Canton GLE 496 User manual

Инструкция по эксплуатации
Акустические системы Canton
Расположение колонок
Колонки Canton в стерео режиме
Для оптимального расположения Ваших новых колонок Canton используйте способ “Стерео треугольник” (рис. 1). То есть, если две колонки и Ваше любимое положение для прослушивания находят­ся в углах равностороннего треугольника, то при этом достигается наилучшее звучание
Если Вы используете компактные колонки Canton, оптимальное вер­тикальное положение находится приблизительно на уровне Вашего уха. Вы можете расположить колонки на полке или использовать подставки для колонок, которые предоставляются как аксессуары.
Чтобы разъединить колонки с полом к большинству колонок Canton прилагаются самоприклеивающиеся резиновые шайбы. Виброгася­щие шайбы могут прикрепляться снизу под колонками.
Если в нижней части колонок Canton есть резьбовые отверстия, Вы можете установить металлические ножки.
Большинство компактных колонок Canton могут быть прикреплены на стене. Поэтому используйте кронштейны Canton, которые не всегда входят в комплект поставки.
Если Вам нужны подставки для колонок или кронштейны Canton, пожалуйста, свяжитесь с Вашим ближайшим авторизированным дилером Canton.
Расположение колонок
Колонки Canton в режиме объемного звука
В принципе, любые колонки Canton можно использовать в системе объемного звука. Вся продукция Canton была тщательно разработана для нейтрального звукового воспроизведения так, чтобы в любой комбинации было возможно сбалансированное получение звука, даже если это продукция других семейств громкоговорителей.
В системе объемного звука различают четыре вида колонок в соот­ветствии с функциями, которые они высполняют (рис. 3).
Центральная колонка: Она должна быть размещена в непосредствен­ной близости от телевизора (выше или ниже него). Для установки колонок в режиме 6.1 разместите вторую центральную колонку между тыльными колонками (рис. 4). Все центральные колонки Canton магнитно экраниро­ваны, чтобы предотвратить искажение телевизионной картинки.
Главные колонки: Разместите главные колонки слева и справа от телевизора на расстоянии минимум 60 см от краев экрана.
Активный сабвуфер: Он воспроизводит сверхнизкочастотные сигналы звуковых спецэффектов кинофильма. Активный сабвуфер может быть расположен практически везде в комнате, однако, самое лучшее его положение – перед слушателем.
Колонки объемного звука: Колонки объемного звука лучше всего располагать слева и справа около или позади слушателя, немного выше положения просмотра.
Для получения более детальной информации, пожалуйста, восполь­зуйтесь инструкцией по эксплуатации Вашего аудио/видео усилителя (усилителя объемного звука, ресивера).
Установка колонок
Крепление колонок на стене
Для большинства миниколонок Canton предостав­ляются кронштейны. Они позволяют разместить ко­лонки в оптимальном положение на уровне уха. См. два примера на рис. 5. С некоторыми миниколонка­ми Canton кронштейны входят в комплект поставки. В противном случае Вы можете приобрести их у Вашего авторизированого дилера Canton.
Подставки для колонок
Как альтернатива креплению на стене Canton предлагает подставки для колонок. Подставки предоставляются для главных, центральных коло­нок и колонок объемного звука. Они гарантируют оптимальное положение на уровне уха. Вы можете приобрести подставки для колонок Canton как ак­сессуар у Вашего ближайшего дилера Canton.
Расположение центральной колонки
Предпочтительное место для центральной колонки
- выше или ниже телевизора. Для увеличения угла распространения звука миницентр Canton обору­дован стабилизатором. Прикрепите его к задней части корпуса как это показано на рис. 6. Настра­ивая стабилизатор, Вы можете отрегулировать его высоту и угол распространения звука из централь­ной колонки.
Подключение колонок
Внимание! Выключите Ваш усилитель перед подключением к нему колонок.
Один из разъемов находится, как изображено на рисунке слева, на тыльной стороне колонок Canton. Эти разъемы предназначены для того, чтобы подключить колонки Canton к усилите­лю. Сначала удалите из разъемов изолирую­щие заглушки при их наличии.
Внимание! Убедитесь, что полярность пра­вильна. Плюс к плюсу и минус к минусу. Для того чтобы было легче различать плюс (+) и минус (-), винтовые зажимы сзади на громко­говорителе (плюс = красный, минус = черный), так же как и на Вашем усилителе или ресиве­ре, отличаются цветом или отмечены соот­ветствующими символами. Также два шнура от громкоговорителя отличаются цветом, формой или маркировкой.
Разная полярность между левым и правым каналами или передним каналом и каналом объемного звука ведет к искажению звука.
Для получения более детальной информации, пожалуйста, пользуйтесь инструкцией Ваше­го контроллера и возможно используемого сабвуфера.
Двухпроводной/двухканальный разъем
Большинство наших колонок устроены таким образом, что Вы можете подключить высокочастотные/среднечастотные и низкочастотные репродукторы к двум соответствующим усилителям (двухканальное подключение), или, по крайней мере, через два отдельных соединитель­ных кабеля (двухпроводное подключение). Для этого колонки оснащены двойным набором разъемов. Верхняя пара гнезд предназначена для высоких/средних частот, а нижняя пара – для басовых частот. Эти две пары разъемов были соединены перемычками на заводе для нормаль­ной работы с одним соединительным кабелем. Удалите эти перемычки для режима работы с двухпроводным подключением (рис. 8) и двухка­нальным подключением (рис. 9). Для этого освободите выходы разъ­емов и оттяните электрические провода в сторону под выходами.
Общие инструкции по эксплуатации
Громкоговорители Canton подходят для работы с усилителями, производящими большую выходную мощность, даже если выходная мощность усилителя больше максимально допустимых нагрузок, ука­занных в технических характеристиках громкоговорителей Canton. На самом деле, громкоговорители более подвергнуты опасности со стороны усилителей со слабой выходной мощностью, потому что так называемое “ограничивающее искажение”, которое они создают, пытаясь создать больше звукового давления, повышая громкость и тембр, увеличивает среднюю мощность, особенно в высокочастот­ных репродукторах колонок и может вывести их из строя. Поэтому, пожалуйста, не устанавливайте уровень громкости, который может привести к выходу оборудования из строя – при необходимости сразу же уменьшайте уровень звука.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Стоящие на полу колонки имеют высокий центр тяжести и могут потерять равновесие при раскачивании или при установке ненадлежащим образом. Клиент отвечает за пре­дотвращение каких-либо несчастных случаев.
Óõîä
Чтобы пользоваться громкоговорителями Canton максимально долго, Вы должны учесть следующее: не подвергайте корпус громкогово­рителей прямому попаданию солнечного света. Избегайте пере­падов температур и защищайте громкоговорители от влажности. Не используйте чистящие средства на основе спирта для корпуса громкоговорителей. Протирайте только влажной тканью, которая не содержит пух.
Начальный период работы
Для достижения максимальной производительности громкоговори­тель нуждается в начальном периоде работы - приблизительно 15-20 часов эксплуатации. В это время характеристики всех механических частей изменяются, пока они не достигают уровня, определенного в процессе разработки громкоговорителя, т.е. репродукторы становят­ся более мобильными и качество воспроизведения улучшается.
Loading...