Carmega RDT-470 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим Вас за приобретение автомобильного ра- дар-детектора CARMEGA RDT-470!

Радар-детектор CARMEGA RDT-470 легко устанавливается и прост в управлении, может быть установлен на любой автомобиль.

Радар-детектор CARMEGA RDT-470 предназначен для обнаружения и предупреждения водителя ТС о наличии

внепосредственной близости действующих радаров и камер контроля скорости, а также камер видеофиксации, обозначенных в базе данных камер, что позволит водителю

вслучае необходимости своевременно снизить скорость до разрешённого значения или дополнительно предостережёт от совершения каких-либо действий, не предусмотренных правилами дорожного движения. Перед установкой и началом эксплуатации радар-детектора, пожалуйста, внимательно и полностью прочтите данное руководство!

1

модель: RDT-470

НАЗНАЧЕНИЕ

Радар-детектор CARMEGA RDT-470 способен обнаружить сигналы современных и широко распространённых радаров, таких как «Стрелка», «Крис» П(С), «Кордон», «Арена» и многих других. Радар-детектор способен обнаруживать лазерные радары. Предусмотрен режим информирования о камерах контроля скорости, отмеченных в базе данных GPS. Производится предупреждение о камерах, контролирующих скорость движения на участке пути (например, система «Автодория»), оповещение

производится на протяжении всего контролируемого участка пути.

Информирование об обнаружении радаров производится посредством звуковых предупреждений, а также на дисплей выводится детализированная информация об обнаруженном радаре, диапазоне и уровне фиксируемого в данный момент излучения. Интегрированная система фильтрации неактуальных звуковых предупреждений в значительной мере способствует повышению удобства эксплуатации прибора.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение		1
Назначение		2
Оглавление		2
Комплект поставки		3
Функциональные возможности		3
Меры предосторожности		4
Назначение разъёмов и индикаторов		5
Установка радар-детектора		6
Режимы работы		7
	Включение/выключение питания
	Регулировка громкости
	Регулировка яркости дисплея
	Установка уровня чувствительности

2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Информация, отображаемая на дисплее	10
База данных местоположения камер	12
Установка пользовательских точек	13
Управление настройками радар-детектора	14
Приложение для ПК под управлением WINDOWS	19
Технические характеристики	20
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Радар-детектор	1
Кронштейн для крепления	1
Провод питания, подключаемый к разъёму прикуривателя	1
Кабель USB для соединения с ПК	1
Руководство по эксплуатации	1

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

•Предупреждение о приближении к камерам контроля скорости, обнаруженным радар-детектором

•Предупреждение о приближении к камерам контроля скорости, обозначенным во внутренней базе данных камер

•Возможность обновления внутренней базы данных камер

•Функция звуковых предупреждений при превышении установленного значения скорости движения

•Возможность подачи звуковых сигналов предупреждения в зоне действия радара, отмеченного в базе данных, исключительно

в случае превышения разрешённой скорости движения,

а также устанавливаемого из меню значения (0, 5, 10, 15, 20 км/ч)

•Индикация фиксируемого уровня сигнала радара

•Функция установки пользовательских точек с возможностью последующего предупреждения при приближении к ним

•Реализована возможность просмотра координат установленных точек через приложение для WINDOWS

3

модель: RDT-470

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

•Для подключения устройства используйте только оригинальный кабель из комплекта поставки. Не допускается использование иных кабелей для подключения устройства.

•Не управляйте радар-детектором во время движения автомобиля!

•Не превышайте предельно допустимые значения рабочей температуры и напряжения питания. Нарушение данного требования может привести к выходу радар-детектора из строя (см. технические характеристики, стр. 20).

•Не подвергайте устройство резким перепадам температур. Резкая смена температуры может вызвать конденсацию влаги внутри устройства и нарушить его работоспособность. В случае возникновения конденсата просушите устройство при постоянной положительной температуре в выключенном состоянии.

•Не подвергайте устройство длительному воздействию прямых солнечных лучей и ультрафиолета.

•Не используйте устройство в местах с повышенной влажностью, избегайте попадания воды и иных жидкостей внутрь устройства.

•Не допускается работа устройства в условиях сильных внешних электромагнитных полей.

•Не используйте для очистки устройства химические вещества (бензин, керосин, ацетон, растворители), перед очисткой всегда выключайте устройство.

•Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать и починить устройство. Попытка самостоятельного ремонта устройства, его разборка аннулирует гарантию на устройство, а также может привести к повреждению устройства и стать причиной ущерба как Вашему здоровью, так и окружающим предметам, имуществу.

•Используйте с устройством только аксессуары, входящие в комплект. Использование аксессуаров, не входящих в комплект,

может привести к повреждению устройства, а также аннулированию гарантии на устройство.

•Рекомендуется отключить кабель питания от радар-детектора, если он длительно не используется.

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

•Радар-детектор и компоненты не должны препятствовать обзору

иотвлекать водителя от управления транспортным средством.

•Следует учесть, что радар-детектор не сможет обнаружить радар, если тот выключен, это касается некоторых стационарных радаров

ирадаров, установленных в ТС ДПС, работающих в ручном режиме.

•Своевременно обновляйте базу данных предупреждений. Компания поставщик и производитель не несут ответственности за актуальность предупреждений по базе данных, поставляемой в комплекте с устройством.

•Производитель и поставщик устройства не несут ответственности за любые последствия, связанные с нарушением пользователем устройства правил дорожного движения.

НАЗНАЧЕНИЕ РАЗЪЁМОВ И ИНДИКАТОРОВ

1 2 11 13

3
4	12
7	9

10

8

6

5

5

модель: RDT-470

1 – Кнопка фиксатора кронштейна (для извлечения кронштейна следует нажать).

2 – Датчик лазерного излучения 360°.

3 – Звуковой излучатель.

4 – Кнопка – включение/выключение радар-детектора.

5 – Кнопка М – длительное нажатие – вход в меню, короткое нажатие – установка/удаление пользовательской точки.

6 – Кнопка – короткое нажатие – управление яркостью подсветки дисплея (радар не обнаружен), кратковременное отключение звуковых предупреждений при обнаружении радара. Длительное удержание (3 сек.) – уменьшение громкости звуковых сигналов.

7 – Кнопка – короткое нажатие – поочерёдное переключение различных предустановок чувствительности. Длительное нажатие (3 сек.) – увеличение громкости звуковых и речевых предупреждений.

8 – Разъём для подключения адаптера питания.

9 – Дисплей.

10 – Разъём mini USB (используется для обновления программного обеспечения и базы данных камер).

11 – Фронтальный датчик лазерного излучения.

12 – Рупорная антенна.

13 – Разъём подсоединения кронштейна.

УСТАНОВКА РАДАР-ДЕТЕКТОРА

1.Выбрать место для установки радар-детектора. Установленный радар-детектор не должен ограничивать обзор и отвлекать водителя от управления транспортным средством. Оптимальное расположение радар-детектора по центру лобового стекла, несколько выше передней панели. Радардетектор следует расположить горизонтально относительно поверхности земли, индикатором направить в салон автомобиля. Перед радар-детектором не должны находиться металлические предметы, способные препятствовать

6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

нормальному прохождению сигналов, излучаемых радарами, например, щётки стеклоочистителя, металлизированное покрытие (шелкография), нанесённое на лобовое стекло автомобиля, или интегрированный подогрев лобового стекла. В случае несоблюдения данных требований возможно снижение эффективности приема сигналов за счет экранирования рупорной антенны радар-детектора, и, как следствие, снижение вероятности своевременного обнаружения работающего радара.

2.Очистить и обезжирить поверхность стекла и присосок кронштейна.

3.Соединить кронштейн с радар-детектором.

4.Прикрепить радар-детектор, прижав кронштейн с присосками

клобовому стеклу автомобиля.

5.Подключить радар-детектор к разъёму прикуривателя автомобиля с постоянным напряжением 12 В входящим в комплект проводом питания.

Для отсоединения кронштейна от радар-детектора следует нажать на кнопку №1 и одновременно с этим извлечь радар-детектор из кронштейна.

Установку радар-детектора рекомендуется производить при положительной температуре. Перед монтажом присоски протереть влажной салфеткой.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Короткими нажатиями на кнопку производится включение/ выключение радар-детектора.

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ

Регулировка громкости звуковых и речевых сообщений осуществляется длительным нажатием кнопки – (уменьшение громкости) и кнопки + (увеличение громкости).

7

модель: RDT-470

РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ

Взависимости от внешних условий освещённости возможно установить наиболее подходящий для водителя уровень яркости свечения дисплея.

Врадар-детекторе предусмотрено несколько режимов яркости, поочередное переключение между различными предустановками

яркости свечения дисплея осуществляется короткими нажатиями кнопки .

1.День – максимальная яркость свечения.

2.Сумерки – средняя яркость свечения.

3.Ночь – низкая яркость свечения.

4.Тёмный дисплей – дисплей автоматически гаснет при отсутствии предупреждений. При обнаружении в зоне действия радара или камеры в базе данных камер на дисплей выводится информация.

УСТАНОВКА УРОВНЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ

Поскольку скорость движения, а также уровни помех на частоте излучения радаров при движении в городских условиях и на трассе существенно различны, то для минимизации ложных срабатываний предусмотрено несколько предустановок уровня чувствительности. В зависимости от внешних факторов рекомендуется установить наиболее подходящий уровень

чувствительности. При затруднении с выбором подходящего уровня чувствительности рекомендуется выбрать режим «Трасса».

1.Трасса – максимальная чувствительность (дальность обнаружения), минимальная помехозащищённость

Данный режим чувствительности следует выбрать при движении вне населенных пунктов и отсутствии в непосредственной близости каких-либо источников посторонних излучений (автоматические двери на АЗС, автоматические шлагбаумы и т. д.).

2.Город 1 – средняя чувствительность, умеренная помехозащищённость

8