30RA-RH
017 - 033---B
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria
e a pompa di calore aria-acqua
Air cooled water chillers and air-water heat pump
Parti di ricambio / Spare parts
SP195 - 1105
R407c
230V-3-50
400V-3+N-50
2
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria
Air cooled water chillers
30RA
017÷033---B
R407c
3
Pannello frontale con isolante C024052G01 1 1 1 1
Front panel with insulating C023777G01 1 1 1 1
Pannello accesso quadro elettrico D020780H01 1 1 1 1 1 1 1 1
Control box access panel
Chiusura a pressione pannello quadro elettrico 0080801H77 2 2 2 2 2 2 2 2
Control box panel pressure closing
Assieme elettroventilatore B033301H01 2 2 2 2
Fan assembly B033302H01 2 2 2 2
Griglia protezione elettroventilatore B033301H11 2 2 2 2
Fan protection grille B033302H11 2 2 2 2
Assieme batteria condensante C024273H01 1 1
Condenser coil assembly C024274H01 1 1
C024275H01 1 1
C024276H01 1 1
Trasduttore alta pressione 0354104H04 1 1 1 1 1 1 1 1
High pressure transducer
Trasduttore bassa pressione 0354104H03 1 1 1 1 1 1 1 1
Low pressure transducer
Sonda temperatura aria esterna 0351107H26 1 1 1 1 1 1 1 1
Outdoor air temperature probe
Sonda temperatura ingresso acqua RT2 0351107H25 1 1 1 1 1 1 1 1
Water inlet temperature probe
Cavo sonda temperatura ingresso/uscita acqua B032866X01 1 1 1 1 1 1 1 1
Water inlet/outlet temperature probe wire
Assieme scambiatore a piastre isolato B034359G11 1
Insulated plate heat exchanger assembly B034359G12 1
B034359G13 1
B034359G14 1
B034359G15 1
B034359G16 1
B034359G17 1
B034359G18 1
Resistenza antigelo scambiatore a piastre B033312H01 1 1 1 1
Plate heat exchanger antifreeze electric heater B033311H01 1 1 1 1
Sonda temperatura uscita acqua RT1 0351107H25 1 1 1 1 1 1 1 1
Water outlet temperature probe
Coperchio superiore con isolante C024055G01 1 1 1 1
Top cover with insulating C024057G01 1 1 1 1
Trasformatore / Transformer 0351901X47 1 1 1 1 1 1 1 1
Magnetotermico bipolare controlli 0351406X33 1 1 1 1 1 1 1 1
Controls bipolar magnetothermic
Magnetoterm. tripolare ventilatori e riscaldatori 0351406X34 1 1 1 1 1 1 1 1
Heaters and fans three-pole magnetotherm.
1
2
3
4
4/a
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria
Air cooled water chillers
230V-3-50 400V-3+N-50
Codice / Code Codice / Code
Z007939G… Z008004
…G21 …G22 …G23 …G24 …G01 …G02 …G03 …G04
Modelli / Models Modelli / Models
30RA 30RA
017C80B
021C80B
026C80B
033C80B
017C90B
021C90B
026C90B
033C90B
Pos. Descrizione / Description Codice
Part No.
30RA
017÷033---B
R407c
4
Magnetotermico compressore 0351406X35 1
Compressor magnetothermic 0351406X36 1
0351406X37 1 1
0351406X38 1 1
0351406X39 1
0351406X40 1
Contattore compressore 0351811X03 1
Compressor contactor 0351811X04 1
0351811X05 1 1 1
0351811X06 1
0351811X07 1 1
Scheda principale controllo Pro-Dialog B034130H01 1 1 1 1 1 1 1 1
Pro-dialog control main board
Scheda interfaccia utente contr. Pro-Dialog B033105H01 1 1 1 1 1 1 1 1
Pro-dialog control user interface board
Scheda interfaccia utente contr. Pro-Dialog dal nr. di serie 11AQI08652 B034307H01 1 1 1 1 1 1 1 1
Pro-dialog control user interface board from serial nr. 11AQI08652
Condensatori ventilatori 7 µf 0353103X18 2 2 2 2
Fan capacitors 8 µf 0353103X19 2 2 2 2
Filtro antidisturbo ventilatori 0351108X03 1 1 1 1 1 1 1 1
Fans power grid filter
Relè contr. riscaldatore scamb. piastre e tubazioni 0351804X53 1 1 1 1 1 1 1 1
Pipes and plate heat exchanger control relay
Contattori ventilatori 0351811X02 2 2 2 2 2 2 2 2
Fan contactors
Interruttore generale 0351406X30 1 1
Main switch 0351406X31 1 1 1 1 1
0351406X32 1
Pannello laterale con isolante C023776G01 1 1 1 1
Side panel with insulating C024064G01 1 1 1 1
Maniglia / Handle 0080801X76 2 2 2 2 2 2 2 2
Pressostato alta pressione a riarmo manuale B033384H01 1 1 1 1 1 1 1 1
Manual reset high pressure switch
Filtro disidratatore / Dehydrator filter 0150607H15 1 1 1 1 1 1 1 1
Indicatore di liquido / Liquid indicator 0150113X08 1 1 1 1 1 1 1 1
Compressore 0370628H01 1
Compressor 0370628H02 1
0370628H03 1
0370628H09 1
0370628H05 1
0370628H06 1
0370628H07 1
0370628H10 1
Valvola termostatica 0150408H53 1 1
Thermostatic valve 0150408H54 1 1 1 1
0150408X55 1 1
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria
Air cooled water chillers
30RA
017÷033---B
R407c
230V-3-50 400V-3+N-50
Codice / Code Codice / Code
Z007939G… Z008004…
…G21 …G22 …G23 …G24 …G01 …G02 …G03 …G04
Modelli / Models Modelli / Models
30RA 30RA
017C80B
021C80B
026C80B
033C80B
017C90B
021C90B
026C90B
033C90B
Pos. Descrizione / Description Codice
Part No.
18
20
21
22
22/a(*)
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
(*) È possibile utilizzare il codice B034307H01 al posto del B033105H01 sostituendo anche la portina C025098H01 e il supporto C025100H01
You can use new Pro-DIalog Human Interface B034307H01 instead of B033105H01 replacing also door C025098H01 and support C025100H01
5
Kit griglie di protezione batteria X30RA74K010 1 1 1 1
Coil protection grille kit X30RA75K010 1 1 1 1
Kit riscaldatore del carter X30RA07J019 1 1 1 1
Cranckase heater kit X30RA07J018 1 1 1 1
A
C
Accessori / Optional
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria
Air cooled water chillers
017C80B
021C80B
026C80B
033C80B
017C90B
021C90B
026C90B
033C90B
Pos. Descrizione / Description Codice
Part No.
230V-3-50 400V-3+N-50
Codice / Code Codice / Code
Z007939G… Z008004
…G21 …G22 …G23 …G24 …G01 …G02 …G03 …G04
Modelli / Models Modelli / Models
30RA 30RA
30RA
017÷033---B
6
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria con sezione idronica integrata
Air cooled water chillers with integrated hydronic unit
R407c
30RA
017÷033---B