Canyon CNS-SW71 User Manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ

СМАРТ-ЧАСАМИ

CNS-SW71BB / CNS-SW72BB

Активируйте устройство коротким
нажатием на сенсорную кнопку, рас­положенную внизу экрана.

Для удобного и эффективного поль­зования часами скачайте приложение
Canyon Fit, отсканировав QR-код в
инструкции или ниже:

На главном экране отображается время
и дата

ВНИМАНИЕ!

Логика навигации и выбор пунктов во всем меню единая. Поэтому во всех пунк­тах инструкции следует считать правилом, что короткое нажатие сенсорной
кнопки – переключение, длительное нажатие кнопки – выбор, что на всех схемах
инструкции отображается простой и двойной стрелками соотвественно.

Данные часы не имеют технологии Touch Screen, поэтому единственный
чувствительный элемент на плоскости экрана – сенсорная кнопка. Все мани­пуляции производятся только с помощью кнопки путем коротких и длинных
нажатий.

2

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

РИСУНОК 1.

Схема главного меню

1. Главный экран. Здесь отображается

время, дата, количество потраченных
калорий, пульс и количество
пройденных шагов.

2. Шаги. На этом экране отображает-

ся количество пройденных за сутки
шагов, потраченных калорий и про­йденное расстояние. Измерение про­исходит за счет встроенного в часы
специального датчика, чувствительно­го к колебаниям руки. Остальные по­казания (калории, расстояние) полу­чаются путем вычислений по заранее
заданной математической модели на
основе показаний педометра.

3. Сон. Отображается общая продо-

лжительность сна, а также длитель­ность фаз быстрого и глубокого сна.

Факт сна и пробуждения фиксируется
за счет встроенных в часы датчиков
акселерометра и пульсометра, которые
реагируют на прекращение активных
движений и успокоение сердечного
ритма. Фазы быстрого и глубокого сна
и их продолжительность регистрируют­ся аналогичным образом.

4. Пульс. На этом экране отобража-

ется значение последнего измерения
вашего пульса. Для запуска измере­ния пульса нажмите и удерживайте
сенсорную кнопку. Через непродо­лжительное время на экране появятся
первые значения измерения, которые
затем постепенно начнут меняться,
пока значение не стабилизируется.

9

Make

photo

В ваши часы встроен пульсометр, рабо­та которого основана на методике инф­ракрасной фотоплетизмографии (PPG).
Для более корректного измерения
убедитесь, что сенсор на внутренней
стороне часов плотно прилегает к руке.
Постарайтесь производить измерения в
сидячем положении, в состоянии покоя,
согнув руку в локте так, чтобы часы на­ходились на 1.5-2 см выше локтя.

1

11

2

10

8

67

5. Спорт. Данный пункт меню являет-

ся основным разделом для занятия
различными видами спорта и отслежи­вания результатов. Для выбора вида
тренировки и начала занятий нажмите
и удерживайте сенсорную кнопку.
Откроется подменю с разными видами
тренировок. Схематично все подменю
«Спорт» изображено на рисунке 2.

3

4

bpm

70

HR

measurement

5

Внимание!

Показания пульса носят

информационных характер, могут

отличаться от фактических и не

должны служить основанием для

постановки медицинского диагноза.

3