Canon SX10 IS User Manual [cz]
ČESKY
Příručka Začínáme
Nezapomeňte se seznámit s Bezpečnostními upozorněními
(vnitřní strana zadní obálky).
CEL-SK6NA2H0
Kontrola obsahu balení
Balení obsahuje následující položky. Pokud některá položka chybí,
kontaktujte prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.
Fotoaparát Alkalické baterie
a
bc
velikosti AA (4 kusy)
Kabel rozhraní
IFC-400PCU
Kabel stereo/video
d
STV-250N
Sluneční clona
g i
na objektiv
LH-DC50
Příručka Začínáme
jk
(tato příručka)
Paměťová karta není součástí dodávky.
S tímto fotoaparátem lze používat paměťové karty SD a SDHC
(SD High Capacity) a také karty MultiMediaCard, MMCplus
a HC MMCplus. V této příručce jsou souhrnně označovány jako
paměťové karty.
Závěsný popruh
e
na krk NS-DC4
CD-ROM Canon
h
Digital Camera
Solution Disk
CD-ROM Canon
Digital Camera
Manuals Disk
Kryt objektivu
f
Brožura záručního
systému
Začněme!
Začněme!
Tato příručka je rozdělena do dvou částí.
Nejprve...
Příručka Začínáme
V této části je vysvětlena příprava fotoaparátu k použití a základy
fotografování, prohlížení a tisku snímků. Nejprve se seznamte
s fotoaparátem a osvojte si základy používání.
Poté…
Získání dalších
informací
Jakmile zvládnete základy používání fotoaparátu, naučte se používat
řadu dalších funkcí fotoaparátu k pořizování náročnějších fotografií.
V této části jsou uvedeny podrobnosti ke každé funkci, včetně připojení
fotoaparátu k televizoru a následného prohlížení fotografií.
Dodaný disk CD-ROM obsahuje elektronické příručky.
1
Přečtěte si následující informace
2
Přečtěte si následující informace
Zkušební snímky
Před fotografováním důležitých objektů vám důrazně doporučujeme,
zhotovili několik zkušebních snímků a ujistili se tak, že fotoaparát
a že jej obsluhujete správným způsobem.
Upozorňujeme, že společnost Canon Inc., její dceřiné firmy a pobočky ani
distributoři nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli následné škody vzniklé
nesprávnou funkcí fotoaparátu nebo příslušenství, včetně paměťových karet, jež
mají za následek poškození snímku, který má být zaznamenán anebo který má
být zaznamenán ve strojově čitelném tvaru.
Varování před porušováním autorských práv
Upozorňujeme, že digitální fotoaparáty Canon jsou určeny výhradně pro osobní
použití a nikdy by neměly být použity způsobem, který porušuje nebo obchází
mezinárodní nebo místní zákony a předpisy na ochranu autorských práv.
Upozorňujeme dále, že kopírování snímků zhotovených na vystoupeních,
nebo v obchodních prostorách fotoaparátem nebo jiným zařízením může
vurčitých případech vést k porušení autorského práva nebo jiných práv,
atoivpřípadě, že takový snímek byl pořízen pro osobní potřebu.
Omezení záruky
Informace ohledně záruky na fotoaparát naleznete v Brožuře záručního systému
Canon, kterou obdržíte s tímto fotoaparátem.
Kontakty na zákaznickou podporu Canon naleznete v Brožuře záručního
systému.
Teplota těla fotoaparátu
Pokud používáte fotoaparát delší dobu, může se tělo přístroje zahřát.
Mějte tuto skutečnost na paměti a při dlouhodobém používání přístroje
dbejte náležité opatrnosti. Nejedná se o chybnou funkci.
Displej LCD a hledáček
Displej LCD a hledáček jsou vyrobeny mimořádně složitou a přesnou
technologií. Více než 99,99 % pixelů je zobrazeno přesně podle specifikace.
Méně než 0,01 % pixelů se může příležitostně
může jevit jako červené nebo černé body. Tento jev nemá žádný dopad na
kvalitu zaznamenávaného
snímku a nejedná se o chybnou funkci zařízení.
zobrazovat chybně, nebo se
abyste
pracuje správně
výstavách
Videoformát
Před použitím fotoaparátu s televizní obrazovkou nastavte formát videosignálu
fotoaparátu na typ používaný ve vaší zemi.
Nastavení jazyka
Změna nastavení jazyka je popsána v části Nastavení jazyka zobrazování (str. 9).
Obsah
Obsah
Přečtěte si následující informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Přípravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pořizování fotografií
Prohlížení fotografií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Smazání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Záznam filmů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prohlížení filmů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Stažení snímků do počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mapa systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
(režim ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
4
Přípravy
Vložení baterií a paměťové karty
1. Zámek krytu (a)posuňte ve směru šipky a současně
posuňte kryt (b) a otevřete jej (c).
Otevřete kryt (c)
Posuňte kryt
ve znázorněném
směru (b).
Zámek krytu
2. Vložte čtyři baterie.
Záporný pól (–)
Kladný pól (+)
Kladný pól (+)
Vložte čtyři dodané
alkalické baterie
velikosti AA.
3. Zavřete kryt (d), tiskněte jej dolů a posuňte jej
do zaaretované polohy (e).
Postup při vyjmutí baterií
Otevřete kryt a vyjměte baterie.
Dejte pozor, abyste baterie neupustili.
Vložení paměťové karty
1. Posuňte kryt (a) a otevřete jej (b).
2. Zasuňte paměťovou kartu do těla přístroje až po její
dosednutí a zajištění v aretované poloze.
Přední strana
5
Přípravy
Přepínač ochrany proti zápisu
(pouze u paměťových karet SD
a SDHC)
• Zkontrolujte, zda je přepínač ochrany
proti zápisu v odemčené poloze
(pouze u paměťových karet SD
a SDHC).
• Zkontrolujte správnou orientaci
paměťové karty.
6
3.
Zavřete kryt (c) a posuňte jej do zaaretované polohy (d).
Před vložením paměťové karty do fotoaparátu zkontrolujte,
zda ji vkládáte správně. Vložením paměťové karty obráceně
může dojít k jejímu nerozpoznání fotoaparátem nebo následnému
poškození.
Vyjmutí paměťové karty
Prstem zatlačte na paměťovou kartu, až uslyšíte cvaknutí,
apotéjiuvolněte.
Připevnění a sejmutí krytu objektivu
Stiskněte obě strany krytu objektivu
(a) a sejměte jej (b).
•
Sejmutý kryt objektivu doporučujeme
připevnit na závěsný popruh na krk,
abyste kryt neztratili (str. 7).
• Pokud fotoaparát nepoužíváte,
ponechejte kryt připevněný
na objektivu.
Před zapnutím fotoaparátu nezapomeňte kryt objektivu
sejmout.
Připevnění závěsného popruhu na krk
Popruh pevně utáhněte ve sponě
tak, aby se neposunoval. Stejným
postupem připevněte i druhý
konec popruhu k fotoaparátu.
K popruhu můžete také připevnit
kryt objektivu.
7
Doporučujeme připevnit závěsný popruh na krk dříve,
než začnete používat fotoaparát, abyste přístroj neupustili.
Otevření displeje LCD
Displej LCD můžete použít k vytvoření kompozice snímku před
pořízením, k ovládání nabídek nebo přehrávání pořízených snímků.
Displej LCD můžete nastavit následujícími způsoby.
1. Otočením doprava nebo doleva.
2. Naklopením o 180 stupňů
směrem k objektivu nebo
o90stupňů od něj.
Pokud je displej LCD naklopen
o 180 stupňů směrem k objektivu,
je zobrazený snímek automaticky
překlopen a obrácen opačným
směrem (funkce Převrácené
zobrazení).
* Funkci Převrácené zobrazení můžete vypnout.
Přípravy
8
3. Zavřete displej LCD zpět k tělu
fotoaparátu, dokud displej
nezaklapne do zaaretované pozice
Jakmile displej LCD umístíte do zaaretované
pozice, snímek se zobrazí normálně (nikoli
obráceně).
Pokud fotoaparát nepoužíváte, vždy ponechejte displej LCD
zavřený. Jestliže zatlačíte na displej LCD až uslyšíte klapnutí,
displej LCD se automaticky vypne a snímek se zobrazí
v hledáčku.
.
Nastavení data a času
Při prvním zapnutí přístroje se zobrazí nabídka pro nastavení data
a času
.
Tlačítko ON/OFF
Tlačítko
Otočný ovladač
Tlačítka
Tlačítko MENU
1. Stiskněte tlačítko ON/OFF.
2. Vyberte měsíc, den, rok a čas
apořadí zobrazených údajů.
1. Pomocí tlačítka nebo
vyberte volbu.
2. Pomocí tlačítek a nastavte
požadovanou hodnotu.
• Hodnotu lze nastavit také pomocí
otočného ovladače.
3. Stiskněte tlačítko .
Změna již nastaveného data a času
Následujícím postupem zobrazte nabídku nastavení data/času a poté
postupujte výše uvedenými kroky 2 a 3.
1. Stiskněte tlačítko MENU.
2. Pomocí tlačítek a vyberte
nabídku (Nastavit).
3. Pomocí tlačítek a vyberte
volbu [Datum/čas].
4. Stiskněte tlačítko .
Jestliže se vybije lithiová baterie data/času, zobrazí
se obrazovka pro nastavení data a času.
Nastavení jazyka
Jazyk nabídek a zpráv na displeji LCD lze změnit.
Tlačítko
Tlačítko
9
Přípravy
Tlačítka
Tlačítko MENU
1. Stiskněte tlačítko (Přehrávání).
2. Přidržte tlačítko a stiskněte tlačítko MENU.
3. Pomocí tlačítek , , nebo vyberte
požadovaný jazyk.
4. Stiskněte tlačítko .
Loading...