40KQM
INST ALLA TION MANU AL MONTA GE-INSTRUCTIES
MANUALE DI INSTALLAZIONE O K
MANUEL D’INST ALLA TION MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSANWEISUNG INSTALLATIONSMANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN ASENNUSOHJE
40KQM
“Global cassette” split-system binnen-unit
IR Remote Control “Room Controller” “Zone Manager”
De unit kan worden geregeld door een infrarood afstandbediening, de Room
Controller of de Zone Manager (bedrade zoneregelaars).
De montage-instructies voor de infrarood afstandbediening zijn opgenomen in de
Bedieningsinstructies van de unit.
Zie voor montage- en bediening van de Room Controller en de Zone Manager de
meegeleverde handleidingen.
Zie voor bedienings- en onderhoudsinstructies van de airconditioner en de installatie
van de buiten-unit de bij de unit geleverde handleidingen.
Inhoud
Blz.
Afmetingen en gewichten ..................................................................................... 2
Technische gegevens ........................................................................................... 3
Technische gegevens elektrische verwarmingselementen.................................. 3
Meegelev erd materiaal ......................................................................................... 3
Bedrijfslimieten ..................................................................................................... 3
Benodigde materialen voor een complete installatie ........................................... 3
Algemene informatie............................................................................................. 4
Accessoires .......................................................................................................... 4
Waarschuwingen: v ermijd .................................................................................... 5/6
Montage................................................................................................................ 6/8
Koudemiddelaansluitingen ............................................................................... 9
Elektrische aansluitingen ..................................................................................... 10/11
Buitenluchtaansluiting en luchtaansluiting aangrenzende ruimte ....................... 12/13
Systeemtest.......................................................................................................... 13
Adresschakelaar en foutcodes............................................................................. 14
Alarmlampjes........................................................................................................ 15
Instructies voor de klant........................................................................................ 15
NEDERLANDS
Typenummer
binnen-unit
50Hz
incl. grille
40KQM012-7
40KQM015-7
NL - 1
40KQM
Afmetingen en gewichten
298
280
225
575
Ø 150
40KQM012, 015
120
515
158
575
91
52
Ø 70
56
720
550
50
30
Ø 25
NL - 2
40KQM 012, 015
Unit 19
Frame / Grille 3
kg
40KQM
T echnische gegevens
Tabel I: Nominale gegevens
OPGENOMEN VERMOGEN (W)
Warmtepomp
Unit Koelen Verwarmen
40KQM012 60W 60W
40KQM015 95W 95W
T abel II :
Meegeleverd
materiaal
Aantal Voor Netspanningslimieten
Montage-instructies 1 Montage binnen-unit
Bedienings- en Onderhoudsinstructies 1 Correct gebruik
Beschermrooster buitenluchttoevoer 1 Buitenluchttoevoer
NEDERLANDS
Opmerking:
Zie de montage-instructies van de buiten-unit voor doorsnede van de
elektrische voedingskabels en vertraagde zekeringen.
Tabel III: Bedrijfslimieten
Koeling / Verwarming Zie Montage-instructies van de buiten-unit.
Nominale 1-fase voeding 230V ~ 50Hz
Elektrische voeding Bedrijfsspanningsgrenzen min. 198V – max. 264V
220V ~ 60Hz
min. 198V – max. 242V
T abel IV : Benodigde materialen v oor een complete installatie
Omschrijving Specificatie
Verbindingsleiding 40KQM012 Ø (3/8”) 9.52mm (Zuig) / Ø (1/4”) 6.35mm (Vloeistof)
40KQM015 Ø (1/2”) 12.7mm (Zuig) / Ø (1/4”) 6.35mm (Vloeistof)
Wandverbindingsstuk
Wanddop
Afdichtingstape PVC film
Bevestigingstape
Leidingisolatie
Condensaatafvoerslang Binnendiameter 16-17 mm
Kit
- Verbindingskabel 1. Kabel type: H07RN-F, synthetische rubberisolatie met Neopreen mantel
tussen binnen en buiten-unit verbindingskabel volgens normen EN 60335-2-40.
—
NL - 3
40KQM
Algemene informatie
Montage
ATTENTIE
In verband met de veiligheid en gezondheid van gebruikers,
onderhoudspersoneel en derden, dient bij het installeren van
de apparatuur rekening te worden gehouden met hetgeen de
Arbo-wet voorschrijft.
Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u met de
montage begint.
• Dit apparaat voldoet aan de laagspannings-richtlijn 73/23EEG
(veiligheid) en aan EMC richtlijn 89/336EEG voor
elektromagnetische compatibiliteit.
• Montage- en onderhoudswerkzaamheden aan deze units mogen
alleen worden uitgevoerd door een STEK erkend installateur.
• Alle bekabeling moet voldoen aan de ter plaatse geldende
voorschriften, zoals NEN 1010. De elektrische voedingskabel moet
in de buiten-unit worden aangesloten.
• Controleer of voltage en frequentie van de hoofdvoeding
overeenkomen met de gegevens op de kenplaat van de unit.
Houd bij het aanleggen van de elektrische voeding en bij het
aansluiten op het elektrisch voedingnet rekening met de ter plaatse
geldende voorschriften. De elektrische voeding (aansluiting,
kabeldiameter, beveiliging) moet geschikt zijn voor de gegevens
zoals aangegeven op de naamplaat van de unit.
• De elektrische voedingskabel moet in de buiten-unit worden
aangesloten. Raadpleeg voor de elektrische aansluitingen de
montagehandleiding van de buiten-unit.
• Voor verbinding van binnen- en buiten-unit kan Carr ier BV
speciale koudemiddelleidingsets als accessoire leveren. Deze
verbinding kan echter ook worden gemaakt d.m.v. door derden te
leveren koperen leidingen voorzien van flare-koppelingen.
Gebruik alleen geïsoleerde naadloze leiding van koeltechnische
kwaliteit, (Cu DHP type volgens ISO 1337), ontvet en
gedesoxideerd, geschikt voor werkdrukken van tenminste
4200 kPa een burst pressure van minstens 20700 kPa.
Gebruik in geen geval koperen sanitair pijp.
• Gebruik, indien nodig, voor de condensaatafvoer PVC pijp van
25 mm binnendiameter (niet meegeleverd) o p d e juiste lengte en
met adequate thermische isolatie.
• Test de systeemwerking grondig na de installatie en leg alle
systeemfuncties uit aan de klant.
• Gebruik de airconditioner alleen voor het doel waarvoor hij is
bestemd. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in zeer
vochtige ruimten.
BELANGRIJK:
Bij de montage moeten eerst de koudemiddelaansluitingen en
daarna de elektrische aansluitingen worden gemaakt. Wordt de
unit gedemonteerd, neem dan eerst de elektrische verbindingskabels los en daarna de koudemiddelaansluitingen.
WAARSCHUWING:
Schakel ALTIJD de hoofdstroom af voordat met
werkzaamheden aan de unit wordt begonnen!
• Open de elektronische afstandbediening niet zelf, maar neem bij
problemen contact op met uw installateur.
• In deze montagehandleiding wordt de installatieprocedure
beschreven voor de binnen-unit van een split-system dat bestaat
uit twee door Carrier Villasanta (Italië) gefabriceerde units
(binnen-unit en buiten-unit). Raadpleeg Carrier alvorens deze unit
aan te sluiten op een buiten-unit van een ander f abrikaat.
Het koppelen van units met verschillende besturingssystemen kan
leiden tot onherstelbare schade, die niet door de garantie wordt
gedekt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor systeemuitval als
gevolg van niet goedgekeurde unit-combinaties.
• Carr ier is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door
modificaties of fouten in de elektrische- of koelmiddelaansluitingen.
Als de montage-instructies niet worden gevolgd of bij toepassing
van de unit onder condities die vallen buiten die genoemd in de
tabel Bedrijfslimieten komt de garantie onmiddellijk te vervallen.
• Als de veiligheidsrichtlijnen voor de elektrische montage niet
worden gevolgd kan in geval van kortsluiting brand ontstaan.
• Controleer de unit op transportschade. Dien in geval van schade
een claim in bij de vervoerder. Installeer geen beschadigde units.
• Schakel in geval van storing de unit uit. Schakel de hoofdstroom af
en neem contact op met uw installateur.
• Onderhoud aan het koudemiddelcircuit mag alleen worden
uitgevoerd door gekwalificeerd (STEK erkend) personeel.
• Unit en verpakking zijn vervaardigd van milieuvriendelijke
materialen en zijn geschikt voor hergebruik.
• Voer het verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijke
voorschriften
• Dit apparaat bevat koudemiddel dat volgens de plaatselijke
voorschriften moet worden afgevoerd.
Nadat de levensduur van het apparaat is verstreken moet dit
worden afgevoerd door een erkend bedrijf volgens de geldende
voorschriften.
Plaats van opstelling
Plaats de unit niet:
• In direct zonlicht.
• Te dicht bij een warmtebron.
• Aan vochtige wanden of op plaatsen waar gevaar bestaat voor
teveel v ocht (wasruimten etc.).
• Waar gordijnen of meubels de luchtcirculatie kunnen belemmeren.
Aanbevelingen:
• Kies de plaats voor de binnen-unit zodanig, dat de luchtcirculatie
niet wordt belemmerd.
• Kies een plaats waar de montage geen problemen oplevert.
• Kies een plaats waar voldoende vrije ruimte mogelijk is.
• Kies een plaats waar optimale luchtverdeling mogelijk is.
• Kies een plaats waar de condensaatafvoer gemakkelijk kan
worden aangelegd.
T abel V:Accessoires
Omschrijving Typenummer
Condensaatafvoerpomp
220-240V ~ 50/60Hz
Fotokatalytisch filter + 40GKX9004
Passief elektrostatisch filter 40GKX9005
Toevoerluchtrooster afsluitkit
NL - 4
40KMC9005
40GK-900---003-40
40GK-900---013-40
Omschrijving Typenummer
Room Control 33MC-RC
IR My Comfort 33MC-MC
Kabel-aansluitset 33MC9002
Zone Manager 33MC-ZM
Aansluitprint Zone Manager 33MC9001
40KQM
W aarschuwingen: vermijd.....
... obstructies van de toevoer of retourlucht. ... b lootstelling aan direct zonlicht als de unit in koelbedrijf werkt.
Laat de binnen- of buitenzonwering neer. ... plaatsing te dicht bij
warmtebronnen waardoor de unit kan beschadigen.
NEDERLANDS
... blootstelling aan oliedampen
... montage in ruimten met geluidsgolven met hoge frequentie. ... gedeeltelijke leidingisolatie. Niet waterpas plaatsen van de unit.
MAX 200 mm
... stijgingen in de condensaatafvoerleiding.
Dit mag alleen direct bij de unit met een maximaal hoogteverschil
van 200 mm vanaf de bovenkant van de unit.
... aansluiting van de condensaatafvoer op de riolering zonder sifon.
De hoogte van de sifon moet minimaal 50 mm bedragen.
Hierdoor wordt het condensaat niet goed afgevoerd.
... pletten of knikk en van de koudemiddel- of condensaatleidingen.
... horizontale condensaatafvoerleiding met minder dan 2% afschot. ... groot hoogteverschil tussen buiten- en binnen-unit (zie montage-
instructie van de buiten-unit).
NL - 5
Loading...