Cas CI-1560 User manual

МОДЕЛЬ CI-1500A CI-1560A

ПРОМЫШЛЕННЫЙ ИНДИКАТОР

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

CAS

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ ......................................................................................................1

2. ВОЗМОЖНОСТИ ИНДИКАТОРА СЕРИИ CI-1500A ................................2

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ..........................................................................3

4. ВНЕШНИЙ ВИД..............................................................................................5

5. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ......................................................................................6

6. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ...........................................................................................8

7. МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ .....................................................................9

8. РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ..........................................................................11

9. РЕЖИМ КАЛИБРОВКИ ...............................................................................14

10. РЕЖИМ УСТАНОВКИ...............................................................................17

11. РЕЖИМ ВЗВЕШИВАНИЯ .........................................................................27

12. ОПЦИИ МЕНЮ ...........................................................................................33

13. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ И ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ ........37

Последняя редакция: 2000, 2

1. ВВЕДЕНИЕ

Мы признательны Вам за приобретение весового индикатора CI-1500. Индикаторы
данной серии имеют высокие измерительные характеристики и прошли испытания с
прекрасными результатами. Индикатор модели CAS (серия CI) имеет универсальную
конструкцию, допускающую его использование в различных промышленных приложениях;
его функциональные возможности разнообразны, причем допускается использование
интерфейса периферийного внешнего устройства. Кроме того, для удобства пользователя
индикатор является программируемым и содержит легко доступные функции подсказки
оператору.

Перед началом эксплуатации индикатора серии CI-1500A настоятельно
рекомендуется тщательно изучить настоящую Инструкцию в целях максимального
использования потенциальных возможностей настоящего прибора.

ВНИМАНИЕ

• Не нажимайте клавиши индикатора с излишним усилием, для срабатывания
клавиш достаточно слабого прикосновения.

• При чистке индикатора недопустимо использование горючих материалов.

• Недопустимо попадание в индикатор модели CI-1500A капель дождя.

• Избегайте значительных изменений температуры.

• Не устанавливайте индикатор модели CI-1500A в местах, в которых имеются

высоковольтные устройства или которые характеризуются высоким уровнем
электрических помех.

• Для хранения индикатора используйте сухое помещение.

• При установке индикатора избегайте попадания прямых солнечных лучей и

помещений с высоким содержанием пыли.

• Избегайте помещений с высоким уровнем электрических помех или вибраций.

Страница 1

2. ВОЗМОЖНОСТИ ИНДИКАТОРА СЕРИИ CI-1500A

(1) Возможности

• Высокое качество. Высокая точность

• Используется в качестве весовой и измерительной системы

• Легок в управлении и имеет различные опции

• Индикация результатов измерений 6-разрядная (7 сегментов)

• Экранирован от радио- и электромагнитных помех

• Функция самоконтроля (с восстановлением системы)

• Дублирование результатов измерений (запоминание результатов при аварийном

отключении питания)

(2) Основные функции

• Запоминание даты, времени и рассчитанных результатов при аварийном
отключении питания

• Регулируемая скорость обновления данных (функция цифрового фильтра)

• Возможность клавишного набора массы тары

• Возможность установки пользователем максимального веса и цены деления

• Функциональный аппаратурный самоконтроль

• Независимая калибровка нуля

• Внешний вход/выход – (CI-1500A)

Два внешних входа (zero/0, F08)
Четыре внешних выхода (zero/0, 1 Step/шаг 1, 2 Step/шаг 2, Final/окончательное

значение)

• Последовательный выход на принтер (опция)

• Печать даты и времени с использованием встроенных часов (опция)

Страница 2

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

разр

■ Аналоговое устройство и аналого-цифровое преобразование

Напряжение возбуждения
тензодатчика

Диапазон коррекции нуля

Входная чувствительность Свыше 1µВ/цифру

Нелинейность

Внутреннее аналого-цифровое
разрешение

Внешнее аналого-цифровое
разрешение

Скорость аналого-цифрового
преобразования

5В постоянного напряжения

0.05 ~ 30 мВ

0.01% полной шкалы

1 / 100,000

1 / 10.000 (Max.)

10 раз в секунду

■ Цифровой блок

Калибровка диапазона Полностью цифровая калибровка (Автоматическая

калибровка диапазона при единичном проходе)

Входной шум ниже ±0.3µВ

Входное сопротивление свыше 10 MОм

Индикация 7-сегментная (6 разрядов)

Максимальная

ядность '

999999

Коэффициенты x2, X5, xi0, X20, X50

Отрицательная индикация "-" Минусовой сигнал

Предельно допустимая
масса тары

Вся шкала

Клавиша Описание

"STABLE" • Индикатор Масса установилась
"TARE" • Индикатор Используется тара

"NET" • Индикатор ВКЛ(вес нетто), ВЫКЛ (брутто)

"HOLD" • Индикатор Фиксация веса

"ZERO" • Индикатор "0" кг

Страница 3

■ Общая спецификация

Питание 220В переменного тока, 50/60 Гц

Размеры 110(ширина) x 130(глубина) x 66 (высота)

Температура -10°C ~ +40°C

Масса Приблизительно 750 г

Потребляемая мощность Приблизительно 10 Вт

■ Блоки опций

OP - 1 RS-232 (последовательный порт)

OP - 2

RS-232(последовательный порт, включает функцию
часов)

Страница 4

4. ВНЕШНИЙ ВИД

Страница 5

5. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

(1) Индикация массы

Индикаторная лампа

Индикатор ST: загорается при установившемся значении массы.
Индикатор TARE: загорается при запоминании массы тары
Индикатор NET: загорается в случае, если измеряемая масса является чистой, т.е. нетто.
Индикатор HOLD: загорается при фиксировании результатов измерений в случае

перемещения массы или взвешивания животных.

Индикатор ZERO: загорается, если текущая масса равна 0 кг.

Страница 6

(2) Клавиатура

ZERO

TARE

◄

NET/GROSS

▲

• Используется при сбросе индикаторного устройства на 0.

• Пользователь устанавливает нулевой отсчет с точностью от 4% до 10% от
максимальной разрядности (F09).

• Используется для перехода в режим TEST/Контроля.

• Используется при взвешивании предметов в контейнере.

• При нажатии данной клавиши весы запоминают текущую массу как массу тары.

• Если нажать данную клавишу при отсутствии нагрузки, произойдет сброс
установленной массы тары.

• Используется для входа в режим SET/Установки.

• В режимах CAL, SET используется для умножения текущего значения на 10.

• Используйте данную клавишу при переходе от массы брутто к массе нетто.

• Сигнализатор и индикатор также будут переключаться от массы брутто к массе
нетто.

• При учете массы тары (REGISTERED) масса предмета плюс масса тары

составляют массу брутто, тогда как только масса предмета является массой нетто
или чистым весом.

• Используется для установки «текущее значение массы + 1» в режиме CAL, SET.

PRINT ▼

SET

• При нажатии данной клавиши происходит распечатка заданной пользователем
формы представления результатов.

• Используйте эту клавишу для распечатки результатов взвешивания

• Используется для установки «текущее значение массы - 1» в режиме SET.

• Используется для сохранения текущих данных измерений и для перехода в режим
CALIBRATION, TEST, SET.

• Используется для перехода в режим CAL.

Страница 7

6. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

■ INPUT/ВХОД: Внешний вход
Клавиша ZERO/НУЛЬ, клавиша START/ЗАПУСК

■ OUTPUT/ВЫХОД: Внешний (релейный) выход

ZERO/нуль, LOW/нижнее, HIGH/высшее, FINAL/конечное

LOAD CELL/тензодатчик: Порт для подключения тензодатчика.

1: EX+ (внешний +) 2: EX- (внешний -) 3: SIG+ (сигнал +) 4: SIG- 5: GND

(земля)

■ POWER/питание: POWER ON/OFF (питание ВКЛ/ВЫКЛ)

■ AC/вход питания переменного тока: Только 220В 50/60 Гц

■ SERIAL последовательный разъем: RS-232C - (опция)

Страница 8

7. МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Ч

Ч

Ч

Ч

Ч

Ч

Ч

Ч

• МОНТАЖ

1. Подключение тензодатчика

Контакт 1: Напряжение возбуждения +
Контакт 2: Напряжение возбуждения ­Контакт 3: Считываемое напряжение +
Контакт 4: Считываемое напряжение ­Контакт 5: Экран

• СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Внимание: Допустимо различие в цвете отдельных линейных соединителей или проводов индикаторов данной
модели. В этом случае необходимо воспользоваться следующей диаграммой.

Цвет проводов (заводская сборка)

Соединитель

Компания

CAS КРАСНЫЙ БЕЛЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ КОРПУС
KYOWA КРАСНЫЙ
INTERFACE КРАСНЫЙ
P.T КРАСНЫЙ
BLS ЗЕЛЕНЫЙ
SHOWA КРАСНЫЙ СИНИЙ БЕЛЫЙ
SHINKOH КРАСНЫЙ
TM1 КРАСНЫЙ БЕЛЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ ЖЕЛТЫЙ
TML КРАСНЫЙ
TFAC КРАСНЫЙ СИНИЙ БЕЛЫЙ
HUNTLEIGH ЗЕЛЕНЫЙ ЧЕРНЫЙ КРАСНЫ БЕЛЫЙ КОРПУС

Контакт 1

(EX+)

Контакт
3

(EX-)

ЕРНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ БЕЛЫЙ КОРПУС
ЕРНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ БЕЛЫЙ КОРПУС
ЕРНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ БЕЛЫЙ КОРПУС
ЕРНЫЙ БЕЛЫЙ КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ

ЕРНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ БЕЛЫЙ КОРПУС

ЕРНЫЙ БЕЛЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ КОРПУС

Контакт 5

(SIG+)

Контакт 6 (SIG-) Контакт 7

(SHIELD/

ЭКРАН)

ЕРНЫЙ КОРПУС

ЕРНЫЙ ЖЕЛТЫЙ

Страница 9

аксимал

• РАЗРЕШЕНИЕ ТЕНЗОДАТЧИКА ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ЧАСТОТ

СЧИТЫВАНИЯ

10В нагрузка тензодатчика

М

ьный выход

2 мВ 1/1.000 (Max)
4 мВ 1/2,000 (Max)
8 мВ 1/5,000 (Max)

2. Подключение к источнику переменного тока

Подсоединиться к сети переменного тока и включить сетевой выключатель.
Допустимо только напряжение 220В, 50/60 Гц

3. Подключение к внешнему порту входа

Используется при необходимости использования дистанционного управления
блоком CI-1500A. Подключите к блоку CI-1500A дистанционную панель
управления (задняя стенка)

4. Подключение к порту внешнего выхода (релейный, 5Вт)

Многоштырьковый

разъем

1

2

3

4

COM

1

2

COM

Рекомендуемое разрешение

Реле

Реле сброса на нуль

1 этап (реле нижнего значения)

2 этап (реле верхнего значения)

Реле конечного значения

Общий контакт релейных
выходов

Клавиша установки на нуль

Клавиша запуска (F08)

Общий контакт релейных
входов

Выходные реле

Входная клавиатура

Страница 10