
SP192- 0505
42HQE009 - 012 / 38YE009 - 012
42HQE009N - 012N / 38YE009 - 012N
42HQE018N - 022N / 38YE018 - 022
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
Parti di ricambio /
42HQE--- (produzione 2004)
Spare parts
42HQE---N (produzione 2005)
38YE--38YE---N

42HQE009
(produz. /
product.
2004)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
36
33
34
35
23 24
22
21
25
20
32
26
27
28
16
29
30
39
31
37
15
14
38
42
40
41
19
18
17
11
10
13
12
8
7
9
4
3
2
6
5
1
2

42HQE009
(produz. /
product.
2004)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
Codice
Pos. Descrizione /
Pannello frontale /
1
Filtro aria /
2
Tappo vite /
3
Cofano /
4
Purificatore aria /
5
Supporto purificatore aria /
6
Vetrino del ricevitore /
7
Indicatore per LED/
8
Deflettore orizzontale /
9
Deflettore verticale /
10
Bacinella /
11
Supporto deflettore /
12
Perno deflettore / Louver rocker 10309121213 1
13
Guarnizione perno / Rocker gasket 10309121214 1
Motore deflettore /
14
Tubo scarico condensa /
15
Sensore temperatura batteria /
16
Supporto sinistro batteria /
17
Batteria evaporante /
18
Guarnizione antiacqua /
19
Ammortizzatore girante /
20
Assieme girante /
21
Assieme schienale /
22
Tappo posteriore per schienale /
23
Piastra di appensione /
24
Cavallotto fermatubi /
25
Motore girante /
26
Coperchio motore /
27
Coperchio quadro elettrico /
28
Supporto scheda display /
29
Assieme scheda display e ricevente /
30
Supporto scheda /
31
Scheda di controllo /
32
Trasformatore /
33
Scatola per quadro elettrico /
34
Ferma cavo /
35
Morsettiera /
36
Telecomando /
37
Supporto telecomando /
38
Sensore aria ambiente /
39
Dado /
40
Dado /
41
Assieme quadro elettrico /
42
Description Part No.
Front panel
Air filter
Screw cap
Panel frame
Air cleaner
Air cleaner holder
Window for receiver
LED indicator
Horizontal louver
Vertical louver
Air out frame
Louver holder
Louver motor
Drain hose
Evaporator temp sensor
Left holder for evaporator
Evaporating coil
Waterproof board
Bearing holder
Blower assembly
Chassis
Back cover for chassis
Installation Plate
Connecting pipe clamp
Fan motor
Motor cover
E-part box cover
Indicator holder
Display board ass’y
Display board enclosure
Main control board
Transformer
Control box
Wire clamp
Wire joint, 5p
Infrared remote control
Holder, Remote Controller
Indoor temp sensor
Copper nut
Copper nut
TLM-B02 10909121013 1
TLM-A01 10909121012 1
Electric control ass'y
10309121001 1
10309121202 2
10309121203 3
10309121204 1
10109121226 1
10109121225 1
10309121207 1
10309121208 1
10309121209 1
10309121210 1
10309121211 1
10309121212 1
10121121218 1
10109121215 1
10109121242 1
10309121217 1
10409121201 1
10718121002 1
10309121220 1
10309121221 1
10309121222 1
10309121223 1
10909121009 1
10309121225 1
10309121226 1
10309121227 1
10309121228 1
10309121229 1
10309121240 1
10309121231 1
10409121001 1
10718121006 1
10718121007 1
10112121234 1
10309121242 1
10109121207 1
10109121208 1
10109121243 1
10409121003 1
Modelli /
Models
42HQE Note /
009
Notes
3

(produz. /
38YE009
product.
2004)
Unità esterna
Outdoor unit
25
21
15
14
22
12
16
13
27
28
20
9
11
10
18
17
19
23
24
8
26
6
7
5
4
3
2
1
4

(produz. /
38YE009
product.
2004)
Unità esterna
Outdoor unit
Codice
Pos. Descrizione /
Ganci supporto griglia /
1
Griglia ventola /
2
Pannello frontale /
3
Ventola /
4
Motore girante /
5
Supporto motore /
6
Assieme bacino /
7
Compressore /
8
Supporto rubinetti /
9
Rubinetto gas /
10
Valvola a 4 vie /
Rubinetto liquido /
11
Condesatore motore ventilatore /
12
Scatola quadro elettrico /
13
Condensatore compressore /
14
Fascetta fissaggio condensatore /
15
Morsettiera /
16
Supporto sinistro /
17
Divisorio /
18
Batteria condensante /
19
Copri attacchi /
20
Pannello laterale destro /
21
Sportello quadro elettrico /
22
Maniglia sollevamento /
23
Coperchio /
24
Rete posteriore /
25
Supporto per supporto motore /
26
Dado / Copper nut TLM-B02 10909121013 1
27
Dado / Copper nut TLM-A01 10909121012 1
28
Description Part No.
Clamp for front net
Front net
Front clapboard
Propeller fan
Fan Motor
Holder for fan motor
Chassis
Compressor
Installation plate for valves
Gas pipe valve
4-way valve
Liquid pipe valve
Fan motor capacitor
Installation board for E-parts
Compressor capacitor
Capacitor Clamp
Wire terminal
Left supporter
Separating board
Condenser coil
Water collector
Right clapboard
Big Handle
Small Handle
Cover
Rear net
Supporter for motor holder
10112121801 6
10109121801 1
13012111801 1
10112121803 1
10112121804 1
50312121801 1
10209121807 1
10718121817 1
10118113805 1
10409121806 1
10409121808 1
50118121802 1
10112121815 1
15009111801 1
11812113811 1
10109121822 1
10109121823 1
13012111803 1
10116113813 1
51609121801 1
10118121832 1
13012111808 1
10112121808 1
10830121811 1
13012111805 1
13012111806 1
13012111807 1
Modelli /
Models
38YE Note /
009
Notes
5

42HQE012
(produz. /
product.
2004)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
29
33
32
28
22
21
20
23
19
31
24
25
34
36
30
35
37
38
26
15
11
27
41
40
39
18
17
16
12
10
14
13
8
7
9
4
3
2
6
5
1
6

42HQE012
(produz. /
product.
2004)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
Codice
Pos. Descrizione /
1
Pannello frontale /
2
Filtro aria /
3
Tappo vite /
4
Cofano /
5
Purificatore aria /
6
Telaio purificatore /
7
Vetrino del ricevitore /
8
Supporto scheda ricevente /
9
Deflettore orrizzontale /
10
Deflettore verticale /
11
Motore deflettore /
12
Bacinella /
13
Supporto deflettore /
Perno deflettore /
14
Guarnizione perno /
15
Tubo scarico condensa /
16
Supporto sinistro batteria /
17
Batteria /
18
Guarnizione antiacqua /
19
Ammortizattore girante /
20
Assieme girante /
21
Assieme schienale /
22
Piastra di appensione /
23
Cavallotto fermatubi /
24
Motore girante /
25
Coperchio motore /
26
Telecomando /
27
Supporto telecomando /
28
Morsettiera /
29
Ferma cavo /
30
Assieme scheda display e ricevente /
31
Scheda controllo /
32
Scatola per quadro elettrico /
33
Trasformatore /
34
Copertura quadro elettrico /
35
Sensore aria ambiente /
36
Sensore batteria /
37
Tubo di collegamento scarico /
38
Anello di tenuta /
39
Dado / Copper nut TLM-A01 10909121012 1
40
Dado / Copper nut TLM-C03 10912121019 1
41
Assieme quadro elettrico /
Description Part No.
Front Panel
Air Filter
Screw cap
Panel frame
Air cleaner
Air cleaner holder
Window for receiver
Display Panel
Horizontal louver
Vertical louver
Louver motor
Air out frame
Louver holder
Louver rocker
Rocker gasket
Drain hose
Left holder for evaporator
Evaporator
Waterproof board
Bearing holder
Cross flow fan, assy
Chassis
Installation Plate
Connecting pipe clamp
Fan motor
Motor cover
Remote Controller
Holder, Remote Controller
Wire joint, 5p
Wire clamp
Display board
Main control board
E-Parts Box
Transformer
E-part box cover
Indoor temp sensor
Evaporator temp sensor
Connection pipe for drainage
Sealing ring
Electric control ass'y
10912121001 1
10312121202 2
10312121203 3
10912121002 1
10109121226 1
10109121225 1
10412121201 1
10912121003 1
10312121205 1
10312121206 1
10312121207 1
10912121004 1
10312121219 1
10312121218 2
10309121214 2
10112121213 1
10312121209 1
10412121204 1
10718121002 1
10309121220 1
10312121213 1
10312121214 1
10312121215 1
10309121225 1
10312121216 1
11609111805 1
10109121207 1
10109121208 1
10109121244 1
10309121235 1
10412121001 1
10412121002 1
10312121223 1
10718121006 1
10312121224 1
10109121243 1
10109121242 1
11609121003 1
31009321021 1
10118111005 1
Modelli /
Models
42HQE Note /
012
Notes
7

(produz. /
38YE012
product.
2004)
Unità esterna
Outdoor unit
25
22
16
15
23
13
10
21
17
19
14
27
26
12
11
18
20
9
24
7
8
6
3
5
4
2
1
8

(produz. /
38YE012
product.
2004)
Unità esterna
Outdoor unit
Codice
Pos. Descrizione /
1
Ganci supporto griglia /
2
Griglia ventola /
3
Maniglia sollevamento /
4
Pannello frontale /
5
Ventola /
6
Motore girante /
7
Supporto motore ventilatore /
8
Assieme bacino/
9
Compressore /
10
Supporto rubinetti /
Rubinetto gas /
11
Valvola inversione /
12
Rubinetto liquido /
13
Condesatore motore ventilatore /
14
Scatola quadro elettrico /
15
Condensatore compressore /
16
Fascetta fissaggio condensatore /
17
Morsettiera /
18
Supporto sinistro /
19
Divisorio /
20
Batteria condensante /
21
Copri attacchi /
22
Pannello laterale destro /
23
Sportello quadro elettrico /
24
Coperchio /
25
Griglia posteriore /
26
Dado / Copper nut TLM-A01 10909121012 1
27
Dado / Copper nut TLM-C03 10912121019 1
Description Part No.
Clamp for front net
Front net
Small Handle
Front clapboard
Propeller fan
Fan Motor
Holder for fan motor
Chassis
Compressor
Installation plate for valves
Gas pipe valve
Four-Way Valve
Liquid pipe valve
Fan motor capacitor
Installation board for E-parts
Compressor capacitor
Capacitor clamp
Wire terminal
Installation board left
Separating board
Condenser coil
Water collector
Right clapboard
Big Handle
Cover
Rear net
10112121801 6
10109121801 1
10830121811 1
11612121804 1
10112121803 1
10312111801 1
10312121815 1
10312111802 1
10412121802 1
10309121809 1
10412121801 1
50118121804 1
10307121801 1
10112121815 1
50112111802 1
30324313020 1
10112121814 1
10109121823 1
11612121805 1
10312121809 1
10412121805 1
10312121811 1
10312121812 1
10112121808 1
11612121806 1
11612121807 1
Modelli /
Models
38YE Note /
012
Notes
9

42HQE009N
(produz. /
product.
2005)
33
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
36
34
35
23 24
22
21
25
20
32
26
27
28
16
29
30
39
31
37
15
14
38
42
40
41
19
18
17
11
10
13
12
8
7
9
4
3
2
6
5
10
1

42HQE009N
(produz. /
product.
2005)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
Pos. Descrizione /
Pannello frontale /
1
Filtro aria /
2
Tappo vite /
3
Cofano /
4
Purificatore aria /
5
Supporto purificatore aria /
6
Vetrino del ricevitore /
7
Indicatore per LED/
8
Deflettore orizzontale /
9
Deflettore verticale /
10
Bacinella /
11
Supporto deflettore /
12
Perno deflettore /
13
Guarnizione perno /
Motore deflettore /
14
Tubo scarico condensa /
15
Sensore temperatura batteria /
16
Supporto sinistro batteria /
17
Batteria evaporante /
18
Guarnizione antiacqua /
19
Ammortizzatore girante /
20
Assieme girante /
21
Assieme schienale /
22
Tappo posteriore per schienale /
23
Piastra di appensione /
24
Cavallotto fermatubi /
25
Motore girante /
26
Coperchio motore /
27
Coperchio quadro elettrico /
28
Supporto scheda display /
29
Assieme scheda display e ricevente /
30
Supporto scheda /
31
Scheda di controllo /
32
Trasformatore /
33
Scatola per quadro elettrico /
34
Ferma cavo /
35
Morsettiera /
36
Telecomando /
37
Supporto telecomando /
38
Sensore aria ambiente /
39
Dado /
40
Dado /
41
Assieme quadro elettrico /
42
Description Part No.
Front panel
Air filter
Screw cap
Panel frame
Air cleaner
LED indicator
Air out frame
Louver rocker
Rocker gasket
Louver motor
Blower assembly
Fan motor
Motor cover
Display board enclosure
Transformer
Wire clamp
Wire joint, 5p
Infrared remote control
Copper nut
Copper nut
TLM-B02 10909121013 1
TLM-A01 10909121012 1
Air cleaner holder
Window for receiver
Horizontal louver
Vertical louver
Louver holder
Drain hose
Evaporator temp sensor
Left holder for evaporator
Evaporating coil
Waterproof board
Bearing holder
Chassis
Back cover for chassis
Installation Plate
Connecting pipe clamp
E-part box cover
Indicator holder
Display board ass’y
Main control board
Control box
Holder, Remote Controller
Indoor temp sensor
Electric control ass'y
Modelli /
Codice
42HQE Note /
009N
10312121229 1
10309121202 2
10309121203 3
10309121204 1
10109121226 1
10109121225 1
10309121207 1
10309121208 1
10309121209 1
10309121210 1
10309121211 1
10309121212 1
10309121213 1
10309121214 1
10121121218 1
10109121215 1
10109121242 1
10309121217 1
10409121201 1
10718121002 1
10309121220 1
10309121221 1
10309121222 1
10309121223 1
10909121009 1
10309121225 1
10309121226 1
10309121227 1
10309121228 1
10309121229 1
10309121240 1
10309121231 1
10409121001 1
10718121006 1
10718121007 1
10112121234 1
10309121242 1
10109121207 1
10109121208 1
10109121243 1
10409121003 1
Models
Notes
11

(produz. /
38YE009
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
25
21
15
14
22
12
16
13
27
28
20
9
11
10
18
17
19
23
24
8
26
6
7
5
4
3
2
1
12

(produz. /
38YE009
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
Codice
Pos. Descrizione /
Ganci supporto griglia /
1
Griglia ventola /
2
Pannello frontale /
3
Ventola /
4
Motore girante /
5
Supporto motore /
6
Assieme bacino /
7
Compressore /
8
Supporto rubinetti /
9
Rubinetto gas /
10
Valvola a 4 vie /
Rubinetto liquido /
11
Condesatore motore ventilatore /
12
Scatola quadro elettrico /
13
Condensatore compressore /
14
Fascetta fissaggio condensatore /
15
Morsettiera /
16
Supporto sinistro /
17
Divisorio /
18
Batteria condensante /
19
Copri attacchi /
20
Pannello laterale destro /
21
Sportello quadro elettrico /
22
Maniglia sollevamento /
23
Coperchio /
24
Rete posteriore /
25
Supporto per supporto motore /
26
Dado / Copper nut TLM-B02 10909121013 1
27
Dado / Copper nut TLM-A01 10909121012 1
28
Description Part No.
Clamp for front net
Front net
Front clapboard
Propeller fan
Fan Motor
Holder for fan motor
Chassis
Compressor
Installation plate for valves
Gas pipe valve
4-way valve
Liquid pipe valve
Fan motor capacitor
Installation board for E-parts
Compressor capacitor
Capacitor Clamp
Wire terminal
Left supporter
Separating board
Condenser coil
Water collector
Right clapboard
Big Handle
Small Handle
Cover
Rear net
Supporter for motor holder
10112121801 6
10109121801 1
13012111801 1
10112121803 1
10112121804 1
50312121801 1
10209121807 1
10718121817 1
10118113805 1
10409121806 1
10409121808 1
50118121802 1
10112121815 1
15009111801 1
11812113811 1
10109121822 1
10109121823 1
13012111803 1
10116113813 1
51609121801 1
10118121832 1
13012111808 1
10112121808 1
10830121811 1
13012111805 1
13012111806 1
13012111807 1
Modelli /
Models
38YE Note /
009
Notes
13

42HQE012N
(produz. /
product.
2005)
33
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
29
32
28
22
21
20
23
19
31
24
25
34
36
30
35
37
38
26
15
11
27
41
40
39
18
17
16
12
10
14
13
8
7
9
4
3
2
6
5
14
1

42HQE012N
(produz. /
product.
2005)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
Codice
Pos. Descrizione /
1
Pannello frontale /
2
Filtro aria /
3
Tappo vite /
4
Cofano /
5
Purificatore aria /
6
Telaio purificatore /
7
Vetrino del ricevitore /
8
Supporto scheda ricevente /
9
Deflettore orrizzontale /
10
Deflettore verticale /
11
Motore deflettore /
12
Bacinella /
13
Supporto deflettore /
Perno deflettore /
14
Guarnizione perno /
15
Tubo scarico condensa /
16
Supporto sinistro batteria /
17
Batteria /
18
Guarnizione antiacqua /
19
Ammortizattore girante /
20
Assieme girante /
21
Assieme schienale /
22
Piastra di appensione /
23
Cavallotto fermatubi /
24
Motore girante /
25
Coperchio motore /
26
Telecomando /
27
Supporto telecomando /
28
Morsettiera /
29
Ferma cavo /
30
Assieme scheda display e ricevente /
31
Scheda controllo /
32
Scatola per quadro elettrico /
33
Trasformatore /
34
Copertura quadro elettrico /
35
Sensore aria ambiente /
36
Sensore batteria /
37
Tubo di collegamento scarico /
38
Anello di tenuta /
39
Dado / Copper nut TLM-A01 10909121012 1
40
Dado / Copper nut TLM-C03 10912121019 1
41
Assieme quadro elettrico /
Description Part No.
Front Panel
Air Filter
Screw cap
Panel frame
Air cleaner
Air cleaner holder
Window for receiver
Display Panel
Horizontal louver
Vertical louver
Louver motor
Air out frame
Louver holder
Louver rocker
Rocker gasket
Drain hose
Left holder for evaporator
Evaporator
Waterproof board
Bearing holder
Cross flow fan, assy
Chassis
Installation Plate
Connecting pipe clamp
Fan motor
Motor cover
Remote Controller
Holder, Remote Controller
Wire joint, 5p
Wire clamp
Display board
Main control board
E-Parts Box
Transformer
E-part box cover
Indoor temp sensor
Evaporator temp sensor
Connection pipe for drainage
Sealing ring
Electric control ass'y
10312121228 1
10312121202 2
10312121203 3
10912121002 1
10109121226 1
10109121225 1
10412121201 1
10912121003 1
10312121205 1
10312121206 1
10312121207 1
10912121004 1
10312121219 1
10312121218 2
10309121214 2
10112121213 1
10312121209 1
10412121204 1
10718121002 1
10309121220 1
10312121213 1
10312121214 1
10312121215 1
10309121225 1
10312121216 1
15012113006 1
10109121207 1
10109121208 1
10109121244 1
10309121235 1
10412121001 1
10412121002 1
10312121223 1
10718121006 1
10312121224 1
10109121243 1
10109121242 1
11609121003 1
31009321021 1
10118111005 1
Modelli /
Models
42HQE Note /
012N
Notes
15

(produz. /
38YE012N
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
25
22
16
15
23
13
10
21
17
19
14
27
26
12
11
18
20
9
24
7
8
6
3
5
4
2
1
16

38YE012N
(produz. /
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
Codice
Pos. Descrizione /
1
Ganci supporto griglia /
2
Griglia ventola /
3
Maniglia sollevamento /
4
Pannello frontale /
5
Ventola /
6
Motore girante /
7
Supporto motore ventilatore /
8
Assieme bacino/
9
Compressore /
10
Supporto rubinetti /
Rubinetto gas /
11
Valvola inversione /
12
Rubinetto liquido /
13
Condesatore motore ventilatore /
14
Scatola quadro elettrico /
15
Condensatore compressore /
16
Fascetta fissaggio condensatore /
17
Morsettiera /
18
Supporto sinistro /
19
Divisorio /
20
Batteria condensante /
21
Copri attacchi /
22
Pannello laterale destro /
23
Sportello quadro elettrico /
24
Coperchio /
25
Griglia posteriore /
26
Dado / Copper nut TLM-A01 10909121012 1
27
Dado / Copper nut TLM-C03 10912121019 1
Description Part No.
Clamp for front net
Front net
Small Handle
Front clapboard
Propeller fan
Fan Motor
Holder for fan motor
Chassis
Compressor
Installation plate for valves
Gas pipe valve
Four-Way Valve
Liquid pipe valve
Fan motor capacitor
Installation board for E-parts
Compressor capacitor
Capacitor clamp
Wire terminal
Installation board left
Separating board
Condenser coil
Water collector
Right clapboard
Big Handle
Cover
Rear net
10112121801 6
10109121801 1
10830121811 1
11612121804 1
10112121803 1
10312111801 1
20409111802 1
10312111802 1
10721121807 1
10309121809 1
50118121803 1
50118121804 1
10307121801 1
10112121815 1
10312111831 1
30324313020 1
10112121814 1
10109121823 1
11612121805 1
10312121809 1
20409121801 1
10312121811 1
13012111808 1
10112121808 1
11612121806 1
11612121807 1
Modelli /
Models
38YE Note /
012N
Notes
17

42HQE018N
(produz. /
product.
2005)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
18

42HQE018N
(produz. /
product.
2005)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
Pos. Descrizione /
1
Pannello frontale /
2
Filtro aria /
3
Purificatore d'aria /
4
Supporto purificatore d'aria /
5
Cofano /
6
Copertura LED /
7
Sensore batteria /
8
Clip sensore batteria /
9
Deflettore orrizzontale superiore /
10
Deflettore orrizzontale inferiore /
11
Motore deflettore /
12
Bacinella /
13
Coperchio motore louver /
14
Supporto sinistro batteria /
15
Batteria /
16
Ammortizattore girante /
17
Assieme girante /
18
Sportellino sinistro /
19
Assieme schienale /
20
Piastra di appensione /
21
Cavallotto fermatubi /
22
Supporto relè /
23
Sportellino destro /
24
Relè protezione quadro elettrico /
25
Motore girante /
26
Coperchio motore /
26/a
Sensore aria ambiente /
27
Tubo scarico condensa /
28
Bussola /
29
Deflettore /
30
Connessione deflettori /
31
Supporto deflettori /
32
Copertura quadro elettrico /
33
Trasformatore /
34
Scatola per quadro elettrico /
35
Scheda controllo /
36
Assieme scheda display e ricevente /
37
Copertura spia luminosa /
38
Clip /
Wire clip
39
Morsettiera /
40
Ferma cavo /
41
Assieme quadro elettrico /
42
Supporto telecomando /
43
Telecomando /
Description Part No.
Front Panel
Air filter
Air cleaner
Panel frame
Display cover
Evaporator temp sensor
Louver motor
Air outlet frame
Evaporator
Cross flow fan, assy
Cover left
Chassis
Relay holder
Cover right
Fan motor
Fan motor cover
Bush
louver
Louvers holder
Transformer
Main control board
Terminal block
Wire clamp
Remote Controller
Air cleaner holder
Clip temperature sensor
Horizontal louver up
Horizontal louver down
Louver motor cover
Left holder for evaporator
Bearing holder
Installation Plate
Connecting pipe clamp
Relay proection box
Indoor temp sensor
Drain hose
Connect louvers
E-part box cover
E-Parts Box
Display board assy
Cover, indicator light
Electric control assembly
Holder, Remote Controller
Modelli /
Codice
42HQE Note /
018N
10321111047 1
10318121202 2
10109121226 1
10109121225 1
10318121203 1
10418111001 1
10109121242 1
10321111036 1
10321111039 1
10321111040 1
10316121202 2
10318121208 1
10321111045 1
10318121210 1
10418121201 1
10318121212 1
10318121213 1
10318121214 1
10318121215 1
10318121216 1
10318121217 1
10318121218 1
10318121219 1
10318121220 1
10318121221 1
10318121222 1
13107121002 1
10318121223 1
10318121224 2
10318121225 12
10318121226 2
10318121227 1
10318121228 1
10109121204 1
11318113002 1
10318121244 1
10316121205 1
10318121233 1
10321111042 1
10321111043 1
10112121234 1
10318121209 1
10109121208 1
10109121207 1
Models
Notes
19

(produz. /
38YE018
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
20

(produz. /
38YE018
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
Pos. Descrizione /
Griglia ventola /
1
Pannello frontale /
2
Assieme pannello frontale destro /
3
Ventola /
4
Motore girante /
5
Assieme bacino /
6
Supporto motore isolato /
7
Assieme coperchio /
8
Supporto motore ventilatore /
9
Divisorio /
10
Maniglia sollevamento piccola /
11
Assieme batteria condensante /
12
Griglia posteriore /
13
Supporto sinistro /
14
Pannello laterale destro /
15
Maniglia sollevamento grande /
16
Supporto rubinetti /
17
Fascetta fissaggio condensatore /
18
Condensatore compressore /
19
Condesatore motore ventilatore /
20
Scatola quadro elettrico /
21
Morsettiera /
22
Distanziale morsettiera /
23
Fermacavo /
24
Assieme rubinetto liquido /
25
Assieme valvola inversione /
26
Rubinetto gas /
Compressore /
27
Description Part No.
Guard fan
Propeller fan
Fan Motor
Base pan assembly
Separating board
Terminal block
Wire clamp
Gas pipe valve
Compressor
Front panel
Front cabinet assy, right
Foam, motor holder
Cover assembly
Holder for fan motor
Small Handle
Condenser coil assy
Rear net
Installation board left
Right clapboard
Big Handle
Installation plate for valves
Capacitor clamp
Compressor capacitor
Fan motor capacitor
Electric installation plate
Washer for wire joint
Liquid pipe valve assy
Four-Way Valve assy
Modelli /
Codice
38YE Note /
018
10321111044 1
10924121801 1
10118121803 1
10118121804 1
12818111807 1
10121121802 1
10118121807 1
10118121827 1
10118121809 1
10118111806 1
10109121802 1
10218121801 1
10924121809 1
10924121808 1
10118113804 1
10118121817 1
10118113805 1
10112121814 1
50418121802 1
10112121815 1
12818111803 1
10109121823 1
10112121817 1
10118121823 1
50118121802 1
50118121804 1
50118121803 1
50418121806 1
Models
Notes
21

42HQE022N
(produz. /
product.
2005)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
22

42HQE022N
(produz. /
product.
2005)
Climatizzatori split HI-WALL
HI-WALL split air conditioner
Pos. Descrizione /
1
Pannello frontale /
2
Filtro aria /
3
Purificatore aria /
4
Viti cofano /
5
Cofano /
Deflettore orizzontale /
6
Supporto deflettori /
7
Tappo /
8
Bussola grande /
9
Bussola piccola /
10
Bacinella /
11
Tubo scarico condensa /
12
Supporto sinistro batteria /
13
Assieme batteria /
14
Ammortizattore girante /
15
Assieme girante /
16
Assieme schienale /
17
Piastra di appensione /
18
Motore girante /
19
Coperchio motore /
21
Clip sensore batteria /
22
Supporto destro batteria /
23
Sensore aria ambiente /
24
Cavallotto fermatubi /
25
Sensore batteria /
26
Motore deflettore /
27
Deflettore orrizzontale inferiore /
28
Deflettore orrizzontale superiore /
29
Coperchietto /
31
Copertura quadro elettrico /
32
Morsettiera sonda /
33
Morsettiera interna-esterna /
34
Morsettiera alimentazione /
35
Condesatore motore ventilatore /
36
Trasformatore /
37
Scatola per quadro elettrico /
38
Scheda controllo /
39
Ferma cavo /
Scheda ricezione LED /
40
Copertura scheda ricezione /
41
Assieme quadro elettrico /
42
Telecomando /
43
Supporto telecomando /
Description Part No.
Air filter
Screw cap
Panel frame
Stopper
Big bush
Small bush
Air outlet frame
Fan motor
Cover for repairing
Transformer
Wire clamp for power cord
Remote Controller
Front Panel
Air cleaner
Horizontal louver
Louvers holder
Drain hose
Left holder for evaporator
Evaporator assembly
Bearing holder
Cross flow fan, assy
Chassis
Installation Plate
Fan motor cover
Clip temperature sensor
Right holder for evaporator
Indoor temp sensor
Connecting pipe clamp
Evaporator temp sensor
Louver motor
Horizontal louver down
Horizontal louver up
E-part box cover
Terminal block, sensor
Terminal block, indoor-outdoor
Terminal block, power supply
Fan motor capacitor
E-Parts Box
Main control board
LED board
LED board enclosure
Electric control assembly
Holder, Remote Controller
Modelli /
Codice
42HQE Note /
022N
10321111046 1
10321111001 2
10321111002 1
10321111003 3
10321121004 1
10321121005 15
10321121006 3
10321121007 1
10321121008 2
10321121009 4
10321121010 1
10118121223 1
10321111004 1
10924121003 1
10321111008 1
10321111009 1
10321111010 1
10321111011 1
10321111012 1
10321111013 1
10321111036 1
10321111014 1
13718111016 1
10321111015 1
10109121242 1
10105111047 2
10321111048 1
10321111049 1
10318121011 1
10321111018 1
10321121001 1
10121121227 1
10121121233 1
13810144074 1
10118121232 1
10318121012 1
10321111037 1
10121121234 1
10321111021 1
10321111022 1
10321121014 1
10109121207 1
10109121208 1
Models
Notes
23

(produz. /
38YE022
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
24

(produz. /
38YE022
product.
2005)
Unità esterna
Outdoor unit
Pos. Descrizione /
Ganci supporto griglia /
1
Griglia ventola /
2
Pannello frontale /
3
Pannello frontale destro /
4
Ventola /
5
Motore girante /
6
Assieme bacino/
7
Isolante supporto motore /
8
Coperchio /
9
Supporto motore ventilatore /
10
Batteria condensante /
11
Sostegno griglia posteriore /
12
Griglia posteriore /
13
Maniglia sollevamento piccola /
14
Pannello laterale sinistro /
15
Pannello laterale destro /
16
Maniglia sollevamento grande /
17
Supporto rubinetti /
18
Copri attacchi /
19
Sensore batteria /
20
Fascetta fissaggio condensatore /
21
Condensatore compressore /
22
Condesatore motore ventilatore /
23
Morsettiera /
24
Distanziale morsettiera /
25
Ferma cavo /
26
Scatola quadro elettrico /
27
Divisorio /
28
Teleruttore compressore /
29
Morsettiera ausiliaria /
30
Rubinetto liquido /
31
Assieme valvola inversione /
32
Rubinetto gas /
33
Compressore /
34
Description Part No.
Front net
Propeller fan
Fan Motor
Chassis
Cover
Water collector
Wire joint
Wire clamp for wiring
Separating board
Gas pipe valve
Compressor
Clamp for front net
Front clapboard
Front cabinet, right
Foam, motor holder
Holder for fan motor
Condenser coil
Underlay for rear net
Rear net
Small Handle
Left clapboard
Right clapboard
Big Handle
Installation plate for valves
Condenser temp sensor
Capacitor clamp
Compressor capacitor
Fan motor capacitor
Washer for wire joint
Installation board for E-parts
Contactor
Wire joint for multiplexer
Liquid pipe valve
Four-Way Valve assy
Modelli /
Codice
38YE Note /
022
10112121801 8
10118121801 1
10118121802 1
10118121803 1
10118121804 1
11321111801 1
10122113803 1
10118121807 1
10118121808 1
10118121809 1
10424121801 1
10118121818 4
10118121814 1
10109121802 1
10118121815 1
10118113804 1
10118121817 1
10118113805 1
10118121832 1
10121121816 1
10112121814 1
10118121820 1
10118121821 1
10124121810 1
10112121817 1
10118121823 1
10118113811 1
10121121803 1
10121121806 1
10121121809 1
10424121803 1
50118121804 1
10424121804 1
10424121805 1
Models
Notes
25

Carrier S.p.A
Via R. Sanzio, 9 20058 Villasanta (MI) Tel. 039/3636-1
I dati contenuti nel presente catalogo possono essere modificati senza alcun preavviso /
May 2005. Supersedes April 2005 Printed in Italy
All data may be changed without previous notice