Cas DL-30, DL-60, DL-100, DL-150, DL-200 User manual
ВЕCЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ НАПОЛЬНЫЕ
ТИПА DL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ ............................................................................................................ 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ............................................................................... 3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................... 4
ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ ................................................................................. 5
1. ОБЩИЙ ВИД .....................................................................................................................5
2. ДИСПЛЕЙ ..........................................................................................................................
3. НАЗНАЧЕНИЕ КЛАВИШ...............................................................................................
5
5
УСТАНОВКА ВЕСОВ .................................................................................................. 6
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .........................................................................................6
ПОРЯДОК РАБОТЫ..................................................................................................... 7
1. ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ.....................................................................................................7
2. УСТАНОВКА НУЛЯ ........................................................................................................
3. ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА .................................................................................................
4. ВЗВЕШИВАНИЕ С ВЫБОРКОЙ ВЕСА ТАРЫ .........................................................
5. УСРЕДНЕНИЕ ПОКАЗАНИЙ ПРИ НЕСТАБИЛЬНОЙ НАГРУЗКЕ....................
6. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ.......................................................................
7. ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА В ЗАДАННЫХ ПРЕДЕЛАХ..............................................
8. СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ ....................................................................................
7
7
8
8
9
9
12
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ..................................................................... 13
ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.... 14
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ......................................................................................... 14
ЛИСТ ПОВЕРКИ ВЕСОВ.......................................................................................... 15
В тексте Руководства используются условные обозначения элементов
списка в виде кружков:
• указатели дисплея выделены курсивом, например ZERO;
• клавиши выделены жирным шрифтом, например TAPA;
• надписи, появляющиеся на дисплее, выделены угловыми скобками, напри-
мер <Err-5>.
В перечне практических действий, которые Вам необходимо будет вы-
полнять в работе с весами, используются значки-прямоугольники:
это первый шаг;
это второй шаг;
это третий шаг.
2
ПРЕДИСЛОВИЕ
Благодарим за покупку электронных напольных весов типа DL. Просим
ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с
этими весами. Обращайтесь к нему по мере необходимости.
Весы электронные напольные типа DL производства фирмы CAS Corp.
(Корея) относятся к весам среднего класса точности. Они предназначены для
взвешивания материалов, полуфабрикатов и готовой сельскохозяйственной или
промышленной продукции. Весы могут применяться и в других хозяйственных
отраслях. Платформа весов изготовлена из нержавеющей стали.
Весы обладают следующими основными функциями:
• определение веса груза;
• автоматическая установка нуля;
• автоматическая калибровка коэффициента усиления;
• выборка веса тары из диапазона взвешивания;
• усреднение показаний при нестабильной нагрузке;
• питание от сети через адаптер или от батарейного источника;
• автоматическое отключение питания при перерыве в работе;
• диагностика неисправностей.
По дополнительному заказу:
• взвешивание груза в заданных пределах;
• счетный режим работы.
Имеется сертификат № 642 ГОССТАНДАРТа РОССИИ на утверждение
типа средств измерений «Весы напольные модели DL»; номер по реестру №
14803-95 от 06.09.95 (весы сертифицированы также на Украине, Белоруссии,
Казахстане, Азербайджане). Электробезопасность: класс I по ОСТ 4.275.003.
Представительство фирмы-изготовителя: 123308, Москва, пр. маршала
Жукова, 1, офис 523. Тел.: (095) 784-7704, факс: (095) 784-7747.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Не нагружайте весы сверх допустимого; не допускайте резких ударов по
платформе.
• Платформа и взвешиваемый груз не должны касаться сетевого шнура или
других посторонних предметов.
• Протирайте платформу и корпус весов сухой, мягкой тканью.
• Избегайте прямого попадания воды на весы, храните весы в сухом месте.
• Не подвергайте весы сильной вибрации.
• Избегайте резких перепадов температуры.
• Весы следует устанавливать вдали от высоковольтных кабелей, двигателей,
радиопередатчиков и других источников электромагнитных помех.
• Не нажимайте сильно на клавиши.
• В конце работы вынимайте вилку шнура питания из сетевой розетки.
• На показания весов оказывает влияние широтный эффект, т.е. зависимость
силы тяжести от географической широты места, где производится взвешивание. Поэтому при покупке весов следует указывать место предполагаемой
3
эксплуатации для соответствующей перекалибровки. С завода-изготовителя
весы поступают откалиброванными на широту Москвы.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модели
Пределы
взвешивания, кг
Дискретность индикации и цена поверочного деления, г
Пределы допускаемой
погрешности при первичной поверке на
предприятиях: изготовителе и ремонтном, г
Пределы допускаемой
погрешности при эксплуатации и после ремонта на эксплуатирующем предприятии, г
Выборка и индикация
веса тары, кг
Функции
DL-30 DL-60 DL-100 DL-150 DL-200
0.2 ~ 30 0.4 ~ 60 1 ~ 100 1 ~ 150 2 ~ 200
10 20 50 50 100
±10
(до20кг вкл.)
±20
(св. 20кг)
±10
(до 5кг вкл.)
±20
(св. 5кг до
20кг вкл.)
±30
(св. 20кг)
до
30
±20
(до 40кг вкл.)
±40
(св. 40кг)
±20
(до 10кг вкл.)
±40
(св. 10 кг до
40 кг вкл.)
±60
(св. 40кг)
до
60
±50
±50
(до 25кг вкл.)
±100
(св.25кг)
до
99,95
±50
(до100кг вкл.)
±100
(св. 100кг)
±50
(до 25кг вкл.)
±100
(св. 25кг до
100кг вкл.)
±150
(св. 100кг)
до
99,95
±100
±100
(до 50кг
вкл.)
±200
(св. 50кг)
до
99,95
Автоматическая установка нуля и автоматическая калибровка коэффициента усиления; выборка веса тары из диапазона взвешивания; усреднение показаний при нестабильной нагрузке; автоматическое отключение; диагностика неисправностей.
По дополнительному заказу: взвешивание груза в заданных преде-
лах; счетный режим работы
Тип индикатора Жидкокристаллический
Разрядность индика-
5 знаков
тора
Указатели индикатора ZERO, TARE, , CAL, HI, GO, LO
Тип измерения Тензометрический
Диапазон рабочих те-
-10... + 40
мператур, °С
Питание От сети через адаптер (частота 49 ~ 51 Гц, напряжение 187 ~ 242 В)
или от батарейного источника (6 батареек DC 1,5В типа СМ)
Потребляемая мощ
ность,ВА, не более
Размеры платформы,
мм
(литьё, крышка из нержавеющей стали)
0,4
355 х 465
Габаритные разм.,мм 355 х 610 х 710 420х655х710
Масса, кг, не более 14
Примечания:
• допускаются отклонения от приведенных технических характеристик в
сторону улучшения;
• средний срок службы – 8 лет.
4
ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ
ECА
L
kg
Индикаторная головка
Дисплей
Клавиатура
Стойка
Уровень
Платформа
1. ОБЩИЙ ВИД
Регулировочный
винт
3. НАЗНАЧЕНИЕ КЛАВИШ
КЛАВИША
ВКЛ/
ВЫКЛ
НУЛЬ
TAРА
ФУНКЦИЯ УКАЗА-
Включение и выключение
дисплея
Установка нуля при наличии
дрейфа
Выборка веса тары из
ТЕЛЬ
ZERO
TARE
Батареи разряжены
CAL
диапазона взвешивания
УСР
Усреднение показаний при
нестабильной нагрузке
По дополнительному заказу:
УСТ
РЕЖ
Установка числовых значений
Выбор режима работы
HI
GO
LO
pcs
kg
Примечания:
• после нажатия клавиш раздается звуковой сигнал;
• клавиши УСТ и РЕЖ многофункциональны.
2. ДИСПЛЕЙ
ТАR
pcs
КОГДА ВКЛЮЧЁН
При отсутствии груза на платформе
В режиме выборки веса тары
В режиме калибровки
По дополнительному заказу:
Вес груза больше нормы
Вес груза равен норме
Вес груза меньше нормы
В счетном режиме
Во всех режимах, кроме счетного
5
Loading...