CARMATE RH688 User Manual

5650-7069C

RH 688

取扱説明書

はじめに

このたびは、カ−メイトウィンターキャリアINNORH688をお買い上げいただきましてありがとうございます。

この取扱説明書は、お客様に本品を安全に正しくお使いいただくためのものです。本品をお使いになる前には必ず本書をよくお読みください。本品はクルマのル−フにスノ−ボ−ド/スキ−/ストックを積載するためのキャリアです。お読みになった後は、本品をお使いになる方がいつでも読むことができるところに大切に保管しておいてください。

本品をゆずられる場合は、次に使用される方のために本書も併せてお渡しください。また、本書をお読みになられた上で、ご不明な点がございましたら、本書記載のサービスセンターにお問合せください。

はじめに……………………………… 1 安全にお使いいただくために

本書に記載する記号について…… 2 必ず守ってください……………… 2

部品内容を確認する……………… 8 使用工具を準備する……………… 8 取付方法………………………………… 9

キャリアの取付準備をする…………… 9

キャリアの取付位置を決めるキャリアの幅調整をする…………………11 フレームモールを取付ける………………12 キャリアを車両に固定する……………12 キャリア取付後の確認…………………14

…………… 9

使用方法…………………………………15

積載する…………………………………15 走行する…………………………………19

…… 2

キャリアを取外す………………………20 キャリアを再装着する…………………20

日常のお手入れ………………………21 保管方法…………………………………22 純正補修パーツのご案内………23 お問合せ先……………………………24

安全にお使いいただくために

本書に記載する記号について

本書では、特に重要な事項や知っておいていただきたいことを、記号を用いて説明しております。それぞれの記号とその内容は次のとおりです。

警告事項を守らないと、死亡や重傷に至る重大な事故を起こすおそれがあります。

注意事項を守らないと、ケガを負ったり、製品･車両･積載物が損傷するおそれがあります。

本品を使用する上で、知っておいていただきたいことについて説明します。

必ず守ってください

本品を安全に正しくお使いいただくために、次のことがらを必ず守ってください。

警告

取付上および使用上の警告

走行前に必ず積載物を載せて前後キャリア合せて12ヶ所のビスやボルトにユルミがないか確認し、ユルミがある場合は、増し締めしてください。

ビスやボルトにユルミがあると、走行時の風圧・振動によりキャリアや積載物が脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

取付上の警告

車種別適合表

警告

キャリアは、必ず車両の進行方向に対して直角に取付けてください。

キャリアをゆがんだ状態で取付けると、走行時の風圧・振動によりキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

店頭の車種別適合表をよく読み、車両に取付可能か確認してください。また、ル

−フレ−ル以外には取付けないでください。

50cm〜100cmの範囲内

適合しない車両にキャリアの取付けを行うと、固定力不足によりキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

キャリアの前後間隔は、必ず50cm〜100cm の範囲内にしてください。

キャリアの前後間隔が適正範囲をはずれた状態で取付けると、キャリアに無理な力がかかることによりキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

キャリアは改造しないでください。

キャリアに穴を開けたり、曲げたりする改造を施すと、キャリアの強度が低下することによりキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

警告

使用上の警告

スキー、ストック、スノ−ボ−ド以外のものを積載しないでください。また下記表の最大積載量を超えた積載はしないでください。

定められた積載物以外の物を積載したり、定められた積載量を超えた積載をすると、キャリアに無理な力がかかることによりキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

スキーのみスキー＋ストック

スノーボードのみ

スノーボード＋スキー

※車種により、ルーフレールの強度が弱いため積載台数に制限がある場合があります。店頭の車種別適合表でご確認ください。

6セット※1

各4セット※1

4台※2

ボード2※2 

＋スキー3

積載時必ず80ｋｍ/h以下の速度で走行してください。さらに、強風時や悪路では充分速度をおとして走行してください。

80km/h以上の速度で連続高速走行や強風時の連続走行、悪路走行をすると、ビスやボルトのユルミによりキャリアが脱落し後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

トンネル出口や橋の上などで、強い横風をうけた場合、周りの安全を必ず確認して、安全な場所でキャリアのビスやボルトのユルミによるガタツキ等異常がないか確認してください。

※1

※１カービングスキー等、スキー板の 幅により積載台数が少なくなる 場合があります。 ※２スノーボードの積載台数は、車種 ・バインディングの大きさにより 少なくなる場合があります。

強い横風をうけそのまま走行を続けると、ビスやボルトのユルミによりキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

積載時には、スキーケ−スやスノーボ− ドケース、保護用ビニ−ル袋を使用しないでください。

走行時の風圧によりキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

使用上の警告

警告

スキ−は必ず合せて積載してください。

スキーを合せずに積載すると、確実な固定ができずにスキーが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

スキ−、ストック、スノ−ボ−ドを積載する前に、必ず確認手順（P16参照）を行い、適合しない場合はキャリアに積載しないでください。

子供用などの短いスキーや短いスノ−ボ−ドを積載すると、走行中に前後キャリアの間から抜けて、スキーやスノ−ボ−ドが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

スキー、ストック、スノ−ボ−ドを積載する時は、必ず正しい積載方法（P17〜18 参照）をまもって積載してください。

スキーやスノ−ボ−ドを誤った方法で積載すると、走行中、スキー、スノ−ボ−ドやキャリアに無理な力がかかりスキー、スノ−ボ− ドやキャリアが脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

積載する時は、必ずクランプア−ムを確実に閉じてキ−をロックしてください。

キ−をロックしないと、何らかの外部の力がクランプア−ムのボタンに加わった場合、クランプアームが開き積載物が脱落し、後続車や人を事故に巻込むおそれがあります。

使用上の注意

スキー

注意

急発進、急ハンドル、急ブレ−キはなるべく避けてください。また、やむを得ず無理な走行をした場合は必ずキャリアの取付状態を確認してください。

積載時に、急発進、急ハンドル、急ブレ−キをすると、キャリアの取付位置がずれて車両や製品が損傷するおそれがあります。

本品には、キャリアで保持する部分のスキーの厚みが2枚合わせて43mmを超えるものは積載しないでください。

スキー板を2枚合わせた状態で43mm以下

スノーボード

スノーボードを2台合わせた状態で40mm以下

キャリアで保持する部分のスキーの厚みが2枚合わせて43mmを超えると、キャリアが損傷するおそれがあります。

本品には、キャリアで保持する部分のスノ−ボ−ドの厚みが2台合わせて40mm、幅が290mmを超えるものは積載しないでください。

キャリアで保持する部分のスノ−ボ−ドの厚みが2台合わせて40mm、幅が290mmを超えると、キャリアが損傷するおそれがあります。

走行後はキャリアを外し、再装着の際にはキャリアのベ−ス部やフックとル−フレ−ルの汚れを落としてください。

連続使用すると、キャリアのフックとル−フレ−ルの間に細かい砂やホコリ等が入りル− フレ−ルに傷が付くおそれがあります。

使用上の注意

注意

リアゲ−トやトランクをスキーやスノーボードに当てないでください。万一、当てた場合は必ずキャリアの取付状態を確認してください。

リアゲ−トやトランクを開ける時に、リアゲ

−トやトランクがスキーやスノ−ボ−ドに当たると、キャリアや車両が損傷するおそれがあります。

洗車機にかける時は、キャリアを外してください。誤って、キャリアを取付けたままで洗車機にかけた場合は、必ずキャリアの取付状態を確認してください。

ベルト等で

締め付ける。

スノーボード

バインディング

キャリアを取付けたまま洗車機にかけると、キャリアや車両が損傷するおそれがあります。

スノ−ボ−ドのバインディングやリ−シュコ−ドがルーフやル−フレ−ルに当たる場合はベルト等で固定をしてから、積載してください。

走行中にスノ−ボ−ドのバインディングやリ

−シュコ−ドがル−フやル−フレ−ルに当たっているとル−フやル−フレ−ルに傷がつくおそれがあります。

部品内容を確認する

本品には、次の部品が入っています。内容が正しいかどうか確認してください。万一、不足部品がありましたら、本書記載のサービスセンターにお問合せください。

Žæˆµ•à–¾•‘

No. 数量

1 2 3

4 5

6 7

キャリア本体フック

スペ−サ−

フレ−ムモ−ルキ− 六角レンチ取扱説明書

部品

4個 4個 1本

2個 1本

1部

使用工具を準備する

本品の取付けには、次の工具が必要ですので準備してください。

使用工具数量

六角レンチ（本品付属品）

ハサミ

鉛筆ビニ−ルテ−プメジャ−（ものさし）

1本 1個 1本

10〜15cm

1個

+ 17 hidden pages

CARMATE RH688 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual