Cas CI-5010A User manual

УСТРОЙСТВО ВЕСОИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ

ТИПА CI-5010A

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОГЛАВЛЕНИЕ

1 ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ.........................................................5

1.1 ОБЩИЙ ВИД....................................................................................................5

1.2 РАЗМЕРЫ........................................................................................................5

1.3 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ......................................................................................6

1.4 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ...........................................................................................7

2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 8

3 ПОРЯДОК РАБОТЫ ........................................................................9

3.1 ВКЛЮЧЕНИЕ...................................................................................................9

3.2 РЕЖИМ НАЛАДКИ (SET) ................................................................................9

3.2.1 ОБЩИЕ ФУНКЦИИ ........................................................................................................... 9

3.2.2 ПРИНТЕРНЫЕ ФУНКЦИИ .............................................................................................11

3.2.3 ИНТЕРФЕЙСНЫЕ ФУНКЦИИ........................................................................................ 13

3.2.4 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ................................................................................... 13

3.3 УСТАНОВКА НУЛЯ .......................................................................................13

3.4 СВЯЗЬ С ВНЕШНИМИ УСТРОЙСТВАМИ...................................................14

3.4.1 ТОКОВАЯ ПЕТЛЯ (OP-1) ............................................................................................... 14

3.4.2 ИНТЕРФЕЙС RS-422C (OP-2) ....................................................................................... 14

3.4.3 ИНТЕРФЕЙС BCD (OP-3) ..............................................................................................14

3.4.4 ИНТЕРФЕЙС АНАЛОГОВОГО ВЫХОДА 4 ~ 20 мА (OP-4)......................................... 15

3.4.5 СВЯЗЬ ЧЕРЕЗ ИНТЕРФЕЙС RS-232C (OP-5)............................................................. 16

3.4.6 ИНТЕРФЕЙС АНАЛОГОВОГО ВЫХОДА 0 ~ 10 В (OP-6) ...........................................18

3.4.7 ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ПРИНТЕРНЫЙ ВЫХОД (OP-7) ......................................................18

3.4.8 ВНЕШНИЙ РЕЛЕЙНЫЙ ВХОД ЧЕРЕЗ РАЗЪЕМ CONTROL I/O ................................18

3.5 РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ ............................................................................. 18

3.5.1 ВХОД В РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ ................................................................................ 18

3.5.2 ВЗВЕШИВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАРЫ.......................................................... 19

4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКОВ........................................................ 19

5 РЕЖИМЫ ТЕСТИРОВАНИЯ И КАЛИБРОВКИ............................ 21

5.1 РАБОТА В РЕЖИМЕ ТЕСТИРОВАНИЯ (test) .............................................21

5.2 РАБОТА В РЕЖИМЕ КАЛИБРОВКИ (cal) ....................................................22

6 ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ

УСТРАНЕНИЯ....................................................................................... 24

7 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ................................................................25

8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ............................................26

9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................ 27

10 ЛИСТ ПОВЕРКИ УСТРОЙСТВА ................................................29

В тексте Руководства обозначение типовых элементов выделено различными

шрифтами. Для перечисления однотипных пунктов используется кружки:

• указатели дисплея выделены курсивом: НУЛЬ;

• клавиши выделены жирным шрифтом: TARE;

• название режима работы выделено прописью: CAL, TEST, SET;

• надписи, появляющиеся на дисплее, выделены угловыми скобками: <Err-5>.

2

Благодарим за покупку устройства весоизмерительного типа CI-5010A фир­мы CAS. Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем присту­пить к работе. Обращайтесь к нему по мере необходимости.

Устройство весоизмерительное типа CI-5010A (далее – устройство) предназна­чено для измерения, управления и индикации электрических сигналов от весоизме­рительных тензорезисторных датчиков. В комплекте с платформенными весами оно
используется как весоизмерительная система при взвешивании материалов и управ­лении различными технологическими процессами на предприятиях промышленности,
сельского хозяйства и транспорта. При этом используются любые платформенные
весы, выпускаемые фирмой CAS (A, D, Hercules HFS и R, СFS) или фирмой ООО
«КАСцентр» (Геркулес А, С, П, Пл, Т) и др. Такая комплектация позволяет
использовать весы в качестве автомобильных, бункерных или упаковочных весов, для
контроля уменьшения веса и проверки веса в заданных пределах.

Основные характеристики устройства:

• автоматическая компенсация тарной нагрузки и ввод веса тары в память;

• автоматическая калибровка коэффициента усиления за один проход;

• установка НПВ и дискрета отсчета;

• выбор рабочей точки нагружения при калибровке от 10 до 100 % от НПВ;

• цифровая фильтрация результатов измерений с различной скоростью;

• связь с принтерами различных типов через интерфейс RS-232C;

• выбор диапазона измерения и дискрета отсчета (масштабирование);

• количество отображаемых десятичных знаков

• количество параллельно включаемых 350Ω-ных датчиков, не более

• параметры тензорезисторных датчиков:

- напряжение питания, номинальное, В

- ток, мА, не более

• количество релейных входов

• количество встроенных функций самодиагностики (режим TEST)

• внешняя разрешающая способность АЦП

• скорость АЦП, Гц

7
8

10
300
3
9
1/10000
20

При работе устройства для реализации различных функциональных возможно-

стей могут использоваться наладочные функции в количестве:

• общие функции

• принтерные функции

• интерфейсные функции

• функции по дополнительному заказу

12
4
2
2

3

Тип весоизмерительных устройств CI утвержден (сертификат № 23646 от

26.04.2006 г., выдан Федеральным Агентством по техническому регулированию и
метрологии), зарегистрирован в Государственном реестре средств измерений за №
17605-06 и допущен к применению на территории Российской Федерации.

Интернет-сайт производителя: www.globalcas.com

Интернет-сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com

Представительство производителя по странам СНГ:

125373, г. Москва, Походный пр-д, д. 8, оф. 203, тел.: [phone]

Реализация продукции на территории Российской Федерации производится

дистрибьютором «CAS Corporation» - ООО «КАСцентр»:

125373, г. Москва, Походный пр-д, д. 8, оф. 203, тел.: [phone]

Интернет-сайт ООО «КАСцентр»: www.cas.ru

Обслуживание и ремонт продукции осуществляет

ООО «Техническая служба КАС»:

123308, г. Москва, ул. Зорге, д. 3а, тел.: [phone]

Реализация и ремонт продукции в других регионах осуществляются региональными

партнерами, с перечнем которых Вы можете ознакомиться на интернет-сайте

www.cas.ru

4

1 ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ

1.1 ОБЩИЙ ВИД

1.2 РАЗМЕРЫ

5

1.3 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

ФУНКЦИИ КЛАВИШ:

Клавиши устройства многофункциональны, т.е. помимо ввода с их помощью
числовых параметров, они выполняют также 1 – 2 функции, используемых при взве­шивании и при наладке устройства.

КЛА-

ФУНКЦИИ
ВИШ
А

1
ZERO

2
HOLD

3
TARE
4
SUM
5
TOT

1. Обнуление веса в случае дрейфа при пустой платформе

2. Переход к режиму работы TEST

1. Измерение среднего или пикового значения при нестабильной нагрузке

2. Переход к режиму работы SЕT

1. Выборка веса тары из диапазона взвешивания

2. Переход к режиму работы CAL

Распечатка общего веса грузов и их числа, взвешенных устройством с

данным номером ID; после этого данные обнуляются

Распечатка общего веса грузов и их числа, измеренного любым устройст-

вом безотносительно к номеру ID. Для обнуления данных следует нажать

эту клавишу, а затем - CLR

6

Ввод номера устройства ID

ID

7

Клавиша печати в формате, задаваемом функцией F12

PRT
8

Переключение между взвешиванием веса нетто и брутто

G/N

9

Ввод известного веса тары с помощью цифровой клавиатуры

K.T

CLR

1. Обнуление числа, введенного с помощью цифровой клавиатуры

2. Ввод десятичной точки

0

Проверка даты или времени

TIME
SET

1. Запоминание текущего условия или введенного значения

2. Выбор режима работы CAL, TEST, SET

УКАЗАТЕЛИ ДИСПЛЕЯ:

6

УКАЗАТЕЛЬ КОГДА ВКЛЮЧЕН

ST
HOLD
PRINT
GROSS
TARE
ZERO

Нагрузка стабильна
Измеряемый груз нестабилен
Автоматический режим печати (функция F03 в режиме SET)
Измерение полного веса груза (брутто)
Выборка веса тары из диапазона взвешивания
На платформе отсутствует груз

1.4 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

• CONTROL I/O – внешний вход (функции клавиш ZERO, TARE, PRINT).

• SERIAL - последовательный интерфейсный выход (RS-232C/422/485/Токовая

петля по дополнительному заказу).

• FUSE - предохранитель 160 мА, 250 В.

• LOADCELL - разъем для подключения тензодатчика.

• РRINTER – параллельный принтерный выход.

• OPTION - разъем для выхода в двоично-десятичном коде и в аналоговом виде (4 ~

20 мА или 0 ~ 10 В).

• POWER - выключатель электрической

сети.

• AC 85/240 V- разъем сетевого шнура.

• GND – общий вывод.

7

2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Не работайте с незаземленным устройством.

• Не пользуйтесь для протирки устройства растворителями и другими летучими

веществами.

• Предохраняйте дисплей от действия прямых солнечных лучей и не работайте в
запыленных и влажных местах.

• Храните устройство в сухом месте.

• Не подвергайте устройство сильной вибрации.

• Избегайте резких перепадов температуры.

• Не работайте вблизи от высоковольтных кабелей, двигателей, радиопередатчиков и

других источников электромагнитных помех.

• При работе не нажимайте сильно на клавиши.

• После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах устройс-

тво можно включать не раньше, чем через 2 часа пребывания в рабочих условиях.

8

3 ПОРЯДОК РАБО Т Ы

3.1 ВКЛЮЧЕНИЕ

θ Проверьте отсутствие груза на платформе весов.
θ Вставьте вилку сетевого шнура в розетку сети.
θ Включите питание, установив переключатель POWER на задней панели в

положение ON. После высвечивания на дисплее надписи <5010А> весы перейдут в
режим взвешивания.

3.2 РЕЖИМ НАЛАДКИ (SET)

Данное весовое устройство обладает многими функциями и для правильного
функционирования перед проведением взвешивания их необходимо наладить. Это
достигается благодаря тому, что то или иное выполнение каждой функции опреде­ляется числовым параметром, который предварительно задается с помощью циф­ровых клавиш 0 ~ 9. В устройстве запрограммировано 20 функций с двухзначными
номерами 01 ~ 16, 22 и 24 ~ 26 (кодами).

Для входа в режим наладки SET из выключенного состояния устройства следует
включить питание, установив переключатель POWER на задней панели в положение
ON и одновременно нажимая клавишу 2/HOLD. Если устройство уже включено и
находится в режиме взвешивания, то достаточно просто нажать клавишу 2/HOLD и
удерживать ее в течение ~ 3 секунд. Сначала на дисплее высветится трижды надпись
<SЕt>, а затем - <01 - 26>. После этого надо цифровыми клавишами набрать код на­лаживаемой функции согласно нижеприведенным таблицам и новое значение ее па­раметра. Далее нажимают клавишу SET; новое значение параметра введется в память
устройства и будет использоваться в дальнейшей работе при вызове данной функции.
На дисплее вновь высветится надпись <01 - 26>, означающая, что можно переходить к
перепрограммированию следующей функции.

В случае, когда высвечиваемое значение параметра изменять не требуется, на­жимается клавиша CLR; и в этом случае высвечивается <01 - 26>. По завершении
наладки всех требуемых функций нажатием клавиши SET возвращаются в режим
взвешивания.

Если при вводе кода функции пауза между нажатиями клавиш превысит неско­лько секунд, на дисплее высветится надпись <rЕtrY> , означающая что надо повто­рить ввод

кода.

Далее программируемые функции будут рассматриваться по группам.

3.2.1 ОБЩИЕ ФУНКЦИИ

В эту группу входят функции, связанные с цифровой фильтрацией, обнуле-

нием, контролем стабильности взвешиваемого груза и т.д.

КОД НАИМЕНОВАНИЕ ПАРАМЕТР РЕЗУЛЬТАТ

F04 Цифровая фильтрация

1 ∼ 9

Слабая фильтрация

⋅

Сильная фильрация

9