны два варианта:
1. Настройки относятся только к одной группе параметров. С нажатием клавиши
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
все новые параметры заменят в памяти весов прежние значения, и произойдет
выход из режима настройки в тот режим взвешивания, который был до настройки.
2. Требуется произвести настройку в нескольких группах, расположенных, возможно, на разных уровнях. В этом случае целесообразнее объединить процедуру сохранения.
M
O
D
E
M
O
D
Для этого по вышеизложенным правилам навигации переходите клавишами M
E
N
T
E
R
T
A
R
E
N
T
E
N
T
E
R
R
и T
E
этого нажмите клавишу
T
E
A
R
E
A
R
E
от группы к группе и выполняйте все требуемые настройки. После
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
, новые параметры всех групп изменятся в памяти
O
D
E
E
весов, и произойдет выход из режима настройки в тот режим взвешивания, который
P
R
I
N
был до настройки. Вместо нажатия клавиши
ENT
Главного уровня, как изложено далее.
T
A
R
E
T
A
R
Нажатие клавиши
T
E
A
R
E
, если весы установлены на Главный уровень настройки,
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
можно воспользоваться командой
приведет к выходу весов из режима настройки с установлением того режима взвешива­ния из перечисленных в п. 7.1, который был до настройки. При этом все сделанные нас­тройки аннулируются, и параметры функций принимают предыдущие значения. Такой
ENT
же результат получится после исполнения команды команда, замыкающая цикл Главного уровня, следует за командой
Главного уровня; эта
ENT
.
7.3. ВВОД ПАРАМЕТРОВ
,
,
Далее излагаются правила ввода параметров при настройке функций в зависимо­сти от их вида. Эти правила, в основном, выполняются и при вводе данных в рабочих режимах взвешивания, в т.н. процедурах.
7.3.1. ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ ИЗ ФИКСИРОВАННОГО НАБОРА
Набор параметров функции может ограничиваться только двумя, если надо запрограммировать включение или выключение настраиваемой функции. На дисплее при этом справа от условного названия функции приводится индекс ON (включение)
OFF
или
(выключение). В других случаях индекс показывает одно из нескольких числе-
нных значений параметра или его код. Для циклического переключения индекса по
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Переходы в пределах одного и того же
всем значениям используется клавиша E
E
уровня от одной настраиваемой функции к следующей осуществляются нажатием
M
O
D
клавиши
12
M
M
O
O
D
D
E
E
E
.
Page 13
g
7.3.2. ВВОД ЧИСЛОВЫХ ПАРАМЕТРОВ
В других случаях при настройке вводится произвольное число. В связи с отсутс­твием в весах цифровой клавиатуры при этом клавишам присваиваются специальные функции в соответствии с таблицей п. 5.2:
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
– увеличивает настраиваемый разряд на единицу; цикл настройки при вводе
E
E
целых чисел – это цифры от 0 до 9, а когда вводится десятичная дробь, длина цикла настройки зависит от позиции разряда: если он относится к дробной части числа, то цикл такой же, а если к целой – то после 9 к циклу добавляется десятичная точка.
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
– смещает настраиваемый разряд на одну позицию вправо; с самого младшего,
левого, разряда цикл возвращается к старшему разряду.
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
– сохраняет введенный параметр в памяти и возвращает весы в режим взвеши-
вания.
T
A
R
E
T
A
R
E
T
A
R
E
– переводит весы в исходное состояние настройки данного параметра без сохранения в памяти нового значения. Ввод осуществляется поразрядно, начиная от старшего разряда. Настраиваемый разряд выделяется на дисплее миганием (“активный” разряд).
Смещение позиции десятичной точки или ее ввод/стирание выполняют по
следующим правилам. Если в исходном десятичном числе точка должна быть смещена
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
надо установить активный разряд в позицию справа от буду-
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
E
E
влево, клавишей щих единиц, т.е. в десятые доли числа. Затем многократно нажимая клавишу увеличивают этот разряд до 9, а при следующем ее нажатии цифра 9 этого разряда заменяется на десятичную точку, т.е. десятые доли стираются; младшие разряды справа сместятся влево на одну позицию.
Если же точку требуется сместить вправо, сначала надо стереть ее в старой
позиции, а затем ее можно вводить аналогично тому, как уже изложено. Для ее стира-
M
O
D
ния, клавишей
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Тогда точка будет заменена на один разряд с нулем, а остальные разряды
E
E
M
M
E
O
D
E
O
D
E
“активизируют” исходную позицию точки и нажимают клавишу
справа сместятся на одну позицию вправо.
Здесь на примере величины массы груза, используемого для калибровки весов (функция № 4 Калибровка по п. 7.4.3) показано, как вводить в память весов произволь­ные числовые данные. Пусть требуется изменить прежнее значение 400,0000 г для массы калибровочного груза на 399 г.
,
Войдите в исходное состояние для настройки Калибровки, как изложено п. 7.4.3 (первый подуровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на второй подуровень. На дисплее высве-
ENT
.
чивается прежнее значение: (активный разряд – серого цвета).
E
N
T
E
R
N
N
R
N
N
N
R
R
T
E
R
N
T
E
R
: g.
O
D
E
O
D
E
O
D
E
: g.
T
E
R
T
E
R
N
T
E
R
: g .
O
D
E
O
D
E
O
D
E
:
T
E
R
T
E
R
N
T
E
R
:
I
N
T
I
N
T
I
N
T
: OK →
g
.
g
.
ENT
→ .
Нажмите 9 раз клавишу Нажмите 1 раз клавишу Нажмите 9 раз клавишу Нажмите 1 раз клавишу Нажмите 9 раз клавишу Нажмите 1 раз клавишу
E
E
M
M
M
E
E
E
M
M
M
E
E
E
P
P
P
По несколько отличным правилам вводятся данные о времени (текущее время, дата, периодичность распечатки). При настройке эти данные представляются на дисп­лее в форме трех 2-разрядных чисел (часы/минуты/секунды или год/месяц/число). При
13
Page 14
входе из исходного состояния в настройку активизируется (мигает) левое число, т.е.
g
два старших разряда. Циклические переключения на другие числа выполняются
M
O
D
клавишей M
M
E
O
D
E
O
D
E
. Клавиша E
E
E
N
N
N
T
E
R
T
E
R
T
E
R
увеличивает активное число с каждым нажатием на единицу до максимального (11, 23, 59 или 99), после чего цикл повторяется, начиная с нуля.
7.3.3. ВВОД ТЕКСТОВЫХ ПАРАМЕТРОВ
Следующие функции имеют в качестве параметра текстовые сообщения:
• Символы – п. 7.4.4, функция № 5;
• Название весов – п. 7.4.4, функция № 6;
• Фамилия оператора – п. 7.4.4, функция № 7.
Однако их настройка выполняется по различным алгоритмам. Функция Симво-
лов состоит из трех знаков. Каждый знак кодируется в виде 2-разрядных гексагональ-
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
увеличивает код активного (мигающего)
ных чисел в ASCII – кодах. Клавиша E
E
знака с каждым нажатием на единицу от нуля 00 до максимального FF, после чего цикл длиной 16*16 = 256 символов повторяется, начиная с нуля. Циклические переключения
M
O
D
E
M
O
D
на другие знаки выполняются клавишей M
O
D
E
E
.
Название весов и фамилия оператора состоят из семи знаков, в которые могут включаться как цифры от 0 до 9, так и буквы от A до Z. Таким образом, длина этого цикла равна 10 + 26 = 36 символов. При вводе на дисплее изображаются сами знаки, а
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
изменяет вводимый символ с каждым нажатием от
не их коды3. Клавиша E
E
цифры 0 до буквы Z, после чего цикл повторяется, начиная с нуля. Циклические перек-
M
O
D
E
M
O
D
лючения на другие знаки выполняются клавишей M
O
D
E
E
.
7.4. НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ
Исходное состояние для входа в режим настройки - режим взвешивания: .
1
/
1
0
d
1
/
1
0
d
Нажмите и удерживайте клавишу 1 надписи
Нажмите клавишу
ENT
– это исходное состояние для настройки Единиц измерения.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
/
1
0
d
в течение ~ 2 сек до появления на дисплее
ENT
– это исходное
состояние для настройки Приложений. Нажмите клавишу
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
ENT
– это ис-
ходное состояние для настройки Рабочих функций. Нажмите клавишу
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
ENT
– это исход-
ное состояние для настройки Печати. Нажмите клавишу
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
ENT
– это исхо-
дное состояние для настройки Общих параметров.
На этом заканчиваются все группы настроек Главного уровня, но цикл перехо­дов продолжается – остаются две команды, по которым весы возвращаются в основной режим взвешивания. Их исполнение производится так же, как вход на следующий под-
E
N
T
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
.
ENT
. Если в соот-
E
R
E
R
E
R
, на этом настройка закончится, и для ве-
E
E
N
N
N
T
T
E
T
уровень настроек, т.е. нажатием клавиши E
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
ветствии с индексом нажать клавишу E
3
При вводе параметра этих функций на дисплее не высвечивается нуль – начальный символ указанного
цикла. Поэтому после входа в эту настройку дисплей может оказаться пустым, если до настройки пара­метр имел заводскую установку, т.е. нуль.
14
Page 15
сов установится основной режим взвешивания: (если граммы содержатся в
я
(
р
(
р
(
(
(
я
(
(
д
(
(
(
ggg
списке единиц измерения). При этом новые настройки, которые до того были выпол­нены, сохранятся в памяти весов. Но возможно и продолжение:
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
E
E
Нажмите клавишу ветствии с индексом нажать клавишу E
N
N
N
T
E
R
T
E
R
T
E
R
, на этом настройка закончится, и для ве-
ENT
. Если в соот-
сов установится основной режим взвешивания: (если граммы содержатся в списке единиц измерения). При этом восстановятся все прежние параметры настроек,
которые были записаны в памяти весов до начала настройки. В случае, когда надо
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
, оставаясь на
повторить некоторые из настроек, вместо нажатия клавиши E
E
Главном уровне, переходите к следующему его пункту: Нажмите клавишу
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
ENT
– это исходное
состояние для настройки единиц измерения, т.е. первый пункт Главного уровня.
Далее цикл Главного уровня настроек, состоящий из 5 пунктов с переходами и 2 команд, повторяется.
7.4.1. ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
В основном режиме взвешивания может использоваться до 16 единиц измерения массы. Вместе с четырьмя единицами, указанными в последнем столбце таблицы ре­жимов Табл. 6, п. 8.1, они образуют цикл, позволяющий выбрать любую из них, а значит, и перейти в соответствующий режим работы.
В следующей таблице приведена сводка всех единиц.
Таблица 4
Режим работы
Что на­жать
Что высветитс на дисплее
Название
единицы
грамм 1г
Переводной коэ-
ффиц. в граммы
M
M
M
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
ОСНО- MMO
ВНОЙ M
M
РЕЖИМ M
MMO
ВЗВЕ- MMO
ШИВА- MMO
НИЯ MMO
MMO
MMO
MMO
MMO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
OZ
OZt
dwt
Ct
mm
GN
TOL
TLT
миллиграмм 0,001г (1/1000)
mg
Lb
TLS
TLH
фунт 453,59237г
1/0,002204622)
унция
говая
то
унция
ойская
т
пеннивейт 1,55517384г
карат 0,1999694г
момм
понский
гран 0,06479891г
тола
ин
ийская
Тейл
тайваньский
тейл
тейл
гонконгский
28,349523125г
1/0,035273962)
31,1034758г
1/0,032150747)
1/0,643014931)
1/0,26666666)
1/15,43235835)
11,6638038г
1/0,085735324)
1/0,026666666)
1/0,02645544)
1/5,000765)
3,75г
37,5г
37,791995г
37,799409г
don
dr
15
Page 16
MMO
A
O
MMO
счетный MMO
взвешивание
O
O
O
MMO
O
O
O
O
MMO
в процентах
O
взвешивание
O
MMO
нестабильн.
O
дозирование
O
MMO
по допуску
E
D
E
D
E
D
E
D
E
D
E
D
E
D
E
D
E
D
E
D
E
штуки -
D
E
D
E
D
E
процент -
D
E
D
E
D
E
г
D
E
D
E
D
E
г
CHK OK
дон корейский 3,75г
драхма
Scr
PCS
%
NM
g
g
скрупул
аптекарский
1 г
дин
1 г
доп
1,771845196г
1,295978201г
(1/0,771617917)
O
D
E
O
D
Если весы находятся в одном из режимов взвешивания, переходы от одной единицы к
M
O
D
следующей осуществляются нажатием клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. Этому соответствует в таблице переход на следующую строку; на дисплее при этом высвечивается обозначение единицы справа от показаний согласно 3-му столбцу таблицы. После
последней единицы г
происходит переход на первую – граммы, и цикл повторяется.
доп
При переключении единиц допускается, чтобы на платформе находился груз. Тогда одновременно со сменой единицы изменятся показания согласно переводному коэффициенту в последнем столбце таблицы.
Две последние единицы, определенные как г
дин
и г
, означают переход в
доп
дополнительные рабочие режимы взвешивания нестабильных объектов и взвешивания по допуску соответственно. В этих режимах отсутствует выбор различных весовых единиц, и все показания приводятся в граммах.
Еще две единицы, штуки и проценты, также относятся к дополнительным режимам – счетному и взвешиванию в процентах. Переводной коэффициент в этих случаях не имеет смысла, т.к. показания зависят от предварительной нормировки с помощью пробы.
Некоторые из единиц могут быть заблокированы с помощью специальной наст­ройки Единиц измерения. Это рекомендуется в случае, когда они гарантированно не будут использоваться в работе, для сокращения числа переходов в вышеприведенной таблице. Можно даже заблокировать все 16 весовых единиц основного режима взвешивания. Тогда цикл выбора единиц будет переключать только дополнительные рабочие режимы взвешивания (точнее – те из них, которые не заблокированы)4.
Итак, настройка Единиц измерения предназначена для коррекции списка единиц
M
O
D
E
M
O
D
измерения. При настройке клавиша M
E
O
D
E
выполняет циклические переходы от одной
единицы к следующей в пределах первого подуровня, для которого исходное состоя-
ENT
ние есть
, см. Главный уровень по п. 7.5. Затем следует из этого исходного со-
стояния перейти на первый подуровень, на котором будут показываться последователь­но единицы измерения и их параметр. К каждому названию единицы слева добавляется сокращение М (первая буква исходного состояния).
Функция каждой единицы измерения имеет два параметра, которые высвечиваю-
тся на дисплее в форме индексов:
ON
(включение) или
бираются переключением индексов с помощью клавиши
OFF
(выключение). Параметры вы-
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
согласно правилам
E
E
4
Тем не менее, при включении весов и в этом случае устанавливается основной режим взвешивания, как
изложено в п. 6.3, с граммами в качестве весовых единиц (?!).
16
Page 17
п.7.3.1. Выбранные параметры единиц измерения сохраняются в памяти весов сразу по
P
R
I
N
всему списку нажатием клавиши
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
(это сопровождается переходом в основной режим взвешивания). Другой способ сохранения вместе со всеми параметрами Главного уровня изложен в п. 7.4.
Настройка осуществляется от исходного уровня в следующей последовательнос-
ти:
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Устанавливается первый подуровень настройки. На дис-
плее предлагается выбрать для списка единицу (граммы) по ее названию с индексом:
ON или
OFF
. Установив клавишей
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к
E
E
следующей единице.
M
O
D
M
M
M
M
M
M
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
OFF
OFF
. Установив клавишей
OFF
. Установив клави-
. Установив
Нажмите клавишу (миллиграммы) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
клавишей
E
E
Нажмите клавишу (фунты) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
шей
E
Нажмите клавишу (унции торговые) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
E
M
O
D
M
M
M
M
M
M
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
OFF
. Установив клавишей
OFF
. Установив клави-
OFF
. Установив клавишей
Нажмите клавишу (унции тройские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
шей
E
Нажмите клавишу (пеннивейты) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
E
Нажмите клавишу (караты) по ее названию с индексом: ON или нужный индекс, переходите к следующей единице.
M
O
D
M
M
M
M
M
M
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
ON
или
ON
или
OFF
. Установив клавишей
Нажмите клавишу (моммы японские) по ее названию с индексом:
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
клавишей
E
E
Нажмите клавишу (граны) по ее названию с индексом:
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
E
Нажмите клавишу (толы индийские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
клавишей
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
E
E
OFF
. Установив
OFF
. Установив
N
N
N
T
T
T
E
E
E
R
R
R
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
(тейлы тайваньские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
клавишей
E
E
Нажмите клавишу (тейлы сингапурские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
клавишей
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
OFF
. Установив
OFF
. Установив
17
Page 18
M
O
D
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
N
N
M
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
T
E
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
OFF
. Установив клави-
OFF
. Установив клави-
OFF
. Установив
OFF
Нажмите клавишу (тейлы гонконгские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
клавишей
E
E
Нажмите клавишу (доны корейские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
шей
E
Нажмите клавишу (драхмы британские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
E
шей
E
Нажмите клавишу (скрупулы аптекарские) по ее названию с индексом: ON или
E
N
Установив клавишей Нажмите клавишу
E
E
(штуки, т.е. ввести счетный режим работы) по ее названию с индексом: ON или
OFF
. Установив клавишей
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей
E
E
единице.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу (проценты, т.е. ввести режим работы с процентным взвешиванием) по ее названию с индексом: ON или
OFF
. Установив клавишей
E
N
T
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс,
E
переходите к следующей единице.
.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу (граммы динамические, т.е. ввести режим работы с взвешиванием нестабильных объе­ктов) по ее названию с индексом: ON или
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей единице.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать для списка единицу
E
E
Нажмите клавишу
OFF
. Установив клавишей
(граммы допусковые, т.е. ввести режим работы взвешивания по допуску) по ее назва­нию с индексом:
ON
или
OFF
. Установив клавишей
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
нужный
E
E
индекс, переходите к следующей единице.
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Устанавливается первый подуровень настройки. На дис­плее предлагается выбрать для списка единицу (граммы) по ее названию с индексом:
ON
или
OFF
. Это означает повторение цикла Единиц измерения.
В отличие от рабочих режимов, когда выбор Единиц измерения происходит не
по полному их списку, а только по тем, которые ранее не были аннулированы, см. п.
8.1.5, изложенная настройка всегда предлагает для коррекции все 20 единиц. Соблюда­ется правило: независимо от того, был ли изменен список с сохранением в памяти или нет, режим взвешивания после выхода из режима настройки устанавливается всегда с той единицей измерения, которая была раньше, при входе в настройку5.
5
Следует учесть, что реальное сокращение списка Единиц измерения происходит лишь после выключе-
ния и последующего включения весов. Если в режиме настройки после сокращения какой-либо Единицы измерения сохранить его в памяти с выходом в рабочий режим, то он установится со стертой Единицей измерения (?!). Но если после этого весы полностью выключить (с выходом из дежурного режима) и включить их, то цикл Единиц измерения установится обновленным. Странным образом это не относится к случаю добавления Единиц: список обновляется сразу, без необходимости выключения весов.
18
Page 19
7.4.2. ПРИЛОЖЕНИЯ
Настройка следующей группы Главного уровня “Приложения” включает в себя
5 функций (они относятся к 1-му подуровню настройки):
1. Счетный режим – п. 7.4.2.1.
2. Процентное взвешивание.
3. Взвешивание нестабильных объектов.
4. Взвешивание по допуску – п. 7.4.2.2.
5. Автоматическое обнуление тары.
Из них 1-ая и 4-ая функции подразделяются, в свою очередь, на подуровни следующего порядка, а другие предлагают набор параметров для выбора по правилам п. 7.3.1.
Настройка функций производится, как указано в п.7.4, из исходного состояния для настройки Приложений (оно включено в Главный уровень). Переход из этого сос-
E
N
T
E
тояния на первый подуровень осуществляется нажатием клавиши
M
O
D
этом уровне, с помощью клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
осуществляют циклические переходы от
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Находясь на
функции к функции. При этом к каждому названию функции слева добавляется сокращение А (первая буква исходного состояния).
Войдите в исходное состояние для настройки Приложений (Главный уровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
чивается название настраиваемой группы № 1 второго подуровня:
ENT
.
для перехода на первый подуровень. На дисплее высве-
ENT
– это ис­ходное состояние для настройки параметров Счетного режима. Работа в этом режиме описана в п. 8.3.2.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 2 Процен-
тного взвешивания по ее названию с индексом, например 1. Набор индексов
1, 01, 001
сотых долях процента при работе в режиме по п. 8.4. Установив клавишей
относится к выбору отсчета показаний соответственно в процентах, десятых и
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
E
E
нужный индекс, переходите к следующей функции.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 3 Взве-
1
(период усре-
Нажмите клавишу шивания нестабильных объектов по ее названию с индексом днения 1 сек), или 2 (2 сек), или 3 (5 сек), или 4 (10 сек).
E
N
T
E
R
Установив клавишей
E
N
E
N
T
T
E
R
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
Работа в этом режиме описана в п. 8.5.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой груп-
ENT
– это исходное состояние для настройки пара-
Нажмите клавишу пы № 4 второго подуровня: метров Взвешивания по допуску. Работа в этом режиме описана в п. 8.6.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 5 автома­тического обнуления тары в режиме Взвешивания со статистической обработкой по ее названию с индексом
ON
выключена). Установив клавишей
(функция включена), или
E
N
T
E
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей
E
N
E
N
OFF
(функция
функции.
M
O
D
При дальнейшем нажатии клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
цикл настройки Приложений перво-
го подуровня повторяется. Переход на предыдущий уровень осуществляется клавишей
T
A
R
T
T
E
A
R
E
A
R
E
, а клавиша
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
возвращает весы в режим взвешивания с сохранением
выбранной настройки.
19
Page 20
7.4.2.1. СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ
Настройка группы первого подуровня “Счетный режим” включает в себя две
функции (они относятся ко 2-му подуровню):
1. Уточнение штучной массы.
2. Объем пробы.
Обе функции предлагают набор параметров для выбора по правилам п. 7.3.1. Настройка функций производится, как указано в п.7.4.2, из исходного состояния
для настройки Счетного режима (оно относится к 1-му подуровню). Переход из этого
E
N
T
E
состояния на второй подуровень осуществляется нажатием клавиши
M
O
D
на этом уровне, с помощью клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
осуществляют циклические переходы от
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
. Находясь
одной функции к другой. При этом к каждому названию слева добавляется сокращение АС (первые буквы исходного состояния).
Войдите в исходное состояние для настройки Счетного режима, как изложено в п.
7.4.2 (первый подуровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на второй подуровень. На дисплее предла-
ENT
.
гается выбрать функцию № 1 Уточнения штучной массы по ее названию с индексом:
Установив клавишей Нажмите клавишу
пробы по ее названию с индексом, например 10 . Установив клавишей
T
E
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс из набора 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 штук, переходите на
предыдущий подуровень клавишей
MAN
(уточнение вручную) или AТ (уточнение автоматическое).
E
N
T
E
R
E
N
E
N
M
M
M
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 2 Объема
T
A
R
T
T
E
A
R
E
A
R
E
или клавишей
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
– для перехода к
E
N
E
N
E
N
режиму счета.
M
O
D
При дальнейшем нажатии клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
цикл настройки Счетного режима
второго подуровня повторяется.
7.4.2.2. ВЗВЕШИВАНИЕ ПО ДОПУСКУ
Работа в этом режиме описана в п. 8.3.2. Настройка группы первого подуровня “Взвешивание по допуску” включает в себя три функции (они относятся ко 2-му подуровню):
1. Сравнение с нормой.
2. Вид допуска.
3. Звуковой сигнал.
Все функции предлагают набор параметров для выбора по правилам п. 7.3.1. Настройка функций производится, как указано в п. 7.4.2, из исходного состояния
для настройки Взвешивания по допуску (оно относится к 1-му подуровню). Переход из
E
N
T
E
этого состояния на второй подуровень осуществляется нажатием клавиши
M
O
D
Находясь на этом уровне, с помощью клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
осуществляют циклические
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
переходы от одной функции к другой. При этом к каждому названию слева добавляется сокращение Аk (первые буквы исходного состояния).
-
-
-
.
Войдите в исходное состояние для настройки Взвешивания по допуску, как
ENT
изложено в п.7.4.2 (первый подуровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на второй подуровень. На дисплее предла-
.
гается выбрать функцию № 1 Сравнения с нормой по ее названию с индексом:
AbS
(абсолютные показания) или
E
N
T
E
N
новив нужный индекс клавишей
20
E
N
T
T
E
E
E
R
dIF
(показания относительно нормы). Уста-
R
R
, переходите к следующей
Page 21
M
O
D
Нажмите клавишу допуска по ее названию с индексом: величинах) или
E
N
T
E
E
N
T
индекс клавишей Нажмите клавишу
E
N
T
E
E
Звукового сигнала по ее названию с индексом:
MIN
(сигнал включен, если показание d меньше нижнего допуска), OK (сигнал
включен, если показание d в пределах допуска), казание больше нормы). Установив нужный индекс клавишей
E
M
O
D
E
M
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 2 Вида
PCt
(задание допуска в процентах). Установив нужный
R
R
R
, переходите к следующей функции.
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 3
MMx
(задание допуска в абсолютных
OFF
(сигнал отсутствует), или
MАХ
(сигнал включен, если по-
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
, переходите к
E
E
следующей функции.
M
O
D
При дальнейшем нажатии клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
цикл настройки Счетного режима второго подуровня повторяется. Переход на предыдущий уровень осуществляется кла­вишей
E
T
A
R
E
T
A
R
E
, а клавиша
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
возвращает весы в режим взвешивания с сохранением
T
A
R
выбранной настройки.
7.4.3. РАБОЧИЕ ФУНКЦИИ
Настройка следующей группы Главного уровня “Рабочие функции” включает в
себя 6 функций (они относятся к 1-му подуровню настройки):
1. Фильтрация.
2. Обнуление.
3. Дискретность.
4. Калибровка.
5. Контроль нагрузки.
6. Контрольная масса.
Из них функции № 1, 2, 3 и 5 предлагают набор параметров для выбора по правилам п. 7.3.1, а № 4 и 6 представляют собой ввод произвольных числовых данных, см. п. 7.3.2.
Настройка функций производится, как указано в п. 7.4, из исходного состояния для настройки Рабочих функций (оно включено в Главный уровень). Переход из этого
E
N
T
E
состояния на первый подуровень осуществляется нажатием клавиши
M
O
D
на этом уровне, с помощью клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
осуществляют циклические переходы от
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
. Находясь
функции к функции. При этом к каждому названию слева добавляется сокращение Е (первая буква исходного состояния):
Войдите в исходное состояние для настройки Рабочих функций, как изложено в п.
7.4 (Главный уровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 1 – сте-
ENT
.
пень Фильтрации в условных единицах по ее названию с индексом от 1 до
E
N
T
E
R
4. Установив клавишей
E
N
E
N
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей
функции.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 2 автома-
тического Обнуления в основном режиме взвешивания по ее названию с индексом, ука­зывающим диапазон обнуления в единицах d от
ретам). В набор индексов входят также
10d
(10 дискретов),
05d
20d
(диапазон равен 5 диск-
(20 дискретов),
30d
(30 ди-
21
Page 22
скретов),
E
N
T
E
N
T
E
N
T
40d
(40 дискретов) и
E
R
E
R
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции6.
Нажмите клавишу
M
M
M
OFF
(функция обнуления отключена). Установив клавишей
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 3 Дискре-
тности показаний в единицах d по ее названию с индексом 1 (1 d), или
2
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
E
E
Нажмите клавишу кции № 4 Калибровки:
(2 d), или 5 (5 d), или 10 (10 d). Установив клавишей
нужный индекс, переходите к следующей функции7.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой фун-
ENT
– это исходное состояние для ввода величины мас­сы груза, используемого во время калибровки весов, в виде 7-значного числа с десятичной точкой. Калибровочная нагрузка выбирается в интервалах, указанных в Табл. 1. Введя по правилам п. 7.3.2 требуемое значение, переходите к следующей функ­ции.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 5 Контро-
ON
(функция включена), или
Нажмите клавишу ля нагрузки по ее названию с индексом
OFF
(функция выключена). Функция предназначена для переключения дежурного режи­ма весов (с выключенным дисплеем) в рабочий, если на платформу будет положена нагружена массой, равной Контрольной массе или больше ее; величина Контрольной
E
N
T
E
массы устанавливается при следующей настройке № 6. Установив клавишей
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
R
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой фун-
ENT
– это исходное состояние для ввода вели-
Нажмите клавишу кции № 6 Контрольной массы: чины Контрольной массы в виде 7-значного числа с десятичной точкой. Введя по пра­вилам п. 7.3.2 требуемое значение, переходите к следующей функции.
M
O
D
При дальнейшем нажатии клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
цикл настройки Рабочих функций первого подуровня повторяется. Переход на предыдущий уровень осуществляется клавишей
E
T
A
R
E
T
A
R
E
, а клавиша
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
возвращает весы в режим взвешивания.
T
A
R
7.4.4. ПЕЧАТЬ
Настройка следующей группы Главного уровня “Печать” включает в себя 8 фу-
нкций (они относятся к 1-му подуровню настройки):
1. Печатаемые сообщения – п. 7.4.4.1.
2. Режим печати.
3. Контрольная масса.
4. Периодичность распечатки.
5. Символы.
6. Название весов.
7. Фамилия оператора.
8. Объем печати.
Из них функция № 1 – это группа, подразделяемая, в свою очередь, на подуровни следующего порядка, а другие функции предлагают или набор параметров для выбора (№ 2 и 8) или подразумевают ввод числовых (№ 3 и 4) и текстовых (№ 5 ~ 7) данных.
Настройка функций производится, как указано в п. 7.4, из исходного состояния для настройки Печати (оно включено в Главный уровень). Переход из этого состояния
6
В реальных весах данная функция не работает.
7
Высвечиваемое название функции (сокращение от repeatability) ошибочно и должно быть заменено на
readability.
22
Page 23
E
N
T
E
на первый подуровень осуществляется нажатием клавиши
M
O
D
уровне, с помощью клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
осуществляют циклические переходы от функции
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Находясь на этом
к функции. При этом к каждому названию функции слева добавляется сокращение P (первая буква исходного состояния).
Войдите в исходное состояние для настройки Печати, как изложено в п. 7.4 (Глав­ный уровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на первый подуровень. На дисплее высве-
чивается название настраиваемой группы № 1 второго подуровня:
ENT
.
ENT
– это ис-
ходное состояние для настройки параметров Печатаемых сообщений.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 2 Режима печати по ее названию с индексом, указывающим на условия, при которых происходит распечатка показаний:
•
KEY
- по нажатии клавиши P
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
R
I
N
T
;
• AT - по моменту стабилизации показаний, т.е. включении его указателя
O
; помимо внешних условий, срабатывание принтера при такой установке зависит от
настройки функции Фильтрации № 1, см. п. 7.4.3;
• Wt - по уходу показаний от функции № 3 – Контрольной массы;
•
Prd
– периодическая распечатка вне зависимости от условий; период
задается функцией № 4.
E
N
T
E
R
E
Установив клавишей Нажмите клавишу
E
N
M
M
M
N
кции № 3 Контрольной массы:
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой фун-
ENT
– это исходное состояние для ее ввода в виде 7-значного числа с десятичной точкой. Введя по правилам п. 7.3.2 требуемое зна­чение, переходите к следующей функции.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой фун-
ENT
– это исходное состояние для вво-
Нажмите клавишу кции № 4 Периодичности распечатки: да периода в виде трех 2-разрядных чисел. Формат периода: часы/минуты/секунды. Введя по правилам п. 7.3.2 требуемое значение, переходите к следующей функции.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой фун-
ENT
– это исходное состояние для ввода Символов по их
Нажмите клавишу кции № 5 Символов: ASCII-кодам. Введя по правилам п. 7.3.3 требуемый символ, переходите к следующей функции.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой фун-
ENT
– это исходное состояние для ввода 7 знаков по
Нажмите клавишу кции № 6 Названия весов: их изображению на дисплее. Данная функция позволяет выводить при распечатке, нап­ример, заводской номер весов и буквенные символы. Введя по правилам п. 7.3.3 требуемые символы, переходите к следующей функции.
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высвечивается название настраиваемой фун-
ENT
– это исходное состояние для ввода 7 зна-
Нажмите клавишу кции № 7 Фамилии оператора: ков по их изображению на дисплее. Введя по правилам п. 7.3.3 требуемые символы, переходите к следующей функции.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее предлагается выбрать функцию № 8 Объема печати по ее названию с индексом, указывающим на ограничения в распе­чатываемых данных:
MAN
– печать только в ручном режиме,
ALL
– печать без ограниче-
23
Page 24
ний, за исключением Символов,
NON
– печать только результата взвешивания. Введя по
правилам п. 7.3.3 требуемые символы, переходите к следующей функции.
M
O
D
При дальнейшем нажатии клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
цикл настройки Печати первого
подуровня повторяется. Переход на предыдущий уровень осуществляется клавишей
T
A
R
T
T
E
A
R
E
A
R
E
, а клавиша
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
возвращает весы в режим взвешивания с сохранением
выбранной настройки.
7.4.4.1. ПЕЧАТАЕМЫЕ СООБЩЕНИЯ
Настройка группы первого подуровня “Печатаемые сообщения” включает в себя
шесть функций (они относятся ко 2-му подуровню):
1. Символы.
2. Текущее время.
3. Описание модели весов.
4. Номер весов.
5. Название весов.
6. Фамилия оператора.
Каждая из этих функций по правилам п. 7.3.1 предлагает выбор, печатать ли соот­ветствующие данные. Настройка функций производится, как указано в п. 7.4.4, из исхо­дного состояния для настройки Печатаемых сообщений (оно относится к 1-му подуров­ню). Переход из этого состояния на второй подуровень осуществляется нажатием клавиши
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Находясь на этом уровне, с помощью клавиши
E
E
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
осуществляют
E
N
T
E
циклические переходы от одной функции к другой. При этом к каждому названию слева добавляется сокращение РО (первые буквы исходного состояния).
Войдите в исходное состояние для настройки Печатаемых сообщений, как изложено в п. 7.4.4 (первый подуровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на второй подуровень. На дисплее высве-
E
N
T
E
R
T
T
E
R
E
R
нужный индекс, переходите к
E
N
E
N
ON
(печатать Символы),
Нажмите клавишу
E
E
тится название функции № 1 Символы с индексом
OFF
или
(не печатать). Установив клавишей
ENT
.
следующей функции.
M
O
D
Нажмите клавишу время с индексом
E
N
T
E
R
E
вишей
E
N
N
Нажмите клавишу
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
модели весов с индексом
E
N
T
E
N
тановив клавишей Нажмите клавишу
E
N
T
весов с индексом
E
N
T
E
R
E
вишей
E
N
N
Нажмите клавишу
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
весов с индексом
E
N
T
E
R
E
клавишей
E
N
N
Нажмите клавишу
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
оператора с индексом
E
N
T
E
E
N
T
новив клавишей
E
N
T
E
E
При дальнейшем нажатии клавиши
E
M
O
D
E
M
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 2 Текущее
ON
(печатать время), или
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 3 Описание
E
R
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 4 Номер
ON
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 5 Название
ON
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 6 Фамилия
R
R
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
ON
(печатать Описание), или
(печатать Номер), или
(печатать Название), или
ON
(печатать Фамилию), или
M
O
D
M
M
O
O
D
D
E
E
E
OFF
(не печатать). Установив кла-
OFF
(не печатать). Ус-
OFF
(не печатать). Установив кла-
OFF
(не печатать). Установив
OFF
(не печатать). Уста-
цикл настройки Печатаемых сообще-
ний второго подуровня повторяется. Переход на предыдущий уровень осуществляется
24
Page 25
клавишей
T
T
E
A
R
E
A
R
E
, а клавиша
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
возвращает весы в режим взвешивания с
T
A
R
сохранением выбранной настройки.
7.4.5. ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ
Настройка следующей группы Главного уровня “Общие параметры” включает в
себя 7 функций (они относятся к 1-му подуровню настройки):
1. Заводская настройка.
2. Текущее время.
3. Дата.
4. Сигнал.
5. Скорость обмена.
6. Пароль.
7. Настройка с паролем.
Из них функции № 2, 3 и 6 предполагают ввод числовых параметров по правилам п. 7.3.2, а для остальных функций параметр выбирается согласно п. 7.3.1. Функции те­кущего времени и даты предназначены, во-первых, для их контроля с выводом на дисп­лей их изменяющихся значений и, во-вторых, для распечатки на принтере. В отличие от других настроек эти функции теряют свою настройку после выключения весов, поэ­тому их надо переустанавливать после каждого включения весов (если они требуются для работы). Вывод на дисплей времени и даты осуществляется из дежурного режима
M
O
D
питания весов нажатием клавиши
M
M
O
O
D
D
E
E
E
.
Настройка функций № 1 ~ 7 производится, как указано в п. 7.4, из исходного со­стояния для настройки Общих параметров (оно включено в Главный уровень). Переход
E
N
T
E
из этого состояния на первый подуровень осуществляется нажатием клавиши
M
O
D
Находясь на этом уровне, с помощью клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
осуществляют циклические
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
переходы от функции к функции. При этом к каждому названию функции слева добавляется сокращение S (первая буква исходного состояния).
.
Войдите в исходное состояние для настройки Общих параметров, как изложено в п.
7.4 (Главный уровень). На дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. На дисплее предлагается возможность изменить все на-
стройки на заводскую с помощью еще одного нажатия клавиши
ENT
E
E
E
N
N
N
T
T
T
.
E
R
E
R
E
R
:
ENT
Особенность данной функции в том, что набор состоит из одного индекса, а если возв­рат к заводской настройке не нужен, следует переходить к следующей функции.
M
O
D
Нажмите клавишу времени:
ENT
– это исходное состояние для ввода времени в виде трех 2-разряд-
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 2 Текущего
ных чисел. Формат Текущего времени: часы/минуты/секунды. Введя по правилам п.
7.3.2 требуемое значение, переходите к следующей функции.
M
O
D
Нажмите клавишу
ENT
– это исходное состояние для ввода времени в виде трех 2-разрядных чи-
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 3 Даты:
сел. Формат Даты: год/месяц/число. Введя по правилам п. 7.3.2 требуемое значение, переходите к следующей функции.
M
O
D
Нажмите клавишу с индексом дублировать). Установив клавишей
E
M
O
D
E
M
O
D
E
ON
. На дисплее высветится название функции № 4 Сигнала:
(дублировать звуковым сигналом нажатие клавиш) или
E
N
T
E
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей
E
N
E
N
OFF
(не
функции.
.
25
Page 26
M
O
D
M
M
M
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 5 Скорости
24h
(скорость равна 2400 бод). Установив клави-
O
D
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 6 Пароля,
96h
(скорость равна 9600 бод),
Нажмите клавишу обмена данных по порту RS-232C: с индексом
48h
или шей
Нажмите клавишу
(скорость равна 4800 бод), или
E
N
T
E
R
E
N
E
N
T
E
R
T
E
R
нужный индекс, переходите к следующей функции.
предназначенного для блокирования несанкционированного доступа к настройке весов:
ENT
– это исходное состояние для его ввода в виде 7-значного числа с десятичной точкой. Введя по правилам п. 7.3.2 требуемое значение, переходите к следующей функции.
M
O
D
Нажмите клавишу
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. На дисплее высветится название функции № 7 Настрой­ки с паролем, для активизации которой при входе в режим настройки будет необходи­мо предварительно ввести пароль: с индексом ввод пароля) или
OFF
(настройка свободная). Установив клавишей
ON
(для настройки необходим
E
N
T
E
R
T
T
E
E
R
R
нужный
E
N
E
N
индекс, переходите к следующей функции.
M
O
D
При дальнейшем нажатии клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
цикл настройки Общих параметров первого подуровня повторяется. Переход на предыдущий уровень осуществляется клавишей
T
T
E
A
R
E
A
R
E
, а клавиша
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
возвращает весы в режим взвешивания с
T
A
R
сохранением выбранной настройки.
8. ПОРЯДОК РА БО ТЫ
8.1. ВЫБОР РАБОЧИХ РЕЖИМОВ
К рабочим режимам весов, в которые не включаются настройка и калибровка, относят основной режим взвешивания и 4 дополнительных, объединенных в Главный рабочий уровень:
Таблица 5
№п/п Название режима Пункт Руков-ва Единицы измерения
1 Основной режим взвешивания 8.2 g, mg, lb, … 2 Счетный режим 8.3 PCS – штуки 3 Процентное взвешивание 8.4 % - проценты 4 Взвешивание нестабильных объектов 8.5 g 5 Взвешивание по допуску 8.6 g
Вход в основной режим изложен в п. 6.3. В пределах этого режима, т.е. без дополнительных настроек, предусмотрены его модификации, или субрежимы:
• обычное взвешивание – п. 8.2.1;
• взвешивание со статистической обработкой – п. 8.2.2;
• взвешивание с использованием тары – п. 8.2.3;
• многократная выборка массы тары – п. 8.2.4.
Допускается комбинировать эти субрежимы, например, работу с многократной выборкой массы тары дополнить статистической обработкой.
Циклические переходы по Главному рабочему уровню от режима к режиму осу-
M
O
D
ществляются с помощью клавиши
M
M
E
O
D
E
O
D
E
и заключаются в выборе соответствующей единицы измерения, см. п. 8.2.5. В некоторых случаях работа организована по принципу циклических процедур, т.е. аналогично циклам режима настройки. Для пере­хода к процедурам (1-ый подуровень) следует после выбора единицы измерения войти
- граммы дин.
ANM
– граммы доп.
CHK
26
Page 27
g
g
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Выбор определенной процедуры
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
. После этого с
внутрь рабочего режима с помощью клавиши
E
E
из всего цикла также осуществляется с помощью клавиши
E
N
T
E
R
помощью клавиши
E
N
E
N
T
E
R
T
E
R
или выполняется процедура, или происходит вход внутрь процедуры (2-ой подуровень) для установки параметра, от которого зависит это выполнение. Установка параметров процедуры эквивалентна настройке весов, см. п. 7.
За исключением явно указанных случаев правила навигации по уровням режима
взвешивания совпадают с правилами навигации при настройке.
При длительных перерывах в работе целесообразно (с точки зрения экономии ре­сурса батарей и весов) перейти в т.н. дежурный режим питания весов. Этот режим не входит в цикл Главного уровня, а переход в него из Главного уровня и обратно осущес­твляется с помощью клавиши c׀ . В этом режиме отключается только дисплей, но весы частично продолжают функционировать. Поэтому при обратном выходе из дежурного режима с помощью той же самой клавиши весы переходят в режим взвешивания (хотя перед этим они могли находиться в режиме настройки или калибровки), но в отличие от обычного включения весов, см. п. 6.3, прогрев для начала измерений не требуется. Обратный выход производится в любой из режимов Табл. 5, в котором весы находились ранее, и с той же самой единицей измерения.
Если весы были подключены к при­нтеру, то переход в дежурный режим со­провождается автоматической распечаткой сообщения об инициализации некоторых параметров.
Idle Ent DISPLAY INIT COМM INIT DISPLAY INIT END WEIGH AD INIT AD Init Enter AD Inited
Возврат из дежурного режима в режим взвешивания сопровождается автоматиче­ской распечаткой единственного сообщения о переводе клавиатуры в рабочие режимы взвешивания «WEIGH KEY INIT» согласно Табл. 3, п. 5.2. Переход в дежурный режим стирает память о выборке массы тары, поэтому после возвращения, например, в основной режим взвешивание с использованием тары следует проводить согласно п.
8.2.3.
8.2. ОСНОВНОЙ РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ
8.2.1. ОБЫЧНОЕ ВЗВЕШИВАНИЕ
Проверьте установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите
T
A
R
E
T
A
R
клавишу T
E
A
R
E
: .
Положите взвешиваемый груз на платформу и после стабилизации, т.е. включения
указателя O, считайте показания (здесь 200,000 г): . Справа от них высве-
g
чивается графическое изображение в виде штриховки для грубой оценки результата взвешивания относительно НПВ (Наибольшего предела взвешивания).
Если весы подключены к принтеру, то в зависимости от параметра Режима печати, см. п. 7.4.4, или произойдет автоматическая распечатка показаний,
02-06-25 23:59:59 CAS ME-410 d Bal ID : 1234567
Lot ID : 1022
Tested by PAVEL W : 200.000 g
Дата и время Модель и дискрет № весов Название весов Оператор Масса, г
27
Page 28
или с этой же целью нажмите клавишу
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
.
После регистрации снимите груз с платформы. Показания обнулятся: .
8.2.2. ВЗВЕШИВАНИЕ CО СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКОЙ
8.2.2.1. СТАТИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
В этом субрежиме производится статистическая обработка данных, полученных в серии из нескольких измерений, и принтер выдает отчет со всеми результатами изме­рений, например W01, W02 и W03, и следующими статистическими характеристиками:
1. Сумма
n
Sum =
2. Среднее арифметическое
1
Mean =
3. Среднеквадратическое отклонение
n
∑
i=1
*
W
= W01 +W02 + W03 .
i
n
W01 + W02 + W03
W
∑
i=1
i
=
3
.
Std =
8.2.2.2. ПРОЦЕДУРНЫЙ ЦИКЛ «СТАТИСТИКА»
Для работы в субрежиме взвешивания со статистической обработкой, входящим в основной режим взвешивания, предусмотрен ряд процедур, объединенных в цикл «Статистика». Вход в цикл процедур производится после взвешивания по п. 8.2.1 груза, результат которого должен быть введен в статистику, с помощью клавиши Выйти из него с возвратом в основной режим взвешивания можно с помощью клавиши
T
A
R
E
T
A
R
E
T
A
R
E
. Внутри цикла переходы от одной процедуры к другой осуществляются клави-
M
O
D
шей ой. Цикл включает в себя следующие процедуры (показаны исходные состояния для каждой процедуры, как они высвечиваются на дисплее):
тического учета;
выполненным взвешиваниям;
Исполнение процедуры начинается после нажатия клавиши
E
M
O
D
E
M
O
D
E
; после достижения последней процедуры цикл повторяется, начиная с 1-
ENT
– исходное состояние записи в память результата взвешивания для статис-
ENT
– исходное состояние распечатки промежуточного или полного отчета по
ENT
– исходное состояние стирания из памяти всей серии результатов учета.
Выбрав клавишей M
M
M
O
D
E
O
D
E
O
D
E
требуемую процедуру, переходят к ее исполнению.
n
∑
i=1
 
W
- Mean
i
n-1
2
  
.
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
E
E
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
с момента, когда
E
E
.
28
Page 29
надпись на дисплее изменит индекс
ggggggg
g
становится прежний индекс
ENT
. Каждая процедура может быть повторена, причем:
ENT
на
ING
, а заканчивается, когда вновь вос-
1. Запись в память повторяется не более 10 раз, после чего она блокируется; для
выхода из этого состояния надо произвести стирание из памяти и начать новую серию измерений.
2. Стирание из памяти при своем повторении не имеет никакого эффекта. Каждое сти­рание начинает новую серию измерений.
3. Распечатка промежуточных результатов взвешивания может быть повторена произ­вольное число раз, причем отчет включает в себя все результаты, полученные после последнего стирания.
8.2.2.3. ПРИМЕР СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ
Пусть требуется выполнить серию из трех взвешиваний. Исходное состояние ­основной режим взвешивания при отсутствии груза на платформе.
Проверьте установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите
T
A
R
E
T
A
R
клавишу T
E
A
R
E
: .
Положите первый взвешиваемый груз на платформу (пример - груз весит 100,008 г): .
E
N
T
E
После стабилизации, т.е. включения указателя O, нажмите клавишу сплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу нит индекс на
ING
, а затем он обратно перейдет в
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
ENT
.
вторично; надпись на дисплее
ENT
; этот переход означает, что пер-
ENT
E
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
; на ди-
сначала изме-
вый результат взвешивания введен в память весов.
T
A
R
E
T
A
R
Для возвращения к взвешиванию нажмите клавишу
T
E
A
R
E
. На дисплее будет пока- зана масса прежнего груза: . Уберите груз с платформы. Весы переходят в исходное состояние . Изло-
женные шесть действий необходимо далее повторять для всех взвешиваемых грузов:
Проверьте установку нуля при пустой платформе. Положите второй взвешиваемый груз на платформу (пример - груз весит 100,002 г):
.
Нажмите клавишу Нажмите клавишу Нажмите клавишу
E
N
T
E
E
E
E
E
E
T
T
T
R
N
T
E
R
N
T
E
R
; на дисплее высветится надпись
N
T
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
. Индекс надписи будет меняться.
A
R
E
A
R
E
A
R
E
и снимите второй груз с платформы: .
ENT
.
Проверьте установку нуля при пустой платформе. Положите третий взвешиваемый груз на платформу (пример - груз весит 100,005 г):
.
Нажмите клавишу Нажмите клавишу Нажмите клавишу Нажмите клавишу
E
N
T
E
E
E
E
E
E
T
T
T
E
E
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
; на дисплее высветится надпись
N
T
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
. Индекс надписи будет меняться.
A
R
E
A
R
E
A
R
E
и снимите третий груз с платформы: .
N
T
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
; на дисплее высветится надпись
ENT
ENT
.
.
29
Page 30
Нажмите клавишу
ggggggg
M
M
M
O
D
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
ENT
.
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
. Индекс надписи будет меняться, и одновременно распечатается отчет по результатам взвешивания:
Кур
Tested by PAVEL
W01:100.008 g
W02:100.002 g
W03:100.005 g
Sum 300.015 g
Mean100.005 g
Std 0.003 g
Нажмите клавишу Нажмите клавишу Нажмите клавишу
M
M
M
E
E
E
T
T
T
O
D
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись:
N
T
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
. Индекс надписи будет меняться.
A
R
E
A
R
E
A
R
E
: .
ENT
.
8.2.3. ВЗВЕШИВАНИЕ C ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАРЫ
Выборка массы тары из диапазона взвешивания выполняется, когда для взве­шивания груза необходима тара. При этом допускается взвешивать лишь грузы меньшей массы, так чтобы сумма массы нетто груза и массы тары, т.е. масса брутто, не превышала наибольший предел взвешивания. Проверьте установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите
T
A
R
E
T
A
R
клавишу T
E
A
R
E
: .
Положите тару на платформу (пример - тара весит 100,000 г): .
T
A
R
После стабилизации, т.е. включения указателя O, нажмите клавишу
T
T
A
A
R
R
E
E
E
показания обнулятся, но в отличие от простого взвешивания, см. п. 8.2.1, о переходе в режим выборки массы тары можно судить по штриховке справа.
Положите взвешиваемый груз в тару. После стабилизации на дисплее будет показана масса нетто груза (пример - груз весит 80,000 г): .
Если убрать груз из тары, показание обнулится: , а если убрать все с платформы, будет показана масса тары со знаком минус:
.  Для обнуления показаний и выхода из режима выборки массы тары нажмите вновь
T
A
R
E
T
A
R
клавишу
T
E
A
R
E
: .
8.2.4. МНОГОКРАТНАЯ ВЫБОРКА МАССЫ ТАРЫ
Описанная в предыдущем пункте процедура может быть использована при составлении многокомпонентных смесей по массе каждой компоненты. Так как допускается многократная выборка массы груза, находящегося на платформе, удобно
T
A
R
E
T
A
R
после взвешивания каждой компоненты обнулять показания нажатием клавиши
T
A
R
E
E
а затем в ту же самую тару добавлять следующую компоненту. Это позволяет контролировать массу каждой компоненты по ее абсолютному значению, не убирая с
;
,
30
Page 31
платформы все предыдущие компоненты. Условие, которое необходимо соблюдать при
g
g
g
g
этом, заключается в том, чтобы полная масса груза на платформе не превышала наибольший предел взвешивания.
Еще удобнее, если ввести т.н. функцию автоматического обнуления показаний. Она заключается в том, что после изменения нагрузки на платформу контролируется
момент стабилизации, т.е. срабатывания указателя O . По его включении весы автома­тически осуществляют компенсацию массы груза, находящегося на платформе. В результате переход к следующей компоненте смеси не требует даже нажатия клавиши
T
A
R
E
T
A
R
E
T
A
R
E
.
Настройка на включение функции автоматического обнуления описана в п. 7.4.2, функция № 2, а здесь будет изложено, как осуществляется составление многокомпонентных смесей с уже включенной функцией. Для полноты предполагается, что после составления смеси нужно получить отчет в форме распечатки.
Итак, пусть установлено исходное состояние - режим взвешивания при отсутст­вии груза на платформе.
Проверьте установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите
T
A
R
E
T
A
R
клавишу T
E
A
R
E
: .
Положите тару на платформу (пример - тара весит 100,000 г): .
T
A
R
После стабилизации, т.е. включения указателя O, нажмите клавишу
T
T
A
A
R
R
E
E
E
показания обнулятся, но в отличие от простого взвешивания, см. п. 8.2.1, о переходе в режим выборки массы тары можно судить по штриховке справа.
;
Положите первую компоненту смеси в тару. После стабилизации на дисплее будет показана масса нетто груза (пример - груз весит 80,000 г): .
Нажмите клавишу
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
; на дисплее высветится надпись
E
E
ENT
с индексом,
индексом, означающая вход в режим статистической обработки. Нажмите клавишу
нит индекс на
ING
, а затем он обратно перейдет в
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
вторично; надпись на дисплее
ENT
; этот переход означает, что пер-
E
E
ENT
сначала изме-
вый результат взвешивания введен в память весов.
T
A
R
Для возвращения к взвешиванию нажмите клавишу
T
T
E
A
R
E
A
R
E
. Весы переходят в
исходное состояние: . Повторяйте последние 4 действия для всех компонент смеси.
E
N
T
E
Нажмите клавишу Нажмите клавишу
E
E
M
M
M
N
R
T
E
R
N
T
E
R
; на дисплее высветится надпись
O
D
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись
E
N
T
E
Нажмите клавишу
E
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
. Индекс надписи будет меняться, и одновременно распечатается отчет по результатам взвешивания:
Кур
Tested by PAVEL
W01: 80.000 g
W02:100.000 g
W03:120.000 g
Sum 300.000 g
Mean100.000 g
Std 20.000 g
ENT
ENT
.
.
31
Page 32
ggg
Нажмите клавишу Нажмите клавишу Нажмите клавишу
M
M
M
E
E
E
T
T
T
O
D
E
O
D
E
O
D
E
; на дисплее высветится надпись:
N
T
E
R
N
T
E
R
N
T
E
R
. Индекс надписи будет меняться.
A
R
E
A
R
E
A
R
E
: .
ENT
.
Уберите тару с платформы, будет показана масса тары со знаком минус: .
Для обнуления показаний и выхода из режима выборки массы тары нажмите вновь
T
A
R
E
T
A
R
клавишу
T
E
A
R
E
: .
Следует учесть, что при составлении смесей из всех статистических характерис­тик смысл может иметь лишь одна, сумма результатов; другие же – излишни. Чтобы не добавлять в отчет бесполезную информацию, вместо статистической обработки рекомендуется получать распечатку по каждому взвешиванию, как изложено в п. 8.2.1.
8.2.5. ВЫБОР ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ И ДИСКРЕТНОСТИ
При работе в основном режиме взвешивания имеется возможность выбора единицы измерения из полного списка в 16 единиц, см. Таблицу 4, п. 7.4.1. Переходы
M
O
D
от одной единицы к другой осуществляются простым нажатием клавиши
M
M
O
O
D
D
E
E
E
Выбранная единица устанавливается сразу во всех вышеописанных субрежимах 8.2.1 ~
8.2.4, входящих в состав основного режима взвешивания.
В том же п. 7.4.1 изложена процедура сокращения полного списка единиц. В дополнительных режимах взвешивания 8.3 ~ 8.7 используется только одна
единица измерения, выбор которой эквивалентен входу в данный режим.
Если требуется загрубить показания, для этого в рабочем режиме используется
1
/
1
0
d
1
/
1
0
клавиша 1 чих функций, см. п. 7.4.3. Работа клавиши 1
d
/
1
0
d
или настройка функции № 3 Дискретности показаний из группы Рабо-
1
/
1
0
d
1
/
1
0
d
/
1
0
d
в каком-либо режиме взвешивания
зависит от параметра функции № 3 следующим образом:
1
/
1
0
d
1
/
1
0
1. Параметр равен 1. Клавиша 1
d
/
1
0
d
попеременно загрубляет показания в 10 раз (по­следний разряд справа гаснет) и отменяет загрубление (разряд высвечивается вновь). При включенном загрублении справа от показаний высвечивается указатель d.
2. Параметр при настройке был установлен равным
8
2, 5 или 10. После перехода от
настройки в рабочие режимы цифра последнего разряда в показаниях будет принимать только четные значения (параметр 2), или значения 0 и 5 (параметр 5), или последний разряд погаснет (параметр 10). При этом справа от показаний высвечивается указатель
1
/
1
0
d
1
/
1
0
d. Клавиша 1
d
/
1
0
d
отменяет загрубление (указатель d гаснет) так, что настройка Дискретности автоматически изменяется: ее параметр переустанавливается на 1. Чтобы теперь восстановить в последнем разряде загрубление до четных цифр или 0 и 5, необ­ходимо перейти в режим настройки и переустановить нужный параметр.
Наличие или отсутствие указателя d, т.е. состояние загрубления, сохраняется
1
/
1
0
d
1
/
1
0
вплоть до следующего нажатия клавиши 1
d
/
1
0
d
, вне зависимости от переходов в дежур-
ный режим питания или даже выключения весов с последующим их включением.
.
8
Последнее значение параметра функции, равное 10, является излишним, т.к. оно полностью
дублируется действием клавиши 1
32
1
/
1
0
d
1
/
1
0
d
/
1
0
d
.
Page 33
8.3. СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ
Счетный режим работы предназначен для определения количества однотипных изделий путем взвешивания. Его исполнение для новых изделий включает в себя пред­варительный этап измерения штучной массы, см. п. 8.3.2, а если штучная масса уже известна, см. п. 8.3.4, то ее можно ввести по тем же правилам, что и ввод числовых параметров при настройке, п. 7.3.2. Кроме того, имеется возможность работы с уточнением штучной массы, см. п. 8.3.3.
Переход в дежурный режим не стирает введенное в память значение штучной массы, полученное по любому из п.п. 8.3.2 ~ 8.3.4, однако если весы выключить, то новое их включение и переход в счетный режим работы происходит с заводской установкой на штучную массу, равную 1 г/шт. В последнем случае требуется введение штучной массы вновь.
8.3.1. ПРОЦЕДУРНЫЙ ЦИКЛ «СЧЕТ»
Для работы в счетном режиме предусмотрен ряд процедур, объединенных в цикл «Счет», частью которого является цикл «Статистика», см. п. 8.2.2.2. Переход к циклу
процедур может производиться только после того, как в качестве единиц измерения выбраны штуки
PCS
, т.е. после входа в счетный режим, с помощью клавиши
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
E
E
Выйти из цикла (1-ый подуровень) с возвратом в счетный режим можно с помощью
T
A
R
E
T
A
R
клавиши клавишей
T
E
A
R
E
. Внутри цикла переходы от одной процедуры к другой осуществляются
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
; после достижения последней процедуры цикл повторяется, начиная с 1-ой. Цикл включает в себя 4 процедуры с выбором параметров функций (показаны исходные состояния для каждой процедуры, как они высвечиваются на дисплее):
ENT
– уточнение штучной массы;
ENT
– взвешивание пробы;
ENT
– ввод в память известной штучной массы;
ENT
– выбор объема пробы,
и 3 ранее описанные процедуры из цикла «Статистика»:
ENT
– запись в память результата взвешивания для статистического учета;
ENT
– распечатка промежуточного или полного отчета по выполненным взве-
шиваниям;
ENT
– переход в исходное состояние со стиранием из памяти всей серии
результатов учета.
M
O
D
E
M
O
D
Выбрав клавишей M Исполнение 3 последних процедур начинается после нажатия клавиши момента, когда надпись на дисплее изменит индекс вновь восстановится прежний индекс
E
O
D
E
какую-либо из процедур, переходят к ее исполнению.
ENT
ENT
. Каждая процедура может быть повторена,
на
ING
, а заканчивается, когда
E
E
E
N
N
N
T
T
T
E
E
E
R
R
R
с
причем:
1. Запись в память повторяется не более 10 раз, после чего она блокируется; для выхода из этого состояния надо произвести стирание из памяти и начать новую серию измерений.
2. Стирание из памяти при своем повторении не имеет никакого эффекта. Каждое сти­рание начинает новую серию измерений.
3. Распечатка промежуточных результатов взвешивания может быть повторена произ­вольное число раз, причем отчет включает в себя все результаты, полученные после последнего стирания.
.
33
Page 34
8.3.2. СЧЕТ С ИЗМЕРЕНИЕМ ШТУЧНОЙ МАССЫ
Определение количества одинаковых изделий весовым методом состоит из двух этапов: а) измерение штучной массы изделий; б) счет изделий. На первом этапе на платформу кладут подсчитанное вручную некоторое количество изделий («пробу»). Объем пробы устанавливается перед началом взвешивания в процедуре
ENT 9
. По массе пробы процессор рассчитывает штучную массу, которая запоминается в памяти весов. Затем по известной штучной массе и массе «рабочей» дозы изделий рассчитывают искомое число. Последующие дозы для определения их объема уже не требуют измерения штучной массы, если изделия берутся из той же партии.
Не следует считать, что правило “чем больше проба, тем лучше точность счета” универсально. На практике точность счета часто ограничивается не погрешностью взвешивания, а разбросом в распределении изделий по массе. Поэтому оптимальный объем пробы следует задавать с учетом как погрешности измерения массы на весах, так и параметров реального распределения изделий.
В соответствии с п. 8.1 войдите в счетный режим работы (Главный рабочий уро­вень), выбрав в качестве единицы измерения штуки, или индекс вку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите клавишу T
PCS
.
E
N
T
E
Нажмите клавишу E ся надпись
E
ENT
Нажмите трижды клавишу M
R
N
T
E
R
N
T
E
R
для перехода на 1-ый подуровень. На дисплее высветит-
. Это означает вход в цикл процедур «Счет».
M
O
D
E
M
O
D
E
O
D
E
, на дисплее высветится надпись
PCS
. Проверьте устано-
T
T
A
A
A
R
R
R
ENT
E
E
E
–
исходное состояние для процедуры выбора объема пробы.
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на 2-ой подуровень. На дисплее предла-
Нажмите клавишу E
E
гается выбрать объем пробы по названию с индексом, например 10. Устано-
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
нужный индекс из набора 10, 20,
вив клавишей E
20
,
E
переходите на предыдущий (1-ый) подуровень клавишей
P
R
I
N
объема) или клавишей да к следующей процедуре
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
(с запоминанием объема) – для автоматического перехо-
ENT 10
.
30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100
T
A
R
E
T
A
R
E
T
A
R
E
(без запоминания
, например
Положите на платформу изделия в выбранном количестве, равном объему пробы
E
N
T
E
R
E
(здесь – 20 шт.), и нажмите клавишу E
N
N
дисплее сначала высветится надпись
T
E
R
T
E
R
(возврат на Главный рабочий уровень). На
PCS
, а затем -
PCS
. Справа от пока­заний высвечивается графическое изображение в виде штриховки для грубой оценки результата взвешивания относительно НПВ (Наибольшего предела взвешивания).
Уберите пробу с платформы. Показание обнулится:
PCS
.
:
Положите взвешиваемую рабочую партию изделий на платформу и после стабили- зации, т.е. включения указателя O, считайте показание, например:
PCS
(125 шт.). Справа от показаний высвечивается графическое изображение в виде штриховки для грубой оценки результата взвешивания относительно НПВ.
9
Настройка этого же самого параметра с помощью функции № 2 группы настройки параметров
Счетного режима, см. п. 7.4.2.1, полностью повторяет эту процедуру и представляется излишней.
10
В данном пункте имеет место нарушение правил навигации: после нажатия клавиши T
щением на 1-ый подуровень (высвечивается надпись подуровень для выбора объема пробы блокируется, хотя индекс
34
T
A
R
E
T
A
R
E
A
R
E
с возвра-
ENT
) попытка опять войти на 2-ой
ENT
явно предлагает выбор.
Page 35
Если весы подключены к принтеру, то в зависимости от параметра Режима печати, см. п. 7.4.4, или произойдет автоматическая распечатка показаний, или с этой же целью нажмите клавишу
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
.
02-06-25 23:59:59 CAS ME-410 d Bal ID : 1234567
Lot ID : 1022
Tested by PAVEL W : 111. PCS
Дата и время Модель и дискрет № весов Название весов Оператор Кол-во, шт.
После регистрации снимите груз с платформы. Показания обнулятся: . Повторяйте последние три действия для взвешивания и счета всех партий изделий
того же самого типа. Эти действия выполняются на главном рабочем уровне. Измере­ния со статистической обработкой выполняются при переходе к процедурам на 1-ый подуровень аналогично п. 8.2.2.
При переходе к изделиям другого типа с неизвестной штучной массой ее ввод и счет партий выполняется аналогично.
8.3.3. УТОЧНЕННЫЙ СЧЕТ
При работе в счетном режиме иногда требуется периодически проверять постоянство штучной массы взвешиваемых изделий, чтобы исключить систематичес­кую погрешность измерений. Прямой способ – это повторить процедуру п. 8.3.2. Кроме того, в весах сделана попытка предусмотреть уточнение штучной массы. Алгоритм уто­чнения срабатывает, если взвешиваемое количество изделий превышает объем пробы. При повторном уточнении текущее количество должно превышать предыдущее, при котором было выполнено уточнение. Таким образом, уточнение происходит лишь при монотонном увеличении количества изделий. Частное от деления измеренной массы изделий на предыдущее значение штучной массы округляют до ближайшего целого (которое есть число изделий), а затем на это целое делят измеренную массу, и в результате получают откорректированное значение штучной массы. При этом не учитывается, что происходит накопление ошибок округления, и в результате через некоторое число уточнений показания оказываются неверными.
Условие монотонности на практике обычно не выполняется, так как накопление изделий на платформе ограничивается наибольшим пределом взвешивания. Типичная счетная задача – проверять количество изделий, взвешиваемых независимо по отдельным их партиям - не может быть решена с помощью данной процедуры уточнения. Это связано с тем, что масса взвешиваемых партий может оказаться как больше, так и меньше предыдущей массы. Вероятность уточнения с каждой партией
n
будет уменьшаться по закону примерно 1/2
, где n – номер партии, поэтому все боль-
шее число измерений будет оставаться неоткорректированными.
Итак, уточнение производится при проведении счета в соответствии с п. 8.3.2. Оно осуществляется или однократно в процедуре , или автоматически при каждом превышении предыдущего количества изделий. Для выбора одного из двух вариантов нужно предварительно настроить функцию уточнения штучной массы, входящую в группу “Счетный режим” из группы Главного уровня “Приложе­ния”, см. п. 7.4.2.1. Если индекс этой функции есть выполнить процедуру , а если
AТ
, то это происходит автоматически.
MAN
, то для уточнения необходимо
В первом случае “ручного режима”:
35
Page 36
Выполните в соответствии с п. 8.3.2 счет числа изделий в пробе, например 20 шт. На дисплее сначала высветится надпись
PCS
, а затем -
PCS
. В память ве-
сов будет введено первое значение штучной массы, измеренное по 20 изделиям пробы. Уберите пробу с платформы. Показание обнулится:
PCS
.
Положите взвешиваемую рабочую партию изделий на платформу и после стабили- зации, т.е. включения указателя O, считайте показание, например:
PCS
(25 шт.). Это показание рассчитывается как округленное значение, используя штучную массу изде­лий в пробе. Справа от показаний высвечивается графическое изображение в виде штриховки для грубой оценки результата взвешивания относительно НПВ.
Если весы подключены к принтеру, то в зависимости от параметра Режима печати, см. п. 7.4.4, или произойдет автоматическая распечатка показаний, или с этой же целью нажмите клавишу
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
.
E
N
T
E
Нажмите клавишу E
E
высветится надпись
E
N
E
Нажмите клавишу E
N
N
R
N
T
E
R
N
T
E
R
для перехода на 1-ый подуровень, на дисплее
ENT
. Это означает вход в цикл процедур «Счет».
T
E
R
T
E
R
T
E
R
для выполнения процедуры уточнения. При этом возмо-
02-06-25 23:59:59 CAS ME-410 d Bal ID : 1234567
Lot ID : 1022
Tested by PAVEL W : 25. PCS
Дата и время Модель и дискрет № весов Название весов Оператор Кол-во, шт.
жны два варианта:
1) если показанное на дисплее число изделий в партии меньше объема пробы,
сначала высветится надпись NА , а затем – исходная надпись
ENT
(это означает, что уточнение не может быть выполнено, и требуется увеличить число изделий в партии, а затем повторить попытку уточнения);
2) если показанное на дисплее число изделий в партии больше объема пробы, это число будет показано вновь. В память весов будет введено откорректированное значе­ние штучной массы, равное частному от деления массы рабочей партии на показанное число изделий в ней, которое, повторим, было рассчитано по штучной массе в пробе.
PCS
Уберите партию изделий с платформы. Показание обнулится:
.
Повторяйте последние четыре действия для взвешивания и счета всех партий изделий с уточнением. Округленное число изделий в текущей партии рассчитывается по штучной массе в предыдущей партии. Эти действия выполняются на 1-ом рабочем подуровне. Измерения со статистической обработкой выполняются при переходе к процедурам на 1-ый подуровень аналогично п. 8.2.2.
Если рассчитанное число изделий оказалось меньше, чем в предыдущей партии, уточнение штучной массы блокируется, и надо или увеличить число изделий, или выйти из процедуры уточнения. Если больше – рассчитывается и вводится в память новое значение штучной массы, рассчитанное как частное от деления массы рабочей партии на рассчитанное число изделий в нем. Таким образом, при многократных повторениях процедура уточнения производится только для партий со все большим числом изделий.
Во втором случае “автоматического режима”: Выполните в соответствии с п. 8.3.2 счет числа изделий в пробе, например 20 шт.
На дисплее сначала высветится надпись
PCS
, а затем -
PCS
. В память ве-
сов будет введено первое значение штучной массы, измеренное по 20 изделиям пробы.
36
Page 37
Уберите пробу с платформы. Показание обнулится:
PCS
.
Положите взвешиваемую рабочую партию изделий на платформу. После стабили- зации, т.е. включения указателя O, считайте показание, например:
PCS
(25 шт.). Это показание рассчитывается как округленное значение, используя штучную массу изде­лий в пробе. Справа от показаний высвечивается графическое изображение в виде штриховки для грубой оценки результата взвешивания относительно НПВ.
Если весы подключены к принтеру, то в зависимости от параметра Режима печати, см. п. 7.4.4, или произойдет автоматическая распечатка показаний, или с этой же целью нажмите клавишу
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
.
02-06-25 23:59:59 CAS ME-410 d Bal ID : 1234567
Lot ID : 1022
Tested by PAVEL W : 25. PCS
Дата и время Модель и дискрет № весов Название весов Оператор Кол-во, шт.
В автоматическом режиме уточнения возможны два варианта:
1) если показанное на дисплее число изделий в партии меньше объема пробы,
уточнение не производится;
2) если показанное на дисплее число изделий в партии больше объема пробы,
одновременно с указателем O на дисплее высветится и погаснет указатель
AUTO
. Это означает, что в память весов будет введено откорректированное значение штучной массы, равное частному от деления массы рабочей партии на показанное число изделий в ней, которое, повторим, было рассчитано по штучной массе в пробе.
Уберите партию изделий с платформы. Показание обнулится:
PCS
.
Повторяйте последние два действия для взвешивания и счета всех партий изделий с уточнением. Округленное число изделий в текущей партии рассчитывается по штучной массе в предыдущей партии. Эти действия выполняются на 1-ом рабочем подуровне. Измерения со статистической обработкой выполняются при переходе к процедурам на 1-ый подуровень аналогично п. 8.2.2.
8.3.4. СЧЕТ С ВВОДОМ ИЗВЕСТНОЙ ШТУЧНОЙ МАССЫ
Если штучная масса изделий уже известна из сделанных ранее измерений, пер­вый этап пробы оказывается ненужным, и подсчет изделий в рабочей партии оказывае­тся проще.
В соответствии с п. 8.1 войдите в счетный режим работы (Главный рабочий уро­вень), выбрав в качестве единицы измерения штуки, или индекс
PCS
. Проверьте
установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите клавишу
E
E
E
:
PCS
.
E
E
N
N
N
T
E
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на 1-ый подуровень, на дисплее
ENT
. Это означает вход в цикл процедур «Счет».
M
O
D
E
M
O
D
E
O
D
E
, на дисплее высветится надпись
ENT
–
T
A
R
T
A
R
T
A
R
Нажмите клавишу E высветится надпись
Нажмите дважды клавишу M исходное состояние для ввода в память известной штучной массы.
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на 2-ой подуровень, на дисплее высветится
Нажмите клавишу E
E
нулевое десятичное число с активным левым разрядом: g (хотя в действи-
37
Page 38
тельности прежнее значение параметра сохраняется неизменным, пока не будет введено новое) 11.
Введите по правилам п. 7.3.2 известное значение штучной массы, например
g
(3,141593 г/шт.). После его сохранения в памяти с помощью клавиши
лее установится нулевое показание в штуках:
PCS
(Главный рабочий уровень).
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
на дисп-
Положите рабочую партию изделий на платформу и после стабилизации, т.е. вклю­чения указателя O, считайте показания (здесь 111 шт.):
PCS
. Справа от них высве­чивается графическое изображение в виде штриховки для грубой оценки результата взвешивания относительно НПВ (Наибольшего предела взвешивания).
Если весы подключены к принтеру, то в зависимости от параметра Режима печати, см. п. 7.4.4, или произойдет автоматическая распечатка показаний, или с этой же целью нажмите клавишу
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
12.
02-06-25 23:59:59 CAS ME-410 d Bal ID : 1234567
Lot ID : 1022
Tested by PAVEL W : 111. PCS
После регистрации снимите груз с платформы. Показание обнулится:
Дата и время
Модель и дискрет
№ весов
Название весов
Оператор
Кол-во, шт.
PCS
.
Повторяйте последние три действия для следующих партий изделий того же самого типа.
При переходе к изделиям другого типа с известной штучной массой ее ввод и счет партий выполняется аналогично.
8.4. ПРОЦЕНТНОЕ ВЗВЕШИВАНИЕ
В данном режиме измерение массы груза производится относительно предварите-
льно взвешенной нормы, которая принимается за 100 %.
Предварительная настройка режима заключается в выборе отсчета показаний с помощью функции № 2 Процентного взвешивания группы “Приложения”, см. п. 7.4.2. Она устанавливает дискретность в процентах или в десятых или сотых его долях.
Как описано в п. 8.1, вход в режим процентного взвешивания осуществляется в
%
пределах Главного рабочего уровня выбором процентов ния. Для работы используется процедура
ENT
в качестве единицы измере-
– взвешивание нормы - и 3 ра-
нее описанные процедуры из цикла «Статистика»:
ENT
– запись в память результата взвешивания для статистического учета;
ENT
– распечатка промежуточного или полного отчета по выполненным взве-
шиваниям;
ENT
– переход в исходное состояние со стиранием из памяти всей серии
результатов учета.
Переход к процедурам (1-ый подуровень) производится только после того, как в
качестве единиц измерения выбраны проценты %, т.е. после входа в данный режим, с
E
N
T
E
помощью клавиши
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Выйти из цикла процедур с возвратом в режим взвешива-
11
В этом пункте ввод штучной массы отличается от стандартного ввода параметров, так как обычно
высвечивается ранее запрограммированное значение параметра, что представляется более удобным, в частности для его проверки.
12
В реальности результат счета является целым числом, и поэтому распечатка десятичной точки
ошибочна.
38
Page 39
T
A
R
E
T
A
R
ния можно с помощью клавиши другой осуществляются клавишей цикл повторяется, начиная с 1-ой. Выбрав клавишей M
T
E
A
R
E
. Внутри цикла переходы от одной процедуры к
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; после достижения последней процедуры
M
O
D
E
M
O
D
E
O
D
E
какую-либо из процедур,
переходят к ее исполнению. Исполнение 3 последних процедур начинается после
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
с момента, когда надпись на дисплее изменит индекс
нажатия клавиши
ING
, а заканчивается, когда вновь восстановится прежний индекс
E
E
ENT
. Каждая процедура
ENT
на
может быть повторена, причем:
1. Запись в память повторяется не более 10 раз, после чего она блокируется; для выхода из этого состояния надо произвести стирание из памяти и начать новую серию измерений.
2. Стирание из памяти при своем повторении не имеет никакого эффекта. Каждое сти­рание начинает новую серию измерений.
3. Распечатка промежуточных результатов взвешивания может быть повторена произ­вольное число раз, причем отчет включает в себя все результаты, полученные после последнего стирания.
В соответствии с п. 8.1 войдите в режим процентного взвешивания (Главный рабо­чий уровень), выбрав в качестве единицы измерения штуки, или индекс %. Проверьте установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите клавишу
T
A
R
E
T
A
R
E
T
A
R
E
: %.
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на 1-ый подуровень, на дисплее
ENT
. Это означает переход к процедуре взвешивания
Нажмите клавишу E
E
высветится надпись нормы.
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
Положите на весы груз, который принимается за 100% и нажмите клавишу E
E
на дисплее сначала высветится число , а затем – (или с другой дискретностью).
Уберите груз с весов. Показание обнулится: %.  Положите взвешиваемый груз на платформу. После стабилизации, т.е. включения
указателя O, считайте показание, например: % (20 %). Если весы подключены к принтеру, то
в зависимости от параметра Режима печати, см. п. 7.4.4, или произойдет автоматическая распечатка показаний, или с этой же целью нажмите клавишу
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
.
02-06-25 23:59:59 CAS ME-410 d Bal ID : 1234567
Lot ID : 1022
Tested by PAVEL W : 20. %
Дата и время Модель и дискрет № весов Название весов Оператор Масса, %
После регистрации снимите груз с платформы. Показание обнулится: % . Повторяйте последние два действия для следующих грузов, взвешиваемых
относительно той же самой нормы.
Переход в дежурный режим не стирает введенное в память значение нормы на 1 процент, однако если весы выключить, то новое их включение и переход в режим процентного взвешивания происходит с заводской установкой нормы, равную 100 г/%. В последнем случае требуется введение нормы вновь.
,
39
Page 40
8.5. ВЗЕШИВАНИЕ НЕСТАБИЛЬНЫХ ОБЪЕКТОВ
ggg
g
Усреднение показаний используется в режиме, когда груз на платформе нестаби­лен (живые объекты или вибрирующие), и показания изменяются от раза к разу.
Предварительная настройка режима заключается в выборе периода усреднения с помощью функции № 3 Взвешивания нестабильных объектов группы “Приложения”, см. п. 7.4.2. Настройка устанавливает одно из 4 значений периода от 1 до 10 сек.
Как описано в п. 8.1, вход в данный режим осуществляется в пределах Главного рабочего уровня выбором г
в качестве единицы измерения. Для работы используется
дин
процедура взвешивания нестабильных объектов и 3 ранее описанные процедуры из цикла «Статистика»:
ENT
– запись в память результата взвешивания для статистического учета;
ENT
– распечатка промежуточного или полного отчета по выполненным взве-
шиваниям;
ENT
– переход в исходное состояние со стиранием из памяти всей серии
результатов учета.
Переход к процедуре взвешивания нестабильных объектов (1-ый подуровень)
производится только после того, как в качестве единиц измерения выбран
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Выйти из цикла процедур с
T
A
R
T
T
E
A
R
E
A
R
E
. Внутри цикла
после входа в данный режим, с помощью клавиши
E
E
возвратом в режим взвешивания можно с помощью клавиши переходы от одной процедуры к другой осуществляются клавишей
M
M
M
O
O
O
D
D
D
г
E
E
E
, т.е.
дин
; после
достижения последней процедуры цикл повторяется, начиная с 1-ой. Выбрав клавишей
M
O
D
E
M
O
D
E
M
O
D
E
какую-либо из процедур, переходят к ее исполнению. Исполнение всех
E
N
T
E
процедур начинается после нажатия клавиши дисплее изменит индекс индекс
ENT
. Каждая процедура может быть повторена, причем:
ENT
на
ING
, а заканчивается, когда вновь восстановится прежний
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
с момента, когда надпись на
1. Запись в память повторяется не более 10 раз, после чего она блокируется; для
выхода из этого состояния надо произвести стирание из памяти и начать новую серию измерений.
2. Стирание из памяти при своем повторении не имеет никакого эффекта. Каждое сти­рание начинает новую серию измерений.
3. Распечатка промежуточных результатов взвешивания может быть повторена произ­вольное число раз, причем отчет включает в себя все результаты, полученные после последнего стирания.
В соответствии с п. 8.1 выберите в качестве единицы измерения
г
дин
. Проверьте
ANM
установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите клавишу
T
T
T
A
R
E
A
R
E
A
R
E
:
ANM
.
Положите нестабильный объект на платформу. Показания без указателя стабилиза­ции (здесь 7,111 г) могут изменяться со временем:
ANM
. Справа от них высве­чивается графическое изображение в виде штриховки для грубой оценки результата взвешивания относительно НПВ (Наибольшего предела взвешивания).
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на 1-ый подуровень, на дисплее
Нажмите клавишу E
E
высветится и останется неизменным одно из предыдущих показаний, например
ENT
.
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для начала процедуры взвешивания нестабильных объе-
ING
,
Нажмите клавишу E
E
ктов. В процессе усреднения высвечивается надпись
а по истечении периода усреднения будет показан результат усреднения, например,
40
Page 41
.
g
g
Уберите взвешенный объект с платформы. Обнуления показания не произойдет: , т.е. продолжает высвечиваться прежнее показание.
Если взвешиваются несколько нестабильных объектов, повторяйте для каждого из них последние три действия.
  Положите взвешиваемый груз на платформу. После стабилизации, т.е. включения
указателя O, считайте показание, например: % (20 %). Если весы подключены к принтеру, то
в зависимости от параметра Режима печати, см. п. 7.4.4, или произойдет автоматическая распечатка показаний, или с этой же целью нажмите клавишу
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
P
R
I
N
T
.
02-06-25 23:59:59 CAS ME-410 d Bal ID : 1234567
Lot ID : 1022
Tested by PAVEL W : 20. %
Дата и время Модель и дискрет № весов Название весов Оператор Масса, %
После регистрации снимите груз с платформы. Показание обнулится: % . Повторяйте последние два действия для следующих грузов, взвешиваемых
относительно той же самой нормы.
Переход в дежурный режим не стирает введенное в память значение нормы на 1 процент, однако если весы выключить, то новое их включение и переход в режим процентного взвешивания происходит с заводской установкой нормы, равную 100 г/%. В последнем случае требуется введение нормы вновь.
8.6. ВЗВЕШИВАНИЕ ПО ДОПУСКУ
Данный дополнительный режим используется при дозировании грузов для опре­деления, совпадает ли измеренная масса с предварительно заданной нормой в пределах допуска. Сравнение осуществляется или в весовых единицах, т.е. граммах, или в проце­нтах, см. настройку № 2 по п. 7.4.2.2. Показания можно настроить как в абсолютных величинах, так и относительно нормы (№ 1 по п. 7.4.2.2). Звуковая сигнализация, настраиваемая по № 3 п. 7.4.2.2, сообщает о результате сравнения; она может быть и отключена, если сравнение осуществляет оператор самостоятельно по показаниям. Указанные настройки выполняются до начала взвешивания.
8.6.1. ПРОЦЕДУРНЫЙ ЦИКЛ «ДОПУСК»
Для работы в этом режиме предусмотрен ряд процедур, объединенных в цикл «Допуск», частью которого является цикл «Статистика», см. п. 8.2.2.2. Переход к циклу процедур может производиться только после того, как в качестве единицы измерения
E
N
T
E
выбран
г
, т.е. после входа в данный режим, с помощью клавиши
доп
E
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
. Выйти из
цикла (1-ый подуровень) с возвратом в режим взвешивания по допуску можно с
T
A
R
T
T
E
A
R
E
A
R
E
. Внутри цикла переходы от одной процедуры к другой
M
O
D
M
M
E
O
D
E
O
D
E
; после достижения последней процедуры цикл
помощью клавиши осуществляются клавишей повторяется, начиная с 1-ой. Цикл включает в себя 3 процедуры с выбором параметров функций (показаны исходные состояния для каждой процедуры, как они высвечиваются на дисплее):
41
Page 42
ENT
– уточнение штучной массы;
ENT
– взвешивание пробы;
ENT
– ввод в память известной штучной массы,
и 3 ранее описанные процедуры из цикла «Статистика»:
ENT
– запись в память результата взвешивания для статистического учета;
ENT
– распечатка промежуточного или полного отчета по выполненным взве-
шиваниям;
ENT
– переход в исходное состояние со стиранием из памяти всей серии
результатов учета.
M
O
D
E
M
O
D
Выбрав клавишей M Исполнение 3 последних процедур начинается после нажатия клавиши момента, когда надпись на дисплее изменит индекс вновь восстановится прежний индекс
E
O
D
E
какую-либо из процедур, переходят к ее исполнению.
ENT
ENT
. Каждая процедура может быть повторена,
на
ING
, а заканчивается, когда
E
E
E
N
N
N
T
T
T
E
E
E
R
R
R
с
причем:
1. Запись в память повторяется не более 10 раз, после чего она блокируется; для выхода из этого состояния надо произвести стирание из памяти и начать новую серию измерений.
2. Стирание из памяти при своем повторении не имеет никакого эффекта. Каждое сти­рание начинает новую серию измерений.
3. Распечатка промежуточных результатов взвешивания может быть повторена произ­вольное число раз, причем отчет включает в себя все результаты, полученные после последнего стирания.
В соответствии с п. 8.1 войдите в режим процентного взвешивания (Главный рабо­чий уровень), выбрав в качестве единицы измерения г
при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите клавишу T
E
N
T
E
N
N
R
T
E
R
T
E
R
для перехода на 1-ый подуровень, на дисплее
ENT
. Это означает переход к процедуре взвешивания
Нажмите клавишу E
E
высветится надпись
. Проверьте установку нуля
доп
T
A
R
E
T
A
R
E
A
R
E
: %.
нормы.
E
N
T
E
N
N
T
T
E
E
R
R
R
Положите на весы груз, который принимается за 100% и нажмите клавишу E
E
на дисплее сначала высветится число , а затем – (или с другой дискретностью).
%
Уберите груз с весов. Показание обнулится:
.
С
,
42
Page 43
9. СВЯЗЬ С КОМПЬЮТЕРОМ
ggggg
g
Калибровка весов предназначена для подстройки их чувствительности к изменяю­щимся внешним условиям на месте эксплуатации. Первая калибровка выполняется после установки новых весов и их прогрева, перед проведением измерений. Затем она должна повторяться при каждой переустановке весов на новое место или при измене­нии окружающих условий, особенно температуры.
10. КАЛИБРОВКА
Калибровка весов предназначена для подстройки их чувствительности к изменяю­щимся внешним условиям на месте эксплуатации. Первая калибровка выполняется после установки новых весов и их прогрева, перед проведением измерений. Затем она должна повторяться при каждой переустановке весов на новое место или при измене­нии окружающих условий, особенно температуры.
В весах типа МЕ предусмотрена только внешняя калибровка, с помощью калибро­вочных гирь. Проверьте установку нуля при пустой платформе. При дрейфе показаний нажмите
T
A
R
E
T
A
R
клавишу T Положите на платформу калибровочный груз в соответствии с настройкой функции № 4 п. 7.2.3 и нажмите клавишу C нения калибровки будут высвечиваться надписи: WT,
E
A
R
E
: .
, g.
C
A
L
C
A
L
A
L
. На дисплее в процессе автоматического выпол-
ING
,
43
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use