USB Type C multiport Hub
CNS-TDS03DG
Quick Guide v 1.0
Connection
Warranty
EN: For the detailed information regarding warranty terms, please
refer to: http://canyon.eu/warranty-terms/
BG: За повече информация относно гаранционните условия,
моля посетете: http://canyon.bg/ogranicheniya-na-garantsiyata/
CZ: Kompletní záruční podmínky najdete na stránce:
http://czech.canyon.eu/zarucni-podminky/
HU: A részletes garanciális információk megtekintéséhez látogasson
el a http://hungary.canyon.eu/a-korlatozott-jotallas/
PL: Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji można
znaleźć w: http://canyon.eu/warranty-terms/
RO: Pentru conditiile specice de garantie, vizitati:
http://canyon.ro/garantie-produse/
RU: Дополнительная информация об использовании и гарантии
доступна на сайте http://canyon.ru/usloviya-garantii/
SK: Viac informácií o záručných podmienkach je uvedených na
internetovej stránke http://canyon.sk/prehlasenia-o-zaruke/
SI: Podrobne informacije o garancijskih pogojih najdete na strani:
http://canyon.eu/warranty-terms/
RS: Za detaljnije informacije o uslovima garancije obratite se:
http://canyon.eu/warranty-terms/
EN
Features:
• 4-in-1 Hub: USB 3.0 Type A х 2, 4K UHD HDMI (4K, 30Hz),
USB-C PD 60W output: 5V/9V/12V/20V-3A
• Compatible with Mac OS, Windows OS. No proprietary drivers
needed.
Package content Connection
Multiport hub
Silicone rings
Quick guide
Connect the multiport hub to the PC /
laptop / USB C port
SAFETY INSTRUCTIONS
Read carefully and follow all instructions before using
this product.
1. Do not expose the device to excessive moisture,
to heating appliances, and do not expose it to direct sun rays.
3. Clean the device with dry cloth only.
Warning
It is forbidden to dismantle the device. Attempt to repair this device is
not recommended and leads to warranty waste.
water or dust. Do not install in rooms with high humidity
and dust level.
2. Do not expose the device to heat: do not place it close
Troubleshooting
Problem Solution
Multiport hub does
not work
The device does
not work when
connected with hub
Manufacturer: Asbisc Enterprises PLC, 43, Kolonakiou Street,
Diamond Court 4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu
If the actions from the above list do not contribute to problem solving,
please contact the support team at
Canyon http://canyon.eu/ask-your-question/
Remove the device from the system and install
it again.
Check the device, connecting it to another USB
C port.
Your computer’s OS may not support some
devices
Some devices that do not support guiding
function may cause the computer to lock under
the boot interface. Please remove all USB
devices that connected to the hub and try again
WARRANTY
The warranty period starts from the day of the product purchase from
Canyon authorized Seller. The date of purchase is the date specied
on your sales receipt or on the waybill. During the warranty period,
repair, replacement or refund for the purchase shall be performed
at the discretion of Canyon. In order to obtain warranty service, the
goods must be returned to the Seller at the place of purchase together
with proof of purchase (receit or bill of lading). 2 years warranty from
the date of purchase by the consumer. The service life is 2 years.
Additional information about the use and warranty is available at
https://canyon.eu/warranty-terms/
RU
Технические характеристики
• 4-in-1 Hub: USB 3.0 Type A х 2, 4K UHD HDMI (4K, 30Hz),
USB-C PD 60W выход: 5V/9V/12V/20V-3A
• Совместим с Mac OS, Windows OS. Драйвера устанавливать
не нужно.
Комплектация Подключение
Многопортовый хаб
Силиконовые
фиксаторы
Инструкция по
эксплуатации.
Подключите многопортовый хаб к порту
USB-C ПК / ноутбука.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Прочитайте и следуйте всем инструкциям перед
использованием продукта.
1. Оберегайте устройство от повышенной влажности,
попадания воды и пыли. Не устанавливайте
в помещениях с повышенной влажностью и
запыленностью.
2. Оберегайте устройство от нагрева: не устанавливайте ее рядом с
нагревательными приборами и не подвергайте воздействию прямых
солнечных лучей.
3. Продукт должен быть подключен к источнику питания только того
типа, который описан в инструкции по эксплуатации.
4. Очищайте устройство только сухой тканью.
Предупреждения
Запрещается снимать корпус устройства. Попытка
отремонтировать данный прибор не рекомендуется и ведет к
потере гарантии.
Устранение неисправностей
Проблема Решение
Многопортовый
хаб не
работает
Устройство не
работает при
подключении к
многопортовому
хабу
Если действия из списка выше не помогают решить проблему,
пожалуйста, обратитесь к службе поддержки на сайте Canyon
http://canyon.eu/ask-your-question/.
Производитель: Asbisc Enterprises PLC, Кипр, Лимассол 4103,
Даймонд Корт, ул. Колонакиу 43, Агиос Атанасиос. http://canyon.ru
Извлеките устройство из системы и установите
его снова.
Проверьте устройство, подключив его к другому
порту USB C
ОС вашего компьютера может не поддерживать
некоторые устройства. Некоторые устройства,
которые не поддерживают функцию управления,
могут привести к блокировке компьютера под
интерфейсом загрузки. Удалите все USBустройства, подключенные к многопортовому
хабу, и повторите попытку.
Импортер в Российской Федерации: ООО "АСБИС",
129515, г. Москва, ул. Академика Королева, дом 13 стр. 1,
тел. +7 495 775 06 41.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный срок исчисляется со дня покупки товара
у авторизованного Продавца Canyon. За дату покупки
принимается дата, указанная на Вашем товарном чеке или же
на транспортной накладной. В течение гарантийного периода
ремонт, замена либо возврат средств за покупку производится
на усмотрение Canyon. Для предоставления гарантийного
обслуживания товар должен быть возвращен Продавцу на место
покупки вместе с доказательством покупки (чек или транспортная
накладная). Гарантия 2 года с момента приобретения товара
потребителем. Срок службы 2 года. Дополнительная информация
об использовании и гарантии доступна на сайте
http://canyon.ru/usloviya-garantii/