Carrier XARIOS X150-04, XARIOS X 350-05, XARIOS X 200-04, XARIOS X 300-05, XARIOS X 600 Operator's Manual

...
XARIOS Single T° ROAD/STANDBY
SYSTEM ON / OFF
¡ F ¡C
0
LWA
XX
. X dB
X150-04/200-04/300-05/350-05/500-04 & 600
Xarios 150/200
Xarios 300/350
Xarios 500/600
Our company is constantly seeking to improve the quality of its products and,
therefore, reserves the right to modify its products without prior notice.
CARRIER TRANSICOLD EUROPE S.C.S.
10, bou le vard de l’Oise F-95031 CERGY PONTOISE CEDEX
500 Carrier service stations
in Europe, Russia,
Middle East and Africa
© Carrier Corporation - Carrier Transicold Europe S.C.S. au cap i tal de 16 090 700 euros R.C.S. Pontoise B 410 041 776 - Code APE 518 M - VAT: FR52410041776 The infor ma tion con tained in this doc u ment is not con trac tu al ly bind ing, and may not be repro duced with out pri or approv al. Printed in France (05/05) 62-61177-01
Phone: +33 (0)1 34 43 48 00 Fax: +33 (0)1 34 43 48 48 www.carrier-transicold-europe.com
MANUEL OPERATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DEL OPERADOR
MANUALE UTILIZZATORE
BEDIENNIGSHANDLEIDING
BETJENINGSVEJLEDNING
I N S T R U K T I O N S B O K
РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА
NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR
1a
1b
2.2
2.3 INSTALLATION
2
1
3
10
a
9
b
4
5
6
7
8
c
g
f
e
d
OPERATING INSTRUCTIONS english
XARIOS MONO TEMPERATURE ROAD / STANDBY
X150-- 04 / X200-- 04 X300-- 05 / X350-- 05 X500-- 04 / X600
1. INTRODUCTION
This guide has been prepared for the operator of Carrier Transicold refrigeration units. It contains basic instructions for the daily operation of the refrigeration unit as well as safety information, troubleshooting tips, and other information that will help you to deliver the load in the best possible condition.
Xarios range is simple, tried and tested design; low--cost purchase and operation to equip middle size delivery vehicles.
Please take the time to read the information contained in this booklet and refer to it whenever you have a question about the operation of your Carrier Transicold unit. This manual refers to the standard model. Some options may not appear in it, and in such cases you are requested to consult our Technical Services.
Your refrigeration unit has been engineered to provide long, trouble--free performance when it is properly operated and maintained. The checks outlined in this guide will help to minimize on the road problems. In addition, a comprehensive maintenance program will help to insure that the unit continues to operate reliably. Such a maintenance program will also help to control operating costs, increase the unit’s working life, and improve performance.
When having your unit serviced, be sure to specify genuine Carrier Transicold replacement parts for the highest quality and best reliability.
At Carrier Transicold, we are continually working to improve the products that we build for our customers. As a result, specifications may change without notice.
CONTENTS
1. Introduction 3..................................................
2. Identification 5..................................................
2.1. Nameplate 5..................................................
2.2. Noise level sticker (fixed if available) 5.............................
2.3. Installation 5..................................................
3. Warnings and precautions 5......................................
3.1. Warning stickers maintenance 9..................................
4. Product loading 9...............................................
5. Recommended transport temperatures 11..........................
6. Quick glance on the display board 11..............................
6.1. Cab control 11..................................................
7. Operation 12....................................................
7.1. Operating principle 12...........................................
7.1.1. In ROAD mode 12.........................................
7.1.2. In STANDBY mode 12.....................................
7.1.3. Temperature control 12.....................................
7.1.4. Defrost 12................................................
7.1.5. Heating 13...............................................
62-- 61177--01
3
7.1.6. Control components 13.....................................
7.2. Operation on ROAD mode 13.....................................
7.2.1. Starting the unit 13.........................................
7.2.2. Stoping the unit 13.........................................
7.3. Operation on STANDBY mode 14............................
7.3.1. Starting the unit 14.........................................
7.3.2. Stoping the unit 14.........................................
7.3.3. Standby operation guidelines 14.............................
7.4. To change display brightness 16...................................
7.5. To change setpoint temperature 16.................................
7.6. To change defrost parameters 16..................................
7.7. To change other datas 17.........................................
7.8. To change default parameters 17..................................
7.9. Fault alarm display 18...........................................
8. Maintenance 19..................................................
8.1. Maintenance schedule 20........................................
8.2. Services description 20..........................................
9. A.T.P. Europe Regulation extract 21................................
10. 24h Assistance 22................................................
4
62-- 61177--01
2. IDENTIFICATION
Keep the fold out sheet while reading the instructions.
2.1. Nameplate
Each unit is identified by a nameplate attached to the frame of the unit.The nameplate identifies the complete model number of the unit, the serial number and some other information.
If a problem occurs, please refer to the information on this plate, and make a note of the model and serial number before calling for assistance. This information will be needed when you contact a technician so that he may properly assist you.
The complete nameplate is fixed on the frame (1a) and the Serial Number is fixed on unit side (1b) : easily readable.
2.2. Noise level sticker (fixed if available)
This sticker indicates the noise level in Lwa (accoustic pressure).
2.3. Installation
Xarios are manufactured as a split-- system, enabling them to adapt to any vehicle and any configuration.
a. Evaporator b. Condenser c. Cab control d. Compressor mounting kit e. Vehicle battery f. Standby plug g. Main road fuse
3. WARNINGS AND PRECAUTIONS
This manual contains safety and service instructions to follow in order to prevent any accident. Some of following stickers have been placed on the product for your SAFETY.
BEFORE USING THIS REFRIGERANT UNIT, read carefully all safety information explained in this manual and indicated on the product. Be sure that everybody who will use this refrigeration unit has been trained to use it in a safe way.
DURING THE USE OR MAINTENANCE OF THIS REFRIGERATION UNIT, the notes on safety are to be considered.
Personal Protective Equipment :
Always use adequate Personal Protective Equipment before doind anything on this refrigerant unit, as explained in this manual.
Working at height :
Take all necessary safety precautions when accessing this refrigeration unit : use safe ladders, working platforms with appropriate guards.
62-- 61177--01
5
Automatic start :
This refrigeration unit is equipped with Auto--Start/Stop, a valuable fuel saving feature. When this refrigeration unit is set for Auto-- start/Stop operation it may start at any time and without warning.
Before servicing refrigeration unit, make sure the main power switch is on the OFF position. Ensure the unit will not restart.
Lock--out / Tag-- out can be performed by disconnecting and enclosing :
-- The negative battery cable in diesel mode
-- The electrical plug in electrical mode.
Belts and fans :
This refrigeration unit is equipped with Auto--start/stop, it may start at any time and without warning.
When the unit is running beware of belts and fans that are moving.Before servicing refrigeration unit, make sure the main power switch is on the OFF position.
Ensure the unit will not restart. Lock--out / Tag--out can be performed as described above.
When there is protective structure (fan grid or guard for example) make sure they are in place. Never removed them when the refrigeration unit is running.
Always keep your hands, body parts, clothes, hairs and tools far from moving parts.
Electricity :
When this refrigeration unit is running in electrical operation, some devices are powered up especially in the electrical control box.
Before servicing refrigeration unit, make sure the main power switch is on the OFF position. Ensure this refrigeration unit is disconnected from the local electrical network.Lock-- out / Tag--out can be performed as described above.
Before working in the electrical control box, it is required to control the lack of tension.
WHEN IT IS NECESSARY TO WORK IN THE ELECTRICAL CONTROL BOX UNDER TENSION, PEOPLE MUST BE QUALIFIED FOR WORKS UNDER LOW OR HIGH VOLTAGE.
Always use adequate tools and Personal Protective Equipment when working on electrical devices : safety gloves and safety glasses.
6
62-- 61177--01
Engine coolant :
This refrigeration unit is equipped with a pressurised cooling system. Under normal operating conditions, the coolant in the engine and radiator is under high pressure and very hot.
Coolant is very slippery. It can be harmful in case of ingestion.
Never remove the cap from a hot radiator when this refrigeration unit is running or immediately after.
If the cap must be removed, wait at least 10 minutes and then do so very slowly in order to release the pressure without spray.
In case of leakage, immediatly clean the floor to prevent slipping.
Avoid contact with the skin and eyes. Always use Personal Protective Equipment when handling engine coolant : safety clothes, safety gloves and safety glasses.
Refrigerant :
The refrigerant contained in this refrigeration unit can cause frosbite, severe burns or blindness in case of projection and direct contact with the skin or eyes.
In contact with flame or heat refrigerant generate toxic gas.
Refrigerant handling must be done by qualified people.
Keep any flame, any lighted object or any source of sparks away from the refrigerant unit.
Always use Personal Protective Equipment when handling refrigerant : safety clothes, safety gloves and safety glasses.
First aid in case of frost-- bite
:
a. Cover up the frost-- bitten part. b. Quickly warm up the frost-- bitten part by dipping it into lukewarm water (not hot). If you
don’t have water, wrap the injured part in a clean cloth.
c. If refrigerant fluid has been splashed into your eyes, rinse them immediately with clean
water. As a precaution, you are recommended to have a medical examination as well.
Burning with hot and cold :
When this refrigeration unit is running or even after, different components can be very cold or hot (exhaust pipe, tubes, coils, receiver, accumulator or engine for example)
Beware when operating closed from cold or hot components.
Always use adequate safety gloves when doing any maintenance on this refrigeration unit.
62-- 61177--01
Cuttings :
Beware when handling or operating closed from parts that could be sharp (coils, evaporators, clamps for example).
Always use adequate safety gloves when doing any maintenance on this refrigeration unit.
7
Loading...
+ 15 hidden pages