CANON SX1 IS User Manual [nl]
NEDERLANDS
Gebruikershandleiding
Aan de slag
Lees de veiligheidsvoorschriften op (pp. 252 – 261).
p. 9
De inhoud van het pakket controleren
In het pakket zitten de volgende artikelen. Als er iets ontbreekt, neemt
u contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht.
Camera AA-alkaline
a
Stereo videokabel
d
STV-250N
Afstandsbediening
g
WL-DC300
Canon Digital Camera
j
Solution Disk
Gebruikershandleidingen
l
• Introductiehandleiding
Er wordt geen geheugenkaart bijgeleverd.
• Adobe Reader moet geïnstalleerd zijn om de PDF-handleidingen te
kunnen lezen. Microsoft Word Viewer 2003 kan worden geïnstalleerd
om Word-handleidingen (alleen Midden-Oosten) weer te geven. Als
deze software niet op uw computer is geïnstalleerd, kunt u de software
vanaf de volgende website downloaden:
http://www.adobe.com (in het geval van PDF)
http://www.microsoft.com/downloads/ (in het geval van Word-indeling).
bc
batterijen (×4)
Draagriem
e
NS-DC7
Lithiumbatterij
h
(CR2025) voor de
afstandsbediening
Canon
k
garantiesysteemboekje
• Canon Digital Camera
Interfacekabel
IFC-400PCU
Lensdop
f
Lenskap
i
LH-DC50
Manuals Disk
Laten we aan de slag gaan!
Laten we aan de slag gaan!
Deze handleiding bestaat uit twee delen.
Eerst...
1
Aan de slag
In dit deel wordt uitgelegd hoe u de camera voorbereidt op het
gebruik en worden de basisprocedures voor het maken, bekijken
en afdrukken van foto's beschreven. Maak uzelf eerst vertrouwd
met de camera en de basisprocedures.
Vervolgens...
Leer uw camera kennen
Wanneer u de basisprocedures onder de knie hebt, kunt u de vele
functies van de camera gebruiken om geavanceerde foto's te maken.
In dit gedeelte worden details over het gebruik van de verschillende
functies beschreven, bijvoorbeeld hoe u de camera aansluit op een
televisie om de foto's te bekijken en hoe u de afstandsbediening
gebruikt.
Op de bijgeleverde cd-rom vindt u de elektronische
handleidingen.
p. 9
p. 39
Inhoudsopgave
2
Inhoudsopgave
Onderwerpen die met een zijn gemarkeerd, bevatten overzichten van
camerafuncties of procedures.
Lees dit eerst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Voorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fotograferen (A modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Films opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Films bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Beelden naar een computer downloaden. . . . . . . . . . 27
Systeemschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Leer uw camera kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Overzicht van de onderdelen 40
De instelknop gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
De knop 1 gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Aan/uit-lampje en lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Basishandelingen 47
Menu's en instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
De informatie op het lcd-scherm (zoeker)
en in de menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Het display van het lcd-scherm en de zoeker . . . . . . . . . . 62
Weergave-informatie aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Veelgebruikte opnamefuncties 67
j i De optische zoomfunctie gebruiken . . . . . . . . . . . . . 67
De digitale zoom/digitale teleconverter gebruiken . . . . . . . 68
Inhoudsopgave
h
De flitser gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
e
Close-ups maken (Macro/Super Macro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3
De zelfontspanner gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
De verhouding aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Wijzigen van het aantal opnamepixels (Foto's) . . . . . . . . . . . . . . . . 81
De compressie wijzigen (Foto's) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
De functie voor beeldstabilisatie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
} De ISO-waardeaanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Camerabewegingen beperken tijdens opnamen (Auto ISO shift). . . 87
Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemen 89
Programmakeuzewiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
E
Filmopnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Opnamefuncties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Opnamemodi voor specifieke scènes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
G
Programma voor automatische belichting . . . . . . . . . . . . . . . 101
M
De sluitertijd instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
B
Het diafragma instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
D
De sluitertijd en de diafragmawaarde handmatig instellen . . . 106
L
Panoramafoto's maken (Stitch Hulp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Diverse opnamemethoden 110
W
Continue opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
De flitser instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
De focus en gezichtsuitdrukkingen controleren . . . . . . . . . . . . . . . 115
Schakelen tussen instellingen voor scherpstellen . . . . . . . . . . . . . 119
Een autofocuskader selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Een persoon selecteren om op scherp te stellen
(gezicht selecteren en volgen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Opnamen maken met Servo AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Opnamen maken van onderwerpen waarop moeilijk kan worden
scherpgesteld (focusvergrendeling, autofocusvergrendeling,
handmatig scherpstellen, Veiligheids MF) . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Focus Bracketing (modus BKT-Focus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
De belichtingsinstelling vergrendelen (AE lock) . . . . . . . . . . . . . . . 133
De flitsbelichting vergrendelen (FE lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
b
De belichtingscompensatie aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Opnamen maken tijdens het lichter maken van donkere
gebieden (i-Contrast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Auto Exposure Bracketing (modus AEB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Inhoudsopgave
4
Schakelen tussen lichtmeetmethoden . . . . . . . . . . . . . . . 139
De toon (witbalans) aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Opnamen maken in een My Colors-modus . . . . . . . . . . . 144
De kleuren wijzigen en opnamen maken . . . . . . . . . . . . . 147
Beelden automatisch categoriseren (Auto Category) . . . 152
C Aangepaste instellingen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Functies registreren voor de knop c . . . . . . . . . . . . . . 154
My Menuinstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Weergeven/wissen 158
k Vergrote foto's weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
g Twaalf beelden tegelijk weergeven
(Indexweergave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
De scherpstelling en de gezichtsuitdrukking van personen
controleren (weergave voor focuscontrole) . . . . . . . . . 160
d Naar beelden springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Beelden groeperen per categorie (My Category). . . . . . . 164
Een deel van een beeld trimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Films bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Films bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Beelden draaien op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Beelden weergeven met overgangseffecten . . . . . . . . . . 178
Beelden automatisch weergeven (diashows) . . . . . . . . . 179
Functie Rode-ogencorrectie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Donkere gebieden lichter maken (i-Contrast) . . . . . . . . . 190
Effecten toevoegen met de functie My Colors . . . . . . . . . 192
Het formaat van beelden veranderen . . . . . . . . . . . . . . . 194
_ Geluidsmemo's aan foto's toevoegen . . . . . . . . . . . . . . 196
Alleen geluid opnemen (Audio Recorder) . . . . . . . . . . . . 197
Beelden beveiligen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Afdruk- en verzendinstellingen 209
De DPOF-afdrukinstellingen configureren . . . . . . . . . . . . 209
De DPOF-verzendinstellingen selecteren . . . . . . . . . . . . 217
De camera configureren 219
De spaarstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Inhoudsopgave
De wereldklok instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Low Level Format voor geheugenkaarten . . . . . . . . . . . . 223
Bestandsnummering opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . 224
Een doelmap voor beelden maken . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
De functie Beeldomkeren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Alle standaardwaarden herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Aansluiten op een televisie 231
Opnemen/weergeven met een televisie. . . . . . . . . . . . . . 231
Een high-definition tv aansluiten met de HDMI-kabel
(afzonderlijk verkrijgbaar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
De camera aanpassen (instellingen van Mijn camera) 234
Instellingen van Mijn camera wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . 234
Instellingen van Mijn camera registreren . . . . . . . . . . . . . 235
Problemen oplossen 237
Berichten 248
Bijlage 252
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Defecten voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
De afstandsbediening gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
De lenskap bevestigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Een adapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . . 267
Een losse flitser gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . . 270
De batterij voor datum vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Onderhoud van de camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Index 291
Functies die in elke opnamemodus beschikbaar zijn 296
5
Informatie over deze handleiding
6
Informatie over deze handleiding
Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt
72
h
De flitser gebruiken
1
Klap de flitser
Sommige functies zijn in bepaalde opnamemodi mogelijk niet beschikbaar.
De functie kan in alle modi worden gebruikt als er geen opmerking bij staat.
Beschikbare opnamemodi p. 296
: Met dit symbool worden situaties aangegeven die de werking
van de camera kunnen beïnvloeden.
: Dit symbool verwijst naar onderwerpen met extra informatie
als aanvulling op de basisprocedures.
Bij de uitleg in deze handleiding wordt uitgegaan van de standaardinstellingen van de camera op het moment van aankoop.
De illustraties en schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen
mogelijk afwijken van de camera.
Deze camera kunt u gebruiken met SD-geheugenkaarten,
SDHC-geheugenkaarten (SD High Capacity), MultiMediaCards,
MMCplus-kaarten en HC MMCplus-kaarten. Hiernaar wordt
in deze handleiding verwezen met de overkoepelende term
geheugenkaarten.
Modus:
Opnemen ( )/
Weergeven ( )
Lees dit eerst
7
Lees dit eerst
Proefopnamen
Voordat u belangrijke onderwerpen fotografeert, kunt u het beste eerst
diverse proefopnamen maken om te controleren of de camera werkt
en of u de camera juist bedient.
Canon Inc., dochterondernemingen van Canon en andere aangesloten
bedrijven en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor welke
gevolgschade dan ook die voortvloeit uit enige fout in de werking van
een camera of accessoire, inclusief geheugenkaarten, die ertoe leidt
dat een opname niet kan worden gemaakt of niet kan worden gelezen
door apparaten.
Schending van het auteursrecht
Digitale camera's van Canon zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik
en mogen nooit worden gebruikt op een wijze die inbreuk maakt op
of strijdig is met internationale of binnenlandse wetten en bepalingen
op het gebied van het auteursrecht.
In sommige gevallen kan het kopiëren van beelden van voorstellingen,
tentoonstellingen of commerciële eigendommen met behulp van een
camera of ander apparaat in strijd zijn met het auteursrecht of andere
wettelijke bepalingen, ook al is de opname gemaakt voor persoonlijk
gebruik.
Garantiebeperkingen
Raadpleeg het Canon garantiesysteemboekje dat bij de camera wordt
geleverd, voor meer informatie over de garantie voor de camera.
Zie het Canon garantiesysteemboekje als u contact wilt opnemen
met de helpdesk voor klantenondersteuning van Canon.
Lees dit eerst
8
Temperatuur van de camerabehuizing
Als u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de behuizing
van de camera warm worden. Houd hier rekening mee en wees
voorzichtig als u de camera gedurende langere tijd gebruikt.
Dit is niet het gevolg van een storing.
Informatie over het lcd-scherm en de zoeker
Voor het vervaardigen van het lcd-scherm en de zoeker zijn
speciale hoge-precisietechnieken gebruikt. Meer dan 99,99%
van de pixels voldoet aan de specificaties. Minder dan 0,01%
van de pixels kan soms weigeren of als zwarte of rode puntjes
verschijnen. Dit heeft geen invloed op het beeld dat wordt
vastgelegd en duidt niet op een defect.
Type videosignaal
Stel het type videosignaal van uw camera in op de standaard
die in uw land wordt gebruikt voordat u de camera aansluit op
een televisie (p. 231).
Taalinstelling
Zie De taal van het lcd-scherm instellen (p. 15) voor informatie over het
wijzigen van de taal.
Aan de slag
zVoorbereidingen
zFotograferen
zFoto's bekijken
zWissen
zAfdrukken
zFilms opnemen
zFilms bekijken
zBeelden naar een computer
downloaden
zSysteemschema
9
Voorbereidingen
10
Voorbereidingen
De batterijen en de geheugenkaart
plaatsen
Aan de slag
1. Verschuif de vergrendeling (a) en houd deze vast
terwijl u het klepje (b) schuift en opent (c).
Open het klepje (c)
Schuif het
klepje in de
aangegeven
richting (b)
Vergrendeling
2. Plaats vier batterijen.
Minzijde (-)
Pluszijde (+)
Pluszijde (+)
Plaats de vier
bijgeleverde AAalkalinebatterijen.
3. Sluit het klepje (d) en druk het omlaag terwijl
u verschuift tot het vastklikt (e).
Voorbereidingen
De batterijen uit de camera verwijderen
Open het klepje en verwijder de batterijen.
Zorg ervoor dat u de batterijen niet laat vallen.
De geheugenkaart plaatsen
1. Verschuif het klepje (a) en open het (b).
2. Schuif de geheugenkaart in de camera totdat u een
klik hoort.
Voorzijde
11
Aan de slag
Schuifje voor
schrijfbeveiliging
(alleen SD- en SDHCgeheugenkaarten)
• Controleer of het schuifje voor
schrijfbeveiliging is ontgrendeld (alleen
voor SD- en SDHC-geheugenkaarten).
• Zorg ervoor dat u de kaart in de juiste
richting in de camera plaatst.
Voorbereidingen
12
3. Sluit het klepje (c) en verschuif het totdat het
vastklikt (d).
Aan de slag
Zorg ervoor dat de geheugenkaart op de juiste manier
in de camera wordt geplaatst. Als u de geheugenkaart
achterstevoren in de camera plaatst, wordt de kaart
niet herkend of treedt er een storing op in de camera.
De geheugenkaart uit de camera verwijderen
Duw op de geheugenkaart totdat u een klik hoort en laat de kaart los.
De lensdop bevestigen/verwijderen
Druk op beide zijden van de lensdop
(a) en verwijder deze (b).
• Om te voorkomen dat u de lensdop
verliest, is het raadzaam deze na
het verwijderen aan de draagriem
vast te klemmen (p. 13).
• Wanneer de camera niet in gebruik
is, bewaar deze dan met de lensdop op de camera.
Verwijder de lensdop voordat u de camera inschakelt.
Voorbereidingen
De draagriem bevestigen
Trek de riem strak in de gesp,
zodat deze niet losraakt. Voer
dezelfde stappen uit aan de
andere kant van de camera.
U kunt het lensdopkoord ook
aan de riem klemmen.
U kunt het beste de draagriem bevestigen voordat u de
camera gebruikt om te voorkomen dat u de camera laat
vallen.
Het lcd-scherm openen
Met het lcd-scherm kunt u beeldcomposities maken voordat u een
opnamen maakt, menu's bedienen of beelden afspelen. U kunt de
stand van het lcd-scherm op de volgende manieren instellen.
1. Beweeg het naar rechts of links.
13
Aan de slag
2. Kantel het 180 graden naar
voren richting de lens of
90 graden naar achteren.
Wanneer het lcd-scherm 180 graden
naar de lens toe is gekanteld, wordt
het weergegeven beeld automatisch
omgekeerd en omgedraaid (functie
Beeldomkeren).
* De functie Beeldomkeren kan worden uitgeschakeld (p. 55).
Voorbereidingen
14
3. Klap het lcd-scherm terug tegen de
behuizing van de camera totdat het
vastklikt.
Wanneer het lcd-scherm op zijn plaats
vastklikt, wordt het beeld normaal (niet
Aan de slag
omgekeerd) weergegeven.
Houd het lcd-scherm altijd gesloten met het display naar de
behuizing van de camera gericht wanneer de camera niet in
gebruik is. Wanneer u op het lcd-scherm duwt totdat u een
klik hoort, wordt het lcd-scherm automatisch uitgeschakeld
en wordt het beeld weergegeven in de zoeker.
De datum en de tijd instellen
Wanneer u de camera voor het eerst aanzet, wordt het menu met
datum/tijd-instellingen weergegeven.
ON/OFF-knop
Knop
Instelknop
Knoppen
Knop MENU
1. Druk op de ON/OFF-knop.
2. Selecteer de maand, de
dag, het jaar, de tijd en
de weergavevolgorde.
1. Gebruik de knop of
om een optie te selecteren.
2. Gebruik de knop of
om de waarde in te stellen.
• U kunt ook de waarde instellen met de instelknop.
3. Druk op de knop .
Voorbereidingen
Een reeds ingestelde datum/tijd wijzigen
Volg de onderstaande procedures om het instellingenmenu Datum/Tijd
weer te geven en voer vervolgens stap 2 en 3 uit die op de vorige
pagina zijn beschreven.
15
1. Druk op de knop MENU.
2. Gebruik de knop of
om het menu (Instellen)
te selecteren.
3. Gebruik de knop of
om [Datum/Tijd] te
selecteren.
4. Druk op de knop .
Het instellingenscherm Datum/Tijd wordt weergegeven
wanneer de lithiumbatterij voor datum en tijd leeg is (p. 278).
De taal van het lcd-scherm instellen
U kunt de taal wijzigen van de menu's en berichten die op het
lcd-scherm worden weergegeven.
Knop
Knop
Aan de slag
Knoppen
Knop MENU
1. Druk op de knop (Weergeven).
2.
Houd de knop ingedrukt en druk op de knop MENU.
3. Gebruik de knop , , of om een taal
te selecteren.
4. Druk op de knop .
Voorbereidingen
16
Geheugenkaarten formatteren
U moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan
u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd formatteren.
Aan de slag
Knoppen
Bij het formatteren (initialiseren) van een geheugenkaart
worden alle gegevens op de kaart gewist, dus ook beveiligde
beelden (p. 199) en geluidsgegevens die met de Audio
Recorder (p. 197) zijn opgenomen.
1. Druk op de ON/OFF-knop.
2. Selecteer [Formateren].
1. Druk op de knop MENU.
2. Gebruik de knop of
om het menu te
selecteren.
3. Gebruik de knop of
om [Formateren] te
selecteren.
4. Druk op de knop .
3. Formatteer een
geheugenkaart.
1. Gebruik de knop of
om [OK] te selecteren.
2. Druk op de knop .
ON/OFF-knop
Knop
Knop MENU
Wordt weergeven als geluidsgegevens die zijn opgenomen met de
Audio Recorder aanwezig zijn.
Fotograferen
)
(
A
modus
Fotograferen
17
Aan de slag
Knop
Programmakeuzewiel
1.
Druk op de ON/OFF-knop.
• Het opstartgeluid wordt weergegeven en op het lcd-scherm wordt het
opstartbeeld weergegeven. Wanneer u echter naar de zoekerweergave
schakelt en opstart, wordt het opstartbeeld niet weergegeven en hoort
u geen opstartgeluid.
• Wanneer u de ON/OFF-knop nogmaals indrukt, wordt de camera
uitgeschakeld.
2.
Selecteer een opnamemodus.
1. Stel het programmakeuzewiel
in op .
3.
Richt de camera op het
Sluiterknop
ON/OFF-knop
Zoeker
Lampje
onderwerp.
Mogelijke opnamen
Camerabeweging voorkomen
Houd uw armen stevig tegen uw lichaam en
houd de camera stevig aan weerszijden vast.
Het gebruik van een statief is ook zeer effectief.
4.
Druk de sluiterknop iets (half) in om scherp te stellen.
• Wanneer het beeld scherp is, laat de camera tweemaal een pieptoon horen.
• Als rood knippert, kunt u het beste een foto met flits maken (p. 72). (Het
bericht "Flitser Opklappen" wordt ook weergegeven in de modus .)
Fotograferen
18
5.
Druk de sluiterknop volledig in om een foto te maken.
• Het sluitergeluid klinkt eenmaal en de foto wordt vastgelegd.
• Als de camera of het onderwerp beweegt terwijl het sluitergeluid klinkt,
kan dit leiden tot onscherpe beelden.
• Een foto wordt onmiddellijk nadat deze is gemaakt ongeveer 2 seconden
Aan de slag
op het lcd-scherm weergegeven (Opname bekijken). Zelfs wanneer er
een foto op het lcd-scherm wordt weergegeven, kunt u fotograferen door
op de sluiterknop te drukken.
• Als u de sluiterknop na een opname ingedrukt houdt, wordt de foto
weergegeven.
• Het lampje knippert rood terwijl het bestand op de geheugenkaart wordt
opgeslagen.
Opnamen die zijn scherpgesteld maken
De camera stelt automatisch scherp wanneer u de sluiterknop half* indrukt.
* De sluiterknop wordt in twee fasen bediend. Het indrukken van de knop in de eerste fase
wordt 'half indrukken' genoemd.
Half indrukken om scherp
te stellen
Correct
Piep,
piep...
Volledig
indrukken
AF Frame
Er wordt een groen
autofocuskader op het lcdscherm weergegeven op
het punt waarop automatisch is scherpgesteld.
Bezig met
vastleggen:
knippert rood
Incorrect
Alleen volledig
indrukken
Fotograferen zonder geluid
Als u de knop indrukt terwijl de camera wordt ingeschakeld, klinken
geen camerageluiden. U kunt de instelling wijzigen bij [mute] in het
menu Instellen (p. 58).
Foto's bekijken
Foto's bekijken
Knop
19
Aan de slag
Knoppen
1.
Druk op de knop (Weergeven).
2.
Gebruik de knop of om de foto weer te geven die u wilt
Instelknop
bekijken.
• Met de knop gaat u naar de vorige foto en met gaat u naar
de volgende foto.
• U kunt de foto's sneller doorlopen
door de knop ingedrukt te houden,
maar de foto's worden in dat geval
wel korrelig weergegeven.
• U kunt ook beelden selecteren
door de instelknop te gebruiken.
Als u tegen de klok indraait,
selecteert u het vorige beeld. Met
de klok mee selecteert u het volgende beeld.
z
In het menu Weergeven kunt u [Ga verder] instellen op [Laatst gez]*
of [Laatste f.]. (* Standaardinstelling)
z
Als u [Laatst gez] selecteert, wordt de foto weergegeven die u als
laatste hebt bekeken (Hervat weergave).
z
Met de volgende acties wordt het laatste beeld weergegeven,
ongeacht hoe [Ga verder] is ingesteld: een foto maken, de
geheugenkaart vervangen of een beeld op de geheugenkaart
bewerken op een computer.
Wissen
20
Wissen
Aan de slag
Knoppen
Druk op de knop (Weergeven).
1.
Knop
Knop
Instelknop
Knop
2. Gebruik de knop of om het beeld te selecteren dat
u wilt wissen, en druk op de knop .
U kunt ook beelden selecteren door de instelknop te gebruiken.
3. Controleer of [Wissen]
is geselecteerd en druk
op de knop .
Als u het wissen wilt annuleren,
selecteert u [Stop].
Gewiste beelden kunnen niet worden hersteld. Denk goed
na voordat u beelden wist.
Afdrukken
Afdrukken
21
Aan de slag
Knop
Knoppen
Sluit de camera aan op een Direct Print-compatibele
1.
Knop
Instelknop
Klepje van de
aansluitingen
DIGITAL-aansluiting
Knop
printer.
• Open het klepje van de aansluitingen van de camera en steek
de interfacekabel helemaal in de aansluiting.
• Raadpleeg de aanwijzingen voor het aansluiten van apparatuur
in de gebruikershandleiding van de printer.
• Aangezien deze camera een standaardprotocol (PictBridge)
gebruikt, kunt u de camera niet alleen gebruiken met printers
van Canon, maar ook met printers van een ander merk die
de functie PictBridge ondersteunen.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor Direct Print.
2. Schakel de printer in.
3. Druk op de knop (Weergeven) van de camera om
deze in te schakelen.
• De knop brandt blauw.
Afdrukken
22
4. Gebruik de knop of om een beeld te selecteren
dat u wilt afdrukken, en druk vervolgens op de
knop .
• De knop knippert blauw en het afdrukken begint.
• U kunt ook beelden selecteren door de instelknop te gebruiken.
Aan de slag
• Als u klaar bent met afdrukken, schakelt u de camera en de
printer uit en koppelt u de interfacekabel los.
Bij deze camera kunt u geen opnamedatum vastleggen op
een beeld tijdens het maken van de opname (datum stempel).
U kunt echter op de volgende manier de datum vastleggen
tijdens het afdrukken:
- Instellen met de DPOF-functie (Digital Print Order Format)
van de camera (p. 209).
De optie [Datum] instellen op [Aan] in [Print instellingen] in het
menu (Print).
- De camera aansluiten op een printer en de datum vastleggen.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor Direct Print.
- Een geheugenkaart in de printer plaatsen en de datum
vastleggen.
Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de printer.
- Gebruik de bijgeleverde software.
Raadpleeg de Startershandleiding.
Afdrukken
23
Afdrukken vanaf een Print Lijst
U kunt beelden direct toevoegen aan een Print Lijst door direct na de opname of
na het bekijken van een beeld op de knop te drukken. U kunt vervolgens
de beelden eenvoudig afdrukken vanuit de Print Lijst wanneer u de camera
aansluit op een printer.
Toevoegen aan de Print Lijst
1.
Druk op de knop (alleen foto's).
2.
Toevoegen aan de Print Lijst.
1. Gebruik de knop of
om het aantal af te drukken
exemplaren te kiezen.
2. Gebruik de knop of om
[Toevoegen] te selecteren.
3. Druk op de knop .
• Als u een beeld uit de Print Lijst wilt verwijderen, drukt u nogmaals op de
knop , gebruikt u de knop of om [Verwijder] te selecteren
en drukt u op de knop
FUNC./SET
.
Beelden van een Print Lijst afdrukken
Deze uitleg is gebaseerd op het gebruik van een printer uit de serie Canon
SELPHY ES of Canon SELPHY CP.
1.
Sluit de camera aan op de printer.
2.
Druk de foto af.
1. Gebruik de knop of
om [Print nu] te selecteren.
• U kunt de knop of
gebruiken om het aantal
beelden te bevestigen dat aan
de Print Lijst is toegevoegd.
2. Druk op de knop .
• Het afdrukken wordt gestart.
• Als het afdrukken wordt onderbroken en hervat, wordt het afdrukken
hervat met de volgende foto in de wachtrij.
Het aantal af te drukken exemplaren
Aan de slag
Films opnemen
24
Films opnemen
Ongeacht de stand van het programmakeuzewiel kunt u films
opnemen door op de filmknop te drukken. Het geluid kan in
stereo worden opgenomen.
Aan de slag
Filmknop
Knop ON/OFF
Microfoon
1. Druk op de ON/OFF-knop.
2. Richt de camera op het onderwerp.
z Raak de microfoon niet aan tijdens het opnemen.
z Geluiden zoals van het indrukken van knoppen worden
bij de film opgenomen.
Films opnemen
3.
Druk op de filmknop om
te filmen.
• De camera begint met opnemen.
• Tijdens het opnemen van de
film worden op het lcd-scherm
de verstreken opnametijd en
[
z
REC] weergegeven.
Verstreken tijd
4.
Druk de filmknop opnieuw
in als u wilt stoppen met
opnemen.
• Het indicatielampje knippert
rood terwijl de gegevens op
de geheugenkaart worden
opgeslagen.
• Max. clipgrootte: 4 GB*.
• Geluid wordt in stereo opgenomen.
• Het opnemen stopt automatisch
wanneer de maximale opnametijd
is verstreken of wanneer het ingebouwde
geheugen of de geheugenkaart vol is.
* Kort voordat de grootte van de opname 4 GB is, stopt het opnemen op het moment
waarop de opnametijd 1 uur is. Afhankelijk van de opslagcapaciteit van de
geheugenkaart en de snelheid waarmee gegevens naar de geheugenkaart worden
geschreven, wordt de opname mogelijk gestopt, zelfs als er nog geen 4 GB of 1 uur
is opgenomen.
Bezig met vastleggen:
knippert rood
25
Aan de slag
Zie p. 90 voor meer informatie over high-definition films maken.
Films bekijken
26
Films bekijken
Aan de slag
Knoppen
Knop
Knop
Instelknop
1. Druk op de knop (Weergeven).
2. Gebruik de knop of om een film weer te geven
en druk op de knop .
• Beelden met het pictogram
zijn films.
• U kunt ook beelden selecteren
door de instelknop te
gebruiken.
3. Gebruik de knop of om (Afspelen)
te selecteren en druk op de knop .
• De film wordt afgespeeld.
• U kunt de film tijdelijk
onderbreken en opnieuw
starten door tijdens de
weergave op de knop
FUNC./SET te drukken.
• U kunt het weergavevolume
aanpassen met de knop of .
Beelden naar een computer downloaden
Beelden naar een computer downloaden
U kunt het beste de bijgeleverde software te gebruiken.
Benodigdheden
• Camera en computer
• De cd Canon Digital Camera Solution Disk die bij de camera
is geleverd
• De interfacekabel die bij de camera is geleverd
Systeemvereisten
Installeer de software op een computer die voldoet aan de volgende
minimumvereisten.
Windows
Besturingssysteem Windows Vista (inclusief Service Pack 1)
Computermodel Het bovenstaande besturingssysteem moet vooraf zijn
CPU Foto Windows Vista : Pentium 1,3 GHz of hoger
Film Core2 Duo 2,6 GHz of hoger
RAM Foto Windows Vista : 512 MB of meer
Film 2 GB of meer
Interface USB
Vrije schijfruimte • Canon-hulpprogramma's
Beeldscherm 1024 x 768 pixels/High Color (16-bits) of meer
Windows XP Service Pack 2
geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten.
Windows XP : Pentium 500 MHz of hoger
Windows XP : 256 MB of meer
- ZoomBrowser EX : 200 MB of meer
- PhotoStitch : 40 MB of meer
27
Aan de slag
Beelden naar een computer downloaden
28
Macintosh
Besturingssysteem
Computermodel
CPU Foto
Aan de slag
Film
RAM Foto
Film
Interface
Vrije schijfruimte
Beeldscherm
Mac OS X (v10.4 - v10.5)
Het bovenstaande besturingssysteem moet vooraf zijn
geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten.
PowerPC G4-/G5- of Intel-processor
Core2 Duo 2,6 GHz of hoger
Mac OS v10.5 : 512 MB of meer
Mac OS v10.4 : 256 MB of meer
2 GB of meer
USB
• Canon-hulpprogramma's
- ImageBrowser : 300 MB of meer
- PhotoStitch : 50 MB of meer
1024 × 768 pixels of 32.000 kleuren of beter
Het downloaden van beelden voorbereiden
1.
Installeer de software.
Windows
1. Plaats de Canon Digital Camera Solution Disk in het
cd-rom-station van de computer.
2. Klik op [Easy Installation/Eenvoudige
installatie].
Volg de aanwijzingen op het scherm
om de software te installeren.
3. Klik op [Restart/Opnieuw opstarten]
of [Finish/Voltooien] als de software
is geïnstalleerd.
Wanneer de software is geïnstalleerd,
wordt de knop [Restart/Opnieuw
opstarten] of [Finish/Voltooien]
weergegeven. Klik op de knop
die verschijnt.
4. Haal de cd-rom uit het cd-rom-station wanneer het normale
bureaublad weer op het scherm wordt weergegeven.
Loading...