Cas CI-6000A1 User manual
ПРИБОР ВЕСОИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ
ТИПА CI-6000A
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ:
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................... 5
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................... 6
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ............................................................................................ 7
4. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ .............................................................................. 8
5. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ............................................................................................. 9
5.1. ОБЩИЙ ВИД ..................................................................................................................... 9
5.2. ФРОНТАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ ............................................................................................... 11
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ........................................................................................ 14
7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕНЗОДАТЧИКОВ ....................................................................... 15
8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ................................................................. 16
8.1. ВХОД В РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ .................................................................................. 16
8.2. ВЗВЕШИВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАРЫ ........................................................... 16
8.3. ЗАДАНИЕ ВЕСОВЫХ УСТАВОК .................................................................................... 16
9. РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ ......................................................................................... 24
10. ЮСТИРОВКА ..................................................................................................... 26
11. РЕЖИМ НАСТРОЕК ........................................................................................... 28
12. ИНТЕРФЕЙСЫ ОБМЕНА ДАННЫМИ ................................................................ 36
12.1. ИНТЕРФЕЙС RS-232 ........................................................................................................ 36
12.2. ИНТЕРФЕЙС CONTROL I/O ........................................................................................... 42
12.3. АНАЛОГОВЫЙ ВЫХОД ПО ТОКУ ................................................................................. 43
12.4. АНАЛОГОВЫЙ ВЫХОД ПО НАПРЯЖЕНИЮ ................................................................ 45
12.5. ДВОИЧНО-ДЕСЯТИЧНЫЙ ВЫХОД ................................................................................ 46
13. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ............... 48
14. УТИЛИЗАЦИЯ, ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ....................................... 50
15. ПОВЕРКА ........................................................................................................... 51
В тексте руководства введены условные обозначения при перечислении типовых
элементов в виде кружков:
• клавиши выделены полужирным шрифтом: 6;
• указатели и показания дисплея, а также прочие сигналы обозначены угловыми скоб-
ками: «LACK OF U/W».
В перечне последовательных действий, которые Вам необходимо будет выполнять
в работе с весами, используются значки-прямоугольники:
это первый шаг;
это второй шаг;
это третий шаг.
3
Благодарим за покупку весоизмерительного прибора CI-6000A1 (далее – индикато-
•
•
•
•
•
•
ра). Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с этим прибором. Обращайтесь к нему по мере необходимости.
Индикатор рекомендован для использования как вне сферы государственного обеспечения единства измерений, так и в следующих областях сферы государственного регулирования обеспечения единства измерений:
- осуществление торговли и товарообменных операций, выполнение работ по рас-
фасовке товаров;
- выполнение государственных учетных операций.
Индикатор может использоваться для измерения, преобразования и индикации
электрических сигналов от весоизмерительных тензорезисторных датчиков. В комплекте с
платформенными весами он используется как весоизмерительная система при взвешивании материалов и управлении различными технологическими процессами на предприятиях промышленности, сельского хозяйства, транспорта и других.
Основные функциональные возможности устройства:
Выборка массы тары;
Установка прозвольного (в допустимых пределах) MAX и действительной це-
ны деления шкалы;
Произвольный выбор юстировочного груза (от 10 до 100 % от MAX);
Многорецептурный режим дозирования;
Связь с персональным компьютером, принтером или выносным табло: 2 ин-
терфейса RS-232C с расширенными возможностями (изменение настроек индикатора с персонального компьютера, управление клавиатурой индикатора);
Релейный выход: сигналы дозирования.
В Российской Федерации прибор сертифицирован Федеральным агентством по
техническому регулирования и метрологии, свидетельство об утверждении типа средств
измерений № 47842 от 24.08.2012, регистрационный № 50968-12.
Интернет-сайт производителя: www.globalcas.com
Интернет-сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com
4
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Запрещается включать индикатор в сеть при отсутствии заземления;
• Не нагружайте платформу весовой системы сверх допустимого предела взвешивания;
не допускайте резких ударов по платформе;
• Платформа и взвешиваемый груз не должны касаться сетевого шнура или других по-
сторонних предметов;
• Протирайте платформу и корпус индикатора сухой, мягкой тканью;
• Избегайте прямого попадания воды на компоненты весовой системы;
• Храните индикатор в сухом месте;
• Не подвергайте индикатор сильной вибрации;
• Избегайте резких перепадов температуры;
• Индикатор следует устанавливать вдали от высоковольтных кабелей, двигателей, ра-
диопередатчиков и других источников электромагнитных помех;
• После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах индикатор
можно включать не раньше, чем через 6 часов пребывания в рабочих условиях.
5
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ind
exc
min
Lmin
Lmax
Диапазон напряжений, соответствующих
ind
max
Основные метрологические и технические характеристики приведены в таблице
2.1.
Таблица 2.1 – Метрологические и технические характеристики
Модель CI-6000A
Класс точности по ГОСТ Р 53228-2008 III
Максимальное число поверочных делений
весов (n
)
Напряжение питания весоизмерительного
датчика (U
Минимальное входное напряжение (U
), В
min
),
мВ
Диапазон входного сигнала (U
min
)... (U
max
),
мВ
Минимальное входное напряжение, приходящееся на поверочное деление (∆U
), мкВ
Минимальное и максимальное полные сопротивления весоизмерительного датчика
(R
… R
), Ом
5000
5
3
3...32
0,6
43 … 1000
нулевой точке, мВ
-20...+40
Доля предела допускаемой погрешности
прибора от предела допускаемой погрешности весов в сборе (p
)
Кабельное соединение с весоизмерительным датчиком
0,5
6 проводов
Максимальное значение отношения длины
кабеля к поперечному сечению провода,
((L/A)
), м/мм2
Число разрядов индикации результата
взвешивания
100
7
Высота цифр, мм 13
Время готовности устройства к работе,
мин., не более
10
Масса, кг 2,5
Напряжение питания прибора, В 110/220 , 50 Гц
Мощность, ВА 10
Габаритные размеры, мм 208 х 240 х 98
Входное сопротивление, Ω
Количество параллельно включаемых 350
Ω-ных датчиков, не более
Внутренняя разрешающая способность
АЦП
10М
8
1000000
Внешняя разрешающая способность АЦП 5000, 10000
Частота АЦ-преобразования, Гц 200
Тип интерфейсов обмена данными RS-232
Диапазон температур, °С
от -10 до +40
6
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Комплект поставки приведен в таблице 3.1.
Таблица 3.1 – Комплект поставки устройства CI-6000A
Наименование Кол-во (шт.)
Прибор обработки аналоговых данных 1
Эксплуатационная документация 1
7
4. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Программное обеспечение (далее – ПО) прибора является встроенным и полностью
метрологически значимым.
Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отображается
на дисплее прибора при его включении или в меню.
Защита от несанкционированного доступа к ПО, настройкам и данным измерений
обеспечивается защитной пломбой, предотвращающей доступ к переключателю юстировки. ПО не может быть модифицировано без нарушения защитной пломбы и изменения
положения переключателя юстировки. Кроме того, изменение ПО невозможно без применения специализированного оборудования производителя. Таким образом, защита ПО,
параметров юстировки и данных измерений от преднамеренных и непреднамеренных воздействий соответствует требованиям ГОСТ Р 53228-2008 п. 5.5.1 «Дополнительные требования к электронным устройствам с программным управлением. Устройства со встроенным программным управлением».
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных воздействий в соответствии с МИ 3286-2010 – «А».
Таблица 4.1 – Версия программного обеспечения устройства
Наименование
программного
обеспечения
Идентифика-
ционное
наименование
программного
обеспечения
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер)
программного
обеспечения
Цифровой иденти-
фикатор про-
граммного обеспечения (контрольная
сумма исполняемо-
го кода)
Алгоритм вы-
числения циф-
рового иденти-
фикатора про-
граммного
обеспечения
CI-6000 series
firmware
-
Для CI-6000A:
1.01, 1.02, 1.03
- -
• Примечание - Идентификационное наименование программного обеспечения,
цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) и алгоритм
вычисления цифрового идентификатора ПО не используется на устройствах при
работе со встроенным ПО.
8
5. ОПИСАНИЕ И РАБОТА
Unit : mm
Фронтальная панель
Задняя панель
Боковая панель
5.1. ОБЩИЙ ВИД
Общий вид индикатора с внешними габаритными размерами приведен на рисунке
4.1. На рисунке 4.2 приведен вид фронтальной, задней и боковых панелей индикатора и их
геометрические размеры. На рисунке 4.3 приведен вид фронтальной панели индикатора и
ее основных элементов. Версия индикатора для стран СНГ отличается от представленной
на рисунке русифицированными обозначениями клавиш, указателей и индикаторных светодиодов.
Рисунок 4.1 Общий вид с внешними габаритными размерами
CAS
Max Mi n
LOADCELL
COM2
OPTION
COM1
AC
T250mA
L250V
CONTROL I/O
Рисунок 4.2 Вид и геометрические размеры фронтальной, задней и боковых панелей индикатора
9
CAS
Тумблер
Светодиодные
Болт фиксации
са № 1 (
COM 1)
са № 2 (
COM
2)
Указатели
Клавиатура
индикаторы
Пластина
Выемка для проволоки пломбы
Рисунок 4.3 Фронтальная панель индикатора и ее основные элементы
пластины
Разъем тензодатчика
Разъем последовательного интерфей-
Разъем последовательного интерфей-
Рисунок 4.4 Задняя стенка и ее элементы
10
Разъем интерфейса
«CONTROL I/O»
Разъем провода питания
Предохранитель
Контакт подключения
заземления
питания
5.2. ФРОНТАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ
Фронтальная панель индикатора состоит из следующих элементов ввода/вывода
информации: дисплей, клавиатура и два блока микропереключателей.
Дисплей индикатора состоит из 7-ми разрядов. Назначение дисплея – высвечивание
числовых данных и указателей.
Указатели дисплея и светодиодные индикаторы (см. рисунок 4.3) служат для
наглядного отображения на дисплее признака определенного состояния весовой системы
(см. таблицы 4.1 и 4.2).
Таблица 4.1 – Описание указателей дисплея
Указатель Когда включен
«НУЛЬ» Отсутствует груз
«СТАБ» Стабильное состояние
«БРУТТО» Показание массы брутто
«НЕТТО» Показание массы нетто
«ТАРА» Активна функция взвешивания с тарой
«СРЕДН» Активна функция взвешивания нестабильных грузов
«*» Активна функция автоматической печати
Таблица 4.2 – Описание светодиодных индикаторов*
Светодиодный
индикатор
«КГ» Текущая единица измерения массы - килограмм
«Т» Текущая единица измерения массы - тонна
* Состояние светодиодных индикаторов определяется в режиме настроек значени-
ем функции «F02».
Клавиатура предназначена для управления работой индикатора в различных режи-
мах, а также для ввода числовой информации.
Ниже, в таблице 4.3, приведено основное назначение клавиш.
11
Когда включен
Таблица 4.3 – Основное назначение клавиш
В режиме взвешивания: о
б-
ряд влево
В режиме взвешивания: пер
е-
В режиме взвешивания во
з
можно
параметров режима дозир
о
вания
В режиме взвешивания:
ВВОД
▲
БРУТТО
Клавиша Функция Клавиша Функция
НУЛЬ
нуление показаний массы в
случае дрейфа при пустой
платформе
В режиме ввода данных:
перемещение на один раз-
НЕТТО
ключение между индикацией
массы нетто и массы брутто
В режиме ввода данных: уменьшение цифры текущего разряда
на «1»
ТАРА
►
ТАРЫ
В режиме взвешивания:
ввод массы тары путем измерения и выход из режима
взвешивания с тарой
В режиме ввода данных:
перемещение на один разряд вправо
ввод массы тары с клавиатуры
В режиме взвешивания при
удержании около 4-х секунд: блокировка (разблокировка) клавиатуры
В режиме ввода данных:
увеличение цифры текущего разряда на «1»
ДОЗЫ
ВЕС
ВВОД
3 варианта работы клавиши (в
зависимости от настройки функции «F23», см. раздел 10): клавиша не используется, клавиша
используется для вывода данных
на печать или клавиша используется для активации режима взвешивания нестабильных грузов
В режиме взвешивания при
удержании клавиши около 2-х
секунд: вход в режим установки
В режиме взвешивания возможно
3 варианта работы клавиши (в
зависимости от настройки функции «F24», см. раздел 10): клавиша не используется, клавиша
используется для вывода на печать итоговых данных, клавиша
используется для начала дозирования или клавиша используется
для завершения дозирования
В режиме взвешивания при
удержании клавиши около 2-х
секунд: вход в режим установки
номера рецепта дозирования
В режиме ввода данных: сохранение введенного значения и выход
Под пластиной фронтальной панели (см. рисунок 4.3) расположены 2 блока микро-
переключателей.
Микропереключатели верхнего блока предназначены для установки режима работы
индикатора: режим взвешивания (основной режим), режим юстировки, режим настроек
или режим тестирования.
Микропереключатели нижнего блока предназначены для коррекции входного сигнала с тензодатчика (ввода постоянной составляющей) и должны использоваться в режиме юстировке на том этапе, когда на дисплее высвечивается выходное значение аналогоцифрового преобразователя.
Назначение микропереключателей верхнего блока приведено в таблице 4.4, а нижнего – в таблице 4.5.
12
Таблица 4.4 – Назначение микропереключателей верхнего блока
Номер микропе-
Возможные положения
реключателя
1 Верхнее – активен режим юстировки
Нижнее – возврат в режим взвешивания после юстировки
2 Верхнее – активен режим настройки функций
Нижнее – возврат в режим взвешивания после настройки функций
3 Верхнее – активен режим тестирования
Нижнее – возврат в режим взвешивания после тестирования
Таблица 4.5 – Назначение микропереключателей нижнего блока (могут использоваться
только в режиме юстировки)
Номер микропе-
Возможные положения
реключателя
1 Верхнее – вводится постоянная составляющая, уменьшающая вы-
ходное значение АЦП
Нижнее – постоянная составляющая не вводится
2 Верхнее – вводится постоянная составляющая, увеличивающая
выходное значение АЦП
Нижнее – постоянная составляющая не вводится
13
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
В этой главе описана подготовка к включению в том случае, если весовая система
полностью смонтирована и никаких технических трудностей с подключением внешних
устройств не возникает.
Перед работой индикатор должен находиться в нормальных условиях. После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах индикатор можно включать
не раньше, чем через 2 часа пребывания в рабочих условиях.
Внимание! Запрещается соединять или разъединять разъемы, если провод питания
подключен к розетке.
Проверьте напряжение в сети. Завод-изготовитель выпускает индикатор с установкой
на напряжение питания ~ 220 В.
Подключите разъемы всех внешних устройств.
Убедитесь в том, что на платформе отсутствует груз.
Подключите провод питания к разъему питания (см. рисунок 4.4).
Подключите провод питания к сетевой розетке.
Включите питание индикатора тумблером питания (см. рисунок 4.4).
14
7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕНЗОДАТЧИКОВ
Назначение контактов разъема тензодатчика и схема подключения тензодатчика
для общего случая (допускается подключать несколько тензодатчиков при использовании
специальной соединительной коробки) приведены на рисунке 6.1, а их описание в таблице
6.1.
Таблица 6.1 – Назначение контактов разъема тензодатчика
Обозначение
на схеме тен-
зодатчика
«EX+» 1 Напряжение питания тензометрического моста (+)
«SEN+» 2 По дополнительному заказу
«EX-» 3 Напряжение питания тензометрического моста (-)
«SEN-» 4 По дополнительному заказу
«SIG+» 5 Напряжение выхода тензометрического моста (+)
«SIG-» 6 Напряжение выхода тензометрического моста (-)
- 7 Экранирование
Тензодатчик в общем случае при 6-ти проводной
схеме
Номер контакта
на разъеме ин-
дикатора
Назначение
Разъем
тензодатчика на
индикаторе
Тензодатчик в общем случае при 4-х проводной
схеме
Рисунок 6.1 Схемы подключения тензодатчика
15
8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
8.1. ВХОД В РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ
Режим взвешивания (F20=0) устанавливается сразу после включения весов. Данный режим работы индикатора позволяет использовать индикатор для отображения информации о весе при его подключении к грузоприемному устройству, производить печать
информации о текущем весе и итогах взвешиваний, устанавливать весовые уставки. Выходные реле в этом режиме отключены.
8.2. ВЗВЕШИВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАРЫ
Выборка веса тары из диапазона взвешивания выполняется, когда для взвешивания
груза необходима тара. При этом допускается взвешивать лишь грузы меньшего веса, так
чтобы сумма веса нетто груза и веса тары, т.е. вес брутто, не превышала наибольший предел взвешивания.
❏ Проверьте отсутствие груза на платформе. Если указатель НУЛЬ/НУЛЬ не включен,
нажмите клавишу НУЛЬ/НУЛЬ.
❏ Поставьте тару на весы; указатель НУЛЬ/НУЛЬ выключится.
❏ Нажмите клавишу ТАРА/ТАРА. Указатели НУЛЬ/НУЛЬ,НЕТТО/NET и ТАРА/ТАРА
включатся.
❏ Положите груз в тару. Дисплей покажет вес нетто груза.
❏ Чтобы узнать вес брутто, нажмите клавишу НЕТТО/NET;.при этом включится указа-
тель БРУТТО/GROSS,
❏ а чтобы вновь вывести показания веса нетто, нажмите клавишу НЕТТО/NET еще раз.
❏ Если убрать груз из тары, показание дисплея обнулится,
❏ а если убрать все с весов, дисплей покажет вес тары со знаком минус.
❏ Для обнуления показания дисплея и прекращения работы с тарой нажмите вновь кла-
вишу ТАРА/ТАРА. Указатели НЕТТО/NET и ТАРА/ТАРА выключатся.
8.3. ЗАДАНИЕ ВЕСОВЫХ УСТАВОК
Перед дозированием материалов по установленной логике (F20=1/2/3/4) выполня-
ют задание весовых уставок одним из трех способов: с помощью клавиши ВЕС ДОЗЫ в
режиме взвешивания или функциями F11 ~ F17 в режиме наладки либо по RS232/485 в
командном режиме. В первом случае конкретное числовое значение вводится с помощью
стрелок .
№
Показание на
п/п
дисплее
Клавишное задание Функциональное задание
0 <Code> <0-9> Номер рецепта
1 <Point>
<НУЛЬ BA>
<1-00000>
2 <oP-Pre>
<2-00000>
<PreLim>
3
<1-00000>
Наименование
уставки
Функция
Нулевая полоса F11
Дополнительная ус-
F12
тавка (с присыпкой)
Дополнительная
уставка (с отсыпкой)
Уставка
F13
Условие на выходной сигнал
Вес брутто ≤ Нулевая полоса
Вес нетто ≥ Окончательный
вес – Дополнительная уставка
Вес брутто > Дополнительная
уставка
Вес нетто ≥ Окончательный
вес – Уставка
16
4 <FinAL>
<1-00000>
5 <FALL>
Окончательный вес F14
Свободный столб F15
Вес нетто ≥ Окончательный
вес – Свободный столб
<5-00000>
6 <H-Limit>
<6-00000>
7 <L-Limit>
<7-00000>
Верхний предел F16
Нижний предел F17
Вес нетто > Окончательный
вес + Верхний предел
Вес нетто < Окончательный
вес – Нижний предел
Условие на Дополнительную уставку зависит от того, как проводится дозирование:
с присыпкой или отсыпкой.
Весовые уставки Optional Preliminary(Дополнительная уставка) , Preliminary
(Уставка) и Fall (Вес свободного столба) задаются как разность между весом
дозы (Final) и весом при котором предполагается получить сигнал с соответ-
ствующего выхода индикатора
ВНИМАНИЕ
Управление дозированием осуществляется в соответствии с заданной логикой
(F20=1/2/3/4) и определенными весовыми уставками. На рисунках далее показаны соответствующие условные схемы дозирования с набором веса и разгрузкой.
Ниже приведена схема работы дозатора с набором веса.
Данная схема дозирования позволяет использовать три весовые уставки(три скорости подачи продукта) для набора заданного веса дозы. Дозируемый продукт подается из
питающего бункера в весовой бункер. Скорость подачи продукта управляется тремя выходными реле. Моменты изменения скорости подачи определяются установленными весовыми уставками.
17
Питающий бункер
Тензодатчик
Весовой бункер
Тензодатчик
Loading...